SILK EPIL 9 SES 9-030 - Epilateur BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

SILK EPIL 9 SES 9-030 BRAUN

1. Le chargeur ne doit pas être immergé dans l’eau ni être utilisé sous la douche.

2. Ne pas toucher un appareil avec fil s'il est tombé dans l’eau. Débrancher immédiatement de la prise de courant.

3. Éviter de placer, de charger ou de ranger l'appareil à un endroit d'où il pourrait tomber ou être poussé dans la baignoire ou le lavabo. Ne pas immerger dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

4. Sauf lorsqu'il est en train de recharger, toujours débrancher cet appareil de la prise murale.

5. Débrancher cet appareil avant de le nettoyer.

6. Ne pas utiliser de rallonge pour faire fonctionner cet appareil.

RÉSERVÉ À L'USAGE DOMESTIQUE

Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant.

. Ne jamais utiliser cet appareil si la prise ou le cordon sont endommagés, s’il ne

fonctionne pas correctement, s'il est tombé, s’il a été endommagé ou si le bloc d'alimentation a été échappé dans l’eau. Retourner l'appareil à un centre de services autorisé pour qu'il soit examiné et réparé.

. Tenir le cordon d’alimentation loin des surfaces chaudes.

. Ne jamais laisser tomber l'appareil ni insérer d'objets dans les orifices.

. Ne pas utiliser à l'extérieur ni dans les endroits où l'on utilise des produits en

aérosol (vaporisateurs) ou les endroits où l’on administre de l'oxygène.

. Ne pas utiliser un appareil dont la grille est endommagée ou brisée;

cela pourrait entraîner des blessures graves à la peau.

. Toujours relier la fiche à l'appareil avant de brancher à la prise électrique.

Avant de débrancher, mettre les interrupteurs en position arrêt, puis retirer la fiche de la prise.

. Pour brancher à une prise électrique à l'extérieur de l'Amérique du Nord,

utiliser une fiche d'adaptation conforme à la configuration des broches de la prise.

. Mise en garde : La pile qui se trouve dans cet appareil peut causer un incendie ou une

brûlure chimique si elle n'est pas utilisée adéquatement. Ne pas la désassembler, l'exposer à des températures supérieures à 100 °C (212 ‘F) ni la jeter au feu.

. Pour recharger la pile, utiliser uniquement le cordon d'alimentation spécial fourni

avec cet appareil. Les cordons d’alimentation Braun, modèle =Æ3—{492}€C.

+ Lorsque l'appareil est en marche, ilne doit jamais entrer en contact avec les cheveux, les cils, les rubans de tissu ou autres accessoires afin d'éviter les risques de blessure et pour ne pas bloquer ou endommager l'appareil.

Procéder de la même manière afin de désactiver cette fonctionnalité.

Verrouillage pour les déplacements (D)

Pour activer le verrouillage pour les déplacements, appuyer sur le bouton d'alimentation durant 3 secondes, jusqu'à ce qu'un signal sonore confirme la réussite de l'activation. Pour déverrouiller l'appa- reil, appuyer encore sur le bouton d'alimentation durant 3 secondes. Lächer le bouton d'alimentation lorsque l'appareil se met en marche. Il est aussi pos- sible de le déverrouiller au moyen du chargement.

Appuyer sur le bouton de vitesse (5) pour passer d'un mode à l'autre :

vitesse Il : mode de mise en marche (par défaut) et vitesse |: mode en douceur

Comment remplacer les têtes

Éteindre l'appareil, appuyer sur le bouton d'éjection {?), puis retirer la tête. En fixer une différente.

Avant d'utiliser l'appareil, charger celui-ci durant

2 heures à l’aide du cordon d'alimentation (8).

+ Les nouvelles utilisatrices devraient s'épiler le matin pour permettre aux rougeurs de disparaître pendant la nuit. Nous vous recommandons d'ap- pliquer une crème hydratante après l'épilation pour détendre votre peau.

+ Nous vous recommandons d'utiliser l'embout de massage (1a) et d'activer la fonction SensoSmart.

+ L'épilation est plus facile et plus confortable lorsque les poils ont une longueur de 0,5 à 3 mm

(0,08 à 0,12 po). Si vos poils sont plus longs, nous vous recommandons de les raccourcir.

+ L'exfoliation empêche la formation de poils incarnés etoffre les conditions optimales pour l'épilation.

Comment s’épiler Toujours tendre la peau pendant l'épilation. Déplacer l'appareil en un mouvement lent et continu, sans exercer de pression, dans le sens opposé à la repousse et vers la lumière. Selon le modèle, il peut y avoir plusieurs embouts d'épilation : Embout de massage (1a): pour un meilleur confort pour la peau pour une efficacité optimale Accessoire de précision (9) : pour les zones d'épi- lation plus petites, p. ex. le visage

Embout protecteur (1b) :

Avant d'épiler, bien nettoyer la peau avec un tonifiant désinfectant contenant de l'alcool. Étirer la peau avec une main et guider lentement l'épilateur à l'aide de l'autre main en direction de la lumière.

Nettoyage de la tête d'épilation

Après utilisation, éteindre l'appareil et nettoyer la tête d'épilation :

Retirer l'embout (1a/b). À l'aide d’une brosse, nettoyer les pinces à épiler en tournant les pincettes

à la main. Retirer la tête d'épilation et la tapoter doucement pour éliminer les poils dans la tête.

Si un nettoyage en profondeur est nécessaire, maintenir l'appareil avec la tête d'épilation sous l'eau chaude. Retirer la tête d'épilation et la secouer pour éliminer l'eau. S'assurer qu’elle soit bien sèche avant de la remettre en place.

Renseignements généraux concernant l’épilation

Toutes les méthodes d'épilation des poils à la racine peuvent causer de l'irritation (p. ex. des démangeai- sons, de l'inconfort ou des rougeurs sur la peau).

Il s’agit d'une réaction normale qui devrait disparaître rapidement, mais elle peut s'avérer plus forte lors des premières épilations ou si vous avez la peau sensible.

En général, la réaction cutanée et la sensation de douleur tendent à diminuer considérablement avec

La brosse exfoliante (13) aide à éviter les poils incar- nés en éliminant les cellules mortes. Elle améliorera les résultats de l'épilation si elle est utilisée dans les deux jours précédents.

Embout de massage en profondeur (14) qui aide à améliorer l'apparence de la peau.

Vous pouvez utiliser la brosse exfoliante ou l'embout de massage en profondeur de façon hebdomadaire sous la douche, sur la peau mouillée, avec votre exfoliant pour le corps ou votre gel douche favori.

L'embout de massage en profondeur peut même être utilisé plus fréquemment avec une lotion pour le corps ou une huile de massage.

Si vous l’utilisez dans le bain, ne le plongez pas sous l'eau, car vous n’obtiendrez pas un résultat optimal.

Comment utiliser l'appareil

Fixer l'adaptateur de brosse (12) fourni avec la brosse (13) ou l'embout (14). Passer lentement l'appareil sur la peau en faisait des mouvements circulaires pour l’affiner en douceur. Éviter de le laisser sur la même zone pendant une longue période. Ne pas l'utiliser sur le visage.

Rincer la brosse/l'embout (13/14) sous l'eau courante après l'avoir utilisé. Utiliser du savon liquide pour la nettoyer plus en profondeur, au besoin.

79 Spa) sont disponibles chez votre détaillant, dans les centres de service Braun ou sur Internet au www.service.braun.com.

Business Usÿ ‘P&G AUTHÜRIZED POA-00109238 Rev 001 Effective Date 2019-02-15 Printed 2020-02-06 Péph 140f28

Ce produit contient des piles et des déchets électro- niques recyclables. Afin de protéger l'environnement, ne jamais jeter l'appareil dans les ordures ménagères mais le déposer dans un site de récupération approprié.

Sous réserve de modifications sans préavis.

Retrait de la pile à la fin de la vie utile du produit

Cet appareil contient une pile rechargeable. Avant de se débarrasser de l'appareil, le démonter comme illustré, retirer la pile rechargeable et la recycler ou la jeter conformément aux règlements locaux.

Mise en garde : Le démontage rend l'appareil inutilisable et invalide la garantie

S'assurer que la pile est déchargée avant de démonter, comme illustré ci-dessous :

Business Usÿ ‘'P&G AUTHÜRIZED POA-00109238 Rev 001 Effective Date 2019-02-15 Printed 2020-02-06 Péph 15 0f28

Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.

La présente garantie ne couvre pas tout produit endommagé par une chute, une modification, l’utilisation d’un courant inapproprié, un entretien ou des tentatives d'entretien par des centres de services non agréés, un usage impropre ou abusif.

Exclusion des garanties : Par la présente garantie, qui est la seule garantie offerte par

Braun Canada, celle-ci rejette toute garantie implicite à l'égard de la qualité marchande ou de l'aptitude à des fins particulières.

En aucun cas Braun Canada ne sera tenue responsable des dommages indirects résultant de l’utilisation de ce produit.

Ne pas utiliser la tête d'épilation pour épiler les cils. IL est possible d'utiliser la tête d'épilation pour enlever les poils entre au au-dessus des sourcils, mais pas pour les définir.

Lorsque l'appareil est en marche, il ne doit jamais entrer en contact avec les cheveux, les cils, les rubans de tissu, etc. afin d'éviter les risques de blessure et pour ne pas bloquer ou endommager l'appareil.

Ce produit n’est pas un jouet. Tenir l'appareil hors de la portée des enfants et des animaux.

Tenir les piles hors de la portée des enfants et des animaux. En cas d'ingestion, consulter immédia- tement un médecin. Pour obtenir des renseigne- ments sur le traitement, composer le (202)

Cet appareil peut être utilisé dans le bain ou sous la douche s’il est utilisé avec l'accessoire brosse.

Remplacer la pile lorsque nécessaire : Ouvrir le compartiment à piles (1) en tournant le couvercle

en direction de mf° au moyen de la brosse fournie.

Remplacer la pile (type AA alcaline de 1,5 V) en res- pectant la polarité. Replacer le couvercle en alignant le point avec nf° (voir fig. c) puis tourner vers la posi- tion @ pour le fermer. Prendre soin de remplacer la pile lorsque les mains et l'appareil sont secs.

Lorsque la puissance diminue, remplacer les piles immédiatement. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles rechargeables doivent être retirées de l'appareil

Les piles peuvent exploser ou couler et causer des brûlures si elles sont rechargées, jetées au feu, insérées à l'envers ou démontées.

Les pôles de la pile ne doivent pas être court-circuités.

Les piles déchargées doivent être retirées de l'appareil et jetées en toute sécurité.

Les piles peuvent couler si elles sont à plat ou si elles n'ont pas été utilisées depuis longtemps. Retirer les piles aussitôt que possible et éviter tout contact avec la peau lors de la manipulation de piles qui fuient.

+ Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que la peau et la tête d'épilation sont bien propres.

+ Faire coulisser l'interrupteur marche/arrêt vers la gauche ou vers la droite (2) pour mettre en marche l'appareil. Le mouvement rotatif des pin- cettes dépend de la direction donnée à l’interrup- teur lors de la mise en marche. Pour des résultats optimaux, s'assurer que les pincettes tournent dans le sens opposé à la repousse. Pour vous familiariser avec l'appareil, nous recom- mandons d'en faire l'essai sur le menton ou près des coins extérieurs de la bouche. Maintenir l'appareil avec les pincettes sur la peau tendue à l'aide de la main libre. En exerçant une légère pression, déplacer l'appareil avec soin dans le sens opposé à la pousse des poils. Ne pas appuyer trop fort, car cela pourrait causer des lésions cutanées Pour étirer la zone au-dessus de la lèvre, pousser sous la surface avec la langue. Après l'utilisation, faire glisser l'interrupteur marche/arrêt à la position « 0 » (arrêt). Nettoyer délicatement la tête d'épilation à l'aide de la brosse de nettoyage fournie. Vous pouvez aussi tremper la brosse dans de l'éthanol (70 %). Veillez à ce qu'elle soit complètement sèche avant de remettre le capuchon de protection en place et de le fermer. Nous vous recommandons d'appliquer une crème hydratante après l'épilation pour détendre votre peau Il est préférable de s'épiler pour la première fois le soir afin que les rougeurs puissent disparaître durant la nuit.

Retirer la tête d'épilation et fixer l'adaptateur de brosse/d'embout (6) fourni avec une brosse netto- yante (5a) ou l’embout vivifiant (5b). Avant d'utiliser l'appareil, humecter la peau.

+ Utiliser la brosse nettoyante ou l'embout vivifiant dans le cadre d'une routine de nettoyage quoti- dienne avec de l'eau, du savon, un nettoyant, un lait démaquillant, un gel ou un produit exfoliant.

+ L'embout vivifiant procure également un massage intensif qui améliore l'apparence de votre peau.

Déplacer la brosse/l'embout en exerçant une légère pression et en effectuant des mouvements circu- laires. Éviter la zone autour des yeux et la naissance

Sous réserve de modifications sans préavis.

en contacto con una zona de piel, manteniendo la

misma estirada con la otra mano. Guie el aparato cuidadosamente en direcciôn contraria al creci- miento del vello, ejerciendo una presiôn suave.

Asegürese de que estä completamente seco

antes de volver a ensamblarlo y cerrarlo con la