HOME BULBBY-R E27 - Ampoule connectée LOGICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ampoule connectée WiFi
Marque	LOGICOM
Modèle	HOME BULBBY-R E27
Référence constructeur	MK-010011001141
Type de douille	E27
Alimentation	AC 220-240V, 50-60Hz
Voltage nominal	230V
Courant nominal	0.043A
Perte de puissance en veille	≤ 1W
Consommation énergétique	5 kWh/1000h (A+)
Flux lumineux	470 lumens
Puissance équivalente	50W (incandescence)
Fréquence WiFi	2.412 GHz - 2.484 GHz
Protocole réseau	802.11 b/g/n
Cryptage	WPA/WPA2
Puissance d'émission (e.i.r.p.)	19.15 mW
Température de fonctionnement	0°C à 35°C
Humidité relative de fonctionnement	40% à 75% HR
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, à froid
Sécurité	Ne pas toucher sous tension, distance minimale 20 cm, ne pas utiliser avec variateur
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir.
Contenu du pack	1 ampoule connectée, 1 notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - HOME BULBBY-R E27 LOGICOM

Comment réinitialiser l'ampoule Bulbby-R ?

Pour réinitialiser l'ampoule aux paramètres d'usine, allumez et éteignez rapidement l'interrupteur 3 fois de suite. Attendez que l'ampoule soit allumée avant de l'éteindre à nouveau. L'ampoule clignotera en lumière blanche, indiquant qu'elle est prête à être configurée.

Quelle application utiliser pour contrôler l'ampoule ?

L'ampoule utilise l'application Tuya Smart pour le contrôle. Vous pouvez la télécharger depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android) en scannant le QR code fourni dans la notice.

Comment connecter l'ampoule à mon réseau WiFi ?

Après avoir installé l'application Tuya Smart et créé un compte, cliquez sur 'Ajouter' ou l'icône '+' en haut à droite, sélectionnez 'Dispositifs d'éclairage', puis suivez les instructions pour connecter l'ampoule à votre réseau WiFi (2.4 GHz uniquement).

Puis-je utiliser l'ampoule avec un variateur ?

Non, l'ampoule Bulbby-R n'est pas compatible avec les variateurs électriques. Ne la connectez pas à un variateur.

L'ampoule fonctionne-t-elle avec les assistants vocaux ?

Oui, l'ampoule est compatible avec Google Assistant et Amazon Alexa. Pour configurer le contrôle vocal, référez-vous aux tutoriels sur le site de LOGICOM.

Quelle est la consommation électrique de l'ampoule ?

L'ampoule a une consommation de 5 kWh/1000h (classe A+) et une puissance maximale équivalente à une ampoule à incandescence de 50W.

L'ampoule peut-elle être utilisée en extérieur ?

Non, l'ampoule est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas dans un environnement humide (salle de bain, etc.) ou exposé à la pluie.

Comment nettoyer l'ampoule ?

Débranchez l'ampoule et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Ne jamais utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Que faire si l'ampoule ne s'allume pas après l'installation ?

Vérifiez que l'ampoule est correctement vissée dans la douille E27, que l'interrupteur est allumé et que l'alimentation électrique est fonctionnelle. Si elle clignote en blanc, elle est en mode configuration. Sinon, effectuez une réinitialisation.

Où puis-je trouver la déclaration de conformité ?

La déclaration UE de conformité est disponible sur le site internet de LOGICOM : www.logicom-europe.com.

MODE D'EMPLOI HOME BULBBY-R E27 LOGICOM

Logicom Home | Guide de Demarrage Rapide

Nom du modele:Bulbby-R

Ampoule connectée Wi-Fi

FRANCAIS

• Vérifier périodiquement l'etat de Bulbby-R, la dépoussiérer et la nettoyer à ce moment-là.
• N'utiliser qu'un chiffon doux et sec pour le nettoyage, à froid uniquement.
• Ne pas toucher Bulbby-R directement lorsqu'elle est branchée sur secteur.
• Lors de la non-utilisation, conserver Bulbby-R dans un endroit frais et sec.
• Lors d'une remise en marche après une non-utilisation prolongée, réverifier l'intégrité du produit et le nettoyer avant branchement sur secteur.
• Pour remplaçer Bulbby-R, couper l'alimentation électrique et laisser refroidir l'ampoule avant chaque manipulation.
• Ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas etre manipulé par des enfants.
• Lorsque le produit est sous tension, veiliezvouseniraitaune distance minimale de 20cm du produit (exposition aux radioférencques).

INSTALLATION ET CONFIGURATION

USAGE HORS LIGNE

Allumer et teindre le produit

Pour allumer I'ampoule, vous nevez simplement l'installer sur une douille E27 et l'allumer.

Bulbby-R gardera les mêmes paramétres de réglages que lors de sa的最后一 minute utilisation, sinon elle clignotera en lumière blanche (mode configuration).

USAGE EN LIGNE

Réinitialiser le produit

Pour réinitialiser le produit aux paramètres d'usine, vous nevez rapidement allumer et éteindre l'interrupteur 3 fois de suite.

NB: Attendez que l'ampoule soit allumée avant de l'eteindre à nouveau.

L'ampoule clignotera en lumière blanche, indiquant qu'elle est prete à être configurée.

Télécharger l'application et créé vous compte

Votre produit Logicom Home utilise Tuya pour vous permettre de le contrôle. Pour l'utiliser, vous devrez télécharger le logiciel Tuya. Ce manuel déscrit uniquement l'application Tuya pour smartphone. Pour les autres appareils, veillez vous rendre sur le site internet de Tuya (https://en.tuya.com/).

Les visuels de l'application Tuya sont disponibles à titre informatif et peuvent évoluer

selon les versions de l'application.

Pour installer l'application sur votre téléphone, scannez le QR Code ci-contre (Android et iOS).

CONTENU DU PACK

1x Ampoule connectee Bulbby-R

1x Notice d'utilisation en français/anglais/néerlandais/espagnol

DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS D'UTILISATION ET CONSIGNES DE SECURITE

• Respecter les conditions d'usage indiquées dans ce manuel.
• Le produit est concu pour une utilisation en interieur uniquement.
• Le bon fonctionnement de l'ampoule connectée Bulbby-R ne requiert l'intervention de l'utilisateur sur aucune piece. Ne jamais ouvré le produit et ne jamais tenter d'emdonter les éléments internes ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Si l'appareil présente des signes de dysfonctionnement, mettez-le immidiatement hors tension et faites-le contrôle par un technicien qualifié.
• Ne pas utiliser Bulbby-R si celle-ci est hors d'usage, endommagée (coque ou toute autre partie de l'ampoule) ou qu'elle émet des bruits anormaux.
• Ne pas placer d'objets, même légers, sur Bulbby-R.
• Ne pas laisser Bulbby-R a proximate de sources de chaleur telles que les radiateurs ou les éléments chauffants.
• Ne pas entreposer ou utiliser Bulbby-R sous la pluie et ne pas l'utiliser pres d'une source d'eau ou dans un milieu humide. Ne pas poser de salarients à proximité (tes que des vases, des bouteilles ou des verres) contenant des liquides qui risqueraient de s'infiltrer par les ouvertures. Si un liquide penètre à l'intérieur de Bulbby-R,mettre immédiatement cette dernière hors tension et faîtes-la contrôle par un technicien qualifié.
• Utiliser uniquement la tension requise pour Bulbby-R, indiquée sur le produit et dans ce manuel.
• Ne pas tordre, plier ou abimer le culot de Bulbby-R.
• Ne jamais tenter de-retirer ou de brancher Bulbby-R avec les mains humides ou moulées.
• Ne pas connecter Bulbby-R à un variateur électric.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Merci de couver ci-dessous les caractéristiques techniques de votre produit :

Nom de modèle	Logicom Home Bulbby-R
Référence constructeur	MK-010011001141
Alimentation	AC 220-240V, 50-60Hz
Voltage nominal d'alimentation	230V
Perte de puissance en voille	<=1W
Courant nominal	0.043A
Transmission sans fil et fréquence de réception (WiFi)	2.412GHz - 2.484GHz
Protocole réseau supporté	802.11 b/g/n
Type de cryptage	WPA/WPA2
Puisance d'émission e.i.r.p. mesure à 20cm	19.15 mW
Puisance maximal de consommation	Eco (équivaut à une ampoule à incandescence de 50W)
Consommation energetique	5 kWh/1000h (A+)
Flux lumineux	470 lumes (lm)

RESTRICTIONS ENVIRONNEMENTALES

Utilisez votre produit seulement dans les restrictions environnementales suivantes :

Nom de modèle	Logicom Home Bulbby-R
Température de fonctionnement et de stockage	0°C a 35°C
Humidité relative	40% a 75% HR

PROTECTION DES DONNÉES

L'application Tuya Smart respecte le Réglement Général sur la Protection des Données (RGPD). Plus d'informations https://auth.tuya.com/legal.

Vous pouvez aussichercher dans voirestore l'application"TuyaSmart" pour la tetechargeer et I'installer. Une fois installede, demarrez l'application et enregistrer vos compte avec voire adress mail et voire numero de mobile pourvos connecter et commencerlexpérience LogicomHome.

Connector vous produit à votre maison

Pour ajouter votre produit à votre maison, cliquez sur "Ajouter" ou sur l'icone "+" en haut à droite de l'écran. Sélectionné le périphérique "Dispositifs d'éclairage".

Connexion à Bulbby-R

Après avoir sélectionné "Dispositifs d'éclairage" dans la liste des produits compatibles avec le système Tuya, saississez le mot de passer de votre réseau WiFi pour connecter le produit à Tuya et le rendre contrôle à distance.

La synchronisation du produit prendra 30 secondes. Un compteur s'affichera pour indiquer l'etat de la synchronisation (veuillez atteindre qu'elleatteingne 100% ).

Après avoir réussi le couplage, Tuya demandera de changer le nom du produit (prátique pour identifier rapidement le produit et obligatoire si vous souhaïzeuses le contrôle vocal) et aussi pour désirer une pièce dédiée au produit (Tuya propose différentes pièces pré-enregistrées, mais vous pouvez en ajouter si besoin).

Les pièces de Tuya sont équivalentes à vos vraies pièces; cela signifie que vous pourrait contrêter tous les produits Tuya dans une pièce en même temps (surtout quand vous utilisez le contrôle vocal).

Une fois le couplage terminé, renommez le produit et attribuuez-le à une piece.

Contrôler le produit à distance

Une fois la pièce synchronisée, vous poursuez chercher votre produit dans l'écran par défaut de l'application Tuya :

Yououpvezappuyersurleproduittourvoirl'interfacedecontrole.

Pour allumer ou eteindre I'ampoule, cliquez sur le bouton ON/OFF en bas de I'ecran.

Cliquez sur «White» pour enchancer le mode Lumière Blanche. Dans ce mode, vous pouvez désirier la luminosité que vous souhaïze.

CONTROLE DES APPAREILS A LA VOIX

Veuillez vous referrer aux tutoriel sur le site https://www.logicom-europe.com/fr/.

SIGNALÉTIQUE

Merci de couver ci-dessous les explications des différents symboles / logos :

• Conformité aux directives européennes (CE)

• Point vert, indique l'adhesion à un système de contribution au recyclage des déchets

• Conformité à la Directive DEEM 2012/19/EU (Directive relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques), Indique que le produit ne doit pas être jété à la poubelle et doit être recyclé selon les dispositions locales.

• Produit non compatible avec les variateurs électriques.

• Produit ne convenant pas à un environnement d'utilisation et de stockage humides (salle de bain, etc).

MARQUES DEPOSEES

Toutes les marques et marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Google, Google Home, Google Assistant, le logo Google et le logo Google Assistant sont des marques commerciales de Google LLC.

Amazon, Amazon Echo, Amazon Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, INC. Ou de ses filiales.

IFTTT, le logo IFTTT sont des marques commerciales de IFTTT Inc

Tuya, Tuya Smart, le logo Tuya Smart sont des marques commerciales de Tuya Inc.

Toutes les captures d'écran d'applications ne sont pas contractuelles et peuvent être aménées à être modifiées sans notification préalable, par leurs propriétaires nominés ci-après: Tuya, Google, Amazon.

Cliquez sur «Colours» pour activer le mode couleurs. Cliquez où bon vous semble sur le cercle chromatique pourCHOISIR la couleur souhaitee. You pouvez definiR l'intensite de la lumiere a I'aide des curses.

Cliquez sur «Scene» pour activer les profils de couleurs (mode lecture, couleurs alternantes, etc). Une fois ce mode sélectionné, cliquez sur la scène souhaitée pour l'activer.

Cliquez sur «Schedule» pour creer des actions programmesde Bulbby Eco (como par exemple s'éteindre tous les soits à 23h).

Cliquez sur «Left Time» pour programmer une extinction (pour que l'ampoule s'étiègné au bout de 30 minutes par exemple). Cliquez sur «Left Time» pour programmer une extinction (pour que l'ampoule s'étiègné au bout de 30 minutes par exemple).

NOTE:

• Ce produit est destiné à un usage en interieur.

Nous, LOGICOM SA - 55 rue de Lisbonne - 75008 PARIS, déclarons par la presente que l'équipment radié电量 de type "ampoule connectée WiFi" Bulby-R (MK-010011001141) est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse suivant:

Si vous rencontres des problèmes, un formulaire de contact et une FAQ complète sont disponibles sur notre site internet:

www(logicom-europe.com

Si aucune de ces plateformes ne resout toute probleme, contactez votre revendeur.

La garantie du fournisse LOGICOM est valable pour une utilisation normale de l'appellé, telle que définir dans le manuel d'instruction. Cette garantie exclut les dommages causés par des circonstances extérieures. Spécifquement, la garantie ne s'applique pas si l'appellé est endommé à la suite d'une chute, d'une erreur de fonctionnement, d'une connexion non conforme à ces instructions, d'un éclair, d'une surtension ou d'une protection insuffisante contre la chaleur, l'humidité, le gel et les températures.

La garantie est seulement applicable en France métropolitaine.

• La garantie ne couvre pas le manuel d'utilisation ou d'application, les paramétres ou les données personnelles
• La garantie ne couvre pas l'usure normale du produit
• La garantie ne couve pas les dommages causés au produit à cause d'une erreur d'utilisation en particulier les chutes.
• La garantie ne couvre pas les incidents causés par le produit à un autre produit connecté ou a un calculi non fournis par LOGICOM.
• La garantie ne couvre pas le produit si il a ete demonte ou modifie.
• La garantie ne couvre aucune piece dont le nombre de série ou de lot ne peut être identifié. Si ces éléments ont été supprimés, modifiés ou effacés, la garantie ne s'applique pas.
• La garantie ne couve pas les dommages causés au produit suite à son exposition à l'humidité, à des conditions extrêmes de chaleur ou de froid, à l'oxydation, la corrosion ou avec n'importe quels type de liquide.

En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s'appliquera conformément aux Articles 1641 et suivants du Code Civil et L.211-1 et suivants du Code de la Consommation.

Made in PRC

© 2020 Logicom SA.

ENGLISH