S12 - Aspirateur robot Yeedi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI S12 Yeedi

1. L'appareil ne doit pas être utilisé comme un jouet.

Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants ou près d'eux.

2. Rangez la zone à nettoyer. Retirez les cordons d’alimentation et les petits objets sur le plancher qui pourraient s'enchevêtrer dans l’appareil. Glissez les franges sous le tapis et relevez les bouts des rideaux et des nappes pour dégager le plancher.

3. En cas de présence d’un point de chute dans la zone de nettoyage à cause d’une marche ou

. Utilisez l'appareil seulement de la manière

décrite dans ce manuel. Utilisez seulement les accessoires recommandés ou vendus par le fabricant.

. Ne manipulez pas la fiche électrique ou l'appareil

avec des mains mouillées.

. Les batteries non rechargeables sont interdites.

. N'utilisez pas l’appareil si le bac à poussière ou

les filtres ne sont pas en place.

. N'utilisez pas l’aspirateur dans un endroit où il y a

des chandelles allumées ou des objets fragiles sur le plancher à nettoyer.

. N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans

un environnement extrêmement chaud ou froid

(température inférieure à -5 °C/23 °F ou supérieure à 40 °C/104 °F). Veuillez charger le robot à une température supérieure à 0 °C/32 °F et inférieure à 40 °C/104 °F.

Gardez les vêtements amples, les cheveux, les doigts et toutes les autres parties du corps à l'écart de toute ouverture et de toute pièce mobile.

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à des

fins commerciales ou industrielles. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces mouillées ou contenant de l’eau stagnante.

Ne laissez pas l'appareil ramasser de gros objets, comme des pierres, de grandes feuilles de papier ou tout autre objet pouvant le boucher.

N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des produits inflammables ou combustibles comme de l’essence, ou de l’encre pour imprimante ou photocopieur, et ne l’utilisez pas dans des endroits où ces produits peuvent être présents.

N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des objets qui brûlent ou qui émettent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes, des cendres chaudes, ou tout autre objet pouvant causer un incendie.

Ne placez pas d'objets dans les ouvertures.

N'utilisez pas l'appareil si une ouverture est bouchée; gardez-le exempt de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui peut réduire l'écoulement d'air.

Veillez à ne pas endommager le cordon d’alimentation. Ne tirez pas et ne transportez

pas l’appareil ou la station d'accueil par le

cordon d’alimentation, n’utilisez pas le cordon

de rebords ou de coins coupants. Ne faites

pas passer l’appareil ni la station d'accueil sur

le cordon d’alimentation. Gardez le cordon d'alimentation à l'écart de toute surface chaude.

Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil, saisissez la fiche électrique, et non le cordon.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit

être remplacé par le fabricant ou par son agent du service à la clientèle pour éviter tout danger. N'utilisez pas un appareil avec une fiche électrique endommagée où un cordon d'alimentation endommagé. N'utilisez pas l'appareil ou la station d’accueil s'ils ne fonctionnent pas correctement, s'ils ont été échappés, endommagés, laissés à l'extérieur, ou s’ils sont entrés en contact avec un liquide. Si une réparation est nécessaire, elle doit être effectuée par le fabricant ou par son agent du service à la clientèle pour éviter tout danger. Avant de nettoyer l'appareil ou d’en faire l'entretien, mettez-le HORS TENSION en utilisant l'interrupteur d'alimentation. Fermez toutes les commandes avant de le débrancher. Éteignez toujours l'appareil avant de brancher ou de débrancher la buse motorisée.

son interrupteur d'alimentation avant de retirer la batterie pour la mise au rebut de l'appareil.

La batterie doit être retirée et mise au rebut conformément aux lois et aux réglementations locales avant la mise au rebut de l'appareil.

Veuillez mettre les batteries usagées au rebut conformément aux lois et aux réglementations locales. N'incinérez pas l'appareil, même s’il est gravement endommagé. Les batteries peuvent exploser si elles sont exposées au feu.

Lorsque vous n'utilisez pas la station d'accueil et avant d’en faire l’entretien, débranchez-la de la prise.

L'appareil doit être utilisé conformément aux instructions du présent manuel d'instructions. ECOVACS HOME SERVICE ROBOTICS ne

saurait être tenue responsable des blessures ou dommages causés par une utilisation incorrecte.

Prévenez tout démarrage accidentel. Assurez- vous que l'interrupteur est à la position de mise hors tension avant de connecter l'appareil au bloc-batterie, de le ramasser ou de le transporter. Lorsque le bloc-batterie n’est pas utilisé, gardez- le à l'écart d’autres objets métalliques comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des vis, des clous ou d’autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion d'une borne à

être éjecté de la batterie; évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez immédiatement les parties atteintes avec de l’eau. Si du liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un professionnel de la santé.

Le liquide éjecté de la batterie peut causer des irritations ou des brûlures.

N'utilisez pas un bloc-batterie ou un appareil

qui est endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement imprévisible susceptible de causer un incendie, une explosion ou des blessures.

N'exposez pas un bloc-batterie ou un appareil

au feu ou à une température excessive. Une exposition au feu ou à une température supérieure

à 130 °C peut causer une explosion. La température de 130 °C est équivalente à 265 °F. Suivez toutes les instructions de recharge et ne rechargez pas le bloc-batterie ou l'appareil si la température est en dehors de la plage spécifiée dans les instructions. Une recharge incorrecte ou à une température en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.

sauf de la manière indiquée dans les instructions d'utilisation et d'entretien.

Enlevez les cordons des autres appareils dans la zone à nettoyer.

. N'utilisez pas l'aspirateur dans une pièce où il y

a des chandelles allumées sur des meubles que l'aspirateur pourrait accidentellement heurter.

. Ne laissez pas les enfants s'asseoir sur l'aspirateur.

. Utilisez l'appareil seulement de la manière

décrite dans ce manuel. Utilisez seulement les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne rechargez l'appareil qu'avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur qui est adapté pour un type de bloc-batterie peut créer un risque d'incendie s’il est utilisé avec un autre bloc-batterie.

Utilisez les appareils uniquement avec les blocs- batteries désignés à cette fin. L'utilisation de

tout autre bloc-batterie peut créer un risque de blessure et d'incendie.

Le robot contient des batteries qui ne doivent être remplacées que par des personnes qualifiées.

HORS TENSION pour l’entreposer et débranchez la station d'accueil.

Pour réduire le risque de décharge électrique, n'utilisez pas cet appareil sur des surfaces mouillées. Ne l'exposez pas à la pluie. Entreposez- le à l'intérieur.

Pour réduire le risque de blessure lié aux pièces mobiles, débranchez l'appareil avant tout entretien.

Risque de blessure. La brosse peut démarrer de manière inattendue. Débranchez l'appareil avant de procéder à son nettoyage ou à son entretien. Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.

Pour réduire le risque de décharge électrique, n'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.

Veuillez vous assurer que la tension d'alimentation de la prise correspond à la tension d’alimentation indiquée sur la station d'accueil.

N'utilisez pas la station d'accueil si elle est endommagée.

Retirez la fiche électrique de la prise avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de la station d'accueil.

Cependant, on ne peut pas garantir que des interférences

ne se produiront pas dans certaines installations. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, nous conseillons à l'utilisateur d'essayer de corriger ces interférences par un ou plusieurs des moyens suivants :

Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L'utilisation est sous réserve des deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas engendrer des interférences nuisibles et (2), cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Avertissement : Toutes les transformations ou modifications de cet appareil non expressément autorisées par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l'équipement.

Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux normes RSS d'innovation, Sciences et Développement économique

Canada. L'utilisation est sous réserve des deux conditions suivantes : Cet équipement doit être installé et utilisé conformément aux instructions fournies, et la ou les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées de manière à fournir une distance de séparation d’au moins 20 cm

de toute personne et ne doivent pas être colocalisées ni fonctionner en combinaison avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Avertissement MPE (pour les appareils mobiles des sections 15.247)

Afin de satisfaire aux exigences de sécurité de la FCC

et en matière d'exposition aux radiofréquences et aux circuits intégrés, une distance d’au moins 20 cm doit être

maintenue entre cet appareil et toute personne durant l’utilisation de l’appareil.

À des fins de conformité, l’utilisation à une distance moindre que celle-ci n’est pas recommandée.

Pour désactiver le module Wi-Fi de DEEBOT, mettez le robot SOUS TENSION. Placez le robot sur la station OMNI en vous assurant que les contacts de recharge de DEEBOT et les broches de la station se touchent. Ensuite, appuyez sur le bouton du mode

AUTO sur le robot et maintenez-le enfoncé pendant 30 secondes.

Pour activer le module Wi-Fi de DEEBOT, mettez le robot

HORS TENSION, puis remettez-le SOUS TENSION. Ensuite, débranchez la station et rebranchez-la.

Appuyez sur le bouton em de la station et maintenez-

le enfoncé pendant 30 secondes pour éteindre la bande lumineuse. Si vous souhaitez activer la bande lumineuse, appuyez brièvement sur le bouton em.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire le risque de décharge électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon doté d’un conducteur de mise à la terre et d’une fiche de mise à la terre de l'équipement. La

Ne modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil. Si elle ne convient pas à la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié.

Cet appareil doit être utilisé sur un circuit d’une tension nominale de 120 V et est équipé d’une fiche de mise

à la terre qui ressemble à la fiche illustrée sur la photo suivante. Assurez-vous que l’appareil est branché dans une prise ayant la même configuration que la fiche.

Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet appareil.

PRISE MISE ALATERRE BROCHE DE MISE À LA TERRE 4

À des fins de conformité, l’utilisation à une distance moindre que celle-ci n’est pas recommandée.

Mise à jour de l'appareil

En général, certains appareils sont mis à jour deux fois par mois, mais ce n’est pas toujours le cas.

Certains appareils, surtout ceux qui ont été mis en vente il y a plus de trois ans, ne seront mis à jour que si une vulnérabilité critique est trouvée et corrigée.

Contenu de l’emballage

Robot Station OMNI Base

Poignée du bac à poussière

Bouton de déverrouillage

+ Essuyez les contacts de recharge de la station OMNI avec un chiffon sec si le robot ne peut pas se recharger.

(6) Sac à poussière

[7] Station (arrière)

Le capteur émet des rayons infrarouges et reçoit la lumière réfléchie par les obstacles qui se trouvent devant lui. Grâce à la Capteur 3D TrueDetect | Mesure infrarouge de la distance entre le robot et les environs au moyen de la méthode des triangles similaires, il peut détecter et éviter les obstacles près de lui. Détection de 0,8 m. Grâce à la détection infrarouge de la distance entre le bas du robot et le sol au moyen d'un capteur infrarouge au bas, le robot Capteur ne se déplacera pas vers l'avant lorsqu'il y a un escalier (par antichute | exemple : hauteur du sol blanc supérieure à 55 mm, hauteur du Sol noir supérieure à 30 mm) ou si la distance identifiée dépasse la distance actuelle, ce qui permet d'activer l'antichute. Capteur de | L® Sonde à ultrasons peut émettre des ondes uitrasoniques à détection de | une fréquence de 300 kHz. L'énergie des ondes ultrasoniques tapis est absorbée par le tapis. Si l'énergie réfléchie est inférieure au seuil, le robot reconnaît la présence d'un tapis. Lorsque le signal transmis est bloqué par un obstacle, le Capteur récepteur de signal ne peut pas recevoir le signal. En suivant ce anticollision | principe, le robot évitera les obstacles lorsqu'il entre en collision avec eux. Avec la mesure de la distance infrarouge, le robot peut détecter Capteur de | la distance entre lui-même et les objets à sa droite. Lorsqu'il y rebords a un mur ou un obstacle à droite, le robot effectue un nettoyage des bords pour éviter les zones manquantes ou les collisions.

Pour améliorer l'efficacité du nettoyage, rangez les objets, comme les câbles, les vêtements, les pantoufles et les autres articles du genre qui se trouvent sur le plancher.

Il pourrait être nécessaire de placer une barrière physique au bord d'un point de chute pour empêcher l'appareil de tomber.

Avant d'utiliser l'appareil sur une carpette à franges, repliez les franges sous la carpette.

in Lors de la première utilisation,

à assurez-vous que toutes les portes. de la pièce sont ouvertes pour permettre au robot d'explorer entièrement votre maison.

Évitez de vous trouver dans les espaces étroits, comme les passages, et assurez-vous de ne pas obstruer le capteur d-ToF.

AT 1 FR-CA Démarrage rapide

permission du Bluetooth du téléphone mobile. Appuyez sur Lou

dans l'application. L'application affichera automatiquement un robot à proximité. Ou balayez le code QR pour passer en mode de

distribution Bluetooth.

+ N'utilisez pas de réseau caché.

+ WPA et WPA2 utilisant le cryptage TKIP, PSK, AES/CCMP.

+ Le protocole WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) n’est pas pris en charge.

à l'extérieur de l'Amérique du Nord (reportez-vous à l'organisme de réglementation local).

+ Si vous utilisez un prolongateur ou un répéteur de réseau, le nom du réseau (SSID)

et le mot de passe sont les mêmes que ceux de votre réseau principal.

+ Veuillez activer le WPA2 sur votre routeur.

Voyant d'état Wi-Fi

vous n'êtes pas d'accord avec notre politique de confidentialité

et notre contrat d'utilisation, certaines des fonctions intelligentes susmentionnées ne pourront pas être activées à l'aide de l'application

YEEDI, mais vous pourrez quand même utiliser les fonctions de base de ce produit pour un fonctionnement manuel.

Obtenez la version complète du manuel d'instructions

Balayez le code QR sous le couvercle supérieur.

+ Ne placez pas la station sous la lumière directe du soleil.

+ Placez la station à un endroit où le signal Wi-Fi est fort.

TENSION et en recharge.

Lors de la cartographie, le robot explorera automatiquement l'environnement de la maison. Le trajet d'exploration peut être différent du trajet de nettoyage.

Configurez une limite virtuelle au moyen de l'application : Carte > + >

Délimitation virtuelle.

Appuyez sur (L) sur le robot pour démarrer. Vous pouvez également

utiliser l'application YEEDI pour démarrer le robot.

Utilisez l'application YEEDI pour rappeler le robot afin qu'il entre dans la station pour se recharger.

Lorsque le robot est dans la station, appuyez brièvement sur @B pour le démarrer ou le mettre en pause. Appuyez longuement sur @B pour activer l’autonettoyage de la station.

6. Mode de veille profonde

Le robot passe en mode de veille profonde pour protéger la batterie si le robot reste en dehors de la station pendant environ cinq heures.

Veuillez ÉTEINDRE et RALLUMER le robot pour le réveiller.

Sac à poussière / Tous les 2 à 3 mois

Brosse latérale Une fois toutes les 2 semaines Tous les 3 à 6 mois Brosse principale Une fois par semaine Tous les 6 à 12 mois Filtre Une fois par semaine Tous les 3 à 6 mois

Capteur 3D TrueDetect

Roue universelle Points de contact de la charge sur la station Module laser d-ToF Plateau de lavage de la vadrouille Environ 150 jours / Réservoir d'eau propre Tous les 3 mois / Réservoir d'eau sale Une fois par mois / Bac de collecte de poussière Une fois par mois / Station OMNI Une fois par mois /

Remarque : Découvrez d'autres accessoires dans l'application YEEDI ou à l'adresse htips:/muw.yeedi.com.