WINIAREFRIGERATEUR-CONGELATEURWRD-H270WB - Réfrigérateur-congélateur DARRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur combiné
Capacité totale	270 litres
Type de froid	Froid statique
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	H 170 cm x L 55 cm x P 60 cm
Poids	60 kg
Classe énergétique	A+
Niveau sonore	42 dB
Fonctions principales	Réfrigération, congélation, zone fraîche
Entretien et nettoyage	Nettoyage intérieur régulier, dégivrage manuel
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces sur demande
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques, système de verrouillage
Compatibilités	Compatible avec les accessoires de réfrigération standards
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - WINIAREFRIGERATEUR-CONGELATEURWRD-H270WB DARRY

Le réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé sur une température adéquate (entre 2°C et 5°C pour le réfrigérateur). Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien nivelé.

Il y a de l'eau qui s'accumule à l'intérieur du réfrigérateur. Pourquoi ?

Cela peut être dû à un drain de dégivrage obstrué. Vérifiez le drain et nettoyez-le si nécessaire. Assurez-vous également que les portes ferment correctement.

Le congélateur fait du bruit. Est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, notamment le bruit du compresseur et des ventilateurs. Cependant, si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est bien nivelé et que rien ne bloque les ventilateurs.

Les aliments dans le congélateur se décongèlent. Que dois-je faire ?

Vérifiez si le congélateur est réglé sur une température adéquate (-18°C ou moins). Assurez-vous que la porte est bien fermée et qu'il n'y a pas de glace bloquant les ventilations.

Comment nettoyer le réfrigérateur-congélateur ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez les surfaces intérieures avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs.

Les lumières à l'intérieur du réfrigérateur ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la porte est bien fermée, car la lumière s'éteint automatiquement.

Que faire si le réfrigérateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Vérifiez aussi le disjoncteur ou le fusible.

Comment régler la température du réfrigérateur-congélateur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour localiser le thermostat et ajustez-le selon vos préférences de température.

Y a-t-il une garantie pour le DARRY WINIA REFREGIRATEUR-CONGELATEUR WRD-H270WB ?

Oui, ce produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation ou le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI WINIAREFRIGERATEUR-CONGELATEURWRD-H270WB DARRY

Réfrigérateur Congélateur

Notice d'utilisation

WRD-H27NW

SOMMAIRE
1. Informations de sécurité	Page 1 – 7
2. Installation	Page 8 – 12
3. Vue d'ensemble	Page 13
4. Usage quotidien	Page 14 – 20
5. Fiche produit	Page 21
6. Conditions générales de garantie	Page 22 – 24

Pour vous sécurité et pour garantir une utilisation correcte du produit, nous vous recommendons, avant l'installation et la première utilisation de l'appareil, de dire attentivement ce manuel, ainsi que ses conseils et averissements. Pour éviter les erreurs et les accidents inutiles, il est important de veiller à ce que toutes les personnes utilisant l'appareil soient familiarisées avec ses caractéristiques de fonctionnement et de sécurité. Conservez ces instructions et n'oubliez pas de les joindre avec l'appareil au cas où il serait vendu ou cédé, afin que tous les utilisateurs soient informés sur l'utilisation et la sécurité de l'appareil tout au long de sa durée de vie.

Pour la sécurité des personnes et des biens, conservez les précautions de ce mode d'emploi, car le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'omission d'une instruction.

La sécurité des enfants et de personnes vulnérables

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s'ils sont sous surveillance ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l' apparéil de manière sure, et s'ils comprend le risques impliqués.
• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger ou décharger cette apparéil.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet apparéil ne doit pas être nettoyé et entretenu par des enfants de 8 ans et plus, à moins qu'ils ne soient sous surveillance.
• Conservez tous les matériaux d'emballage à l'écart des enfants. Il existe un risque d'étouffement.
• Si vous doivent accorder de l'appareil, retirez la fiche de la prise, coupez le cable d'alimentation (le plus pris de l'appareil possible) et enlevez la porte pour empêcher que les enfants subissant un choc électrique ou s'enferment dans l'appareil.
• Si cet apparéil, muni de fermeture magnétique, doit replacer un apparéil plus âgé ayant un verrou à ressort (verrouillage) sur la porte ou le couvercle, assurez-vous de rendre ce ressort inutilisable avant de mettre l'ancien apparéil au rebut. Cela évitera que l' apparéil devienne un piège mortel pour un enfant.

Consignes generales de sécurité

ATTENTION! Veiliez à ce que les fentes de ventilation, aussi bien dans l'enceinte de l'appareil que dans la structure intégrée, ne soient pas obstruées.
ATTENTION! N'utilise pas de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommendés par le fabricant.
ATTENTION! N'endommagez pas le circuit de réfrigération.

ATTENTION! N'utilisez pas d'autres apparéils électriques (teils que des sorbetières) à l'intérieur des apparéils de réfrigération, sauf s'ils ont été spécialement approuvéd à cet effet par le fabricant.

ATTENTION! Ne touchez pas l'ampoule, si elle s'est allumée depuis longtemps car elle doit être très chaude.
ATTENTION! Veillez à ne pas coincer ou endommager le cordon d'alimentation lors de la mise en place de l'appareil.
ATTENTION! Veillez à ne pas placer plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentations portables à l'arrête de l'appareil.

• Ne stockez pas de substances explosives comme les aérosols avec un propulseur inflammable dans cet apparéil.
• Le réfrigérant isobutane (R600a) contenu dans le circuit frigorifique de l'appareil, est un gaz naturel pourvu d'un haut niveau de compatibilité avec l'environnement, mais il est inflammable.

• Assurez-vous qu'aucun des composants du circuit frigorifique ne soient endommages lors du transport et l'installation de l'appareil.

• Évitez les flammes nues et les sources d'inflammation

-Aérez la pièce dans laquelle se trouve l'appareil

• Il est dangereux de modifier les specifications techniques ou d'alterer ce produit d'une façon ou d'une autre. Tout dommage au cable d'alimentation peut provoquer un court-circuit, un incendie et/ou un choc électrique.

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique, ainsi qu'aux environnementés suivants

• des coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et d'autres environnements de travail ;

• par des hôtes dans une ferme, dans des hotels, motel et autres environnements de type résidentiel;

• des hébergements chez l'habitant;

• des applications telles que la restauration et la vente au détail

ATTENTION! Tous les composants électriques (fiche, cable d'alimentation, compresseurs, etc.) doivent être replacés par un agent de service agréé ou du personnel qualifié.
ATTENTION! L'ampoule utilisé dans l'appareil est spécialement conscience pour des apparciels menagers et ne convient pas à l'éclairage général d'une piece

• Le cable d'alimentation ne doit pas être prolongé.
• Assurez-vous que le cable d'alimentation ne sera pas écrasé ou endommagée par la face arrière de l'appareil. Une prise de courant bloquée ou endommagée peut surchauffer et causer un incendie.
• Assurez-vous que vous pouvez facilement acceder à la prise secteur de l'appareil.
• Ne tirez pas sur le cable.
• Si la prise de courant murale est dévissee, n'insérez pas la fiche d'alimentation. Il existe un risque d'électrocution.
  N'utilisez jamais l'appareil sans I'éclairage.
• Cet apparéil est lourd. Des précautions sont à prendre pour déplacer l' apparéil.
• Ne retirez pas et ne touche pas les éléments du compartmenting congelateur avec des mains humides / mouillées, car cela pourrait provoquer des éraflures, voire des brûlures cutanées par le froid.
• Evitez l'exposition prolongée de l'appareil aux rayons directs du soleil.

Utilisation quotidienne

• N'entreposez pas des objets chauds sur les pieces en plastique à l'intérieur de l'appareil.
• Ne mettez pas d'aliments directement contre la paroi arrêté.
• Une fois décongelés, les alimentés surgelés ne doivent pas être recongelés.
• Posez des alimentés surgelés et pré-emballés selon les instructions au verso de l'emballage.1)
• Veuillez observer strictement les recommendations de stockage du fabricant de l'appareil. Reportez-vous aux instructions correspondantes.
• Ne mettez pas des boissons gazeuses dans le congelateur, ici génére de la pression sur le recipient, qui peut le faire exploser et provoquer des dommages à l'appareil.¹⁾
• Des esquimaux peuvent provoquer des gelures s'ils sont consommés directement en sortant de l'appareil.

Afin de ne pas contaminer les alimentes, voirlez à respecter ce qui suit :

• Maintenir la porte ouverte durant une longue période peut entraîner une hausse significative de température dans l'appareil.
• Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les alimentés ainsi que les parties accessibles du système d'évacuation.
• Nettoyer le réservoir d'eau s'il n'a pas ete utilise durant 48h. (uniquement pour le modele avec distributeur d'eau); Rincer le systeme d'alimentation en eau raccordé à une source d'eau si l'eau n'a pas ete utilise durant 5 jours.
• Stocker la viande et le poisson crus dans des recipients adaptés pour ne pas lesmettre en contact avec d'autres alimentés dans le réfrigerateur.
• Les compartments à 2 étoiles pour produits congelés sont adaptés au stockage d'aliments pré-congelés, au stockage ou à la fabrication de la glace et de glaçons, si vous appeareil en est équipé.
• Les compartments à 1, 2 et 3 étoiles, ne sont pas adaptés à la congélation d'aliments frais, si vous appareil en est équipé.
• Si vous appeareil n'est pas utilisé durant une longue période, veiller à le débrancher, à dégivrer, nettoyer et secher les compartments de stockage et laisser la porte ouverte afin d'eviter le développement de moississeurs dans l'appareil.

Entretien et nettoyage

• Avant l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez le cable d'alimentation de la prise de courant.
• Ne pas nettoyer l'appareil avec des objets métalliques.
• N'utilisez pas d'objets pointus pour enlever la couche de givre. Utilisez un gratoir en plastique.¹⁾
• Vérifiez régulierement la présence d'eau de dégivrage dans le drain du réfrigérateur. Si nécessaire, nettoyez le drain. Si le drain est bloqué, l'eau va s'accumuler au fond de l'appareil.²⁾

Installation

Important! Pour le raccordement électrique, respectez scrupuleusement les instructions indiquées dans les paragraphs spécifiques.

• Deballez l'appareil et vérifie qu'il n'est pas endommagé. N'utilise pas l'appareil s'il estvisiblement endommagé. Signalez immédiatement les dommages eventuels à l'endetroit où vous l'avez acheté. Dans ce cas, gardez l'emballage.
• Il est conseilé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil pour permettre au liquide de refroidissement de refluer dans le compresseur.
• Gardez une distance adequate autour de l'appareil pour permettre une circulation d'air suffisante. Le non-respect de cette instruction peut conduire à une surchauffe. Pour assurer une ventilation suffisante, respectez les instructions relatives à l'installation.
• Posez les entreprises du produit contre un mur pour éviter de toucher des parties chaudes (compresseur, condenseur) et pour prévenir des brûlures.
  L'appareil ne doit pas etre positionne a proximite de radiateurs ou cuisinières.
  Assurez-vous que la fiche de l'appareil reste accessible après l'installation.

Réparations

• Tous travaux electriques nécessaires à l'entretien de l'appareil doivent être effectuels par un electricien qualifié ou une personne compétente.
• Ce produit doit être réparé par un centre de service autorisé, et uniquement des pieces de rechange d'origine doivent être utilisées

Economies d'énergie

• N'entreposez jamais des alimentés chauds dans l'appareil ;
• Ne collez pas les alimentents uns aux autres pour permettre une bonne circulation d'air ;
• Assurez-vous que les alimentents ne touchent pas l'arrière du (des) compartment (s);
• En cas de coupure de courant, n'ouvre pas la (les) porte (s);
• N'ouvrez pas la (les) porte (s) fréquemment ;
• Ne laissez pas la (les) porte (s) ouverte(s) trop longtemps;
• Ne réglez pas le thermostat trop bas
• Tous les accessoires, tels que tiroirs, étagères, balcons, doivent y être conservés pour réduire la consommation d'énergie.

Protection de l'environnement

Cet apparéil ne contient pas de gaz, ni dans son circuit de réfrigerant, ni dans les matériaux d'isolement, qui pourrait endommager la couche d'ozone. L' apparéil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures menagères. La mousse d'isolement contient des gaz inflammables : l' apparéil doit être éliminé conformément à la réglementation pour apparéils électriques que vous pouvez obtenir auprès des autorités locales. Évitez d'endommager l'unité de refroidissement, en particulier l'échangeur de chaleur. Les matériaux utilisés dans cet apparéil identifiés par le symbole sont recyclables.

Le symbole R appose sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme dechet menager. Il doit etre remis a un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements electriques et electroniques. En s'assurant que ce produit est eliminé correctement, vous aiderez à prévenir les conséquences nefastes potentielles pour l'environnement et la santé humaine, pouvant etre dus à la manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez vous renseigner aprous de votre mairie, votre service d'élimination des déchets menagers ou du magasin où vous avez achete le produit.

Matériaux d'emballage

Les matérieliaux avec le symbole XXX sont recyclables. Éliminez l'emballage dans des conteneurs de collecte appropriés destinés au recyclage.

Mise au rebut de l'appareil

1. Debranchez l'appareil de la prise electrique.
2. Coupe le cable d'alimentation et jetez-le.

AVERTISSEMENT! Maintenir votre apparéil éloigné de toute source de flamme lors de l'installation, l'entretien, l'utilisation et la mise au rebut. Le symbole qui estprésent à l'arrière de votre apparéil (compresseur) signifie qu'il y a des matières inflammables dans cette zone (tuyau de réfrigérant et compresseur).

Conseils d'utilisation

Zone de stockage (si disponible)	Type d'aliment
Porte et balconnet de réfrigérateur	Confitures, boissons,œufs, condiments. (ne pas placer d'aliment frais périsable dans ces zones)
Bac à légumes	Salades, fruits, légumes, herbes
Etagère basse Tiroir conservateur	Vande crue, poisson, alimentés très périsibles (pour une durée de stockage limitée)
Etagère intermédiaire	Produits laitiers
Etagère haute	Charcuterie, plats préparés, plats à réchauffer
Compartment 1 étoile	Pour stocker quelques heures des produits congelés
Compartment 2 étoiles	Pour stocker quelques jours des produits congelés
Compartment 3 étoiles	Pour stocker quelques jours/semaines des produits congelés
Tiroirs/étagère de concélateur 4 étoiles	Pour congelier des alimentés et stocker. • Viandes,oissons (tiroir/étagère inférieur). • Légumes, frites (tiroir/étagère intermédiaire). • Crèmes glacées, fruits, plats préparés (tiroir /étagère supérieur)

Positionnement

Pour les apparèils frigorifiques avec classe climatique:

— Température prolongée : «cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes compris entre 10^ C et 32^ C (SN);
— Tempérée: «cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16^ et 32^ (N);
— Subtropical: «cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambientes comprises entre 16^ et 38^ (ST);
Tropical: « cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambientes comprises entre 16^ C et 43^ C (T);

Emplacement

L'appareil doit être installé à l'écart des sources de chaleur comme les radiateurs, chaudières, lumière directe du soleil, etc. Assurez-vous que l'air puisse circuler librement à l'arrière de l'armoire. Pour obtenir les mêilles performances, si l'appareil est place en dessous d'un meuble de cuisine suspendu, la distance minimale entre le haut du meuble et le réfrigerateur doit être d'au moins 100~mm . Idealement l'appareil ne doit pas être positionné en-dessous de tels meubles. La mise à niveau correcte s'effectue à l'aide d'un ou plusieurs pieds ajustables à la base de l'appareil.

Cet apparéil frigorifique n'est pas conscience pour être utilisé comme apparéil encasable.

réseau électrique; la prise doit donc être facilement accessible après l'installation.

Avertissement ! Il doit être possible de débrancher facilement l'appareil du

Connexion électrique

Avant de brancher l'appareil, veillez à ce que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondant à celles de votre réseau. L'appareil doit être relié à la terre. La fiche du cable d'alimentation est munie d'un contact à cet effet. Si la prise d'alimentation domestique n'est pas reliée à la terre, branchez l'appareil à une prise de terre conformément aux réglementations en vigueur, sinon consultez un electricien qualifié.

Le fabricant decline toute responsabilité si les consignes de sécurité ci-dessus ne sont pas respectées. Cet apparéil est conforme avec les directives de la CEE

Inversion du sens d'ouverture des portes

Avant d'inverser le sens d'ouverture des portes, vérifie que l'appareil est debranché et vide. N'allongez pas la machine pour ne pas endomager le système de réfrigération. Il est recommendé d'utiliser un tournevis cruciforme et une clé (non fournis).

1. Retirez délicatement le cache-chemière de la porte supérieure à l'aide d'un tournevis plat.

1. Dévissez la charrière de la porte supérieure à l'aide d'un tournevis cruciforme.

1. Retirez le cache-vis à l'aide d'un tournevis plat.

1. Déplacez les caches-vis de la porte supérieure du côté gauche vers le côte droit. Puis, soulevez la porte supérieure et placez-la sur une surface propre pour évider les rayures.

1. Dévissez la charrière du milieu, puis soulevez la porte inférieure et placez-la sur une surface propre pour éviter les rayures également.
2. Déplacez les caches-vis du milieu de gauche à droite.
3. Penchez en arrêté l'appareil en protégeant vos meubles, puis dévissez la charmière inférieure croit et le pied réglaible gauche.

1. Retirez la charnière inférieure, dévisser la petite vis de la charnière, returnez le support et revisisser la petite vis.

1. Installé la charmière du côte gauche et le pied du côte droit.
   Vissez ensuite les deux pieds réglibres avec leurs pièces d'origine

1. Remettez l'appareil croit et place la porte sur la charmière inférieure. Assurez-vous que la charmière inférieure est insérée dans le trou de la porte. Déplacez ensuite le cache-vis de la porte inférieure de gauche à droite.

11.Installez la chamiere du milieu du cote gauche.

1. Installez la porte supérieure avec la charmière supérieure.

1. Installes le cache-charniere et le cache-vis sur le dessus de l'appareil.

1. Vérifiez si les joints de la porte sont bien en place.

Espace minimum requis

Laissez un espace de 50 mm à droite, à gauche, à l'arrière et en haut lors de l'installation. Les sens d'ouverture des portes peuvent être changés selon votre espace.

A	550
B	560
C	1800
D	min=50
E	min=50
F	min=50
G	1100
H	1210
I	135°

Mise à niveau

Si l'appareil est installé sur une surface irrégulière, il pourra être ajusté au moyen des pieds régiables.

Remarque : L'illustration ci-dessus ne sert que de reference. L'appareil peut différer de l'image.

Première utilisation

Nettoyage de l'intérieur

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et savonneuse pour enlever l'odeur caractéristique d'un apparil neuf, puis séchez soigneusement.

Important! N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasives, car ils peuvent endommager la finition.

Réglage de la température

Le bouton de selection de la température se fouve dans la zone réfrigeration. Branchez vous machine. La température interieure est contrôle par le thermostat.
Parmi 8 niveaux, 1 signifie le moins froid et 7 signifie le plus froid. A 0, le système de refroidissement est désactivé.
La température et la vitesse de refroidissement du réfrigérateur dépendant de l'emplacement, de la fréquence d'ouverture de la porte et de la température ambiente de la pierce où se找到了 l'appareil.

Congélation des alimentés frais

Le compartment congestioneur convient à la congestion d'aliments frais et à la conservation d'aliments surgelés pendant une longue période.
Posez les alimentes frais dans le compartment le plus bas.
La quantité d'aliments maximaque que vous pouvez congelez dans un délaie de 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.
Le processus de congélation dure 24 heures : pendant cette période, il convient de ne pas ajouter d'autres alimentés à congeler.

Stockage d'aliments surgelés

Lors du premier démarriage ou après une période prolongée sans utiliser l'appareil, il est recommandé de laisser fonctionner l'appareil au moins deux heures à température élevées avant demettre l'aliment au congélateur.

Important! En cas de dégivage accidental, par exemple à cause d'une coupure de courant dépassant les heures individues dans les caractéristiques techniques sous "temps de montée", les alimentés décongelés doivent être consommésrapidement ou cuit immidiement et puis recongeles (apres caisson)

Décongélation

Avant d'être utilisés, les alimentés surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartment réfrigerateur ou à température ambiente, selon le temps nécessaire à cette opération.

Souvent les petits morceaux peuvent être cuits encore surgelés, directement du congélateur. Dans ce cas, la cuisson sera plus longue.

Placez différents alimentés dans différents compartments selon le tableau ci-dessous.

Compartiments réfrigérateur	Type of food
Porte ou balcons du compartmentement réfrigérateur	• Aliments contenant des conservateurs naturels, tels que confitures, jus de fruits, boisons, condiments. • Ne stockez pas d'aliments périssables.
Bac à légumes (bac à salade)	• Les fruits, les herbes et les légumes doivent êtreplatzés séparément dans le bac à légumes. • Ne conservez pas les bananes, les oignons, lespommes de terre, l'ail au réfrigérateur.
Étagère de réfrigérateur – milieu	• Produits du jour, oeufs
Étagère de réfrigérateur – dessus	• Les alimentés qui n'ont pas besoin de cuisson, tels que lesplats prêts à manger, les charcuteries, les restes.
Tablette de tiroir de congélateur	• Aliments à conserver à long terme. • Tiroir inférieur / étagère pour viande crue, volaille,poisson. • Tiroir / tablette du milieu pour légumes surgelés,frites. • Tiroir supérieur / étagère pour crème glacée,fruits surgelés, produits de boulangerie surgelés.

Usage quotidien Recommendation de réglage de la température

Usage quotidien Recommendation de réglage de la température
Température de l'environnement	Compartment congélateur	Compartment réfrigérateur
Été	/	Positionez sur 2-4
Ordinaire	/	Positionez sur 3
Hiver	/	Positionez sur 4-6

Impact sur le stockage des aliments

• Sous Réglage recommendé, laffective durée de conservation du réfrigérateur n'est pas supérieure à 3 jours.
• Sous Réglage recommende, la meilleure durée de conservation du conGPLateur n'est pas supérieure à 1 mois.
• La(Meilleure durée de stockage peut être réduite sous d'autres paramètres.

Accessoires

-Clayettes amovibles

Vous pouvez positionner les clayettes à votre convenance.

-Balconnets

Pour stocker les différentes tailles de nourritures ou de boissons, vous pouverez régler la hauteur du balconnet. Pour effectuer ces réglages, procédez comme suit : retirez progressivement le balconnet dans le sens des flèches jusqu'à ce qu'il se libère, puis repositionné-le.

Conseils utiles

Conseils pour la congélation

Pour vous aider à tirer le meilleur parti du processus de congélation, voici quelques conseils importants :

Le nombre d'aliments maximal que vous pouze congefer dans un-delai de 24 heures est indiqué sur la plaque signalétique.
Le processus de congélation prend 24 heures. Aucune autre denrée à congeler devrait être ajouté au cours de cette période.
- Congelez seulement des denrées de qualité supérieure, des alimentés frais et soigneusement nettoyés.
- Préparez les alimentés en petites portions pour permettre une congélation rapide et pour pouvoir décongeler uniquement la quantité nécessaire.
- Enveloppez les alimentents dans un papier d'aluminium ou de polyéthylene et assurez-vous que les emballages sont étanches.
- Ne laisses pas d'aliments frais, non congelés, toucher des alimentés déjà congelés pour éviter une éLEVation de température de ce dernier.
- Les alimentes maigrés se conservent moins et plus longtemps que les alimentés gras. Le Sel réduit la durée de conservation des denrées alimentaires.
- Les sorbets, s'ils sont consommés immédiatement après le retrait du compartment de conGPLateur, peuvent éventuelles cause des brûlures de la peau par le froid.
Il est conseilé de partager la date de congélation sur chaque emballage individuel pour比较好 les dates de péremption.

Conseils pour la conservation des alimentés congelés

Pour obtenir les importantes performances de cet apparéil, vous devez :

Assurez-vous que les produits alimentaires surgelés dans le commerce n'aient pas quittés la chaine de refroidissement.

Assurez-vous que les produits alimentaires congenés sont transportés entre le magasin et votre congélateur dans les périès les plus courts.

N'ouvre pas la porte trop fréquement et ne la laissez pas ouverte plus longtemps que nécessaire. Une fois décongelés, les alimentés se détiroyent rapidement et ne peuvent pas être recongelés.

Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant des produits alimentaires

Conseils pour la réfrigération

Conseils utiles :

Tous types d'aliments: enveloppez les alimentents dans des sachets de condensation et placez-les sur les clavettes en verre au-dessus du bac à legumes.
Pour toute sécurité, il est recommendé de ne pas conserver les alimentes plus de deux jours de cette façon.
- Les alimentes cuits, plats, froids, etc.: certains de laufant et peuvent couverts et peuvent être placés sur n'importe qu'elle clayette.
Fruits et legumes :Ceux-ci doivent etre soigneusement nettoyes et places dans le (les) bac(s) fournis).
Beurre et fromage :Ceux-ci doivent etreplaces dans des recipliers etanches speciaux ou enveloppés dans une feuille d'aluminium ou des sacs en polyéthylene pour les rendre le plus etanche a l'air que possible.
Bouteilles de lait : celles-ci doivent etre pourvues d'un capuchon et doit etre stockees sur les balconnets dans la parte.

Conseils pour la réfrigération des alimentés frais

Pour obtenir les valeurs performances :

Ne conservez pas les alimentes chauds ou liquides en evaporation dans le refrigerateur.
Couvre ou enveloppez la denree, en particulier si elle a une forte odeur.

Nettoyage

Pour des raisons d'hygiene, l'intérieur de l'appareil, y compris les accessoires intérieurs, doivent etre nettoyes régulément.

Attention! Déconnectez l'appareil du secteur pendant le nettoyage. Danger d'électrocution! Veuille arrêté l'appareil et le débrancher du secteur avant toute intervention de nettoyage. Ne nettoyez jamais

L'appareil avec un nettoyeur à vapeur haute pression! L'humiédité pourrait pénétre dans les composants électriques, risque de chic électriche! Des vapeurs chaudes peuvent conduire à des dommages des parties en plastique. L'appareil doit être sec avant d'être remis en service.

Important! Les huiles essentielles et les solvants organiques peuvent agresser les pièces en plastique, par exemple le jus de citron ou le zeste d'orange, l'acide butyrique, des nettoyants qui contiennent de l'acide acétique.

Ne laissez aucun liquide enter en contact avec les parties de l'appareil.
N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs.
- Otez les alimentés du concélateur. Conservez-les dans un endroit frais.
Veuillez arreret l'appareil et le déconnecter du secteur avant toute intervention de nettoyage.
Nettoyez l'appareil et les accessoires interieurs avec un chiffon et de I'eau tiède. Àprouc le nettoyage, essuyez avec de l'eau fraîche et séchez.
- Àprous le séchage, l'appareil est à nouveau prét à fonctionner.

Nettoyage du trou de vidange

Le trou de vidange sur le panneau arriere de votre réfrigerateur se bouche, empêchant l'eau de s'écouler. Nettoyez le trou de vidange régulièrement avec un outil de nettoyage pour aider à éliminer les obstructions et les flacons d'eau dans l'intérieur de votre apparéil. (voir l'image à droite)

Dégivrage

Dégivrez le réfrigerateur lorsque l'accumulation de givre sur l'évaporateur a une épaisseur d'environ 3mm. N'utilise jamais de couteau ou d'autre instrument métallique pour retarder la glace/le givre de l'évaporateur.

Avant de dégivrer, débranchez l'appareil.

Videz le compartment de congélation et dégivrez et nettoyez-le.

Refermez la porte de l'appareil et branchez-le.

Remplacement de I'ampoule

L'ampoule interieure est en LED. Pour la remplacer, veuillez contacter le technicien.

Dépannage

Attention! Déconnectez l'appareil avant la réparation. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente sont autorisés à effectuer des interventions sur l'appareil.

Important! Les bruits sont normaux pendant le moteur est en fonctionnement et que le réfrigérant s'écoule dans les tubulures. Si le dysfonctionnement ne disparaît pas, contactez le centre de service.

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Le réglage de la température est à 0.	Réglez la température à votre convenance.
	La fiche n'est pas branchée ou desserré.	Branchez le cable d'alimentation au secteur.
	Le fusible a sauté ou est défectueux.	Vérifiez le fusible et le replacer si nécessaire.
	La prise de courant est défectueuse.	Les dysfonctionnements des prises de courant doivent être réparés par un électricien.
Les alimentés ne sont pas assez friods.	La température n'est pas correctement réglée.	Veuillez dire le paragraphe Réglage de la température.
	La porte était ouverte pendant une période prolongée.	Ouvrez la porte seulement aussi longtemps que nécessaire.
	Une grande quantité d'aliments chauds a été placée dans l'appareil au cours des dernières 24 heures.	Tournez le thermostat temporatorium sur une position plus froide.
	L'appareil est à proximé d'une source de chaleur.	Veuillez dire le paragraphe Emplacement de l'appareil.
L'appareil refroidit trop.	Le thermostat a été réglé sur une température trop floide.	Tournez le thermostat temporatorium sur une position plus chaude.
Bruits inhabituels	L'appareil n'est pas au niveau.	Réajustez les pieds.
	Eloignez l'unité du mur ou d'autres objets.	Déplacez légèrement l'appareil.
	Un composant, par exemple, un tuyau à l'arrête de l'appareil est en contact avec une autre partie de l'appareil ou de la paroi.	Si nécessaire, bougez le tuyau (ou un autre composant) délicatement pour qu'il ne touche plus l'appareil.
Fuite d'eau sur le sol	L'orifice d'évacuation d'eau est obstrué.	Lisez la section Nettoyage et entretien.
Les parois latérales sont chaudes.	C'est un phénomène normal. L'échangeur de chaleur est installé dans ces parois.	Prenez des gants pour toucher les parois en cas de besoin.

EcoLogic

La 2^e vie des déchets électriques

WINIA est adressé en EcoLogic-France et assume ainsi ses obligations vis-à-vis de la réglementation sur les Déchets d Equipements Electriques et Electroniques (DEEE).

Les consommateurs qui souhaitent faire recycler leur ancien apparéil sont inviteés à consulter le site internet d EcoLogic-France (www.ecologic-france.com) pour acceder à la page d identification des points de collecte les plus proches de chez eux.

Marque:WINIA
Modèle:WRD-H27NW
Type de produit: Refrigerateur-congélateur
- Classe énergétique : F
Consommation d'énergie de 263 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d'essai normalisées. La consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil.
Volume total net : 262L (Réfrigerateur 191 L - Congélateur 71 avec 4 étoiles)
Système de froid : Froid statique
La durée de montée en températuer: Autonomie de 12h
Pouvoir de congestion : 3.2kg/24h
- Ensemble climatique : N,ST Cét appareil est créé pour être utilisé à une température ambiente comprise entre 16^ et 32^ .
Emissions acoustiques dans l'air: 40dB(A)

CONDITIONS LEGALES DE GARANTIE

Indépendament de la garantie ainsi consentie, le VENDEUR reste tenu des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil.

Article L 217-4 du code de la consommation :

Le VENDEUR est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultat de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque cette-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L 217 - 5 du code de la consommation:

Le bien est conforme au contrat :

1. S'il est propre à l'utilisation habituellement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :

s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possé de les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

1. Ouprésenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L 217 - 12 : L'action résultat du dernier de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

CODECIVIL

Article 1641: Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuents tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648: L'action résultat des vices rédhibitoires doit être intentionée par l'acquéreur dans un décai de deux ans à compter de la découverte du vice. Dans le cas prévu par l'article 1642-1, l'action doit être introduite, à peine de forclusion, dans l'année qui suit la date à laquelle le vendeur peut être déchargé des vices apparents.

GARANTIE CONTRACTUELLE

Date d'effet et durée de la garantie réparations : dates figurant sur votre facture.

Objet de la garantie réparations :

1) PANNE D'ORIGINE INTERNE

Cette garantie réparations, RESERVEE AUX PARTICULIERS, couvre la réparation de votre apparéil à la suite d'une PANNE D'ORIGINE INTERNE (électrique, électronique, mécanique) affectant son bon fonctionnement, selon les modalités ci-après et sous réserve des exclusions définies au chapitre VI du present document.

a) La garantie prend effet sous réserve que le produit a eté fourni par WINIA

Le numéro de série justifient l'origine.

b) SONT COUVERTS : le remplacement des pièces défectueuses, la main-d'oeuvre

afferente, les frais de déplacement pour les apparèils gros électroménager, sur une

zone de 30 km ajuster de la station technique la plus proche. Au dela, les frais

kilométriques sont facturés (au tarif en vigueur). Pour bénéficier de la garantie, les

appareils portables doivent être déposés au service après-venture désigné par le

magasin.

c) Lorsque le coût de remise en état est supérieur à la valeur vénale de l'appareil au jour

du sinistre ou que la réparation s'avéré impossible, le client sera indemnisé dans la

limite d'une valeur vénale déterminée en déduisant de la valeur d'achat initiale (prix

payé remise déduite) 2% de vétusté par mois, à compter de la date d'enlèvement ou de

la livraison.

2) VALIDITE GARANTIE WINIA Electronics

L'application des conditions générales de la Garantie est subordonnée à la presentation du présent document et du bon de commande s'y référant à chaque intervention ou de la facture originale de vente.

Eneldom cas, il ne peut etre ratur ou surcharge.Toute reparation devra, obligatoirement, etre effectuee par les services techniques autorisés.

Le numero de série et la plaque d'identification du marquage CE ne doit etre ni enleves, ni modifiés.

Le préSENT contrast ne s'applique qu'aux apparéils de la marque WINIA, vendus par WINIA Electronics France S.A.S.U. (le contrôle du N° de série justifient l'origine du produit) et donnant lieu à intervention sur le territoire de France métropolitaine.

La garantie ne s'applique qu'a la condition que l'appareil vendu soit utilisé à TITRE PRIVATIF (NON COLLECTIF OU PROFESSIONNEL) et conformément à l'usage pour lequel il a été créé.

Le contrat ne donne droit à aucune indemnité en espèces ou nature.

La garantie n'est pas cesserile.

PROLONGATION DE GARANTIE :

En cas de panne, au-delà de 7 jours d'immobilisation pour réparation, la garantie est automatiquement prolongée de la durée d'immobilisation de votre apparéil (sur presentation des pièces justificatives).

3) LA GARANTIE CONTRACTUELLE NE COUVRE PAS :

• Les apparèils d'exposition,
• les coups, chocs, casse, chutes, éraflures, avaries occultes ou tout dommage d'ordre esthétique n'entravant pas le bon fonctionnement de l'appareil,
• les frais et dommages résultat d'utilisation d'énergie, d'emploi ou installation non conforme aux prescriptions du constructeur, ainsi que toutes les précautions indiquées dans le manuel utilisateur,
• les dommages esthétiques causés aux parties extérieures de l'appareil ne faisant pas au bon fonctionnement du matériel tels que les rayures, les écaillures, les égratignures....
• les dommages liés à des réparations réalisées par des tiers non agrés,
  les dommages lie a l'oxydation,
• la faute intentionnelle ou dolosive et la négligence manifeste de tous utilisateurs du matériel garanti,
• les dommages résultat d'une'utilisation PROFESSIONNELLE ou COLLECTIVE, de l'utilisation des péripériques, d'accessoires ou de consommables inadaptés,
• les frais et dommages résultat d'une'utilisation nuisible à la bonne conservation de l'appareil ou d'une faute intentionnelle ou d'une négligence ou consécutifs à un mauvais entretien, la corrosion,
• le contenu des appareils (denrées alimentaires, vaissele, vêtements, batteries, divers « consommables »...), leurs accessoires (câbles, flexibles, ...) et leur environnement,
• les dommages survenus lors de l'installation ou du montage de l'appareil garanti ou engageant la responsabilité d'un tiers,
  les frais de nettoyage et d'entretien,