MODE D'EMPLOI KRAKEN Force
améliorent l'utilisation de votre bateau. Elles ne vous dégagent pas de vos 2 responsabilités en cas de non-respect de la sécurité à bord. Évitez tout danger
de navigation et ne relâchez pas votre surveillance des commandes du moteur.
Apprenez à utiliser les fonctions de pilotage automatique sur une mer calme et
Utilisez le moteur avec précaution à proximité des points dangereux, tels que
les arbres, les rochers, les quais, les tas et les autres bateaux.
Pour éviter de vous blesser, veillez à toujours débrancher le moteur de la
batterie avant de nettoyer ou d'entretenir l'hélice.
Gardez toujours la télécommande sur vous lorsque vous utilisez le moteur
électrique. Si vous devez modifier le fonctionnement du moteur électrique ou l'arrêter, appuyez sur sur la télécommande, sur la pédale ou sur le bouton > du support pour arrêter l'hélice.
Lorsque vous utilisez les fonctions de pilotage automatique, attendez-vous à
Examine the coil cable (D for wear, and replace it as necessary.
Force° Kraken Trolling Motor glissantes autour du moteur. Si vous glissez en stockant ou en déployant le Manuel de démarrage rapide moteur, vous risquez de vous blesser. Installation des piles Getting Started La télécommande nécessite deux piles AA (non fournies). Pour des résultats
optimaux, utilisez des piles au lithium.
= . = 1 Tournez l'anneau en D dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis N'enclenchez pas le moteur tant que l'hélice se trouve hors de l'eau. Tout soulevez-le pour retirer le cache.
contact avec l'hélice en rotation peut provoquer des blessures graves. k : A peut provoq Ê 2 Insérez deux piles AA en respectant la polarité.
Manuel de démarrage rapide qi
Press to turn on anchor lock, Anchor lock uses the trolling motor to hold your position.
Affiche l'état opérationnel du moteur électrique.
Par exemple, en mode de contrôle manuel, la mention Manual s'affiche, alors qu'en mode maintien de cap, c'est la mention Heading Hold qui s'affiche, accompagnée du nombre de degrés pour le réglage du cap à maintenir.
When in anchor lock, press to tu off anchor lock and return to the previous steering mode.
Vert : la tension de la batterie du moteur est bonne.
Jaune : la tension de la batterie du moteur est faible.
Rouge : la tension de la batterie du moteur est très faible
ASTUCE : vous pouvez voir le niveau de charge de la batterie de la télé- commande en appuyant sur Æ.
Press to mark a waypoint.
remplacé par l'icône ©. S0G Indique la vitesse fond (S0G) mesurée dans les unités choisies
Vous pouvez utiliser la pédale pour faire fonctionner le moteur électrique.
Relâchez ce bouton pour désactiver l'hélice.
Faites tourner la roue vers l'arrière pour augmenter la vitesse de l'hélice ou celle du régulateur de vitesse.
Faites tourner la roue vers vous pour réduire la vitesse de l'élice ou celle du régulateur de vitesse
REMARQUE : la roue de vitesse est inactive lorsque l'ancrage virtuel est activé.
Appuyez sur la pédale avec vos orteils pour faire tourner le moteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
Appuyez sur la pédale avec votre talon pour faire tourner le moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
REMARQUE : lorsque l'ancrage virtuel ou le maintien de cap est activé, ou lorsque vous suivez une route, appuyez sur la pédale pour reprendre le contrôle manuel à la vitesse précédente de l'hélice.
Montre l'état de la pédale (page 17).
Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver l'hélice.
Manuel de démarrage rapide
Appuyez sur ce bouton pour désactiver le mode de interagir avec le moteur électrique. Vous devez calibrer le compas du moteur
Maintien de cap Maintien de cap, arrêter l'hélice et reprendre le contrôle électrique (page 18) ainsi que le compas de la télécommande (page 19) -
î manuel. avant de pouvoir utiliser les commandes par gestes. 3
ASTUCE : si vous préférez, vous pouvez désactiver cette
fonction. P L Utilisation des commandes par gestes pour diriger le bateau
Vous pouvez contrôler le moteur en pointant la télécommande dans une
Appuyez sur ce bouton pour activer l'ancrage virtuel. direction.
L'ancrage virtuel utilise le moteur électrique pour maintenir A ts RATE
@® ancrage virtuel votre position. 1° Si besoin, activez l'élice. È Appuyez sur ce bouton pour désactiver l'ancrage virtuel et 2 Maintenez enfoncé le bouton @:
revenir au mode de navigation précédent. 3 Tout en maintenant le bouton ® enfoncé, pointez la télécommande vers la
gauche ou la droite pour diriger le bateau à bâbord ou à tribord.
Voyant d'état 4 Relâchez ®& pour arrêter de diriger le bateau.
Le voyant LED sur la pédale indique l'état de la pédale.
Utilisation des commandes par gestes pour régler le maintien de cap
Vert, fixe La pédale s'allume. Vous pouvez bouger la télécommande pour régler le maintien du cap.
La pédale est en cours de couplage. Le voyant LED s'éteint 1 Sibesoin, activez l'hélice. Bleu, fixe une fois la pédale connectée au moteur électrique ou 2 Maintenez enfoncé le bouton À. lorsque le processus de couplage s'arrête sans que la 1 on connexion n'ait pu s'effectuer. 3 Pointez la télécommande dans la direction dans laquelle vous souhaitez Cignot = régler le cap. ignote en ver à a a ; 4 ” lorsque vous appuyez _L? Pédale est connectée au moteur électrique et envoie 4 Relâchez ? pour définir la direction du cap.
sur un bouton une commande lorsque vous appuyez sur un bouton.
Utilisation des commandes par gestes pour régler la fonction de maintien
Clignote en rouge de position lorsque vous appuyez | La pédale n'est pas connectée au moteur électrique. Vous pouvez bouger la télécommande pour régler votre position pendant que la sur un bouton fonction d'ancrage virtuel est active.
Le voyant LED s'éteint lorsque la pédale est connectée 1. Maintenez enfoncé &. Désactié au moteur électrique et m'envoie pas de commandes. Cela 2 ointez la télécommande dans la direction dans laquelle vous souhaitez
prolonge l'autonomie de la batterie. déplacer votre position
Votre position se décale de 1,5 m (5 pi) dans la direction choisie.
Manuel de démarrage rapide 17
En fonction de l'angle de montage, le moteur électrique peut ne pas être aligné
sur la ligne centrale de votre bateau. Pour optimiser les résultats, vous devez
définir le décalage d'étrave.
1 Pointez la télécommande droit devant vous pour régler l'angle du moteur
électrique (D de manière à ce qu'il soit aligné avec la ligne centrale de votre bateau @).
2 Sur la télécommande, sélectionnez = > Settings > Trolling Motor >
Calibrate > Bow Offset.
3 Répétez cette procédure si nécessaire.
Étalonnage du moteur électrique
Vous devez étalonner le compas du moteur électrique avant de pouvoir utiliser
les fonctions du pilote automatique. Pour des résultats optimaux, nous vous
conseillons d'étalonner le moteur un jour où le vent souffle très peu, voire pas du tout, et où la mer est calme. Vous pouvez répéter la procédure d'étalonnage si les fonctions du pilote automatique ne fonctionnent pas comme prévu.
1 Dirigez le bateau vers une zone dégagée sur une mer calme et mettez-le à l'arrêt.
Pour démarrer le processus d'étalonnage, le bateau doit être immobile.
2 Assurez-vous que le moteur électrique est déployé ().
Manuel de démarrage rapide
AVIS Etalonnez le compas électronique en extérieur. Pour améliorer la précision du cap, éloignez-vous de toute interférence éventuelle avec le champ magnétique terrestre, qui peut provenir des véhicules, des bâtiments ou des lignes
électriques aériennes.
Vous devez étalonner le compas de la télécommande avant de pouvoir utiliser les commandes par gestes pour contrôler le moteur. Si les commandes par gestes ne fonctionnent pas correctement après l'étalonnage, vous pouvez répéter le processus autant de fois que nécessaire.
Siles fonctions du pilote automatique, telles que le maintien de cap et le verrou d'ancre, ne répondent pas comme prévu, vous devrez peut-être ajuster les paramètres de sensibilité.
Consultez le manuel d'utilisation en ligne pour en savoir plus (page 20).
Connecting to a Chartplotter
1 Mettez le moteur électrique sous tension.
2 Sur l'écran du moteur électrique, appuyez sur O trois fois pour passer en mode couplage.
PA 1 Mettez le moteur électrique sous tension.
2 Sur l'écran du moteur électrique, appuyez sur ( trois fois pour passer en mode couplage.
& enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED d'état de la pédale passe au bleu.
Le voyant LED d'état de la pédale s'allume en bleu lorsque celle-ci se connecte, puis s'éteint lorsqu'elle se couple à un moteur électrique.
1 Rendez-vous sur garmin.com/manuals/kraken_trolling_motor. 2 Sélectionnez Manuel d'utilisation.
Enregistrement de l'appareil
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui notre formulaire d'enregistrement en ligne.
+ Enregistrez-vous dans l'application ActiveCaptain.
Conservez en lieu sür l'original de la facture ou une photocopie.
Centre d'assistance Garmin
Notice Facile