XBOX 360 SLIM 4 GO - Console de jeux vidéo MICROSOFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XBOX 360 SLIM 4 GO MICROSOFT au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : XBOX 360 SLIM 4 GO - MICROSOFT


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Console de jeux vidéo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XBOX 360 SLIM 4 GO - MICROSOFT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XBOX 360 SLIM 4 GO de la marque MICROSOFT.



FOIRE AUX QUESTIONS - XBOX 360 SLIM 4 GO MICROSOFT

Comment réinitialiser ma Xbox 360 Slim 4 Go aux paramètres d'usine ?
Pour réinitialiser votre Xbox 360 Slim, allez dans 'Paramètres', puis 'Système'. Sélectionnez 'Informations sur la console' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'.
Pourquoi ma Xbox 360 Slim 4 Go ne s'allume-t-elle pas ?
Vérifiez que la console est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'alimentation est en bon état et que le témoin lumineux est allumé.
Comment connecter ma Xbox 360 Slim 4 Go à Internet ?
Allez dans 'Paramètres', puis 'Réseau'. Sélectionnez 'Configurer le réseau sans fil' pour les connexions Wi-Fi ou 'Configurer le réseau câblé' pour une connexion Ethernet.
Comment résoudre les problèmes de lecture de disques sur ma Xbox 360 Slim 4 Go ?
Vérifiez que le disque est propre et sans rayures. Si le problème persiste, essayez de redémarrer la console ou de mettre à jour le logiciel de la console.
Que faire si ma Xbox 360 Slim 4 Go affiche une erreur de mise à jour ?
Essayez de redémarrer la console et de relancer la mise à jour. Si l'erreur persiste, vérifiez votre connexion Internet ou réinitialisez les paramètres réseau.
Comment libérer de l'espace de stockage sur ma Xbox 360 Slim 4 Go ?
Allez dans 'Paramètres', puis 'Système' et 'Stockage'. Vous pouvez supprimer des jeux, des démos ou des contenus téléchargés pour libérer de l'espace.
Comment synchroniser un contrôleur avec ma Xbox 360 Slim 4 Go ?
Appuyez sur le bouton de synchronisation sur le contrôleur et sur le bouton de synchronisation de la console jusqu'à ce que les lumières clignotent et se stabilisent.
Pourquoi ma Xbox 360 Slim 4 Go ne reconnaît-elle pas mes jeux ?
Assurez-vous que le disque est propre et en bon état. Essayez de redémarrer la console ou de tester d'autres jeux pour voir si le problème persiste.
Comment contacter le support technique pour ma Xbox 360 Slim 4 Go ?
Visitez le site web de support de Microsoft et recherchez la section dédiée à la Xbox 360 pour obtenir des informations sur le contact du support technique.

MODE D'EMPLOI XBOX 360 SLIM 4 GO MICROSOFT

Avant de permettre à des enfants d’utiliser le système de jeu et de loisirs Xbox 360 : 1 Déterminez ce que chaque enfant peut

faire avec la console Xbox 360 (jouer

à des jeux, se connecter à Xbox LIVE, remplacer des piles, effectuer des connexions électriques, audio/vidéo et réseau) et demandez-vous s’ils devraient être supervisés durant ces activités.

2 Si vous permettez à des enfants

d’utiliser la console Xbox 360 sans supervision, assurez-vous de leur donner toute l’information et les instructions importantes relatives à la sécurité et à la santé.

La console Xbox 360 ne lit pas les jeux copiés ou « piratés » ou d’autres contenus non autorisés. Si vous tentez de déjouer le système de protection contre la copie de Xbox 360, votre console Xbox 360 risque de ne plus fonctionner de façon permanente. La garantie limitée sera également annulée, et votre console Xbox 360 ne sera pas admissible à une réparation autorisée, même en échange de frais. Vous devez accepter les conditions de la garantie limitée et du présent guide pour utiliser votre console Xbox 360. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’installez pas et n’utilisez pas votre console Xbox 360; retournez-la à Microsoft pour obtenir un remboursement.

Ce symbole identifie des messages relatifs à la sécurité et à la santé dans le présent guide et les guides des accessoires de Xbox 360.

Pour obtenir des renseignements importants concernant entre autres votre garantie, consultez le guide Garantie Xbox 360.

• Connectez-vous à des millions de joueurs sur Xbox LIVE® avec un service Internet haute vitesse. Entrez instantanément dans un monde où vous pouvez jouer avec d’autres, parler à vos amis et télécharger du nouveau contenu.

Téléchargez également du contenu des stands de démonstration Xbox 360 chez les détaillants participants avec votre carte mémoire Xbox 360.

Placez la console sur une surface : • Plane et horizontale. • Stable, qui ne risque pas de se renverser. • Qui permet un contact avec les quatre pieds de la console. • Sur laquelle la console ne risque pas de glisser.

• Propre et exempte de poussière et de débris.

Placez tous les câbles et les cordons de façon à ce que les personnes et les animaux qui se déplacent à cet endroit ne trébuchent pas dessus ou ne les accrochent accidentellement. Lorsque la console n’est pas utilisée, pensez éventuellement à débrancher tous les câbles et cordons à l’avant et à l’arrière de la console pour les garder hors de la portée des enfants et des animaux. Ne laissez pas les enfants jouer avec les câbles et les cordons.

Empêchez la console de surchauffer

Évitez la fumée et la poussière

N’obstruez aucune ouverture de ventilation sur la console ou le bloc d’alimentation.

Ne déposez pas la console ou le bloc d’alimentation sur un lit, un canapé ou une autre surface molle qui risquerait d’obstruer les ouvertures de ventilation. Ne placez pas la console ou le bloc d’alimentation dans un espace confiné, par exemple une bibliothèque, une étagère ou un meuble stéréo, sauf si cet espace est bien ventilé.

N’utilisez pas la console dans un endroit enfumé ou poussiéreux. La fumée et la poussière peuvent endommager la console, particulièrement son lecteur DVD.

Ne placez pas la console ou le bloc d’alimentation à proximité de sources de chaleur comme les radiateurs, les registres de chaleur, les cuisinières ou les amplificateurs.

Pour connecter la console à votre téléviseur standard : 1 Branchez le connecteur du câble audio/

vidéo composite dans le port A/V de la console.

2 Branchez les connecteurs à bandes de

couleur dans les entrées correspondantes du téléviseur : jaune à jaune (vidéo), rouge

à rouge (audio droit) et blanc à blanc (audio gauche). Vous pouvez également connecter l’audio à un ampli-syntonisateur.

(mono), c’est-à-dire qui n’a qu’une seule entrée audio, branchez le connecteur audio droit ou gauche à l’entrée audio.

• N’utilisez que le bloc d’alimentation et le cordon d’alimentation secteur fournis avec votre console ou reçus d’un centre de réparation autorisé.

Si vous n’êtes pas sûr d’avoir le bon bloc d’alimentation, comparez le numéro de modèle du bloc d’alimentation au numéro de modèle stipulé sur votre console. Si vous avez besoin d’un bloc d’alimentation ou d’un cordon d’alimentation secteur de remplacement, communiquez avec le Service à la clientèle de Xbox. • Confirmez que votre prise de courant fournit le type d’alimentation indiqué sur le bloc d’alimentation (en termes

de tension [V] et de fréquence [Hz]).

Si vous n’êtes pas sûr du type de courant qui alimente votre domicile, consultez un électricien qualifié. • N’utilisez pas de sources d’alimentation non standard, telles que des génératrices ou des onduleurs, même si la tension et la fréquence semblent acceptables. N’utilisez que du courant alternatif fourni par une prise murale standard. • Ne surchargez pas votre prise de courant murale, rallonge électrique, bande d’alimentation ou autre prise électrique. Confirmez qu’elles sont qualifiées pour gérer le courant total (en ampères [A]) nécessaire pour alimenter la console Xbox 360 (indiqué sur le bloc d’alimentation) et tout autre périphérique branché sur le même circuit. • Ne branchez aucun autre périphérique entre le bloc d’alimentation Xbox 360 et la console Xbox 360 ou entre le cordon d’alimentation et le bloc d’alimentation Xbox 360.

• Évitez de tirer d’un coup sec sur les cordons d’alimentation, de les nouer, de les plier en deux et de les abîmer.

• N’exposez pas les cordons d’alimentation à des sources de chaleur. • N’enroulez pas les cordons d’alimentation autour du bloc d’alimentation. • Gardez les enfants et les animaux hors de portée des cordons d’alimentation. Ne les laissez pas mordre ou mastiquer les cordons.

• Protégez les cordons pour éviter qu’ils ne soient pincés ou pliés, particulièrement aux endroits où ils se connectent à la prise de courant, au bloc d’alimentation et à la console.

Si un cordon ou un bloc d’alimentation est endommagé de quelque façon que ce soit, cessez immédiatement de l’utiliser et communiquez avec le Service à la clientèle de Xbox pour le remplacer. Débranchez votre console Xbox 360 pendant les orages électriques ou lorsque vous comptez ne pas l’utiliser pendant une longue période. Branchez toujours les cordons d’alimentation comme suit : 1 Insérez complètement le cordon du bloc d’alimentation dans la console Xbox 360. 2 Branchez le cordon d’alimentation secteur au bloc d’alimentation jusqu’à ce qu’il n’avance plus. 3 Branchez l’autre extrémité du cordon d’alimentation secteur à la prise de courant murale.

• Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, tirez sur la fiche et non sur le cordon.

éteindre votre console, appuyez sur la touche Guide Xbox et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes, puis confirmez votre sélection.

branchée à la console (jusqu’à quatre) se voit affecter un autre quadrant.

En cas de problème système, l’Anneau de lumière de la console émettra une série de lumières rouges. Pour de plus amples renseignements, consultez la section « Dépannage ».

Le port de recharge, situé sur le devant de votre manette, fonctionne exclusivement avec le kit de chargement Xbox 360 & (vendu séparément).

INSTALLATION DE VOTRE MANETTE SANS FIL Avant de pouvoir utiliser votre manette sans fil Xbox 360 avec votre console Xbox 360, vous devez y insérez une batterie.

La manette sans fil utilise des piles jetables ou la batterie rechargeable Xbox 360 (vendue séparément). Si vous prévoyez d’utiliser des piles jetables, prenez connaissance de la section « Sécurité concernant les piles jetables » qui suit immédiatement.

Sécurité concernant les piles jetables

Une utilisation inappropriée des piles risque de provoquer une fuite de liquide, surchauffe ou explosion. Attention au risque d’incendie si le type de piles utilisé est incorrect. Le liquide de pile est corrosif, voire toxique. Il peut provoquer des brûlures aux yeux ou à la peau et est nocif s’il est avalé. Pour réduire le risque de blessure : • Gardez les piles hors de la portée des enfants. • Vous ne devez jamais chauffer, ouvrir, perforer ou mutiler les piles ni les jeter dans un feu. • N’utilisez que des piles alcalines, de type AA (LR6). • Ne mélangez pas de nouvelles et d’anciennes piles. • Enlevez les piles si elles sont usées ou si vous comptez ne pas utiliser votre télécommande pendant une longue

période. Ne laissez pas les piles dans la batterie LR6 lorsqu’elle n’est pas installée dans la manette.

• En cas de fuite, retirez toutes les piles immédiatement en prenant soin d’éviter tout contact avec la peau ou les vêtements. Si le liquide de la pile entre en contact avec la peau ou les vêtements, rincez immédiatement la peau à eau vive. Avant d’insérer de nouvelles piles, nettoyez à fond le compartiment à piles à l’aide d’une serviette de papier humide ou suivez les recommandations du fabricant de la pile. • Jetez les piles conformément aux normes locales et nationales en matière de gestion des déchets (s’il y a lieu).

1 Enfoncez le bouton sur le dessus de la batterie LR6 et tirez celle-ci vers le bas pour la retirer de la manette.

2 Insérez deux piles AA (LR6) neuves en respectant la polarité (+ et -) indiquée sur le dessous de la batterie. Pour de meilleurs résultats, les piles AA rechargeables sont déconseillées. 3 Remettez la batterie LR6 dans la manette et enfoncez-la pour l’immobiliser.

Retirez les piles de la manette avant de monter à bord d’un aéronef

Connexion de votre manette sans fil 

à votre console Lorsque vous sortez votre manette sans fil Xbox 360 de sa boîte, elle est déjà connectée sans fil à votre console. Si vous devez reconnecter votre manette sans fil à votre console ou la connecter à une autre console, reportez-vous à la section « Ajoutez des manettes sans fil ».

Allumez votre console et votre manette sans fil.

Pour allumer votre console et votre manette, appuyez sur la touche Guide Xbox de votre manette et maintenez-la enfoncée. Pour allumer votre console uniquement, appuyez sur le bouton d’alimentation de la console. Pour allumer votre manette uniquement, appuyez sur la touche Start de la manette.

Pour éviter de pincer vos doigts lors de l’insertion, ne poussez que sur la surface plane de la pile.

Éteignez votre console et votre manette sans fil.

Pour éteindre la console et toute manette sans fil connectée, appuyez sur le bouton d’alimentation de la console.

Sélectionnez la langue et d’autres paramètres

La première fois que vous allumez votre console Xbox 360, on vous demande d’entrer une langue (Language). Suivez les instructions pour sélectionner une langue pour votre console. Vous pouvez changer la langue de la console dans la section System de l’interface Xbox. Vous pouvez également modifier d’autres paramètres comme l’heure, le son, l’affichage et la commande qui éteint automatiquement la console après six heures de non utilisation.

2 Choisissez les paramètres que vous

souhaitez exécuter pour votre console et vos comptes Xbox LIVE.

Aux États-Unis et au Canada, les paramètres de contrôle parental de Xbox 360 pour les jeux se basent sur le système d’évaluation (PEGI) et les paramètres des films se basent sur le système d’évaluation MPAA (Motion Picture Association of America). Par défaut, les paramètres de contrôle parental de Xbox 360 sont réglés sur Allow All (aucune restriction) pour les jeux et les films. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le classement des jeux, consultez www.esrb.org.

Vous pouvez assurer une expérience positive sur Xbox LIVE à votre famille en établissant des limites pour chaque compte enfant.

Gérez jusqu’à huit paramètres pour chaque compte et établissez différentes limites pour chaque compte. Les paramètres Xbox LIVE de votre enfant sont sélectionnés au préalable au moment de la création de leur compte Xbox LIVE. Vous pouvez apporter des modifications à tout moment en sélectionnant System,FamilySettings,LiveControls, et en choisissant le compte de l’enfant.

• Demander une autorisation parentale pour ajouter des personnes à la liste d’amis de votre enfant.

• Restreindre le chat vocal, vidéo et textuel aux personnes figurant dans la liste d’amis de votre enfant. • Bloquer ou restreindre l’affichage du profil de votre enfant et de sa présence en ligne. • Bloquer ou restreindre l’accès de votre enfant à un contenu créé par d’autres joueurs. • Bloquer l’accès à des jeux multijoueur Xbox LIVE. • Empêcher votre enfant d’acheter des articles sur le Marché Xbox LIVE.

Parfois, le classement d’un film n’est pas encodé sur le DVD. Dans ce cas, le film peut

être visionné peu importe les paramètres de votre console.

ouvrir le compartiment à disque.

2 Déposez le disque de jeu Xbox 360, le CD

audio ou le film sur DVD dans le compartiment à disque étiquette vers le haut (ou vers la droite si la console est à la verticale).

Pour éjecter un disque : ouvrir le compartiment à disque.

2 Enlevez le disque. 3 Appuyez sur le bouton d’éjection pour

fermer le compartiment à disque.

REMARQUE Lorsque la console est orientée vers le haut, assurez-vous que le disque est maintenu en place par les languettes du compartiment à disque pour éviter qu’il ne tombe.

• Retirez les disques avant de déplacer la console ou de l’incliner entre les positions horizontale et verticale. • N’utilisez jamais des disques fêlés. Ils peuvent se briser à l’intérieur de la console et bloquer ou casser des pièces internes. • Lorsque la console est en position verticale, n’utilisez pas des disques de taille inférieure aux DVD ou CD standard. Si le lecteur de disque se coince ou est endommagé, communiquez avec le Service à la clientèle Xbox pour faire réparer ou échanger votre console.

étourdissements, une altération de la vision, des mouvements convulsifs des yeux ou du visage, la crispation ou le tremblement des bras ou des jambes, une désorientation, une confusion ou une perte de connaissance momentanée. Ces crises peuvent également provoquer une perte de connaissance ou des convulsions pouvant engendrer des blessures dues à une chute sur le sol ou à un choc avec des objets avoisinants. Cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin si vous ressentez de tels symptômes. Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants et de leur poser des questions concernant les symptômes cidessus; les enfants et les adolescents sont effectivement plus sujets à ce genre de crise que les adultes. Les précautions suivantes peuvent réduire le risque d’une crise d’épilepsie photosensible :

• S’asseoir loin de l’écran de télévision.

• Utiliser un écran de télévision de petite taille. • Jouer dans une pièce bien éclairée. • Éviter de jouer en cas d’envie de dormir ou de fatigue. Si vous ou un membre de votre famille avez des antécédents de crises d’épilepsie, consultez un médecin avant de jouer.

Troubles musculo-squelettiques

Il est possible que l’utilisation de manettes de jeu, de claviers, de souris ou d’autres périphériques d’entrée électroniques entraîne de graves blessures ou troubles.

Comme pour de nombreuses activités, il est possible que vous ressentiez occasionnellement de l’inconfort dans vos mains, vos bras, vos épaules, votre cou ou d’autres parties de votre corps en jouant à des jeux vidéo. Cependant, si vous ressentez de façon persistante ou récurrente un inconfort, une douleur, un élancement, des

picotements, un engourdissement, une sensation de brûlure ou une raideur,

N’IGNOREZ PAS CES SIGNES AVANTCOUREURS. CONSULTEZ RAPIDEMENT UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ QUALIFIÉ, même si les symptômes surviennent lorsque vous ne jouez pas à un jeu vidéo. De tels symptômes peuvent être associés à de douloureux, et parfois permanents, troubles et maladies affectant les nerfs, les muscles, les tendons, les vaisseaux sanguins et d’autres parties du corps. Ces troubles musculo-squelettiques (TMS) comprennent, entre autres, le syndrome du canal carpien, la tendinite, la ténosynovite et le syndrome vibratoire. Les chercheurs ne sont pas encore en mesure de répondre à de nombreuses questions sur les TMS, mais ils s’entendent généralement pour dire que de nombreux facteurs peuvent contribuer à leur apparition, y compris les maladies, la condition physique, le stress et la façon de le gérer, l’état de santé général, la position du corps lors du travail et des autres activités (comme les jeux vidéo). Certaines études laissent croire que la durée d’une activité est également un facteur. Certaines directives peuvent vous aider à travailler et à jouer confortablement et possiblement à réduire le risque de souffrir d’un TMS. Elles se trouvent dans le Guide sur la façon saine de jouer, disponible sur www.xbox.com. Parmi ces directives, notons les suivantes :

• Adoptez des positions confortables.

• Assurez-vous de détendre vos mains, vos doigts et les autres parties de votre corps. • Prenez des pauses. • Adoptez un mode de vie sain. Si vous avez des questions concernant un possible lien entre votre mode de vie, vos activités, votre état de santé ou votre condition physique et les TMS, consultez un professionnel de la santé qualifié.

Xbox 360. Les jeux concédés sous licence arborent ce logo :

Pour lancer un jeu :

 Appuyez sur le bouton d’éjection pour ouvrir le compartiment à disque. 2 Déposez le disque de jeu Xbox 360 dans le compartiment à disque étiquette vers le haut (ou vers la droite si la console est à la verticale). 3 Appuyez sur le bouton d’éjection pour fermer le compartiment à disque. Le jeu commence.

Pour les dernières informations sur les jeux

Xbox 360, visitez le site www.xbox.com.

CONNECTEZ-VOUSÀXBOXLIVE Si vous croyez être prêt pour la pleine expérience Xbox LIVE, procurez-vous un abonnement de niveau or au Xbox LIVE.

Le niveau or au Xbox LIVE vous donne accès à toutes les fonctionnalités de l’abonnement argent au Xbox LIVE en plus des jeux multijoueur en ligne, de la création de parties évoluées et des outils de commentaires, des privilèges et récompenses du Marché Xbox LIVE et des fonctions multimédias telles que le partage de musique et de photos.

Établissezvotreconnexion

Connectez-vous à Xbox LIVE en utilisant l’un des types de connexion suivants. Vous pouvez également établir une connexion réseau sans fil en utilisant l’adaptateur réseau sans fil Xbox 360 (vendu séparément). Pour de plus amples renseignements sur l’établissement de votre connexion et sur d’autres options de réseau à domicile, visitez la page www.xbox.com/setup.

Vous pouvez devenir instantanément un membre de niveau argent au Xbox LIVE en branchant un câble Ethernet (vendu séparément) au port Ethernet à l’arrière de la console. Vous pouvez créer une identité, accéder au Marché Xbox LIVE, consulter des cartes de joueurs, participer à des bavardages, obtenir des messages vocaux, faire des amis et utiliser le contrôle parental de Xbox LIVE. Les membres de niveau argent au Xbox LIVE obtiennent un jeu de durée limitée par le biais d’événements spéciaux comme le jeu gratuit de niveau or au Xbox

LIVE pendant la fin de semaine, Xbox LIVE Game with Fame et Xbox LIVE Prime Time.

rEMarQUE Pour jouer sur Xbox LIVE, vous devez disposer d’une connexion Internet haute vitesse (câble ou DSL). Vous devez également disposer d’un disque dur Xbox 360 (vendu avec la console

Xbox 360 standard; vendu séparément avec le système Xbox 360 Arcade) ou d’une carte mémoire Xbox 360 pour stocker les informations de votre compte Xbox LIVE. Choisissez une connexion modem si vous voulez le moyen le plus facile d’établir une connexion et de jouer et ne souhaitez pas partager votre connexion Internet avec votre ordinateur (ou autre appareil).

1 Branchez une extrémité d’un câble

Ethernet au port Ethernet de votre modem haute vitesse et branchez l’autre extrémité au port Ethernet situé à l’arrière de votre console Xbox 360.

2 Suivez les instructions affichées à l’écran.

Vous devrez peut-être entrer des renseignements fournis par votre FSI dans la section « System » de l’interface Xbox.

Pour établir une connexion par passerelle : 1 Branchez votre connexion Internet haute

vitesse à votre passerelle (à l’aide d’une prise de câble coaxial pour le service par câble ou d’une prise téléphonique pour le service DSL).

2 Branchez une extrémité d’un câble 4 Suivez les instructions affichées à l’écran.

Vous devrez peut-être entrer des renseignements fournis par votre FSI dans la section « System » de l’interface Xbox.

4 Pour afficher les commandes à l’écran du

DVD, appuyez sur n’importe quelle touche de la manette à l’exception de la touche

Guide Xbox. Utilisez votre manette pour contrôler la lecture du film. La console Xbox 360 ne peut lire que des DVD de zone 1 arborant ce logo :

1 Appuyez sur le bouton d’éjection pour

ouvrir le compartiment à disque.

2 Déposez le DVD dans le compartiment à

disque étiquette vers le haut (ou vers la droite si la console est à la verticale).

3 Appuyez sur le bouton d’éjection pour

fermer le compartiment à disque. Le film débutera.

LECTURE DE CD La console Xbox 360 peut lire des CD audio arborant ce logo :

Pour écouter des CD audio :

2 Déposez le CD audio dans le compartiment

à disque étiquette vers le haut (ou vers la droite si la console est à la verticale).

3 Appuyez sur le bouton d’éjection pour

fermer le compartiment à disque. Le CD commencera à jouer.

Pour connecter votre appareil photo numérique : pour afficher des photos. Consultez les instructions de votre appareil photo pour savoir comment afficher des photos. 2 Lorsque votre console est allumée, utilisez

un câble USB pour connecter votre appareil photo à un port USB de la console.

3 La console détectera votre appareil photo

numérique. Pour accéder à vos photos, suivez les instructions affichées à l’écran.

Internet haute vitesse, vous pouvez utiliser cette connexion pour accéder à Xbox LIVE.

Pour de plus amples renseignements sur ces options de réseau à domicile, voir « Connectez-vous à Xbox LIVE » ou rendezvous sur www.xbox.com/setup.

En plus d’assurer les fonctions normales d’une télécommande DVD, la télécommande multimédia universelle Xbox 360 (vendue séparément) comprend une touche Windows

Media Center vous permettant d’accéder à un ordinateur connecté à Windows Media Center.

Windows Media Connect

Avec Windows Media Connect, vous pouvez transmettre en continu de la musique et des photos stockées dans votre PC fonctionnant sous Windows XP vers votre console Xbox 360, quel que soit son emplacement dans votre domicile. Regardez des diaporamas avec votre téléviseur et faites jouer toute votre musique avec une chaîne audio connectée à votre console à l’aide d’un récepteur audio numérique. Pour en savoir plus sur Windows Media Connect, visitez la page www.xbox.com/media. Pour installer Windows Media Connect : 1 Rendez-vous sur www.xbox.com/pcsetup

et téléchargez le logiciel Windows Media

Connect vers un ordinateur fonctionnant sous Windows XP SP2 ou une version ultérieure.

en utilisant l’une des connexions décrites dans la section « Connectez-vous à

Xbox LIVE ». 3 Sélectionnez Media, puis choisissez des

photos ou de la musique stockées dans votre ordinateur. Pour terminer l’installation de Windows Media Connect, suivez les instructions affichées à l’écran.

Pour installer Windows Media Center : 1 Rendez-vous sur www.xbox.com/pcsetup

et téléchargez la dernière version du logiciel Windows Media Center vers votre ordinateur fonctionnant sous Windows

Media Center. 2 Connectez votre console à votre ordinateur La carte mémoire Xbox 360 dispose des caractéristiques suivantes : • Une prise en charge du contenu téléchargeable Xbox LIVE. • L’utilisation de deux cartes mémoire pour un stockage de jeu polyvalent. La capacité de votre carte mémoire est indiquée sur le devant de la carte. Elle fonctionne exclusivement avec la console Xbox 360. Pour plus d’espace de stockage, procurez-vous le disque dur Xbox 360 (vendu séparément). Remarque

Puisque le logiciel de la console Xbox 360 utilise une partie de la mémoire de la carte mémoire lors de son installation, l’utilisateur disposera d’une mémoire inférieure à ce qui est indiqué.

3 Sélectionnez Device Options et

renommez votre carte mémoire.

Une fois votre carte mémoire personnalisée, vous pouvez l’identifier à l’aide de son nouveau nom.

Copiez ou supprimez les éléments enregistrés

Vous pouvez copier n’importe quel élément d’une carte mémoire Xbox 360 sur une autre carte mémoire ou un disque dur. Vous pouvez

également libérer de l’espace sur votre carte mémoire en supprimant des éléments. Pour copier ou supprimer un élément de votre carte mémoire : 1 Avec la carte mémoire insérée,

sélectionnez System, Memory.

2 Sélectionnez la carte mémoire.

Pour connecter votre manette sans fil à votre console :

1 Appuyez sur la touche Guide Xbox et

maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la manette s’allume.

2 Assurez-vous que la console est allumée.

Si elle est éteinte, appuyez sur le bouton d’alimentation.

3 Appuyez sur le bouton de connexion de

la console et relâchez-le.

4 Appuyez sur le bouton de connexion de la

manette et relâchez-le.

5 Lorsque l’Anneau de lumière de la manette

et celui de la console tournoient et clignotent une fois, la manette est connectée.

Le quadrant qui demeure allumé indique la position de la manette.

• Des périphériques multimédias USB, par exemple des lecteurs de musique et des appareils photo numériques.

• Des façades Xbox 360 personnalisées (vendues séparément).

Service à la clientèle de Xbox ne vous y invite.

Assurez-vous d’avoir une bonne source d’alimentation et vérifiez toutes les connexions entre la prise de courant murale et le bloc d’alimentation, puis entre le bloc d’alimentation et la console (voir « Branchez la console à une source d’alimentation »). Le voyant du bloc d’alimentation s’illumine en vert lorsqu’il fonctionne correctement.

Input, Source ou EXT, selon votre type de téléviseur ou de magnétoscope. Pour de plus amples renseignements, consultez le guide de votre téléviseur ou magnétoscope. Ne branchez pas simultanément le câble audio/vidéo inclus et un câble audio/vidéo HDMI (vendu séparément) à la console.

Vérifiez la connexion du câble audio/vidéo (voir

« Connectez la console à votre téléviseur et à votre système audio »). Si vous utilisez le mode

Mauvaise qualité sonore

Nettoyez le disque en suivant les instructions du guide Garantie Xbox 360 (Volume 2). Vérifiez la connexion du câble audio/vidéo (voir

« Connectez la console à votre téléviseur et à votre système audio »). N’envoyez des signaux audio Dolby® Digital qu’à des systèmes audio qui prennent en charge le Dolby Digital. Sélectionnez la sortie audio prise en charge par votre système ou votre téléviseur : stéréo ou Dolby® Surround pour haut-parleurs stéréo, mono pour haut-parleurs monophoniques. Si le son n’est émis que par un seul haut-parleur, vérifiez si tous les câbles audio sont bien connectés.

Le compartiment à disque ne s’ouvre pas

Ne tentez pas d’effectuer des réparations

Ne tentez pas de démonter, d’ouvrir, de réparer ou de modifier la console Xbox 360, le bloc d’alimentation ou l’un des accesoires de quelque façon que ce soit. Vous risqueriez de subir un choc électrique, de provoquer un incendie ou d’endommager votre console Xbox 360. Tout signe de tentative d’ouverture et/ou de modification de la console Xbox 360, y compris tout décollement, toute perforation ou tout retrait des étiquettes, annulera la garantie limitée et rendra la console Xbox 360 inadmissible à la réparation autorisée.

audio numérique, assurez-vous que le récepteur est allumé et que la sortie (Digital

Output) est bien réglée dans les paramètres audio de votre console. Ne branchez pas simultanément le câble audio/vidéo inclus et un câble audio/vidéo HDMI (vendu séparément) à la console.

Assurez-vous que la façade amovible du devant de la console est bien installée et alignée.

Vérifiez la connexion à la source d’alimentation (voir « Branchez la console à une source d’alimentation »). Allumez la console en appuyant sur le bouton d’alimentation.

Le jeu, le film ou la musique ne commence pas

La console ne joue que les disques pris en charge (jeux Xbox 360, CD audio, DVD vidéo).

Insérez le disque à l’aide des directives du présent guide, puis fermez le compartiment à disque. Nettoyez le disque en suivant les instructions du guide Garantie Xbox 360 (Volume 2).

L’Anneau de lumière clignote

Les voyants de l’Anneau de lumière de la console doivent s’illuminer en continu lorsque celle-ci est allumée, et clignoter lorsque vous appuyez sur le bouton d’éjection. Si les voyants de l’Anneau de lumière clignotent de façon différente pendant le fonctionnement, la console a un problème interne :

• Les deux voyants de gauche de la console clignotent en rouge : La console surchauffe et ne lira pas de jeu avant d’être refroidie. Placez la console en un endroit bien ventilé et éloigné d’autres sources de chaleur. Une fois la console refroidie, le clignotement cesse et la console Xbox 360 peut être utilisée à nouveau. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à « Sélectionnez un emplacement pour la console ».

Communiquez avec le Service à la clientèle de Xbox en composant le numéro fourni sur la couverture arrière du présent guide.

La manette sans fil ne fonctionne pas

Allumez la manette sans fil en appuyant sur la touche Guide Xbox et connectez-la à votre console (voir « Ajoutez des manettes sans fil »).

Si les voyants tournoient pendant plus de 15 secondes lors de la connexion : • Rapprochez la manette de la console. • Assurez-vous que les piles sont bonnes. • Gardez la console et la manette à une distance minimale d’un mètre des gros objets de métal comme les classeurs et les réfrigérateurs. • Des autocollants ou décorations métalliques placés sur la console ou la manette peuvent nuire au fonctionnement de la manette sans fil. Enlevez les décorations et tentez à nouveau d’effectuer la connexion. • Assurez-vous que le devant de la console est dirigé vers la manette et éloigné des murs avoisinants. • Les téléphones sans fil de 2,4 GHz, les réseaux locaux sans fil, les émetteurs vidéo sans fil, les fours à micro-ondes, certains téléphones mobiles/cellulaires et les casques d’écoute Bluetooth peuvent nuire au fonctionnement de la manette. Éteignez ou déconnectez ces appareils et réessayez la connexion. • Si aucune solution ne fonctionne, éteignez votre console, retirez les piles LR6 ou la batterie rechargeable Xbox 360 de la manette et réinsérez-les, puis répétez les étapes de la section « Ajoutez des manettes sans fil ».

L’accessoire ne fonctionne pas

N’utilisez que des accessoires de jeu compatibles Xbox 360 qui arborent ce logo :

Si un accessoire n’est pas pris en charge par un jeu spécifique, il se peut que le jeu ne fonctionne pas.

Impossible d’enregistrer la partie

Pour que vous puissiez enregistrer une partie, le disque dur ou la carte mémoire de la console

Xbox 360 doit disposer de suffisamment d’espace libre. Supprimez les éléments non désirés de votre mémoire ou installez une carte mémoire supplémentaire (vendue séparément) pour obtenir plus d’espace.

La carte mémoire ne fait pas partie de la liste des périphériques de stockage

Assurez-vous que la carte mémoire est bien insérée dans l’emplacement carte mémoire sur le devant de la console. Essayez l’autre emplacement mémoire pour vérifier que ce n’est pas la source du problème. Si vous disposez d’une seconde carte mémoire, essayez-la également pour déterminer si la carte mémoire d’origine est défectueuse. Remarque

Les cartes mémoire endommagées ne s’afficheront pas dans l’interface Xbox 360 et risquent d’endommager votre console Xbox

360. Les cartes mémoire qui ont été écrasées, immergées ou exposées à une chaleur intense peuvent ne plus être réparables. Elles ne s’afficheront pas dans votre liste de périphériques de stockage.

© 2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, les logos Xbox et les logos Xbox LIVE sont soit des marques de commerce de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Si las patas de la consola o su superficie se ensucian o se llenan de polvo, límpialas con un trapo seco. Si la consola está en posición vertical, colócala en una superficie en la que no pueda caerse si se vuelca. Organiza todos los cables para que las personas y animales de compañía no puedan tropezarse o tirar de ellos accidentalmente cuando se desplacen por la estancia o pasen cerca. Cuando no se utilice la consola, es posible que tengas que desconectar todos los cables de la parte delantera y trasera de la consola para mantenerlos fuera del alcance de los niños y animales de compañía. No permitas que los niños jueguen con los cables.

Evitar el humo y el polvo

No bloquees las aberturas de ventilación de la consola ni de la fuente de alimentación.

No coloques la consola ni la fuente de alimentación en una cama, sofá u otra superficie suave que pueda bloquear las aberturas de ventilación. No coloques la consola ni la fuente de alimentación en un espacio confinado, como una estantería, estante o mueble de equipo de música, a no ser que este espacio esté bien ventilado.

No utilices la consola en lugares llenos de humo o polvo. El humo y el polvo pueden dañar la consola, especialmente la unidad de DVD.

Sistema de la Interfaz Xbox. Antes, sigue los pasos que se describen en las páginas siguientes sobre la conexión a la alimentación, la conexión del control y otros valores de configuración iniciales.

Otras entradas AV También puedes conectar la consola a otros tipos de entrada de televisión mediante el

Cable audio/video de alta definición por componentes Xbox 360, el Cable audio/video S-Video Xbox 360, el Cable audio/video de alta definición VGA Xbox 360 o el Cable audio/ video HDMI Xbox 360 (se venden por separado). Para obtener más información, visita www.xbox.com/setup. voltaje [V] y frecuencia [Hz]). Si no estás seguro del tipo de corriente eléctrica disponible en tu casa, consulta a un electricista cualificado.

• No sobrecargues el enchufe de la pared, el cable de prolongación, la regleta de enchufes u otro receptáculo eléctrico. Confirma que pueden aceptar la corriente total (en amperios [A]) de la consola Xbox 360 (se indica en la unidad de alimentación) y de otros dispositivos que se encuentren en el mismo circuito. • No conectes ningún otro dispositivo entre la fuente de alimentación de Xbox 360 y la consola Xbox 360 o entre el cable de alimentación y la unidad de alimentación.

• No envuelvas los cables de alimentación alrededor de la unidad de fuente de alimentación. • Mantén a los niños y animales de compañía alejados de los cables de alimentación. No permitas que los muerdan o mastiquen. • Al desconectar los cables de alimentación, tira del enchufe, no del cable.

• No dejes que la fuente de alimentación cuelgue de cualquiera de los cables de alimentación.

Si un cable o fuente de alimentación se daña de alguna forma, deja de utilizarlo inmediatamente y ponte en contacto con el Servicio de soporte al cliente de Xbox 360 para su sustitución. Desconecta la consola Xbox 360 durante las tormentas eléctricas o cuando no vaya a ser utilizada durante largos períodos de tiempo. Conecta siempre los cables de alimentación siguiendo estas instrucciones: 1 Inserta completamente el cable de

alimentación en la consola Xbox 360.

2 Conecta el cable de alimentación de CA

a la fuente de alimentación, insertándolo hasta que se detenga su avance.

3 Conecta el otro extremo del cable de alimentación de CA al enchufe de la pared.

Si aparecen problemas en el sistema, el Anillo de luz de la consola emitirá destellos de combinaciones de rojo. Para obtener más información, consulta

“Solución de problemas”.

Puerto de expansión

El puerto de expansión (con conector de audio de 2,5 mm) del control permite conectar al control dispositivos de expansión como los Audífonos Xbox 360 (se venden por separado). Para más información, consulta el manual de instrucciones del dispositivo de expansión del control.

El puerto de carga situado en la parte frontal del control funciona exclusivamente con el Kit Carga y Juega Xbox 360 (se vende por separado).

Xbox 360, se te pedirá que indiques un Idioma.

Sigue las indicaciones para seleccionar un idioma de la consola. Puede modificar el idioma y otros valores de configuración de la consola en el área Sistema de la Interfaz Xbox, como la hora, el tipo de audio, el modo de pantalla y si quieres que la consola se apague automáticamente después de seis horas sin utilizarla.

Xbox 360 proporciona a los padres y tutores la capacidad de proporcionar entretenimiento adecuado para las distintas edades mediante configuraciones personalizadas. Las opciones de configuración de la consola pueden limitar los juegos y las películas que se pueden reproducir en la misma. Esta configuración hace posible personalizar la experiencia de

Xbox LIVE para cada cuenta infantil, incluso cuando los niños jueguen fuera de casa.

la bandeja de disco.

NOTA Si la consola está orientada verticalmente, comprueba que las pestañas de la bandeja mantienen en su sitio el disco para evitar que se caiga.

• Quita los discos antes de mover la consola o inclinarla entre las posiciones horizontal y vertical.

• No utilices discos agrietados. Pueden romperse dentro de la consola y atascarla o romper componentes internos. • Cuando la consola esté en posición vertical, no utilices discos de tamaño más pequeño que los CD y DVD estándar. Si la unidad de disco se atasca o se daña, ponte en contacto con el Servicio de soporte al cliente de Xbox para que reparen o cambien la consola.

3 Pulsa el botón de expulsión para cerrar la bandeja de disco. Se iniciará el juego.

Para conocer la información más reciente sobre los juegos Xbox 360, visita www.xbox.com.

(se vende por separado). Para obtener más información sobre cómo configurar tu conexión y otras opciones de redes en casa, visita www.xbox.com/setup. nOTa

Debes tener una conexión a Internet de alta velocidad (cable o ADSL) para poder jugar en

Xbox LIVE. También debes tener un Disco duro Xbox 360 (incluido en el sistema Xbox 360 estándar; se vende por separado para Xbox 360 Arcade) o una Unidad de memoria Xbox 360 para almacenar la información de la cuenta de Xbox LIVE.

Es posible que tengas que indicar la información proporcionada por tu ISP en el área Sistema de la Interfaz Xbox.

1 Conecta un extremo de un cable de

conexión Ethernet al puerto Ethernet de tu módem de alta velocidad y el otro extremo al puerto WAN o Uplink de tu ruteador.

3 Conecta un extremo de un cable Ethernet

a un puerto LAN Ethernet de tu ruteador y el otro extremo al puerto Ethernet de la parte trasera de la consola Xbox 360.

NOTA Algunos módems y dispositivos pueden requerir un hub de red en lugar de un ruteador.

4 Sigue las instrucciones en pantalla.

Es posible que tengas que indicar la información proporcionada por tu ISP en el área Sistema de la Interfaz Xbox.

2 Conecta un extremo de un cable de

conexión Ethernet a un puerto LAN Ethernet de tu ruteador y el otro extremo al puerto Ethernet de tu computadora

(u otro dispositivo). Sigue las instrucciones de tu ISP para utilizar el navegador o el software de configuración del ruteador, luego comprueba si la computadora está conectada a Internet.

2 Conecta un extremo de un cable de

conexión Ethernet a un puerto LAN Ethernet de tu gateway y el otro extremo al puerto Ethernet de tu computadora (u otro dispositivo). Sigue las instrucciones de tu

ISP para utilizar el navegador o el software de configuración del gateway, luego comprueba si la computadora está conectada a Internet. 3 Conecta un extremo de un cable de

conexión Ethernet a un puerto LAN Ethernet de tu gateway y el otro extremo al puerto Ethernet de la parte trasera de la consola Xbox 360.

2 Coloca la película de DVD en la bandeja

de disco con la etiqueta hacia arriba (hacia la derecha si la consola está en posición vertical).

3 Pulsa el botón de expulsión para cerrar

la bandeja de disco. Comenzará a reproducirse la película DVD.

2 Coloca el CD de audio en la bandeja de

disco con la etiqueta hacia arriba (hacia la derecha si la consola está en posición vertical).

3 Pulsa el botón de expulsión para cerrar

la bandeja de disco. Comenzará a reproducirse el CD.

3 La consola detectará la cámara digital.

Sigue las instrucciones en pantalla para acceder a las imágenes.

Puedes conectar un total de dos unidades de memoria portátiles en las ranuras de unidad de memoria de la parte delantera de la consola

Xbox 360 para obtener espacio de almacenamiento adicional. Las unidades de memoria son más pequeñas en capacidad que el Disco duro Xbox 360, pero se transportan con gran facilidad, para que puedas pasar el perfil de Xbox LIVE o las partidas guardadas a otras consolas Xbox 360. También puedes llevar la unidad de memoria a distribuidores colaboradores y descargar contenido de los kioscos interactivos de demostración Xbox 360.

La Unidad de memoria Xbox 360 cuenta con las siguientes características:

• Compatibilidad con la descarga de contenido de Xbox LIVE.

• Uso de dos unidades de memoria para guardar juegos de forma flexible. El tamaño de almacenamiento de la unidad de memoria aparece indicado en el frente de la unidad. De uso exclusivo con el sistema Xbox 360. Si necesitas más espacio de almacenamiento, puedes utilizar el Disco duro Xbox 360 (se vende por separado). Nota Debido a que el software del sistema Xbox 360 utiliza parte de la memoria de la unidad de memoria cuando se instala, no estará disponible para el usuario toda la memoria indicada.

Conectar la unidad de memoria

Para conectar la unidad de memoria, insértala en cualquier ranura de unidad de memoria de la parte frontal de la consola Xbox 360. Para desconectarla, saca la unidad de memoria. No extraigas la unidad de memoria mientras la consola esté leyendo o guardando datos, ya que esto podría provocar la pérdida de datos u otros problemas con el sistema.

Puedes personalizar tu unidad de memoria dándole un nombre.

Para asignar un nombre a la unidad de memoria:

1 Una vez insertada la unidad de memoria, selecciona Sistema, Memoria. 2 Marca la unidad de memoria. 3 Elige Opciones del dispositivo y cambia el nombre de tu unidad de memoria. Después de personalizar la unidad de memoria, podrás identificarla por su nuevo nombre.

Copiar o eliminar elementos guardados

Puedes copiar cualquier elemento de una unidad de memoria en otra Unidad de memoria Xbox 360 o en el Disco duro Xbox 360. También puedes eliminar elementos para liberar espacio en la unidad de memoria. 2 Selecciona la unidad de memoria. 3 Selecciona el tipo de elemento, luego el elemento concreto que deseas copiar a otra ubicación o eliminar de la unidad de memoria.

Asegúrate de que la carátula extraíble de la parte delantera de la consola está completamente conectada y adecuadamente alineada. Comprueba la conexión con la alimentación (consulta “Conectar la consola a la corriente eléctrica”). Enciende la consola pulsando el botón de encendido.

No se inicia el juego, la película o la música

Utiliza solamente discos de los tipos admitidos (juegos Xbox 360, CD audio, películas DVD). Inserta el disco como se indica en este manual y cierra la bandeja. Limpia el disco como se indica en el Manual de garantía de Xbox 360 (volumen 2). Asegúrate de que la unidad de memoria está insertada completamente en la ranura de la unidad de memoria de la parte frontal de la consola. Prueba la otra ranura de la unidad de memoria para asegurarte de que la ranura no es la causa del problema. Si tienes otra unidad de memoria, pruébala también para saber si la unidad de memoria original está defectuosa.

Si las luces siguen girando durante más de

• Mantén la consola y el control como mínimo a 7,62 cm de distancia de cualquier objeto metálico, como por ejemplo, archiveros y refrigeradores. • Las decoraciones metálicas o los adhesivos de la consola o del control pueden interferir con el desempeño del control inalámbrico. Quita las decoraciones y vuelve a intentar la conexión. • Asegúrate de que la parte delantera de la consola está dirigida hacia el control y apartada de paredes cercanas. • Los teléfonos inalámbricos (2,4 GHz), las redes LAN inalámbricas, los transmisores de video inalámbricos, los hornos de microondas, algunos teléfonos móviles y los audífonos Bluetooth pueden interferir en el funcionamiento del control. Apágalos o desconéctalos y vuelve a intentar conectar el control. • Si nada de esto funciona, apaga la consola, quita las baterías AA o el pack de baterías recargables Xbox 360 del control y vuelve

a colocarlo; después repite los pasos descritos en “Agregar controles inalámbricos”.