43LJ500V - Téléviseur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI

43LJ500V LG

Avertissement : Consignes de sécuri

Ce symbole est destiné à prévenir l'utilisateur de La présence d'une « tension dangereuse » non isolée dans le boitier du produit. Cette tension peut être d'amplitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution.

Ce symbole est destiné à prévenir l'utilisateur que des instructions importantes sur le fonctionnement et l'entretien (réparation) de l'appareil se trouve dans la documentation. AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE ET LECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS LE PRODUIT À LA PLUIE OU

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, CONSERVEZ BOUGIES OU AUTRES ÉLÉMENTS COMPORTANT DES FLAMMES TOUJOURS ÉLOIGNÉS DE CE PRODUIT.

= Un emplacement exposé à la lumière directe du soleil; —_ Une zone fortement humide comme une salle de bain ; = À proximité d'une source de chaleur comme une cuisinière et tout autre appareil produisant de la chaleur; = À proximité d'un plan de travail de cuisine ou d'un humidificateur où elles pourraient facilement être exposées à la vapeur ou à l'huile ; = Une zone exposée à la pluie et au vent ; = À proximité de conteneurs d'eau comme des vases. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit. 2 Ninstallez pas le produit dans un endroit exposé à la poussière. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie. +_Lafiche secteur est l'élément de déconnexion. La fiche doit être toujours accessible.

d'alimentation. l'humidité excessive peut provoquer des risques déélectrocution.

Veillez à raccorder le câble d'alimentation à une prise de ter.

{Nesapplique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à

la tee Sie st pas es, vous risquez dêtre électrocuté ou blessé.

Fixez correctement le câble d'alimentation il câble d'alimentation n'est pas correctement fixé, un incendie peut se déclarer.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas en contact avecdes objets chauds comme un chauffage. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Ne placez pas d'objets lourds, ou le produit lui-même, sur les dbles d'alimentation. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Pliez le câble d'antenne entre le bâtiment intérieur et extérieur pour empêcher la pluie de s'écoule à l'intérieur.

L'eau pourrait endommager le produit et provoquer une

Lorsque vous fixez une TV au mur, vilez à bien isoler es cables d'alimentation à l'arrière du TV au risque de provoquer un incendie ou une électrocution.

Ne branchez pas trop d'apparels électriques sur une seule multiprise murale. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie résultant d'une surchauffe.

Ne faites pas tomber e produit ou ne le lissez pas tomber lors du branchement de périphériques externes. Le non-respect de cette consigne peut entrainer des blessures ou endommager le produit.

Conservezle matériau d'emballage anti-moisisure ou l'emballage envinyle hors de portée des enfants. Le matériau anti-moisissure est dangereux en as d'ngestion. En as d'ingestion par mégarde, faites vomir la personne et rendez-vous à l'hôpital le plus proche. Enoutre, l'emballage en vinyle peut entrainer une asphyrie. Conservez-le hors de portée des enfants.

Ne laissez pas les enfants grimper sur la TV ous'agripper dessus.

Dans le as contraire, la TV risque de tomber, ce qui peut entrainer des blessures graves.

Respectez es règles de sécurité lors de la mise au rebut des batteries pour éviter qu'un enfant ne les avale. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.

insérez aucun objet métallique ou conducteur (comme une baguette, un couvert ou un tournevis métalliques) à l'extrémité du cébe d'alimentation lorsque que la fiche d'alimentation est branchée sur prise murale. De plus, ne touchez pas le câble d'alimentation juste après l'avoir débranché de la prise murale.

Vous pourriez vous électrocuter.

Velezà ne pas placer ou conserver des substances inflammables

à proximité du produit. Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d'exploson ou d'incendie.

Ne laissez pas tomber d'objets métalliques (pièces de monnaie,

épingles à cheveux, baguettes métalliques ou fils) ou d'objets inflammables (papier et allumettes) dans le produit. Surveillez particulièrement les enfants. Cela pourrait provoquer une électrocution, un incendie ou des blessures. Si un corps étranger ‘tombe dans le produit, débranchez le câble d'alimentation et contactez le centre de services.

Ne vaporisez pas d'eau sur le produit ou ne le frottez pas avec une substance inflammable (iluant ou benzène) Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

Évitez tout impact d'objets avec l'appareil ou toute chute d'objets sur l'appareil, et ne laissez rien tomber sur écran. Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager le produit.

Ne touchez jamais ce produit ou l'antenne en cas de tonnerre ou d'orage.

Vous pourrez vous électrocuter.

Ne touchez jamais la prise murale lors d'une fuite de gaz ouvrez

Les fenêtres et aérez la pièce. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou des brûlures dues aux étincelles. Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune modification. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie

Contactez le centre de services pour les vérifications, ls calibrages etles réparations.

Sivous êtes confronté à l'une des situations suivantes, débranchez immédiatement le produit et contactez votre centre de services local.

= Le produit a été endommagé

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Sivous n'utlisez pas le produit pendant une période prolongée, débranchez le câble d'alimentation du produit. Une couche de poussière peut provoquer un incendie ; une détérioration de lisolation peut provoquer une fuite électrique, une électrocution ou un incendie.

Wexposez pas l'appareil à la pluie ni aux édaboussures et aucun objet contenant du liquide (tels qu'un vase) ne doit être placé sur le produit.

Ninstallez pas le produit sur un mur où il est susceptible d'être exposé à de l'huile ou à de la vapeur d'huile. Cela pourrait

‘endommager le produit et provoquer sa chute.

Side l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit

{par exemple l'adaptateur secteur, le cordon d'alimentation, le téléviseur), débranchez le cordon d'alimentation et contactez immédiatement le centre de services. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Utlisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d'alimentation approuvés par LG Electronic. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.

Ne démontez pas l'adaptateur secteur ou le cordon d'alimentation.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Veuillez manipuler l'adaptateur avec précaution afin de le protéger des chocs externes. Les chocs externes peuvent endommager l'adaptateur.

= Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien raccordé à la prise d'alimentation du téléviseur.

= Installez le produit à l'écart des ondes radio.

+ La distance entre une antenne extérieure et les lignes

d'alimentation doit être suffisante pour éviter tout contact

physique en cas de chute de l'antenne. Le non-respect de cette

consigne peut provoquer une électrocution.

Ninstallez pas le produit sur des étagères instables ou des surfaces

indinées. Évitez également les endroits soumis à des vibrations ou

ne permettant pas de supporter correctement le produit. Dans le

cs contraire, le produit risque de tomber ou de se retourner, ce qui

peut provoquer des blessures ou endommager le produit.

Sivous installez la TV sur un support, veillez à empécher le produit

de se renverser. Dans le cs contraire le produit risque de tomber,

ce qui peut entrainer des blessures.

Sivous essayez de monter le produit sur un mur, fxez une

interface de montage VESA standard (pièces en option) à l'arrière

du produit. Lorsque vous installe le poste à l'aide d'un support

mural (pièces en option), fixez-le solidement pour évier quil ne

provoquer un incendie ou une électrocution.

Nous vous recommandons de garder une distance équivalente

à 2 à7 fois la diagonale de écran lorsque vous regardez la TV.

Regarder la TV de façon prolongée peut provoquer des troubles

N'utilisez pas simultanément de nouvelles piles et des piles

usagées. Ceci pourrait provoquer la surchauffe des piles et une

N'exposez pas les piles à une température excesive. (directement

sous les rayons du soleil, près d'une cheminée ouverte ou d'un

radiateur, par exemple)

La lumière du soleil ou un édairage puissant peut perturber le

signal dela télécommande. Le cas échéant, assombrissez la pièce.

Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des

consoles de jeu vidéo vilez à ce que les câbles de raccordement

soientassez longs. Dans le cas contraire le produit risque de

tomber, ce qui peut provoquer des blessures ou endommager le

débranchant le cordon d'alimentation de la prise. (N'utilisez pas le

cordon d'alimentation en tant qu'interrupteur.) Vous risqueriez de

provoquer une panne mécanique ou une élecrocution.

= N'installez pas le produit dans un endroit non aéré (par ex, dans une bibliothèque ou dans un placard).

= installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. Assurez-vous que l'aération ne soit pas obstruée par une nappe ou un rideau. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de provoquer un incendie. Évitez de toucher les ouvertures de ventilation lors de l’utilisation prolongée du téléviseur car elles peuvent surchauffer. Cecin'affecte en aucun cas le fonctionnement ou la performance du produit. Examinez régulièrement le cordon de votre appareil et si vous détecte des signes d'endommagement ou de détérioration, débranchez-le, cessez d'utiliser l'appareil et demandez à un prestataire de services autorisé de remplacer le cordon par une pièce identique. Évitez de laisser la poussière s'accumuler sur les tiges de a fiche d'alimentation ou de la prise électrique. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie. Protégez le cordon d'alimentation contre es mauvais traitements physiques ou mécaniques, la torsion, a pliure, le pincement, et évitez qu'il ne puisse être pri dans une porte ou que l'on puisse marcher dessus. Vérifiez soigneusement les fiches, les prises murales et les points de sortie du cordon de l'appareil. N'appuyez pas avec force sur écran avec la main ou avec un objet pointu, tel qu'un dou, un crayon ou un stylo afin d'éviter de le rayer. Évitez de toucher l'écran ou de maintenir les doigts dessus de manière prolongée. Cela peut en effet provoquer des déformations provisoires de l'image. Tant que l'unité est connectée à la prise murale de secteur elle rest pas déconnectée de la source d'alimentation secteur, même si vous avez éteint l'unité à l'aide de l'INTERRUPTEUR. Pour débrancher le câble, tenez-le par la fiche. Si les fils dans le câble d'alimentation sont déconnectés, cela peut provoquer un incendie. Veillez à mettre le produit hors tension lorsque vous le déplacez. Puis, débranchez les câbles d'alimentation, les câbles d'antenne et tous les câbles de raccordement. La TVoule cordon d'alimentation peuvent être endommagés, ce qui peut provoquer un incendie ou une électrocution.

Vous devez tre deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier est lourd. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures.

Confiez l'ensemble des réparations à du personnel qualifié. Confiez

Les réparations à du personnel qualifié dans ls cs suivants : la fiche ou le cordon d'alimentation secteur st endommagé, sun liquide a été renversé sur l'apparel ou si des objets sont tombés sur l'appareil, sil'apparel à té exposé à la pluie ou à l'humidité, si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou sl est tombé Ne pas utiliser de produits électroniques à haute tension près du téléviseur (par ex. : tapette à mouche électrsée). Cela pourrait endommager produit.

Lors du nettoyage du produit et de ses composants, débranchez le cordon d'alimentation et essuyez-es à l'aide d'un chiffon doux. Une pression excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration.

Re vaporisez pas d'eau et 'utlisez pas de chiffon mouillé. N'utilisez jamais de produit à vitre, de produit lustrant pour voiture ou industriel d'abrsifs ou de dire, de benzène,d'lcoo, etc, qui risqueraient d'endommager le produit et son écran. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution, ou endommager le produit (déformation, corrosion ou cassure).

L'appareil doit être raccordé à une prise électrique située à proximité et fadlement accessible. Sur certains appareils ne disposant pas de bouton marche/arrét, la mise hors tension de l'appareil effectue en débranchant le cordon d'alimentation.

Les éléments fournis avec votre produit diffèrent en fonction du modéle choisi

Les éléments fournis avec votre produit diffèrent en fonction du modéle choisi

Les caractéristiques des produits ou le contenu de ce manuel peuvent tre modifiés sans préavis en as de mise à jour des fonctions.

Pourune connexion optimale, les câbles HDMI et les périphériques USB doivent comporter des connecteurs d'une épaisseur inférieure à 10 mm et d'une largeur inférieure à 18 mm. Utilisez une rallonge prenant en charge USB 2.0 ile câble USB ou la clé USB ne s'adapte pas au port USB dela TV.

Sur certains modèles, un film fin es appliqué sur l'écran et celui-ci ne doit pas être retiré.

Pour ver le support au téléviseur, placez l'écran face verse bas surune table ou sur une surface plane munie d'une protection pour éviter de le rayer.

Assurez-vous que les vis soient placées et serrées correctement. (Ses vis ne sont pas correctement serrées, le téléviseur peut s'indliner après son installation) Ne serez pas es vis en forçant excessivement, sous peine de les abimer t de iirpar les desserer.

Soulever et déplacer la TV Lisez les consignes suivants afin d'éviter de rayer ou d'endommager la TV enla déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que soiente type etles dimensions de l'appareil

= Nous vous recommandons de déplacer la TV dans sa boite au son emballage d'origine. = Avant de déplacer ou de soulever la TV, déconnectez le cordon d'alimentation et tous les câbles. = Lorsque vous soulevezla TV, rientez l'écran à l'opposé de vous pour éviter de endommager.

+ Sivotre téléviseur est volumineux, faites-vous aider par une autre personne.

Lorsque vous transportezla TV, maintenez-la à la verticale, sans la coucher sure côté ni ndliner vers la gauche ou la droite. exercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis car la pourrait endommager l'écran.

Lorsque vous manipulezle téléviseur, assurez-vous de ne pas endommager les boutons sailats.

‘cran, car Vous risqueriez

1 Insérez et serrez les boulons à œil, ou les supports et les boulons à l'arrière de la TV.

= Sides boulons sont insérés dans les trous des boulons à cl,

dévisez d'abord ces boulons

2 Fixezles supports muraux avec les boulons sur le mur.

Ajustez le support mural etes boulons à œil à l'arrière de la TV.

3 Attachez les boulons à œletles supports muraux avec un cordon sole. Le cordon doit rester en position horizontale par rapport à la surface plane.

= allez à empêcher les enfants de grimper sur la TV ou

(@) Mises ustensen apue

Installation sur une table

1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table.

= Laissez au moins 10 cm entr le mur et le moniteur pour assurer une bonne ventilation.

2 Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale.

= Ne placez pas la TV à côté ou sur des sources de chaleur. A Cela pourrait provoquer un incendie ou d'autres dommages. = Velezà ne pas appliquer de substances étrangères

{huls, lubrifiants, et sur es vis lors de l'assemblage du produit. {Vous pourriez endommager e produit)

= Utilisez une plate-forme ou un meuble d'une largeur et d'une résistance suffisantes pour soutenir en toute sécurité la TV.

= Les supports les boulons etles cordons ne sont pas foumis. Pour en savoir plus sur les accessoires en option, contactez votre revendeur.

retirer le support avant d'installer la TV sur un support mural.

La longueur de avis de a surface exteme du cache arière doit être inférieure à 8 mm. (28MT42** uniquement)

Fixation du support mural = Procédez à l'inverse du processus de fixation pour

Prenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option

à l'arrière dela TV etinstallez-l sur un mur solde perpendiculaire ausol. Contactez un personnel qualifié pour fer la TV sur d'autres Plaque de ation murale matériaux de construction. Pour l'installation murale, LG recommande l'intervention de professionnel qualfés. Nous vous recommandons d'utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés, Si vous n'utlisez pas

vi —f" Cache arrière

le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une £ fixation solide de l'appareil au mur et offrant suffisamment d'espace Praque de Patio murale pour permettre la connexion de périphériques externes. les conseillé de brancher tous les câbles avant d'installer les supports muraux fixes. Visstandard—

= Connectez des périphériques externes à la TV sans tenir compte de l'ordre du port.

Si vous enregistrez un programme TV sur un enregistreur de

DVD ou un magnétoscope, vilez à raccorder le câble de source d'entrée du signal dela TV à la TV va un enregistreur de DVD ou un magnétoscope. Pour en savoir plus sur l'enregistrement, reportez- vous au manuel fourni avec le périphérique connecté

Veuillez consulter le manuel de l'équipement externe contenant les instructions d'utilisation.

Sivous connectez une console de jeu à la TV, utilisez le câble fourni avecla console de jeu

En mode PC, un bruit peut tre associé à la résolution, au modèle vertical, au contraste ou à la luminosité. En présence de bruit, changezla résolution de la sortie PC, changez le niveau du taux

de rafraîchissement ou réglez a luminosité ete contraste dans le menu IMAGE jusqu'à ce que l'image soit nette.

En mode PC, certains réglages dela résolution peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction de la carte graphique utilisée.

Sila qualité d'image est mauvaise, installez correctement un amplificateur de signaux pour l'améliorer.

Si vous utilisez une antenne et que la qualité d'image est mauvaise, essayez de réaligner l'antenne dans la bonne direction.

Le câble et le convertisseur d'antenne ne sont pas fournis.

Technologies audio TNT prises en charge

Connectez la TV à une parabole satellite ou à une prise satelite à l'aide d'un cble sateliteRF (75 0).

Connexion d’un module CI

= Siletéléiseur n'affiche aucune vidéo et émet aucun son lorsque l'entrée CI+ CAM est connectée, contactez votre opérateur de service terrestre/satellite/cäble.

Connectez votre téléviseur à des périphériques externes, Pour une qualité d'image et de son optimale, connectez le périphérique externe etletéléiseur à l'aide du cble HDMI. Certains câbles ne sont pas fournis.

Pour changer es piles, ouvrez le couvercle et remplacez-es (modèle :1,5V AAA). Faites correspondre les pôles @ et ©) avec les signes sur étiquette placée à l'intérieur du compartiment, puis refermez

Le couvercle. Pour retirer les piles, faits inverse de a procédure lnstalation. Les piles et batteries internes au produit ou raccordées à celui-ci ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'une origine similaire.

Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur la TV.

CO{ALIMENTATION) Permet d'étendre ou d'allumer a TV.

GUIDE Présente le guide de programmes.

MUTEGd Permet de couper tous les sons.

AP Permet de faire défiler les chaînes mémorisées.

/NPAGE V” Passe à l'écran précédent ou suivant.

HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de

HDMI Licensing LLCaux Etats Unis et dans d'autres pays.

Informations sur les logiciels libres

Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou ls autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur tip //apensource.ge com,

En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exdusions de responsabilité et les droits d'auteur, sont disponibles au téléchargement.

LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronic à l'adresse suivante : opensource@lge.com.

La validité de cette offre est de tros (3) ans à partir de La date d'achat du produit.

Réglage automatique des chaînes

Sélection de Préréglages d'image

SETTINGS = IMAGE > Préréglages d'image

Permet de sélectionner les préréglages d'image optimisés pour l'environnement d'affichage ou la chaîne.

Vif: Permet d'augmenter le contraste, la luminosité et la netteté pour obtenir des images lumineuses.

Standard : Permet d'afficher des images avec un contraste, une luminosité et une netteté de niveau standard.

Eco : La fonction Energy Saver (Économie d'énergie) permet de modifier es paramètres de la TV pour réduire la consommation

Cinéma : Permet d'afficher la meilleure qualité d'image pour les films.

Selon signal de la source d'entrée, les préréglages d'image proposés peuvent varier.

Contraste : Permet de régler le contraste entre les zones claires et les zones sombres de l'image Plus la valeur es proche de 100, plus il ya de contraste.

Luminosité : Permet de régler l luminosité globale de l'écran

Plus la valeur est proche de 100, pus l'écran est lumineux

Netteté : Permet de régler la netteté de l'image. Plus la valeur st proche de 50, plus l'image est nette et aire.

Couleur: Permet d'atténuer ou de renforcer es couleurs qui

S'affichent à l'écran. Plus la valeur est proche de 100, plus la couleur est riche. Teinte : Permet de régler l'équilibre entre es niveaux de rouge et de vert. Rouge 50 correspond à a couleur tendant le plus au rouge Vert 50 correspond à la couleur tendant le plus au ver.

T' couleur: Permet de régler la température de couleur de froid

Selon Le signal de la source d'entrée ou d'autres réglages de l'image les options proposées pour le réglage peuvent varier.

Paramétrage du contrôle avancé

SETTINGS => IMAGE -> Préréglages d'image > Contrôle avancé

Cette fonction permet de calibrer l'écran pour chaque préréglage d'image ou de modifier es réglages d'image pour un écran spécifique.

+ Contraste Dynamique : Permet de régler le contraste à un niveau optimal en fonction de la luminosité de l'image

- Couleur Dynamique : Permet de réger es couleurs de l'image pour obtenir des nuances plus naturelles,

+ Gamma : Permet de définir la courbe des dégradés en fonction dela sortie du signal de l'image par rapport au signal de la source d'entrée.

= Selone signal de a source d'entrée ou d'autres réglages de l'image les options proposées pour le réglage peuvent varier.

Paramétrage d'autres options d'image

alisation des paramètres d'image

Règle le son du téléviseur sur un niveau optimal en fonction de l'option Préréglages du son sélectionnée.

+ Standard : Permet d'optimiser le son pour tout type de contenu.

+ Actualités : Permet d'optimiser la clarté des voix du téléviseur.

+ Musique : [Selon le modèle] Permet d'optimiser le son pour a musique.

Cinéma : Permet d'optimiser le son pour les films.

+ Sport: [Selon le modèle] Permet d'optimiser le son pour le sport.

+ Jeux : Permet d'optimiser e son pour es jeux.

Pour es émisions analogiques, vous pouvez définir des noms de stations et effectuer une mise au point (hors modèles satellite). La mise au point n'est en principe nécessaire qu'en cas de mauvaise réception.

SETTINGS > CONFIG > Ec

Modifie les chaînes enregistrées.

Définir comme programme préféré bloquer/débloquer le programme, sauter un programme, etc.

Pour sélectionner le mode Programme

SETTINGS => CONFIG -> Mode programme

Cette fonction vous permet de regarder en mode Antenne, Câble ou Satellite une chaine mémorisée.

= Vous pouvez regarder des programmes uniquement dans le mode sélectionné.

Quand la TV est allumée après l'insertion d'un module Ci est possible que vous n'ayez aucune sorte vidéo et audio pour les programmes des chaînes payantes. est possible que la Smart Card ne soit pas compatible avec le module CI.

Quand un CAM (module d'accès sous condition) est utilisé, assurez- vous qu'il répond entièrement aux exigences DVB Cou C plus

Un processus anormal du CAM (module d'accès sous condition) peut entrainer une dégradation de l'image.

{Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles}

Sile téléviseur affiche aucune vidéo et émet aucun son lorsque l'entrée C4 CAM est connectée, contactez votre opérateur de service terrestre/satellite/cäble.

+ Manuel : Permet de régler l'heure et la date manuellement sila configuration automatique ne correspond pas à l'heure courante.

Pour configurer le téléviseur pour qu'il s'allume/s'éteigne automatiquement

SETTINGS > HEURE > Heure d

2 Même lorsque la fonction Heure de marche es activée, le téléviseur s'éteint après 120 minutes de fonctionnement si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant ce laps de temps.

Pour utiliser la minuterie d'arrêt

SETTINGS <> HEURE = Minuterie d'arrêt Éteint le téléviseur après un nombre de minutes spécifié.

Pour désactiver la Minuterie d'arrêt, sélectionnez Arrêt.

Configuration du mode Veille automatique

= Sile pays sélectionné est la France,le mot de passe n'est pas/0000' mais’ 1234.

= Sile pays sélectionné est la France,le mot de passe ne peut pas

être défini sur' 0000

Verrouiller le système

pour le texte d'affichage.

Langue audio : [En mode numérique uniquementi[Les éléments

pouvant être configurés varient selon les pays]. Permet de

+ Sivous faites une erreur de sélection de pays, le télétexte peut ne pas s'afficher correctement sur l'écran. Certains problèmes pourraient donc se produire pendant le fonctionnement du téléterte.

Configurer l'emplacement

2 Sile paramètre de pays est modifié l'écran d'informations Recherche auto. peut s'afficher. = Dans les pays où n'eise pas de lois concernant a diffusion, certaines fonctions de TNT peuvent ne pas être utilisables. = Sile paramètre de pays est réglé sur», les chaînes de difusion standard numérique terrestre européennes sont disponibles, mais certaines options de TNT peuvent ne pas fonctionner correctement.

Sélectionner les comment: sous-titres

SETTINGS > OPTION - Assistance désactivée

Description audio : Cette fonction est destinée aux personnes aveugles ou malvoyantes.En plus de la sortie audio normale elle fournit une description audio des éléments visuel du programme en cours. Lorsque la fonction Description audio est en mode Marche, seuls les programmes compatibles difusent à la fois La sorti audio normale etla description audi.

Pour définir les Sous-titre

SETTINGS > OPTION > Sous-titres

Affiche les sous-titres si la chaîne de télévision le permet.

La fonction Sous-titres permet de définir Les sous-titres sur Arrêt,

Marche ou Automatique.

+ Arrêt : Désactive l'affichage des sous-titres

= Version FM : Permet de vérifier la version du logiciel et les informations sur le produit et le service.

+ Les données induses dans le périphérique de stockage USB peuvent être endommagées; veillez par conséquent à sauvegarder les fichiers importants sur d'autres appareils. La maintenance des données est sous la responsabilité de l'utilisateur ete fabricant ne saurait être tenu responsable des pertes de données.

= Vérifiez qu'aucun obstacle ne soi placé entre la TV la télécommande.

+ Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées (@ sur D, ©sur ©). Aucune image nest affichée et aucun son est émis. = Véifiezsi l'appareil estallumé. = Véifiez sie cordon d'alimentation estraccordé à la prise murale. = Véifiezla prise en branchant d'autres appareils. La TV éteint de manière soudaine.

+ Vérifiez es paramètres de contrôle de l'alimentation. peut y avoir une coupure de courant.

+ Vérifiezsi l'option Arrêt auto (Selon le modèle) / Minuterie

+_Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé.

2 Sile produit est froid au toucher, il pourr se produire un petit

le produit n'est pas en cause.

Cet écran est un produit techniquement avancé qui contient

plusieurs milions de pixels, est possible que de minuscules

points noirs et/ou des points lumineux (rouge, bleu ou vert)

dela taille d'un ppm s'affiche à l'écran. Cela n'indique pas un

Ce phénomène survient également sur les produits tiers ; aucun

échange ou remboursement nest possible.

rapport avec les performances du produit et indique pas un

+ L'affichage d'une image fixe pendant une période prolongée peut provoquer une rémanence de l'image. Évitez d'afficher une image fi à l'écran pendant une période prolongée.

Ce son généré n'affecte ni les performances nil fiabilité du produit.

Humidité de stockage inférieure à 85 %

(Selon le pays) Télévision numérique TVanalogique DVBT , ve? PAL B/G/D/K/1