SERIES 3 - Rasoir électrique BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur SERIES 3 BRAUN

SERIES 3 BRAUN

Cet appareil peut être nettoyé à l’eau courante. Retirez l’appareil de son socle de recharge avant de le passer sous l’eau. Un cordon spécial équipé d’un branchement de sécurité basse tension est fourni avec cet appareil. Ne pas échanger ni toucher aux différentes pièces de l’appareil, sans quoi vous courez le risque d’un choc électrique. N’utilisez que le cordon spécial fourni avec votre appareil. 492, vous pouvez l’utiliser Si l’appareil porte la référence avec n’importe quel alimentation marquée 492-XXXX. Ne vous rasez pas avec une grille ou un cordon endommagé. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans, et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou si elles manquent d’expérience et de connaissances, dans la mesure où elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été informées des règles de sécurité et ayant compris les dangers potentiels liés à l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être réalisées par des enfants de moins de 8 ans laissés sans surveillance. Description 1 2 Voyant de batterie faible rouge Éclairage de rechange pour les éléments de rasage Prise électrique du rasoir Cordon spécial (le design peut varier) Capot de protection

* pas sur tous les modèles

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 14

• À l’aide du cordon spécial (8), connectez le rasoir, moteur éteint, à une prise

électrique. • Lors du premier chargement ou lorsque le rasoir n’a pas été utilisé pendant plusieurs mois, laissez le rasoir en charge continue pendant 4 heures. • Une fois que le rasoir est totalement chargé, déchargez-le dans des conditions normales d’utilisation. Puis chargez-le complètement. Les chargements suivants dureront environ 1 heure. • Un chargement complet vous apporte jusqu’à 45 minutes de rasage sans fil, en fonction de la repousse de votre barbe. La capacité maximale de la batterie ne sera atteinte qu’après plusieurs cycles de chargement/déchargement. • Un chargement de 5 minutes suffit pour un rasage.Si les batteries rechargeables sont déchargées, vous pouvez aussi vous raser en branchant le rasoir sur une prise électrique grâce au cordon spécial. Voyant(s) de chargement (4) Le voyant de chargement vert vous informe de l’état de charge des batteries. Le voyant de chargement vert clignote lorsque le rasoir est en charge ou allumé. Lorsque la batterie est complètement chargée, tous les voyants verts sont allumés en permanence, dans la mesure où le rasoir est connecté à une prise électrique. Voyant de batterie faible (5) Le voyant de batterie faible rouge s’allume lorsque la batterie est presque déchargée. Vous devriez cependant pouvoir terminer votre rasage.

Pressez le bouton on/off (3) pour mettre en marche le rasoir. Les grilles de rasage flexibles s’adaptent automatiquement à tous les contours de votre visage. Tondeuse pour poils longs (2) Pour tondre les pattes, les moustaches ou la barbe, faites glisser la tondeuse pour poils longs vers le haut. Conseils pour un rasage parfait à sec Pour les meilleurs résultats, Braun vous recommande de suivre 3 étapes simples : 1. Rasez-vous toujours avant de vous laver le visage. 2. Tenez toujours le rasoir à angle droit (90°) par rapport à votre peau. 3. Étirez votre peau et rasez-vous en sens inverse de la pousse de votre barbe. 15

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 15

• Éteignez ensuite la rasoir, enlevez la recharge de grille et d’élément de coupe (1) et laissez-le sécher. • Si vous nettoyez régulièrement le rasoir à l’eau, mettez une goutte d’huile de machine légère (non inclue) sur la tondeuse pour poils longs (2) et sur la recharge de grille et d’élément de coupe (1). Nettoyage à la brosse : • Éteignez le rasoir. Retirez la recharge de grille et d’élément de coupe, et tapotez-la sur une surface plane. • Á l’aide d’une brosse, nettoyez l’intérieur de la tête de rasage. Toutefois, ne nettoyez pas la recharge de grille et d’élément de coupe avec une brosse car cela pourrait l’abîmer.

Pour que votre rasoir soit au top de sa forme

Éclairage de rechange pour les éléments de rasage / réinitialisation Pour des performances toujours à 100 %, remplacez la recharge de grille et d’élément de coupe (1), lorsque l’éclairage de rechange pour les éléments de rasage (6) s’allume, en général après 18 mois de fonctionnement, ou lorsqu’elle est abîmée. Recharge de la grille de rasage et du bloc-couteaux : 32S/32B L’éclairage de rechange vous alertera pendant les 7 rasages suivants de la nécessité de remplacer la recharge de grille et d’élément de coupe. Le rasoir se réinitialisera alors automatiquement. Après avoir remplacé la recharge de grille et d’élément de coupe (1), pressez le bouton on/off (3) pendant au moins 5 secondes pour réinitialiser le compteur. Pendant cette opération, l’éclairage de rechange clignote et s’éteint dès que la réinitialisation est terminée. La réinitialisation manuelle est possible à tout moment. Préserver la batterie Afin de préserver la capacité optimale de la batterie rechargeable, le rasoir doit être complètement déchargé tous les 6 mois. Rechargez ensuite le rasoir à pleine capacité.

Remarque environnementale

Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, ne jetez pas l’appareil en fin de vie avec les déchets ménagers. Vous pouvez le déposer dans un Centre Service agrée Braun ou dans l’un des points de collecte adapté. 16

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 16

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Cette garantie s’étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif. Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’usure normale (par exemple, grille et bloc-couteaux) ainsi que les défauts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l’appareil ainsi que l’attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun. Veuillez vous référer à www.service.braun.com ou appeler le 0 800 944 802 (service consommateurs - appel gratuit depuis un poste fixe) pour connaître le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous. Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices caches prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Si el aparato incluye la inscripción

492, puede utilizarlo con cualquier cable de alimentación de Braun con código tipo 492-XXXX. No se afeite si tiene una lámina o el cable de alimentación dañados. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo supervisión o si se les ha dado instrucciones adecuadas para el uso seguro del aparato y entienden los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños deben ser mayores de 8 años para realizar la limpieza y el mantenimiento del aparato, y siempre bajo supervisión. Descripción Luz roja indicadora de carga baja Indicador de recambio de piezas Enchufe de la afeitadora Cable especial (el diseño puede variar) Protector del cabezal

* no incluido en todos los modelos

La luz verde muestra el estado de carga de las baterías. El indicador verde parpadeará durante la carga o al encender la afeitadora. Con la batería completamente cargada, las luces verdes se iluminarán de forma fija cuando la afeitadora esté conectada a una toma de corriente. Indicador de carga baja (5) La luz roja de carga baja parpadeará cuando se esté quedando sin batería. Debería poder completar su afeitado

Para utilizar la afeitadora, pulse el interruptor de encendido/apagado (3). Las láminas flexibles se adaptarán automáticamente a los contornos del rostro. Accesorio de recorte de pelo largo (2) Para recortar las patillas, el bigote o la barba, deslice el accesorio de recorte de pelo hacia arriba. Consejos para un perfecto afeitado en seco Para obtener los mejores resultados, Braun le recomienda que siga 3 sencillos pasos: 1. Aféitese siempre antes de lavarse la cara. 2. En todo momento mantenga la afeitadora en ángulo recto (90º) respecto a la piel. 3. Estire la piel y aféitese en dirección contraria al crecimiento de la barba. 19

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 19

Se encenderá la luz de recambio, que se apagará cuando se haya reiniciado el contador. También puede realizar un reinicio manual en cualquier momento. Conservación de las baterías Para mantener en óptima capacidad las baterías recargables, debe descargarse la afeitadora por completo mediante el afeitado normal aproximadamente cada 6 meses. Cuando esto suceda, recargue la afeitadora hasta su capacidad máxima.

Normas de protección del medio ambiente

La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente. Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun: www.service.braun.com. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com. Capac de protecţie

* nu pentru toate modelele