FUN TREK 130 PRO - GPS portable HOLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS portable de randonnée
Caractéristiques techniques principales	Écran couleur, résolution 240 x 320 pixels, écran tactile, étanchéité IPX7
Alimentation électrique	Batterie rechargeable Li-ion, autonomie jusqu'à 20 heures
Dimensions approximatives	130 x 70 x 20 mm
Poids	150 g
Compatibilités	Compatible avec les cartes topographiques et les fichiers GPX
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	3.7 V
Fonctions principales	Navigation GPS, suivi d'itinéraires, points d'intérêt, altimètre, boussole
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, service après-vente recommandé pour les réparations
Sécurité	Utiliser dans des conditions climatiques appropriées, éviter les chocs violents
Informations générales utiles	Vérifier la mise à jour des cartes avant utilisation, consulter le manuel pour les fonctionnalités avancées

FOIRE AUX QUESTIONS - FUN TREK 130 PRO HOLUX

Comment charger le HOLUX FUN TREK 130 PRO ?

Pour charger le HOLUX FUN TREK 130 PRO, connectez le câble USB fourni à l'appareil et à une source d'alimentation USB. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Pourquoi mon HOLUX FUN TREK 130 PRO ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si la batterie est chargée. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le charger pendant au moins une heure avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser le HOLUX FUN TREK 130 PRO ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

Comment mettre à jour le logiciel du HOLUX FUN TREK 130 PRO ?

Téléchargez la dernière mise à jour du logiciel depuis le site officiel de HOLUX. Connectez ensuite l'appareil à votre ordinateur et suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour.

Mon HOLUX FUN TREK 130 PRO ne capte pas le GPS, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est à l'extérieur et loin des bâtiments ou des arbres qui pourraient bloquer le signal. Patientez quelques minutes pour que l'appareil capte le signal GPS.

Comment transférer des données depuis le HOLUX FUN TREK 130 PRO vers mon ordinateur ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via le câble USB. L'appareil devrait apparaître comme un disque externe. Ouvrez-le pour accéder aux fichiers et copiez-les sur votre ordinateur.

Pourquoi la batterie de mon HOLUX FUN TREK 130 PRO se décharge-t-elle rapidement ?

Une utilisation intensive du GPS, un éclairage d'écran élevé ou une connexion Bluetooth active peuvent réduire l'autonomie de la batterie. Réduisez la luminosité de l'écran et désactivez les fonctionnalités non nécessaires pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Comment changer les unités de mesure sur le HOLUX FUN TREK 130 PRO ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Unités' et choisissez entre les unités métriques ou impériales selon votre préférence.

Comment utiliser la fonction de suivi sur le HOLUX FUN TREK 130 PRO ?

Pour utiliser la fonction de suivi, accédez au menu principal, sélectionnez 'Suivi' et démarrez l'enregistrement. L'appareil enregistrera votre trajet jusqu'à ce que vous arrêtiez l'enregistrement.

MODE D'EMPLOI FUN TREK 130 PRO HOLUX

GPS Inicio en frío Calcular la ubicación media Hora Icon Información sobre la carga de la batería Descripción Descripción Información de la hora Información sobre la carga de la batería Alarma activada La batería está cargada al 45% Alarma desactivada La batería está cargada al 30% Modo de almacenamiento Icon Icon Descripción Despertador Icon Descripción Los datos de trayecto y punto de acceso La brújula está calibrada. se almacenan en la tarjeta microSD. La brújula necesita calibrarse. Los datos de trayecto y punto de acceso se almacenan en la memoria interna. Despertador Icon Descripción Icon Descripción La alarma está activada. La luz de fondo está activada. La alarma está desactivada La luz de fondo está desactivada. Bloqueo de pantalla Icon Luz de fondo Descripción Registro trayectos Icon Descripción La pantalla está bloqueada. Se están grabando registros de La pantalla está desbloqueada. trayectos. La grabación de registros de trayectos está en pausa. Monitor de ritmo cardíaco (HRM) Icon Descripción Cadencia Icon Descripción El sensor HRM está activado. El sensor de cadencia está activado. El sensor HRM está desactivado. El sensor de cadencia está desactivado. ※ Nota: utilice el cable USB incluido para conectar el dispositivo a un equipo de sobremesa o portátil y acceder a los datos almacenados. El cargador incluido se debe utilizar para realizar la carga. ※ En el sitio web de la compañía, irán apareciendo las nuevas actualizaciones de firmware y mapas del producto. Guide rapide FunTrek 130 Pro

1. Vue d'ensemble de l'appareil

Description de la fonction des composants HOL UX Bouton droite Bouton gauche Elément Description Ecran LCD tactile Bouton droite L’appareil utilise un système de contrôle tactile. Bouton gauche Ecran LCD tactile DEL FunTrek 130 DEL Lorsque l’appareil est éteint, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton droite pour allumer l’appareil. Lorsqu’il est déjà allumé, appuyez pendant 3 seconde sur ce bouton pour l’éteindre. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton gauche pour changer entre Menu principal, Ordinateur de voyage et Navigation. Le voyant DEL clignote en rouge pendant le chargement. Le voyant DEL arrête de clignoter et reste allumé lorsque le chargement est fini. Le voyant DEL devient plus foncé lorsque USB est débranché. Le voyant DEL s’allumera en premier pendant une seconde, puis l’écran de bienvenu s’affichera sur l’écran.

2. Écran des opérations

Bouton gauche Droit Gauche Droit Bouton droite

3. Installation du support

(1) Veuillez attacher les brackets et assurez-vous que les deux extrémités sont bien fixées ensembles. (2) Vissez fermement le support sur le bracket. (3) Ouvrez l’autre extrémité du bracket et fixez-la sur le guidon. Placez le coussinet en caoutchouc sous le support. Ajustez l’épaisseur du coussinet en caoutchouc pour qu’elle corresponde à l’épaisseur actuelle du guidon, puis serrez les vis pour installer fermement le support du vélo. (4) Insérez le GPS dans le support. Lorsqu’il est fixé dedans, serrez la vis à l'arrière du support. (5) Pour enlever le GPS, dévissez la vis à l’arrière du support, appuyez légèrement sur l’onglet de relâchement sortant en bas du support puis enlevez le GPS. (1) (2) (3) (4) (5)

Informations de satellite Icône Description Puissance du signal / Positionnement

GPS Démarrage à froid Calculer la position moyenne Heure Icône Message d’alimentation Description Icône Description Information d’heure Message d’alimentation L’alarme est allumée. Le niveau de charge de la batterie est 45% L’alarme est éteinte. Le niveau de charge de la batterie est 30% Mode Stockage Icône Description Compass Icône Description Données de chemin et de point de repère Le compas a été calibré. enregistrées sur la carte Micro-SD. Le compas a besoin d’être calibré. Données de chemin et de point de repère enregistrées sur la mémoire interne. Alarme réveil Icône Description Icône Description L’alarme est allumée. Le rétroéclairage est allumé. L’alarme est éteinte. Le rétroéclairage est éteint. Verrouillage de l'écran Icône Rétroéclairage Description Journal de chemin Icône Description L’écran est verrouillé. Le journal de chemin est en train L'écran est déverrouillé. d’enregistrer. Le journal de chemin est en pause. Moniteur de fréquence cardiaque (HRM) Icône Description Cadence Icône Description Le moniteur HRM est allumé. Le capteur de cadence est allumé. Le moniteur HRM est éteint. Le capteur de cadence est éteint. ※ Remarque: Veuillez utiliser le câble USB fourni pour connecter l’appareil au PC/ordinateur portable et accéder aux données enregistrées dessus. Le chargeur fourni doit être utilisé pour le chargement. ※ Les nouvelles versions du firmware, des nouveaux produits et des cartes seront disponibles sur le site Web de notre compagnie. FunTrek 130 Pro 快速導引手冊