Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TWK3A014 BOSCH au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Bouilloire électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TWK3A014 - BOSCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TWK3A014 de la marque BOSCH.
Consignes de sécurité Cet équipement est destiné à un usage domestique ou de type domestique et non pas à une utilisation professionnelle. Citons par ex. les cuisines du personnel dans les commerces, bureaux, exploitations agricoles et établissements artisanaux ainsi que les clients de pensions, petits hôtels et toute autre résidence de type similaire.
N’utiliser la machine que si le cordon électrique et la machine ne présentent aucun dommage. Ne pas confier l’appareil à des enfants ou à des personnes aux capacités sensorielles ou intellectuelles diminuées ou ne disposant pas d’une expérience ou d’une connaissance suffisante, sauf si elles le font sous surveillance ou si elles ont bénéficié préalablement d’une information à propos de la manipulation de l’appareil de la part de la personne responsable de leur sécurité. Eloigner les enfants de l’appareil. Bien surveiller les enfants afin de les empêcher de jouer avec l’appareil. Retirer la fiche après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement. Les réparations sur l’appareil telles que le remplacement d’un cordon endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin d’éviter tout danger.
Ne pas mettre le cordon – en contact avec des pièces brûlantes, – ne pas le faire glisser sur une arête vive, – ne pas l’utiliser comme poignée. Ne jamais placer le socle ou la bouilloire à proximité de surfaces brûlantes, par ex. tables de cuisson. Toujours surveiller la bouilloire lorsqu’elle fonctionne !
Lorsqu’elle est en fonctionnement, la bouilloire devient très chaude. Ne la saisir que par la poignée et n’ouvrir le couvercle 2 qu’une fois qu’elle a refroidi. Utiliser l’appareil uniquement lorsque le couvercle est verrouillé. Ne pas utiliser à proximité des baignoires, des lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.
1 Bouilloire (avec indication du niveau d’eau) 2 Couvercle avec verrouillage 3 Bouton O / I Marche/Arrêt, éclairé 4 Filtre à calcaire (amovible) 5 Socle 6 Enrouleur de câble 1 sans eau ou en la remplissant trop, respecter les repères min et max. Lorsque la bouilloire est trop remplie, l’eau déborde en bouillant !
● Afin de bien nettoyer la bouilloire 1, la remplir d’eau fraîche et faire bouillir, répéter cette opération une deuxième fois. ● La première fois, ajouter une cuillère à soupe de vinaigre.
● Enlever le couvercle 2 et remplir la bouilloire 1 avec de l’eau fraiche par l’ouverture ou par le bec verseur. ● Vérifier le niveau d’eau sur l’indicateur du niveau d’eau ; ne pas remplir avec moins de 0,25 litre et plus de 1,7 litre d’eau ! ● Mettre le couvercle 2 en place sur le repère et le verrouiller en le tournant sur . ● Faire basculer le bouton O / I Marche/ Arrêt 3 vers le bas, le bouton s’allume. L’eau chauffe. ● La bouilloire s’éteint automatiquement une fois que l’eau a bouilli. L’appareil peut également être éteint à tout moment en faisant basculer le bouton O / I Marche/Arrêt 3 vers le haut. Attention : Si vous retirez la bouilloire 1 avant la fin du cycle de chauffage et que vous la reposez, le cycle de chauffage ne reprend pas. Remarques : Utiliser la bouilloire uniquement lorsque le couvercle 2 est fermé et que filtre à calcaire 4 est en place, sinon la bouilloire ne s’arrête pas. Pour des raisons physiques, de l’eau peut se condenser au niveau du socle 5. C’est un phénomène tout à fait normal et ne signifie pas que la bouilloire 1 présente un défaut d’étanchéité.
Après chaque utilisation, laisser refroidir la bouilloire 5 minutes avant de la remplir de nouveau d’eau. Ne pas mettre l’appareil en marche lorsque la bouilloire 1 est vide. En effet, dans ce cas l’appareil se déconnecte automatiquement en raison de la surchauffe.
¡ Risque de choc électrique !
Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur. ● Débrancher la prise réseau. ● Nettoyer l’extérieur de la bouilloire 1 et du socle 5 à l’aide d’un chiffon humide. Ne pas utiliser de produit nettoyant trop puissant ou abrasif. ● Retirer le filtre à calcaire 4 et le tremper dans un peu de vinaigre. Rincer à l’eau courante. ● Ensuite rincer de nouveau la bouilloire 1 et le filtre à calcaire 4 à l’eau courante.
Détartrer régulièrement la bouilloire – afin de prolonger sa durée de vie, – afin de garantir un fonctionnement optimal, – et afin d’économiser l’énergie. Pour détartrer la bouilloire 1, utiliser du vinaigre ou un produit détartrant courant distribué dans le commerce. ● Remplir la bouilloire 1 d’eau jusqu’au repère 1,7 et faire bouillir. Ajouter ensuite un peu de vinaigre et laisser agir plusieurs heures ; ou bien utiliser du produit détartrant et se conformer aux indications du fabricant. ● Rincer la bouilloire 1 et le filtre à calcaire 4 à l’eau courante. Attention : Ne jamais retirer les résidus de calcaire avec un objet dur, cela endommagerait l’étanchéité. TWK3A.. 02/2012
� La protection contre la surchauffe ne s’active pas. ● Laisser suffisamment refroidir la bouilloire 1 afin de pouvoir l’utiliser de nouveau. La bouilloire s’arrête avant que le cycle de chauffage ne soit terminé. � Cela signifie qu’elle est entartrée. ● Détartrer la bouilloire conformément aux indications.
électroniques (DEEE). Cette directive définit les conditions de collecte et de recyclage des anciens appareils à l’intérieur de l’Union Européenne. S’informer auprès du revendeur sur la procédure actuelle de recyclage.
Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l’achat. Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l’appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part. En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d’achat. Sous réserve de modifications.
Las reparaciones en el aparato, como por ejemplo, el cambio de un cable dañado, deben ser realizadas sólo por nuestro servicio técnico para evitar peligros. El cable de alimentación no debe: – ponerse en contacto con piezas calientes; – pasarse sobre bordes afilados; ● El hervidor de agua se desconecta automáticamente después de terminar la operación de ebullición. Tirando del interruptor O / I ON/OFF 3 hacia arriba puede también desconectarse el aparato en cualquier momento. Atención: Si la jarra 1 se retira de la base antes de que el agua hierva y se vuelve a colocar sobre ella, el proceso de ebullición no continuará. Notas: Utilizar solamente con la tapa 2 cerrada y el filtro antical 4, de lo contrario el hervidor de agua no se desconecta. Por razones físicas, puede formarse agua de condensación en la base 5, pero se trata de un proceso normal, la jarra 1 no tiene ninguna fuga.
Deje enfriar el aparato durante 5 minutos cada vez que lo utilice antes de volver a llenarlo de agua. No conecte el aparato con la jarra 1 vacía, ya que de lo contrario se desconectará automáticamente mediante la protección contra sobrecalentamiento. GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA. Todos nuestros técnicos van provistos del correspondiente carnet avala do por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos) que le acredita como Servicio Autorizado de BOSCH. Exija su identificación. Reservado el derecho a cambios y modificaciones sin previo aviso.
Acest aparat este destinat uzului casnic sau utilizării similare în spaţii noncomerciale. Din utilizările similare uzului casnic fac parte, de exemplu, utilizarea în bucătăriile angajaţilor din magazine, birouri, întreprinderi agricole şi alte companii de mici dimensiuni, utilizarea de către clienţi în pensiuni, hoteluri mici sau alte spaţii de cazare asemănătoare.
Aparatul se conectează şi se pune în funcţiune numai conform instrucţiunilor de pe plăcuţă. A nu se utiliza aparatul dacă aparatul sau cablul de alimentare este deteriorat. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. A se supraveghea copiii pentru a-i împiedica să se joace cu aparatul. A nu se lăsa aparatul la îndemâna persoanelor (şi copiilor) cu deficienţe locomotorii sau cu dizabilităţi mentale sau care nu dispun de suficientă experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt supravegheate sau li se explică în prealabil modul de funcţionare a aparatului, de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Scoateţi fişa de conectare de la alimentare după fiecare utilizare sau în caz de defecţiune. Reparaţiile pentru aparat, de exemplu schimbarea unui cablu deteriorat, pot fi efectuate doar de către serviciul nostru de asistenţă pentru a evita orice pericol.
● Îndepărtaţi filtrul de calcar 4, înmuiaţi-l în puţin oţet şi clătiţi-l temeinic cu apă proaspătă. ● Clătiţi cana 1 şi filtrul de calcar 4 cu apă proaspătă.
Notice Facile