Notice Facile 27MA43D - Téléviseur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 27MA43D LG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 27MA43D - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 27MA43D de la marque LG.
27MA43D LG
22 Première mise en marche de la TV
24 ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS
24 Branchement d'une antenne 25 Connexion à un récepteur HD, un DVD, un magnétoscope ou une console de jeu25 - Connexion HDMI26 - Connexion HDMIàDVI27 - Connexion Composantes28 - Connexion composite29 - Connexion Euro Scart30 Connexion à un périphérique USB30 Connexion à un module CI31 Connexion à un PC32 - Connexion HDMI33 - Connexion HDMIàDVI34 - Connexion RGB 35 TÉLÉCOMMANDE 38 Accès au menu du Guide de l'utilisateur.38 - Utilisation du menu de la TV38 - Utilisation de la télécommande 39 MAINTENANCE 39 Nettoyage de votre TV39 Écran et cadre39 Boîtier et support39 Cordon d'alimentation40 Prévention du phénomène de «brûlure d'écran» ou d'«image rémanente» sur votre écran 41 DÉPANNAGE 41 Général certifié par DivX (DivX Certified®), ce qui vous permet de lire des vidéos DivX.
Rendez-vous sur www.divx.com pour obtenir plus d'informations ainsi que
des utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX.
À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX: ce périphérique DivX Certified® doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande
DivX. Pour obtenir le code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD
(Vidéo à la demande DivX) du menu de configuration du périphérique. Les
instructions d'enregistrement sont disponibles sur le site vod.divx.com.
DivX Certified® pour la lecture de vidéos DivX® jusqu'à 1080p en HD, y
compris le contenu Premium.
DivX®, DivX Certified® et leurs logos respectifs sont des marques déposées
de Rovi Corporation ou de ses filiales; leur utilisation est régie par une
Sous couvert d'un ou plusieurs brevets américains cités ci-dessous:
rallonge prenant en charge USB 2.0 si le câble USB ou la clé USB ne s'adapte pas au port USB de
entre le moniteur et la masse du signal de l'antenne.
S'il existe une différence de tension entre le moniteur et la masse du signal de l'antenne, il est
possible que le contact de l'antenne surchauffe et provoque un accident.
sur le téléviseur. évitez de débrancher l'isolateur de l'antenne après l'installation.
«Un équipement connecté à la mise à la terre de protection de l'installation du bâtiment via le réseau
de distribution principal ou un autre équipement connecté à une mise à la terre, et à un système de
distribution par câble utilisant un câble coaxial, peut dans certains cas déclencher un incendie. La
connexion à un système de distribution par câble doit par conséquent être effectuée via un appareil
offrant une isolation électrique en dessous d'une certaine plage de fréquences (isolateur galvanique,
Lors de l'installation de l'isolateur RF, une légère perte de sensibilité du signal peut se produire.FRANÇAIS
OK Permet de sélectionner l'option du menu en surbrillance ou de confirmer une entrée.
SETTINGS Permet d'accéder aux menus principaux, ou d'enregistrer votre entrée et de quitter les
pas à des secousses ou à des vibrations
l'incliner vers la gauche ou la droite.
Soulever et déplacer la TV Lorsque vous déplacez ou soulevez la TV, lisez
les consignes suivantes pour éviter de la rayer ou
de l'endommager, et pour la transporter en toute
sécurité, quels que soient son type et sa taille.
Évitez toujours de toucher l'écran, car vous
risqueriez d'endommager l'écran ou des pixels
Maintenez fermement la TV par le haut et
le bas du cadre. Veillez à ne pas la tenir par
la partie transparente, le haut-parleur ou la
zone de la grille du haut-parleur.
Placez la TV côté écran sur une surface plane et rembourrée. 3 Fixez la base du support au corps du support en tournant la vis vers la droite avec une pièce. Configuration de la TV Serrez fermement les vis pour éviter toute inclinaison de l'écran vers l'avant. Ne serrez pas trop. ATTENTION
Placez un tapis en mousse ou un chiffon doux sur la table afin de protéger l'écran. Montez le corps du support sur le téléviseur. ATTENTION 22MN43D 24MN43DFRANÇAIS
et sans le tenir par son support. Dans le cas
contraire, il risquerait de se désolidariser
du support et de tomber, ce qui pourrait
l'endommager ou vous blesser.
sans le retourner. Dans le cas contraire, il
risquerait de se désolidariser du support et
de tomber, ce qui pourrait l'endommager ou
L'illustration montre un exemple d'installation
Si vous ne souhaitez pas installer la TV sur un
mur, utilisez les instructions suivantes pour fixer le
dans la rainure du téléviseur et verrouillez-les
en appuyant sur les côtés du bord inférieur du
et sans le tenir par son support. Dans le cas
contraire, il risquerait de se désolidariser
du support et de tomber, ce qui pourrait
l'endommager ou vous blesser.
sans le retourner. Dans le cas contraire, il
risquerait de se désolidariser du support et
de tomber, ce qui pourrait l'endommager ou
L'illustration montre un exemple d'installation
ATTENTION Si vous souhaitez incliner la TV, ne tenez pas l'écran par le bas comme indiqué sur cette illustration car vous risqueriez de vous blesser. AVERTISSEMENT Débranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer la TV. Vous éviterez ainsi tout risque d'électrocution. ATTENTION
REMARQUE Utilisation du système de sécurité Kensington Le connecteur du système de sécurité Kensington se situe à l'arrière de la TV. Pour plus d'informations sur l'installation ou l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel fourni avec ce dernier ou rendez-vous sur http://www.
ou sur une surface plane munie d'une
protection pour éviter de rayer l'écran.
Placez la TV côté écran sur une surface plane
ou sur une surface plane munie d'une
protection pour éviter de rayer l'écran.
4,0mmx0,7mm de pas de visx10mm de longueur 787,4mm (31,0pouces) et plus* Utilisez une plaque de fixation murale et des vis répondant à la norme VESA. Fixation du support mural Afin d'assurer la ventilation du moniteur, laissez un espace de 10cm autour du produit. Des instructions d'installation détaillées sont disponibles auprès de votre revendeur. Reportez-vous au Guide d'installation et de configuration du support de fixation murale (en option).Si vous prévoyez de monter la TV sur un mur, fixez l'interface de montage mural (pièces en option) sur l'arrière du téléviseur.Si vous installez la TV à l'aide de l'interface de montage mural (en option), assurez-vous de bien la fixer pour éviter qu'elle ne tombe. 1 Veillez à utiliser des vis et une interface de montage mural répondant aux normes VESA. 2 Si vous utilisez des vis plus longues que les vis standard, vous risquez d'endommager le téléviseur. 3 Si vous utilisez des vis incorrectes, le produit risque d'être endommagé et de tomber du mur. LG Electronics n'est pas responsable de ce type de problème. 4 Compatible VESA uniquement au regard des dimensions de l'interface de montage par vis et des spécifications des vis de montage.10 cm10 cm10 cm10 cmVESA (AxB) 100 x 100Vis standard M4Nombre de vis 4Support mural (en option)RW120 VESA (A x B) oblique, le produit risque de tomber et de
la norme VESA. La garantie ne couvre
pas les dommages ou les blessures dus à
une mauvaise utilisation ou à l'utilisation
d'accessoires non agréés.
nécessaires à l'installation.
Pour en savoir plus sur les accessoires en
option, contactez votre revendeur.
de procéder à l'installation.
Pour plus d'informations, consultez les
instructions fournies avec le support mural.
Appuyez sur sur le téléviseur ou sur le bouton d'alimentation de la télécommande pour allumer la TV.Le témoin de veille est éteint.Si vous n'effectuez aucune action sur la TV dans les 40secondes suivant l'affichage des menus de paramètres, ceux-ci disparaissent.Lorsque la TV est en mode Économie d'énergie, le témoin de veille devient orange.
3 L'écran de configuration initiale s'affiche lorsque vous accédez à la TV pour la première fois. 4 Suivez les instructions à l'écran pour personnaliser les paramètres de votre TV selon vos préférences.Langue Réglage mode Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant si la TV ne doit pas être utilisée pendant
une période prolongée.
Connectez des périphériques externes à la TV sans tenir compte de l'ordre du port TV.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Branchement d'une antenne
Raccordez une antenne, un câble TV ou un boîtier câble pour regarder la TV en vous reportant à ce qui suit. Les illustrations peuvent différer des accessoires réels et un câble RF est proposé en option. Connectez la TV à une prise d'antenne murale avec un câble RF (75Ω). Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux téléviseurs. Si la qualité d'image est mauvaise, installez correctement un amplificateur de signaux pour l'améliorer. Si vous utilisez une antenne et que la qualité d'image est mauvaise, orientez l'antenne différemment. Rendez-vous sur http://AntennaWeb.org
pour en savoir plus sur le raccordement d'une antenne ou d'un câble.
ATTENTION Fil en cuivrePrise de l'antenne muraleAntenne extérieure
Antenne VHF Connectez un récepteur HD, un lecteur DVD, un magnétoscope ou une console de jeu à la TV et
sélectionnez le mode de source d'entrée approprié.
Connexion HDMI La connexion HDMI est la meilleure façon de raccorder un périphérique.
Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques d'un périphérique externe vers la TV.
Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble HDMI comme indiqué sur l'illustration suivante.
suivante. Un câble composante est nécessaire pour afficher les images en utilisant le balayage progressif.
* Plug and Play: fonction permettant à un PC de reconnaître un périphérique connecté et sous tension
sans que l'utilisateur ait à configurer l'appareil ou à intervenir.
Labels des sources. La source d'entrée est-elle connectée à votre ordinateur?N'affichez plus ce messageOui Non
Pour utiliser le mode HDMI-PC, l'option Labels des sources doit être définie en mode PC.
un label de sources pour le raccorder à la TV avec une connexion HDMI.
Utilisez un câble High Speed HDMI™.
Si vous n'utilisez pas de haut-parleurs externes en option, raccordez l'ordinateur à la TV avec le câble
remplacez-les (modèle: 1,5VAAA). Associez les pôles et selon les indications de l'étiquette placée à
l'intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle.
Pour retirer les piles, inversez la procédure d'installation.
Les piles et batteries internes au produit ou raccordées à celui-ci ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive telle que celle du soleil, d’un feu ou d’une origine similaire.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur la téléviseur.
L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.
ATTENTION N'associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car
cela pourrait endommager la télécommande.
affiché à l'écran et revient à
Permettent de commander
les menus MES MÉDIAS, ou
les périphériques compatibles
SIMPLINK (USB, SIMPLINK).
Ces touches permettent
d’accéder à des fonctions
spéciales dans certains menus.
OK Permet de sélectionner les
menus ou options et de
confirmer votre entrée.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK.Appuyez sur OK( ) pour définir les paramètres des programmes. Appuyez sur la touche ROUGE pour accéder aux menus Support technique.
Appuyez sur la touche VERTE pour accéder aux menus FAQ.
Support techniqueUtilisation de la fonction du Support technique. Mise à jour auto. Test d'image UTILISATION DU GUIDE DE L'UTILISATEUR UTILISATION DU GUIDE DE L'UTILISATEUR Accès au menu du Guide de
Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l'option voulue, puis sur OK.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK. Utilisation de la télécommande
Appuyez sur (Guide de l'utilisateur) pour accéder au Guide de l'utilisateur. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l'option voulue, puis sur OK. 3
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK. 1
Langue menu : Sélectionne une langue pour le texte
Pour régler la fonction ODC (Circuit de saturation)
Réglage des options de verrouillage TV Confi guration la langue
Confi guration du pays
Réglage des options horaires
Pour enlever la poussière, essuyez la surface avec un chiffon sec et doux.
Pour retirer des taches importantes, essuyez la surface avec un chiffon doux imbibé d'eau propre ou d'un
détergent doux dilué. Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon propre et sec.
Pour enlever la poussière, essuyez le boîtier avec un chiffon sec et doux.
Pour retirer des taches importantes, essuyez le boîtier avec un chiffon doux imbibé d'eau propre ou d'eau
contenant une petite quantité de détergent doux.
Cordon d'alimentation
Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau.
Vérifiez qu'aucun obstacle n'est placé entre la TV et la télécommande.
Taux d'humidité de stockage
-10°C à 60°C De 5% à 90%
Les spécifications produit qui précèdent peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des
Taux d'humidité de stockage
-10°C à 60°C De 5% à 90%
Les spécifications produit qui précèdent peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des
Taux d'humidité de stockage
-10°C à 60°C De 5% à 90%
Les spécifications produit qui précèdent peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des
correspond à une fréquence verticale de 60Hz.
ajustez la luminosité et le contraste dans le menu jusqu'à ce que l'image soit nette. Si le taux de
rafraîchissement de la carte graphique du PC ne peut pas être modifié, remplacez la carte ou
adressez-vous à son fabricant.
Les formes d'onde d'entrée de synchronisation liées aux fréquences horizontales et verticales sont
Si vous utilisez une carte son, réglez le son du PC en fonction des besoins.
Si la carte graphique de l'ordinateur ne transmet pas simultanément le signal RGB analogique
l'ordinateur sur la TV.
Si en revanche la carte graphique de l'ordinateur transmet simultanément le signal RGB analogique
automatiquement sur Plug and Play par la TV).
REMARQUELisez les consignes de sécurité avant
d'utiliser le produit.
Gardez le manuel d'utilisation (sur CD)
à portée de main afin de pouvoir vous y
référer ultérieurement.
sont indiqués à l'arrière et sur le côté de la
TV. Inscrivez-les ci-dessous pour référence
En plus du code source, tous les termes