MODE D'EMPLOI DULCOLEVEL ProMinent
Tous les travaux et toutes les manipulations ne doivent être effectués que par un personnel qualifié, formé à cet effet.
Le personnel doit satisfaire aux exigences suivantes :
# Le personnel a été autorisé par le fabricant.
m Le personnel est familiarisé avec les directives natio- nales.
5 Le manuel d'utilisation a été lu et compris.
Utilisation conforme à la destination
La sonde de contrôle de niveau radar DULCOLEVEL est conçue pour la mesure commerciale ou industrielle de tous les types de produits chimiques de process et de liquides dans des réservoirs en plastique au moyen de la technologie radar. La mesure s'effectue de l'extérieur perpendiculairement au fluide avec un écart maximal admissible de +/- 4°.
La sonde n'est pas autorisée pour une utilisation dans des zones explosibles, pour des liquides inflammables ou radioactifs. La sonde n'est pas prévue pour une utilisa- tion en extérieur.
Utilisations abusives prévisibles
En cas d'utilisation avec une pompe, respecter égale- ment les consignes de sécurité figurant dans le manuel d'utilisation original de la pompe.
En cas d'utilisation dans une installation
Si la sonde radar est intégrée dans une installation dans laquelle le rétablissement de l'alimentation électrique après une panne ou une perturbation de l'alimentation peut entraîner des situations dangereuses, un disposi- tif doit être prévu dans l'installation pour prévenir cette
Modifications effectuées sur l'appareil
m Si une réparation est nécessaire, s'adresser au SAV ProMinent.
Consignes concernant les fréquences radar
Respecter les réglementations régionales et nationales sur l'utilisation des fréquences radar.
La sonde est certifiée selon FCC/IC. Vous trouverez d'autres informations sur la plaque signalétique, voir page 24.
Veuillez par conséquent la rapporter à une entreprise de recyclage spécialisée en vue de son élimination. Res- pectez les réglementations nationales et régionales en vigueur.
Contenu de la livraison
Contrôlez le contenu de la livraison :
Sonde Bloc d'alimentation (N° d'art. 1121852) où câble de raccordement PLC (N° d'art. 1022537)
Les vis à insérer dans les orifices de montage
ne sont pas contenues dans la livraison.
Utiliser des vis d’un diamètre < 5 mm ou <M6
* La boutique en ligne n'est disponible que dans certains pays. Consultez le site Internet de
ProMinent pour savoir si la boutique en ligne est disponible dans votre pays.
0/4-20 mA à séparation galvanique, charge max. 450 Q Plage paramétrable via Bluetooth® avec l'application DULCONNEX Blue.
ProMinent avec option Bluetooth®.
Google Play À @ App Store
À propos de l'application
Le tableau de bord s'affiche lorsque vous ouvrez l'application. Vous trouverez dans le bord inférieur de l'écran les rubriques les plus impor- tantes : Appareils Vue d'ensemble des appareils connectés et couplés Configurations Archivage et gestion des diffé- rentes configurations Menu Paramètres généraux de l’appli- cation L'appareil est conforme aux exigences de la directive sur
les équipements radioélectriques 2014/58/UE et de la directive RoHS 2011/65/UE et porte le marquage CE:
Mesure sans contact à travers la paroi en plastique du réservoir. Convient sur tous les réservoirs de stockage en plas- tique ProMinent ainsi que les réservoirs en plastique d’autres fournisseurs.
Configurez la sonde à l'aide de
l'application DULCONNEX Blue.
Remarque : Utilisation d’un mélangeur
avec l'application. cation
* Les informations sur le raccordement de la pompe à DULCONNEX ou au PLC figurent dans le manuel d'utilisation de la pompe.
La sonde est appairée à la pompe.
La LED clignote en bleu 2 fois par se- conde.
La détection de la sonde a été déclenchée dans l'application.
La sonde est appairée à l'application, pas à la pompe.
La LED reste allumée en vert.
Le niveau se situe dans la zone admissible au-dessus du réglage
« Niveau bas » et en dessous du réglage « Niveau maximum ».
La LED est allumée en continu en jaune.
Le niveau se situe en dessous du réglage « Niveau bas » ou au-dessus du réglage « Niveau maximum ».
La LED est allumée en continu en rouge.
Le niveau se situe en dessous du réglage « Réservoir vide » ou au-dessus du réglage « Trop-plein ».
La LED clignote alternativement en bleu et en rouge.
Mise à jour en cours.
La LED clignote en permanence en rouge.
Erreur. Suivre les directives indiquées dans l'application et au cha- pitre « Dépannage »
m S'assurer que la surface du réservoir et le fond de la sonde sont propres.
# Le réservoir doit être facile d'accès (espace d'au moins 80 cm autour du réservoir)
Vous pouvez monter la sonde avec la plaque de mon- tage, avec des sangles ou bien avec vos propres sup-
Remarque : Monter la sonde horizontalement par rapport au réservoir avec une inclinaison maximale de +/- 4°.
Montage de la sonde avec plaque de montage
Pour fixer la sonde sur la plaque, visser la sonde avec des vis de diamètre < 5 mm ou < M5 dans les trous de fixation prévus des deux côtés.
Vous pouvez utiliser d'autres moyens en guise d’alterna- tive à la plaque de montage.
Ne jamais percer le réservoir ! Des fuites de liquides pourraient se produire.
S'assurer que la sonde ne peut pas bouger pendant son fonctionnement.
Cas d'application 1 et 2
Vous pouvez connecter la sonde à votre pompe par
Bluetooth® pour envoyer directement à la pompe des informations sur le niveau de remplissage. La pompe est alors en mesure d'éditer des messages d'état corres- pondants, qui pourront être surveillés via DULCONNEX ou l'API. Pour plus d'informations, consultez le
manuel d'utilisation original de votre pompe.
1. Raccorder le bloc d'alimentation à la sonde (A).
2. Brancher le bloc d'alimentation (B).
2. Raccorder le câble à l'API (B).
Utiliser l'assistant dans l'application DULCONNEX Blue pour connecter la sonde et la pompe.
m La sonde et la pompe sont raccordées à l'alimentation électrique.
La sonde est connectée à la pompe et la pompe s'af- fiche dans la vue « Devices » (Appareils) dans l'onglet
« Connected » (Connecté).
Remarque : Pour la configuration, vous aurez besoin des 4 derniers chiffres du numéro de série de votre sonde et de votre pompe.
Autre possibilité : connecter uniquement la sonde
Si vous n'avez pas de pompe avec Bluetooth® et que vous souhaitez utiliser la sonde avec un API, comme décrit dans le cas d'application 3, suivez les étapes ci-dessous.
# La sonde est raccordée à l'alimentation électrique.
Première mise en service
La sonde est connectée à l'application. Un message s'affiche une fois la connexion réussie.
5. Entrer le code PIN de l'appareil.
Remarque : Le code PIN se compose des 4 derniers
chiffres du numéro de série de la sonde.
La sonde est connectée à l'application et s'affiche dans
la vue « Devices » (Appareils) dans l'onglet « Connected »
fois que la sonde est connectée à la pompe ou à l'API : Calibration de la taille du réservoir : Affectation de la mesure de distance de la sonde au volume du réser- VOIr
Réglage de l'alarme
Vous trouverez des informations détaillées sur la configuration dans les vidéos dispo- nibles sur le site
En plus, les possibilités de configuration suivantes sont disponibles dans l'appli- cation DULCONNEX Blue :
Mise à jour du firmware
Copie de configurations d’un réser- voir à un autre
Rapport d'attribution de marché
La version actuelle du firmware est indiquée dans les para- mètres de la sonde sous « Informations ».
Déconnexion de la sonde
Vous pouvez à tout moment déconnecter la sonde via l'ap- plication.
La taille du réservoir n'est pas calibrée.
Voir « Configuration » (Page 31).
Contactez le SAV ProMinent.
Le bloc d'alimentation n'est pas raccordé.
Vérifiez l'alimentation électrique, voir « Installation électrique » (page 28)
Aucun dépannage n'est nécessaire.
La sonde est déjà connectée à un autre smartphone. La sonde peut uniquement être connectée à un seul smartphone.
Déconnectez la connexion existante et redémar- rez le processus de connexion.
appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations ISED CNR-102 établies pour un environ- nement non contrôlé. Une distance de séparation d'au moins 20 cm doivent être maintenue entre l'antenne de cet appareil et toutes les personnes. Lanceurs ou ne peuvent pas coexister cette antenne où capteurs avec d’autres.
L'installation d'un dispositif LPR ou TLPR doit être effec- tuée par des installateurs qualifiés, en pleine conformité avec les instructions du fabricant.
Ce dispositif ne peut être exploité qu'en régime de non-brouillage et de non-protection, c'est-à-dire que l'utilisateur doit accepter que des radars de haute puis- sance de la même bande de fréquences puissent brouil- ler ce dispositif où même l'endommager. D'autre part, les capteurs de niveau qui perturbent une exploitation autorisée par licence de fonctionnement principal doivent
être enlevés aux frais de leur utilisateur.
La personne qui installe/utilise ce capteur de niveau doit s'assurer qu'il se trouve à au moins 10 km de l'Obser- vatoire fédéral de radioastrophysique (OFR) de Penticton en Colombie-Britannique. Les coordonnées de l'OFR sont : latitude N 49° 19° 15", longitude O 119° 37' 12".
La personne qui installe/utilise un dispositif ne pouvant respecter cette distance de 10 km (p. ex. dans la vallée de l'Okanagan [Colombie-Britannique]) doit se concerter avec le directeur de l'OFR afin d'obtenir de sa part une autorisation écrite avant que l'équipement ne puisse être installé ou mis en marche. Le directeur de l'OFR peut être contacté au 250-497-2800 (tél.) ou au 250-497- 2355 (fax). (Le Directeur des Normes réglementaires d'Industrie Canada peut également être contacté)
Notice Facile