IN ONLY - COOL & HEAT 2600W - Climatiseur mobile EQUATION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur réversible
Puissance	2600W
Fonctions principales	Refroidissement et chauffage
Alimentation électrique	220-240V, 50Hz
Dimensions approximatives	Dimensions : 80 cm x 30 cm x 20 cm
Poids	25 kg
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de ventilation standard
Entretien et nettoyage	Filtres à nettoyer régulièrement, vérifier les conduits d'air
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Informations générales	Idéal pour les espaces jusqu'à 30 m², fonctionnement silencieux

FOIRE AUX QUESTIONS - IN ONLY - COOL & HEAT 2600W EQUATION

Comment régler la température sur l'EQUATION IN ONLY - COOL & HEAT 2600W ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté. Si tout semble en ordre et que l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Quel est le niveau sonore de l'EQUATION IN ONLY - COOL & HEAT 2600W ?

L'appareil fonctionne à un niveau sonore d'environ 45 dB, ce qui est considéré comme silencieux pour un climatiseur/chauffage.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le en suivant les instructions dans le manuel d'utilisation. Lavez-le à l'eau tiède avec un peu de savon, rincez et laissez sécher complètement avant de le remettre en place.

L'appareil ne refroidit pas/ ne chauffe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les fenêtres et les portes sont fermées pour éviter les fuites d'air. Vérifiez également si le filtre est propre et si l'appareil est en mode approprié. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser l'EQUATION IN ONLY - COOL & HEAT 2600W dans une pièce de grande taille ?

Cet appareil est conçu pour des pièces jusqu'à 50 m². Pour des espaces plus grands, il est conseillé d'utiliser plusieurs unités ou un modèle plus puissant.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur l'appareil ?

Oui, l'EQUATION IN ONLY - COOL & HEAT 2600W est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer l'appareil pour qu'il s'allume ou s'éteigne à des heures spécifiques.

Quelles sont les consignes de sécurité à suivre lors de l'utilisation de cet appareil ?

Ne pas couvrir les orifices de ventilation, ne pas utiliser l'appareil près de l'eau et éviter de le laisser sans surveillance lorsqu'il est en marche. Consultez également le manuel pour d'autres consignes de sécurité.

MODE D'EMPLOI IN ONLY - COOL & HEAT 2600W EQUATION

FR: Description des éléments 4

Choisir un emplacement respectant ces critères :

Le sol doit être plat et stable
- Une distance de 50 cm entre les murs et l'appareil doit être respectée
- L'appareil doit être branché dans une prise murale qui doit rester accessible une fois l'appareil branché
- Il est indispensable de raccorder l'évacuation extérieure pour l'utilisation en mode Refroidissement ou en mode Déshumidification

Raccordement de l'évacuation extérieure

Le raccordement est obligatoire pour l'utilisation en mode Refroidissement ou en mode Déshumidification, mais n'est pas nécessaire en mode Ventilation.

Le tuyau peut être installé dans un mur ou connecté à une fenêtre.

1 - Monter le raccord A (connexion appareil) sur le tuyau
2-Monter le raccord B (connexion fenetre) sur le tuyau si nécessaire
3 - Clipser le raccord A sur l'appareil
4 - Brancher le tuyau sur la sortie extérieure.

Utilisation du kit fenêtre (pour fenêtres coulissantes)

1 - Couper le joint en mousse adhésif D à la bonne longueur et le fixer au chassin de la fenêtre.
2 - Positionner le kit fenetre au chassin de la fenetre. Ajuster la longueur du kit puis serrer les deux vis. La longueur du kit est ajustable de 67,5 cm à 120 cm
3 - Calfeutrer la partie vide entre les deux fenêtes à l'aide du joint en mousse E.

4 - Clipser le raccord B sur le kit fenêtre

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS

PANNEAU DE CONTRÔLÉ

TELECOMMANDE

UTILISATION

Mode Refroidissement (Cool)

Dans ce mode, le tuyau d'évacuation extérieure de l'air doit être obligatoirement raccordé à l'extérieur du logement.

1 - Appuyer sur le bouton ( ) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pourmettre en marche l'appareil
2 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle pour allumer le voyant ou appuyer sur le bouton Cool de la télécommande
3 - Regler la température de consigne (température souhaïée) à l'aide des boutons - et +.
4 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton SPEED de la télécommande pour régler le ventilateur sur une des 3 vitesses ou sur "AUTO" (vitesse adaptée automatiqueau besoin de refroidissement)
Appuyer simultanément sur les boutons — et + du panneau de contrôle pendant 3 secondes, ou appuyer sur le bouton °C/F de la télécommande pour changer l'unité d'affichage de la température entre °C (Degres Celsius) et °F (Degres Fahrenheit)

Mode Ventilation (Fan)

1 - Appuyer sur le bouton ( ) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pourmettre en marche l'appareil
2 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou sur le bouton MODE de la télécommande pour allumer le voyant
3 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton SPEED de la télécommande pour régler le ventilateur sur une des 3 vitesses.

La vitesse "AUTO" et le réglage de température ne sont pas disponibles en mode Ventilation

Dans ce mode, le tuyau de drainage continu doit être branché pour evacuer l'eau dans un réseau ou vers le réseau d'évacuation des eaux usés.

1 - Appuyer sur le bouton (1) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pourmettre en marchel l'appareil
2 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton MODE de la télécommande pour allumer le voyant

Le réglage de la vitesse du ventilateur et de la température ne sont pas disponibles en mode Déshumidification.

1 - Appuyer sur le bouton (1) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pourmettre en marche l'appareil
2 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle pour allumer le voyant ou appuyer sur le bouton HEAT de la télécommande
3-Regler la tempereature de consigne (tempereature souhaitee) à l'aide des boutons -et +.
4 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton SPEED de la télécommande pour régler le ventilateur sur une des 3 vitesses ou sur "AUTO" (vitesse adaptée automatiquement au besoin de chauffage)

Mode Automatique (Auto)

Dans ce mode, l'appareil déterminé automatiquement les réglages nécessaires pour atteindre la température de consigne.

1 - Appuyer sur le bouton (1) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pourmettre en marche l'appareil
2 - Appuyer plusieurs fois sur le bouton du panneau de contrôle ou sur le bouton MODE de la télécommande pour allumer le voyant "AUTO"
3 - Régler la température de consigne (température souhaïée) à l'aide des boutons - et +.

Minuteur

Le minuteur permet de mettre en marche ou d'arrêter l'appareil après un temps régle entre 0.5 h (30 mn) et 24 h

c Mettre en marche l'appareil avec le minuteur

1 - Mettre en marche l'appareil,CHOISIR LE MODE DE Fonctionnement (Cool, Dry, Fan) et regler la temperature de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer sur le bouton (1) du panneau de contrôle ou le bouton ON/OFF de la télécommande pour eteindre l'appareil
3 - Appuyer sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton TIMER de la télécommande
4 - Régler le déliait jusqu'à l'heure de mise en marche souhaïée à l'aide des touches — et + (en nombre d'heures)
5 - Quand le temps regle est ecoulé, le climatiseur se mettra en marche avec les réglages effectués.

c Arrerter l'appareil avec le minuteur

1 - Mettre en marche l'appareil,CHOISIR LE MODE DE Fonctionnement (Cool, Dry, Fan) et regler la temperature de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton TIMER de la télécommande
3 - Régler le décalai jusqu'à l'heure d'arret souhaite à l'aide des touches — et + (en nombre d'heures)
4 - Quand let temps regle est ecoule, le climatiseur s'eteindra automatiquement.

Si le minuteur est regle a l'aide de la telecommande, il convient de valider le delai en appuyant a nouveau sur TIMER

Fonction Sommeil (Sleep)

La fonction Sommeil peut etre utilise en mode Refroidissement. Cette fonction procure un environnement plus comfortable pour dormir.

1 - Mettre en marche l'appareil, besoin le mode Refroidissement (Cool) et regler la température de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer sur le bouton du panneau de contrôle ou le bouton SLEEP de la télécommande pour activer la fonction Sommeil.
3 - La fonction se désacte automatiquement après 8 heures de fonctionnement et revient au mode régle précédement.

Oscillation (Swing)

Appuyer sur le bouton SWING de la télécommande pour activer l'oscillation de la sortie d'air.

Verrouillage Enfants

Appuyer simultanément sur les boutons HEAT et MODE de la télécommande pendant 3 secondes pour la verrouiller ou la déverrouiller.

ENTRETIEN

Nettoyage du filtrte anti-poussières

Il est conseilé de nettoyer le filtr anti-poussières toutes les 250 heures d'utilisation pour favoriser une circulation correcte de l'air et des performances optimes du climatiseur.

FILTER RESET
Le voyant de nettoyage du filtre s'allume après 250h d'utilisation	Sortir le filtre en le tirant vers le haut	Dépoussiérer le filtre à l'aide d'un aspirateur	Pour les taches rebelles, utiliser de l'eau savon-neuse etSEEcher avant de replacer le filtre.	Appuyer sur le bouton pour réinitialiser le compteur.

Nettoyage des parties extérieures

Utiliser un chiffon doux et sec. Pour les taches rebelles, utiliser un chiffon imbibé d'eau savonneuse et essuyer immédiatement avec un chiffon sec.

Vidange du réservoir d'eau

En mode Refroidissement, le réserve d'eau interne doit être vide régulièrement. Si 'affichage

indique "P", le réserve doit être obligatoirement vidé.

Éteindre l'appareil et dévisser le bouchon inférieur

Amener l'appareil au dessus d'un réseau et entlever le bouchon caoutchouc

Quand le réseau est vide, REPLacer le bouchon caoutchouc

Revisser le bouchon et re-mettre l'appareil en marche.

Remplacement des piles de la télécommande

4 - Enlever la vis à l'aide d'un tournevis cruciforme
5 - Pousser le volet du compartment à piles pour le retirer.
6 - Insérer 2 piles AAA (R03) 1,5 V dans le compartment. S'assurer que la polarité (a + H et a - H) est respectée.
7 - Remetre en place le volet du compartment à pile.
8-Serrer la vis

Important!

• Ne pas laisser jouer les enfants avec les piles
• Ne pas ingérer les piles
• les piles non rechargeables ne doivent pas etre recharges;
• les piles doivent être insérées avec la polarité correcte (voir schéma);
• une pile usagée ouPRESENTANT des fuites doit être retiree de l'appareil et eliminée en toute sécurité;
• si l'appareil doit rester longtemps inutilisé, retirez les piles;
  les contacts des piles ne doivent pas etre court-circuites;
• Les pile doivent être retirees de l'appareil avant sa mise au rebut.

DéPANNAGE

Les anomalies de fonctionnement sont souvent dues à des causes mineures; consulter le tableau ci-dessous avant de contacter le service après-vente. Cela pourrait vous faire gagner du temps et vous éviter des dépenses inutiles.

Problème	Causes,/remèdes
L'appareil ne fonctionne pas	Vérifier l'alimentation électrique. Vérifier le fusible.
La télécommande ne fonctionne pas	Vérifier l'état des piles
La pièce n'est pas refroidie	Vérifier que le mode "Refroidissement" (Cool) est actif Vérifier la bonne circulation de l'air au niveau de l'entrée et la sortie Vérifier que le filtre est propre et non obstrué Vérifier que la tempêteure de consigne est inférieure à la tempêteulance Vérifier laonnefermeture des portes et fenêtres
L'appareil vibre de manière anormale	Vérifier qu'il est installé sur un sol plat et stable.

INSTALACION

Si le minuteur est regle a l'aide de la telecommande, il convient de valider le delai en appuyant a nouveau sur TIMER