FMOG23BX - SABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FMOG23BX SABA

MISE EN GARDE: Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d’exploser. Laissez un espace libre minimal de 30 cm au-dessus de la surface supérieure du four N’utiliser que des ustensiles appropriés à l’usage dans les fours micro-ondes. Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ou en papier, garder un oeil sur le four en raison de la possibilité d’inflammation. Si de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition,

• Il n’est pas recommandé de chauffer les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, même après la fin de cuisson. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse. Le four à micro-ondes est destiné à être posé librement. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un meuble. Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: –– des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; –– des fermes;

Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas admis lors de la caisson par micro-ondes.

L’appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou souffrant d’un manque d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles soient placées sous une surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet. Le nettoyage et l’entretien de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés d’au moins 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après-Vente ou une personne de qualification similaire afin d‘éviter un danger. Appareil de groupe 2 Classe B Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l’énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilisé dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d’électricité à basse tension alimentant des bâtiments à usage domestique (Classe B).

Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

La face arrière du four doit être placée contre un mur. L’appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l’appareil fonctionne. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l’utilisation. Attention, surface très chaude Lors de son utilisation, l’appareil devient chaud. Faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four.

être insérée dans une prise correctement installée et mise à la terre. Contactez un électricien qualifié ou un réparateur si vous ne comprenez pas entièrement les instructions de mise à la terre ou si vous n’êtes pas certain que l’appareil est correctement mis à la terre. Ne pas utiliser de rallonge électrique.

Vérifiez que vous avez débranché l’appareil de l’alimentation 3. Le cadre de la porte, le joint et les parties adjacentes doivent être soigneusement nettoyés avec un chiffon humide quand ils sont sales. 4. N’utilisez pas de produit d’entretien abrasif ni de grattoir métallique dur pour nettoyer le verre de la porte du four, car cela rayerait la surface du verre, ce qui peut le briser. 5. Conseil de nettoyage - Pour faciliter le nettoyage des parois de la cavité du four pouvant entrer en contact avec les ali-

ments cuits : Mettez un demi-citron dans un bol, ajoutez-y

300 ml d’eau et faites fonctionner le four à 100 % de la puissance des micro-ondes pendant 10 minutes. Essuyez le four avec un chiffon sec et doux. Ustensiles FR

Certains ustensiles non métalliques ne doivent pas être utilisés dans les fours à micro-ondes. En cas de doute, testez l’ustensile en procédant comme indiqué ci-dessous.

Tester un ustensile : 1. Remplissez un récipient compatible micro-ondes avec 1 verre d’eau froide (250 ml) et placez-y l’ustensile à tester. 2. Faites fonctionner le four à sa puissance maximale pendant 1 minute.

3. Touchez l’ustensile à tester en faisant attention. Si cet ustensile vide est chaud, vous ne devez pas l’utiliser pour la cuisson au micro-ondes.

4. Ne chauffez pas pendant plus de 1 minute. Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à microondes Ustensiles Papier aluminium

Respectez les instructions du fabricant. Le fond du plat doit se trouver à 5 mm au minimum au-dessus du plateau rotatif. Un usage incorrect peut provoquer la casse du plateau rotatif. Exclusivement si compatible microondes. Respectez les instructions du fabricant. N’utilisez pas d'ustensile fissuré ou ébréché.

Assiettes et verres en papier

élevées et peuvent se briser. Uniquement les récipients en verre thermorésistant conçus pour un usage dans les fours. Vérifiez qu’il n'y a aucune décoration métallique. N’utilisez pas d'ustensile fissuré ou ébréché. Respectez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec une attache métallique. Faites plusieurs incisions pour que la vapeur puisse sortir. Uniquement pour cuire/réchauffer sur une durée courte. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant l’utilisation du four. Pour recouvrir les aliments lors de leur réchauffage et absorber les graisses. Uniquement pour des cuissons courtes sous une supervision constante. Pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections ou pour les envelopper et les cuire à la vapeur.

Exclusivement si compatible microondes (thermomètres pour viandes et confiseries).

Utilisez-en pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections et pour retenir leur humidité.

Le métal bloque l’énergie des microondes, ce qui empêche la cuisson des aliments. Les décorations métalliques peuvent provoquer des étincelles.

Peuvent provoquer des étincelles et un feu dans le four. Peuvent provoquer un feu dans le four. Les mousses en plastique peuvent fondre ou contaminer les liquides présents dans le four si elles sont exposées à des températures élevées. Le bois sèche quand il est utilisé dans un four à micro-ondes et peut se fissurer ou se fendre.

Carton alimentaire avec poignée métallique

FR Ustensiles métalliques ou à décorations métalliques

Sortez le four et toutes les pièces du carton d’emballage et de l’intérieur du four. Votre four est fourni avec les accessoires suivants :

Plateau en verre 1 Anneau guide 1 Cavité : Retirez tous les films de protection présents sur les surfaces de la cavité du four à micro-ondes. Ne retirez pas la plaque Mica marron claire qui se trouve dans la cavité du four, car elle sert à protéger le magnétron.

1). La hauteur d’installation minimale est de 85 cm.

2). Le dos de l’appareil doit être placé vers un mur. Laissez un espace vide minimal de 30 cm au-dessus du four et de 20 cm entre le four et tous les murs adjacents. 3). N’enlevez pas les pieds présents sous le four. 4). Ne bouchez pas les ouvertures d’entrée et/ou de sortie d’air, car cela peut provoquer la détérioration du four. 5). Éloignez autant que possible le four des téléviseurs et radios. L’utilisation d’un four à micro-ondes peut provoquer des interférences perturbant la réception de vos radios ou téléviseurs. 2. Branchez votre four dans une prise électrique domestique standard. Vérifiez que la tension et la fréquence du courant qu’elle fournit sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil.

AVERTISSEMENT : N’installez pas le four au-dessus d’une table de cuisson ou d’un autre type d’appareil produisant de la chaleur.

Si l’appareil est installé près ou au-dessus d’une source de chaleur, cela peut l’endommager et annule sa garantie. Les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l’utilisation.

FR Panneau de contrôle

Instructions Le panneau de contrôle comporte deux boutons. Pour plus de clarté, cette notice utilise le terme « bouton des paramètres » pour désigner le bouton gauche et « bouton des fonctions » pour désigner le bouton droit.

Minuteur de cuisine Poids Stop/Annuler 1). Tournez le bouton des fonctions sur « » les chiffres des heures clignotent. 2). Tournez le bouton des paramètres pour régler les chiffres des heures entre 0 et 23. 3). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour confirmer, les chiffres des minutes clignotent. 17

–– Si l’horloge n’est pas réglée, elle ne fonctionnera pas quand l’appareil est mis sous tension. –– Pendant le réglage de l’horloge, si vous n’appuyez pas sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour confirmer en moins de 1 minute, le four retourne automatiquement dans le statut précédent. 2. Minuteur de cuisine 1). Tournez le bouton des fonctions sur « », « 00:00 » s’affiche à l’écran. 2). Tournez le bouton des paramètres pour régler la durée appropriée. (La durée maximale est de 95 minutes.) 3). Appuyez sur la touche « Démarrer/+30s/Confirmer » pour confirmer le réglage. 4). Une fois la durée réglée écoulée, le voyant du minuteur s’éteint. L’appareil sonne 5 fois. Si l’horloge a été réglée (affichage sur 24 h), l’écran affiche l’heure actuelle. Remarque : Le minuteur de cuisine diffère de l’horloge sur 24 h. Le minuteur de cuisine décompte une durée. 3. Cuisson aux micro-ondes 1). Tournez le bouton des fonctions sur « », « »…« ». Ces nombres correspondent à la puissance des micro-ondes. « P10 », « P30 ».... « P100 » s’affichent.

2). Tournez le bouton des paramètres pour régler la durée de cuisson. (La durée de cuisson maximale est de 95 minutes.)

3). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la cuisson. L’appareil sonne une fois. REMARQUE : Les incréments de réglage de la durée sont les suivants : 0—1 minute 1—5 minutes 5—10 minutes 4). Tournez le bouton des paramètres pour régler la durée de cuisson. 5). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la cuisson. 19

1). Dans le mode d’attente, appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la cuisson à 100 % de la puissance. Chaque pression sur cette touche accroît la durée de cuisson de 30 s jusqu’à concurrence de 95 minutes. 2). Pendant la cuisson aux micro-ondes, au gril ou combinée et dans le mode décongélation à la durée, chaque pression sur la touche « Démarrer/+30s/Confirmer » accroît la durée de 30 s. 3). Dans le mode d’attente, tournez le bouton des paramètres vers la gauche pour régler la durée de cuisson à 100 % de la puissance de micro-ondes, puis appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la cuisson. 6. Décongélation au Poids 1). Tournez le bouton des fonctions sur « », « dEF1 » s’affiche. 2). Tournez le bouton des paramètres pour sélectionner le poids d’aliments. Le poids peut être réglé entre 100 et 2000 g. 3). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la décongélation.

7. Décongélation à la Durée

1). Tournez le bouton des fonctions sur « », « dEF2 » s’affiche. 2). Tournez le bouton des paramètres pour régler la durée de décongélation. La durée peut être réglée entre 0:05 et 95:00 minutes. 3). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la décongélation. La puissance de décongélation est P30. Elle ne peut être modifiée. 8. Menu Auto 1). Tournez le bouton des fonctions sur « » pour sélectionner le mode menu auto. « A-1 » clignote. 2). Tournez le bouton des paramètres pour sélectionner le menu désiré. « A-1 », « A-2 »... « A-8 » s’affiche. 3). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour confirmer le menu choisi. 4). Tournez le bouton des paramètres pour sélectionner le poids d’aliments. 5). Appuyez sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour démarrer la cuisson. 9. Verrouillage enfants Verrouiller : Dans le mode d’attente, appuyez sur « Stop/Effacer » pendant 3 s, un long bip retentit pour indiquer l’activation du verrouillage enfants, l’heure actuelle s’affiche si elle a été réglée, sinon l’écran affiche « ». Déverrouiller : Dans le mode d’attente, appuyez sur « Stop/Effacer » pendant 3 s, un long bip retentit pour indiquer la désactivation du verrouillage.

Quitter le mode ECO : Dans le mode d’attente, appuyez deux fois sur « Stop/Effacer » en moins de 1 s, l’écran affiche « OFF » pendant 3 s. Après 3 s, le four entre dans le mode d’attente. Sans action de votre part, l’écran reste allumé. Si la porte est ouverte, la lampe du four reste allumée. Remarque : Débranchez l’appareil de la prise électrique pour invalider le réglage du mode ECO. 11. Spécifications 1). L’appareil sonne une fois quand vous commencez à tourner le bouton multi-fonctions. 2). Vous devez appuyer sur « Démarrer/+30s/Confirmer » pour poursuivre la cuisson si vous avez ouvert la porte pendant la cuisson. 3). Une fois qu’un programme de cuisson a été réglé, si vous n’appuyez pas sur la touche « Démarrer/+30s/Confirmer » dans la minute, l’heure actuelle s’affiche et le réglage est annulé. 4). L’appareil sonne cinq fois pour indiquer la fin de la cuisson.

Menu A-1 Pizza Interférences du four les mixeurs, les aspirateurs et les ventilateurs. C’est normal. Pendant la cuisson aux micro-ondes à basse puissance, l’intensité lumineuse baisse. C’est normal. De la buée s’accumule sur les ouvertures de sortie de l’air chaud. Le four a été accidentellement mis en Il est interdit de faire fonctionner marche alors qu'il n’y a aucun aliment l'appareil quand il ne contient pas dedans. d'aliment. C’est très dangereux.

Impossible de mettre le four en marche.

Impossible de mettre le four en marche. Le four ne chauffe pas.

La porte n’est pas bien fermée.

Testez la prise électrique avec d’autres appareils

électriques. Fermez correctement la porte

En application de la directive DEEE 2012/19/CE du 4 juillet

2012 concernant l’environnement, il est interdit d’éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demande de les porter dans un dépôt prévu a cet effet pour recyclage.

FR Enlèvement des appareils ménagers usagés

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. 25

Thank you for choosing SABA quality. This product has been developed by our team of professional and according to European regulations. In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.