BAFE1507-I - Ventilateur BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Ventilateur
Fonction principale	Ventilation de l'air
Alimentation	Électrique
Nombre de vitesses	3 vitesses
Oscillation	Oui
Minuterie	Non précisé
Dimensions	Compact
Poids	Léger
Niveau sonore	Faible
Type de contrôle	Manuel
Matériau	Plastique
Couleur	Blanc
Utilisation	Intérieur
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Protection contre la surchauffe	Oui
Consommation électrique	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BAFE1507-I BIONAIRE

Comment nettoyer le filtre de l'humidificateur BIONAIRE BAFE1507-I ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil et rincez-le à l'eau tiède. Ne pas utiliser de détergents ou de produits chimiques. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi l'humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir d'eau est rempli. Assurez-vous également que le filtre est bien installé et propre.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le BIONAIRE BAFE1507-I ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Comment régler le niveau d'humidité ?

Utilisez le bouton de réglage sur le panneau de contrôle pour ajuster le niveau d'humidité souhaité. L'appareil disposera de plusieurs options de réglage.

Que faire si l'humidificateur émet un bruit fort ?

Un bruit fort peut indiquer que le réservoir est vide ou que le filtre est obstrué. Vérifiez ces éléments et nettoyez ou remplissez l'appareil si nécessaire.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau du BIONAIRE BAFE1507-I a une capacité de 3,8 litres, ce qui permet un fonctionnement continu pendant plusieurs heures.

L'humidificateur dégage-t-il une odeur ?

Une odeur peut être causée par un filtre sale ou de l'eau stagnante. Nettoyez le filtre et changez l'eau régulièrement pour éviter les odeurs désagréables.

Comment puis-je désinfecter l'humidificateur ?

Pour désinfecter l'appareil, mélangez une solution de vinaigre blanc et d'eau (50/50) et nettoyez l'intérieur de l'appareil. Rincez soigneusement avant de le remettre en marche.

Est-ce que l'humidificateur BIONAIRE BAFE1507-I dispose d'une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, l'humidificateur est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui se déclenche lorsque le réservoir d'eau est vide.

MODE D'EMPLOI BAFE1507-I BIONAIRE

A. Grille de devant
B. Lame du Ventilateur
C. Arbre du moteur
D. Boftier du moteur
E. Bouton du diffuseur de perfume
F. Bouton de mise en marche
G. Bouton 3 vitesses
H. Minuterie avec Arret Automatique
a. Minuterie 8, 4, 2 & 1 Heure
b. Minuterie 3, 4, 2 & 1 Heure
I. Bouton de fonction brise et sommeil
J. Bouton Oscillation
K. Poignée incorporee
L. Grille arrière
M. Compartiment de rangement de la télécommande
N. Telecommande
O. Levier d'intensité du diffuseur de perfume
P. Compartiment de la bouteille d'huile aromatique
Q. Capuchon du compartment de la bouteille d'huile aromatique
R. Bouton du cordon éclipsable
S. Cordon éclipsable

DIRECTIVES IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours respecter les consignes suivantes:

• N'utiliser le ventilateur qu'aux fins décrites dans le manuel d'instruction.
• Afin d'eviter tout risque d'électrocution, il ne faut immerger ni le ventilateur, ni la prise, ni le cordon dans l'eau ni les vaporiser avec des liquides.
• En présence d'enfants, il faut assurer une surveillance étroite.
• Débrancher de la prise murale, lorsque l'appareil n'est pas utilisé en cas de déplacement, avant le montage ou demontagedes pièces, ou avant de le nettoyer.
• Eviter tout contact avec les parties mobiles
• Ne pas faire marcher en présence de produits explosives ou de vapeurs inflammables.
• Ne faites pas fonctionner le ventilateur sans qu'il soit totalement assemblé, avec toutes les pièces correctement placées.
• Pour éviter les risques d'incendie, NE PLACEZ JAMAIS le fil électrique sous des tapis ou à proximé d'une flâme nue, d'un apparéil de

cuisson ou d'un apparéil de chauffage.

Assurez-vous que le ventilateur est eteint et debranchez-le de la prise murale avant de retirer la tete.
- Ne pas faire marcher l'appareil avec le cordon ou la prise s'il y a eu mauvais fonctionnement de l'appareil, s'il est tombé ou s'il a été endommagé.
- L'utilisation de pieces de raccordement non recommandées ou non vendues par le fabricant peut entraîner des risques graves.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ne pas laisser le cordonPENDRE au-dessus du bord d'une table ou d'un comptoir ou etre mis en contact avec des surfaces chaudes.
- Pour débrancher de l'alimentation électrique, prendre la prise et la retirer. NE PAS TIRER SUR LE CORDON.
- Il faut toujours utiliser une surface plate et seche.
- Ne pas faire marcher sans que les grilles du ventilateur soient bien en place.
- Ce produit est destiné à unemploi domestique SEULEMENT et non à des applications commerciales ou industrielles.
- Si l'appareil cesse de fonctionner, commencez par examiner le fusible de la prise (Royaume-Uni uniquement) ou le fusible/disjoncteur dans le panneau de distribution avant de contacter le fabricant ou son service après-vente.
- En cas de détérioration du cordon ou de la prise d'alimentation, seul le fabricant, un représentant du service après-vente ou une personne/agreee sont habilités à replacer lapiece endommagée pour éviter tout danger.
- Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorières ou mentales réduites, ou dépourvues de l'expérience et du savoir nécessaires, à moins qu'elles ne soient encadrées par une personne responsable de leur sécurité qui leur explique comment utiliser l' apparéil. Les enfants devraient être surveillés pour éviditer qu'ils ne jouent avec l' apparéil.

S'IL VOUS MANQUE UNE PIECE POUR VOTRE VENTILATEUR

Appelez le 0825 85 85 82 pour obtenir de l'assistance.

PRECAUTIONS CONCERNANT L'UTILISATION DE Bouteilles D'HUIL E AROMATIQUE (BOUTEILLES D'HUIL E AROMATIQUE NON COMPRISES):

• Éviter tout contact avec les yeux, la peau le nez et la bouche. Un contact avec les yeux peut entraîner une légère irritation; un contact avec la peau peut entraîner une légère irritation et

une dermatite. Une ingestion peut provoquer des nausées. Une inhalation peut entraîner une légère irritation du système respiratoire.
- Il faut jeter la bouteille d'huile aromatique une fois qu'elle a ete utilise. Ne pas se toucher les yeux, la bouche et le nez avant de s'estre soigneusement lavé les mains.
- Ne pas transporter ou ranger les bouteilles d'huile aromatique pres d'aliments, d'ustensiles de cuisine, de jouets ou de vêtements. Les garder dans un endroit sec et frais.
- Ne pas les utiliser dans des pieces proches de personnes souffrant d'asthmé, d'allergies ou d'un autre problème respiratoire.
- Ne pas les garder pres de personnes (y compris enfants) ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou pres d'animaux.
- Il ne faut pas toucher la bouteille chaude d'huile aromatique et il ne faut pas percer le compartment diffuseur de perfume avec un objet pointu ou le toucher avec des mains mouillées.
- Il faut toujours se laver les mains après avoir manipulé les bouteilles d'huile aromatique.
- Lire soigneusement et suivre les directives indiquées sur l'emballage de chaque marque de bouteille d'huile aromatique utilisée.

MODE D'EMPLOI

1. Placer le ventilateur sur une surface sèche et à niveau.
2. Tirer le cordon escamtable jusqu'à ce que la longueur désirée soit atteinte. Pousser sur le bouton "®" rentrer pour raccourcir la longueur du cordon. Noter que quand on tire sur le cordon, on sent une résistance quand on atteint la longueur maximale de 1,8 m. (6 pieds). Ne pas tirer le cordon au-delà de sa longueur maximale.
3. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise adequate.
4. Pourmettreleventilateur en marche:

A. Le ventilateur émettra un bip pour indiquer qu'il est en marche. Appuyer sur le bouton "①" ére de vitesse de la的最后一 s'élection s'allume quand le ventilateur demeure branché. Si le ventilateur est débranché puis rebranché, il se remettra automatiquement à la vitesse 1.
B. Appuyer sur le bouton "①" pourmettre le ventilateur en route. Le ventilateur ne se mettra en route que si les boutons de vitesse ont déjà ete selectionnés. Si aucune vitesse n'a ete selectionnee, pousser sur la selection desirede pourmettre le ventilateur en route.

1. Sélection de la vitesse :

A. On peut régler la vitesse en poussant sur le bouton de vitesse "1-2-3" pour utiliser

trois niveaux de vitesse, Vitesse 1, Vitesse 2 ou Vitesse 3.

B. Pousser les boutons 1, 2 ou 3 pourCHOISIR la vitesse desirede.

1. Si on désire programmer la minuterie: Appuyer sur le bouton de minuteserie "G" ts : 1 heures, 2 heures, 4 heures, 8 heures ou minutterie arrêtée (toutes les lumières éteintes). Le Ventilateur s'arrête automatiquement quand la durée可以选择 a été atteinte.
2. Pour faire oscillator la grille de devant du ventilateur, enforcer le bouton oscillation " 艹 " pour lemettre en route. Pour arreter l'oscillation, appuyer encore sur le bouton oscillation " 艹 " pour l'éteindre.
3. Une fois que le ventilateur est en route et que l'on a choisi la vitesse désirée, on peutCHOISIR le mode brise si on veut que le ventilateur imite une brise naturelle. PourCHOISIR ce mode, pousser le bouton brise & sommeil enCHOISISSANT le mode brise "O".
4. PourCHOISIR le mode sommeil,mettre le ventilateur en route et choisisr la vitesse desiredeirée puis pousser le bouton brise & sommeil pourchoisisrle mode sommeil *O". Le ventilateur passepar les differentes réglages de vitesses dans l'ordre defini.

Fonction Diffuseur de Parfum

1. Si on désire utiliser la fonction diffuseur de perfume avec le ventilateur, suivre ces instructions pour insérer la bouteille d'huile aromatique (NON COMPRISE AVEC LE PRODUIT).

A. Soulever le capuchon du compartment de la bouteille d'huile aromatique (Figure 1).
B. Insérer le cou de la bouteille d'huile aromatique avec l'ouverture tournée vers le haut dans la pince autoréglable du compartment de la bouteille d'huile aromatique jusqu'à ce qu'elle soit fixée en place. (Figure 2)

Remarque: Le compartment de la bouteille possède une pince autoréglable qui accepte les bouteilles de la plupart des marques principales d'huile aromatique.

C. Fermer le capuchon du compartment de la bouteille d'huile aromatique (Figure 3)

1. Pousser le bouton du diffuseur de perfume « » pourmettre en route cette fonction ou pour

l'arrête. Cette fonction s'arrête avec le ventilateur. Le ventilateur se rappellera le dernier réglage utilisé pour le diffuseur de perfume. Le nombre d'heures fournir par chaque bouteille d'huile aromatique dépend de la marque (voir les specifications de chaque fabricant). Éventuellesment, l'huile aromatique s'épuisera. Replacer la bouteille quand nécessaire. Une fois qu'on a fin d'utiliser cette fonction, suivre les instructions listées à l'Étape 7 en n'oubliant pas d'enlever d'abord la bouteille d'huile aromatique avant d'en placer une nouvelle à utiliser la prochaine fois que l'on désire utiliser cette fonction.

1. Le diffuseur de perfume permet aussi de régler l'intensité de la diffusion d'arôme. Pour désirir le réglage désiré,mettre le levier d'intensité du diffuseur de perfume à droite pour augmenter l'intensité et à gauche pour la diminuern.

TELECOMMANDE

• La télécommande propose des boutons de réglages pour les fonctions suivantes :

Marché/Arrêt « ①», Sélection de la vitesse

, Oscillation , Mode brise

Minuterie « G » et Marche/Arrêt du

diffuseur de perfume « * »

• La mémoire de vitesse et de diffuseur de paraphum fonctionne aussi avec la télécommande.
• La télécommande a besoin de 2 piles AAA (non comprises) pour fonctionner.
• Placer les 2 piles AAA dans le compartment arrêté de la télécommande en suivant le diagramme montré à l'intérieur.
• N'utilisez pas une pile usagée avec une pile neuve.
• Ne pas mélanger piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium)

REMARQUE :

• Prendre garde à ne pas plier ou endommager le ressort de contact, nettoyer les contacts des piles et ceux des apparéils avant d'installer la pile.
• Enlever la pile de l'appareil quand il n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Enlever la pile morte rapidement.
• Ne pas jeter les piles mortes dans une poubelle de maison. Contacter les autorités locales sur la façon de jeter ou de recycler dans notre région.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Suvire ces directives pour bien entretenir vos ventilateur Bionaire™, sans danger. Il faut se

rappeler ce qui suit:

• Toujours débrancher le ventilateur avant de le nettoyer ou de le monter.
• Ne pas faire couler de l'eau dessus ou dans le compartment abritant le moteur.
• Veillez à utiliser un tissus doux, que l'on humidifie avec une solution légarement savonneuse.
• N'utiliser aucun des produits de nettoyages suivants: essence, diluant, benzine.

Nettoyage de la pale du ventilateur (voir directives pour le montage de la tete du ventilateur)

1. Pour acceder à la pale du ventilateur, enlever la grille de devant et la vis de fixation
2. Nettoyer la pale, les grilles avant et arriere avec un chiffon doux et humide.
3. Remonter la pale, serrer la vis et bien fixer la grille de devant.

RANGEMENT DU VENTILATEUR

Ranger le ventilateur dans un endroit sur et sec.

GARANTIE

Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie.

Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat, comme indiqué dans leprésent document.

Dans le cas peu probable d'une panne résultat d'un début de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l'appareil au magasin où vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Holmes Products (Europe) Ltd. (« Holmes ») peut modifier ces dispositions.

Holmes s'engage à réparer ou remplacer gratuitemment, pendant la période de garantie, toute piece de l'appareil qui se revèle défectueuse sous réserve que :

• vous avertissiezrapidementle magasin ou Holmes du problème; et
• l'appareil n'aït pas été alteré de chaque manière que ce soit ou endommagé, utilisé incorrectement ou abusivement, ou bien réparé ou alteré par une personne autre qu'une personne/agreee par Holmes Products Europe.

Cette garantie ne couvre pas les defaults liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l'emploi d'une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de Holmes, une réparation ou une ALTERATION par une personne

autre qu'une personne agrée par Holmes ou le non-respect des instructions d'utilisation. De plus, cette garantie ne couvre pas non plus l'usure normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflues.

Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine et elle n'etend aucun droit à toute personne acquérant l'appareil pour un usage commercial ou communal.

Si vous appeareil est arrivagné d'une garantie locale ou d'une carte de garantie, veuillez en consulter les dispositions et conditions en

vigueur, ou vous adresser à votre revendeur local pour en savoir plus.

Ce label indique que ce produit ne doit pas etre jeté avec les autres déchets menagers dans l'ensemble de I'UE. Pour éviter les effets

néfastes que l'élimination sauvage des déchets peut avoir sur l'environnement ou la santé, voirlez à appliquer un recyclage responsable qui favorisera la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner un apparéil usé, voirlez utiliser les systèmes de retard et de collecte ; vous pouvez aussi vous adresser au revendeur auprès duquel vous avez acheté l' apparéil. Il sera en mesure d'assurer le recyclage écologique de ce produit.

1015, Rue du Maréchal Juin

Z.I Vaux-Le-Pénil

77000 Melun - France

Phone: [phone]

Fax: [phone]

FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS

NIndigo 0825858582

Belgium: [phone]

© 2010 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.

Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom.

Imprimé en RPC