Professional Care 1000 WOW D20.513 - Brosse a dents ORAL-B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Professional Care 1000 WOW D20.513 ORAL-B

d’où il pourrait tomber ou être poussé dans la baignoire

2. Évitez d’immerger le chargeur dans l’eau ou dans tout

4. Ne pas utiliser dans le bain ou la douche.

AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’électrocution, d’incen-

die ou de blessure, veuillez prendre note de ce qui suit :

1. L’utilisation de ce produit par un jeune enfant ou une

personne handicapée, ou en présence de ces derniers,

doit être faite sous étroite supervision.

ceux recommandés par le fabricant.

dans un quelconque orifice de l’appareil.

5. Ne jamais utiliser ce produit si la prise ou le cordon est

endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est

tombé, s’il a été endommagé ou s’il a été immergé dans

communiquer avec un centre de services et retourner le

produit pour qu’il soit examiné et réparé.

dans un centre de services Oral-B. N’utilisez pas un

appareil électrique endommagé ou qui ne fonctionne plus.

2. Si l’appareil tombe, la brossette doit être remplacée

ou de blessure. Pour réparer l’appareil, consultez votre

fournisseur ou communiquez avec un centre de services

Oral-B. Ne démontez pas l’appareil sauf pour retirer la pile.

6. Lorsque vous retirez la pile pour la jeter, faites attention

de ne pas court-circuiter les bornes positive (+) et

7. Ce produit n’est pas conçu pour les enfants de moins de

MISE EN GARDE Si vous suivez un traitement pour une affection buccale,

consultez un professionnel des soins dentaires avant

d’utiliser la brosse à dents.

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI

99469395_D16U_NA.indd 1599469395_D16U_NA.indd 15 11.02.2010 13:00:49 Uhr11.02.2010 13:00:49 Uhr16

Votre brosse à dents dotée d’un manche à l’épreuve de l’eau est un

appareil électrique sécuritaire conçu pour être utilisé dans la salle

Branchez le chargeur (f) (voir illustration B, page 2) dans une prise

de courant et placez le manche de la brosse à dents (c) sur le

L’indicateur de charge vert (d) clignote pendant le chargement.

maximale. Il n’y a aucun risque de surcharger la pile. Cependant,

dans un souci de protéger l’environnement, Oral-B vous

recommande de débrancher l’appareil jusqu’au prochain

une utilisation régulière, au moins une fois tous les 6 mois.

Veuillez noter qu’il faut poursuivre le chargement si l’indicateur de

charge ne clignote pas immédiatement. Il s’allumera d’ici 10 à 15

Mouillez la brossette sous l’eau et appliquez du dentifrice; vous

pouvez l’utiliser avec n’importe quel dentifrice. Pour éviter les

éclaboussures, placez la brosse sur vos dents avant de la mettre

en marche. Déplacez lentement la brossette d’une dent à l’autre,

en la maintenant sur chacune des dents quelques secondes avant

de passer à la dent suivante. Brossez les gencives et les dents,

d’abord les surfaces extérieures, puis intérieures, et enfin les

surfaces de mastication (voir illustration 5, page 2). N’appuyez pas

trop fort et évitez de frotter.

Modes de brossage (selon les modèles)

« Nettoyage – Pour un nettoyage buccal exceptionnel.

dents se met automatiquement en mode « Nettoyage quotidien ».

Pour passer au mode « Sensible » et au mode « Blanchiment »,

appuyez successivement sur le bouton marche/arrêt.

Si vous désirez éteindre votre brosse à dents à partir du mode

« Nettoyage quotidien » ou « Sensible », appuyez sur le bouton

marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le moteur

dotée d’un dispositif de contrôle de la pression. Lorsque la pression

est trop forte, le mouvement oscillatoire de la brossette continue,

mais la pulsation s’arrête. En plus de sentir la différence, vous

pourrez également la percevoir au son pendant le brossage.

Minuteur professionnel

est brièvement mis en arrêt pendant le brossage. Le temps est

remis à zéro lorsque le manche est mis en arrêt pendant plus de

et d’accessoires offerts dans tous les magasins qui vendent des

Brossette Oral-B Precision Clean

gencives. La brossette entoure chaque dent

grâce à ses soies plus longues et plus compactes

qui pénètrent du même coup dans les espaces

Brossette Oral-B Dents sensibles

gencives sensibles. Grâce à la texture très souple

de ses soies, elle brosse dents et gencives tout

Toutes ces brossettes comportent des soies INDICATOR

minutes chaque fois, la couleur bleue des soies s’estompe à mi-

hauteur après environ trois mois d’utilisation, pour indiquer quand

remplacer la brossette (voir illustration 1, page 2).

au lave-vaisselle. Ne jamais laver le chargeur au lave-vaisselle ou

sous l’eau courante; n’utilisez qu’un linge humide pour le nettoyer

(voir illustration 6, page 2).

protéger l’environnement, nous vous prions de ne pas jeter ce

produit avec les ordures ménagères à la fin de sa vie utile. Nous

vous invitons à rapporter cet appareil dans un centre de services

Oral-B ou à un centre de récupération de votre région.

Retrait de la pile à la fin de la vie utile du produit

Ouvrez le compartiment à pile situé dans le manche tel qu’indiqué,

retirez la pile et jetez-la en respectant la réglementation environne-

mentale en vigueur dans votre région.

Attention! L’ouverture du manche rend l’appareil inutilisable et

invalide la garantie.

Sous réserve de modifications sans préavis.

constaterez la différence.

Essayez la brosse à dents Oral-B Professional Care pendant

60 jours, à partir de la date d’achat. Si vous n’êtes pas entièrement

satisfait, nous vous rembourserons intégralement. C’est garanti.

Pour obtenir un remboursement complet, veuillez retourner à

l’adresse ci-dessous le manche, les recharges et le chargeur avec

votre reçu de caisse original dans les 60 jours suivant votre achat.

Pour les États-Unis seulement :

À l’attention de : Défi 60 jours

Oral-B Braun, une division de

cours de la période stipulée par la garantie, causé par un

vice de matériau ou de fabrication et que le consommateur

retourne l’appareil à un centre de services autorisé, Braun

Canada, à sa discrétion, réparera ou remplacera l’appareil

sans frais additionnels pour le consommateur. La présente

garantie ne couvre pas tout produit endommagé par chute,

altération, réparation ou tentative de réparation par une

agence de services non autorisée, mauvais usage ou

usage abusif. La présente garantie ne couvre pas les

éléments qui auront été modifiés ou utilisés à des fins

temps, du désagrément, du préjudice commercial ou des

dommages spéciaux ou indirects. Les dispositions de la

présente garantie s’ajoutent aux garanties légales et autres

droits et recours prévus par les lois provinciales applicables

et ne modifient ou ne diminuent en rien ces garanties,

Comment obtenir des services au Canada

Si ce produit devait avoir besoin d’un service après-vente,

composez le 1-800-566-7252 pour que l’on vous dirige

vers le centre de services autorisé Oral-B le plus près de

votre preuve d’achat pour que nous puissions vérifier la

couverture de la garantie, s’il y a lieu.

Pour obtenir des pièces originales Oral-B et des

Communiquez avec un centre de services autorisé Oral-B.

près de chez vous, veuillez composer le 1-800-566-7252.

Pour joindre un représentant du service à la clientèle

Veuillez composer le 1-800-566-7252.