ROCZ309 - HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ROCZ309 HAMA

1. Maintenez appuyées la touche H et la touche G jusqu’à ce que le voyant rouge reste allumé. 2. Appuyez sur la touche VOL-. 3. Pour visualiser le premier chiffre du code, appuyez sur la touche PROG+ et compter le nombre de clignotements du voyant rouge. Il n’y aura pas de clignotement pour le “0”. 4. Pour le second chiffre du code, appuyez sur la touche PROG- et compter le nombre de clignotements du voyant rouge. 5. Pour le troisième chiffre du code, appuyez sur la touche VOL+ et comptez le nombre de clignotements du voyant rouge. 6. Pour le quatrième chiffre du code, appuyez sur la touche VOL- et comptez le nombre de clignotements du voyant rouge. Il s’éteindra après le dernier clignotement.

Entrée directe des codes

Wiederfinden des in Ihrer

Fernbedienung gespeicherten Codes

2. Appuyez sur la touche correspondant au type d’appareil à commander :

TV: téléviseur, SAT: récepteur satellite ou récepteur câble. 3. Repérez dans la liste des codes séparée, page II, ceux qui correspondent à la marque du téléviseur que vous souhaitez commander. 4. Maintenez appuyées la touche H et la touche G jusqu’à ce que le voyant rouge reste allumé. 5. Pendant que le voyant est allumé, entrez votre code à quatre chiffres en utilisant les touches PROG+ (premier chiffre), PROG- (deuxième chiffre), VOL+ (troisième chiffre), et VOL- (quatrième chiffre), EXEMPLE : Pour entrer le code 0027, n’appuyez pas sur les touches PROG+ et PROG-, appuyez sur la touche VOL+ deux fois et pressez VOL- sept fois. Le voyant rouge clignotera chaque fois qu’une touche est pressée. 6. Pressez la touche H pour sauvegarder le code. Le voyant rouge s’éteindra. Si le code utilisé n’est pas dans la liste, le voyant rouge clignotera rapidement pendant trois secondes avant de s’éteindre. 7. Vérifiez le code : dirigez la télécommande vers le téléviseur et mettez-le en veille en appuyant sur la touche G.

Lorsque vous aurez trouvé le code de votre appareil, notez-le afin de vous y reporter facilement en cas de besoin.

Lorsque vous changerez les piles, vous serez obligé de reprogrammer la télécommande.

CODE TV CODE SAT Remplacement des piles

3. Vérifiez la polarité +/- sur les piles et à l'intérieur du compartiment piles de la télécommande. 4. Insérez les piles. 5. Refermez le compartiment. Lorsque vous changez les piles, il peut être nécessaire de reprogrammer la télécommande. C'est pourquoi nous vous conseillons de noter les codes utilises pour chacun de vos appareils. Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte de piles usagées.

Méthode de recherche automatique du code

1. Allumez votre téléviseur. 2. Appuyez sur la touche correspondant au type d’appareil à commander : TV: téléviseur, SAT: récepteur satellite ou récepteur câble. 3. Maintenez appuyées la touche H et la touche G jusqu’à ce que le voyant rouge reste allumé. 4. Dirigez la télécommande vers le téléviseur et essayez de l’éteindre en appuyant une fois sur la touche G. Si l’appareil ne s’éteint pas, appuyez de nouveau sur la touche G, autant de fois que nécessaire (jusqu’à 200 fois) jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. Entre deux appuis, laissez le temps au voyant rouge de s’éteindre puis de se rallumer (environ 1 seconde). Ceci vous permet de vous rendre compte de la réaction de l’appareil. 5. Dès que votre téléviseur s’éteint, appuyez immédiatement sur la touche H pour mémoriser la programmation. Le voyant rouge s’éteint. 6. Vérifiez le code : dirigez la télécommande vers le téléviseur et mettez-le en veille en appuyant sur la touche G.

00131870bda.indd Abs1:2-Abs1:3 Conservez cette notice et la liste des codes séparée afin de pouvoir reprogrammer ultérieurement la télécommande pour commander d’autres appareils.

Wenn Sie den Code Ihres Geräts gefunden haben, notieren Sie ihn, damit Sie ihn im Bedarfsfall sofort zur Hand haben.

Nach dem Batteriewechsel müssen Sie die 4. Mantenga pulsada la tecla H y la tecla G hasta que el indicador rojo permanezca encendido. 5. Con el indicador encendido, teclee su código de cuatro cifras utilizando las teclas PROG+ (primera cifra), PROG- (segunda cifra), 200 veces) hasta que el aparato se apague. Entre dos pulsaciones, deje tiempo para que el indicador rojo se apague y se vuelva a encender (aproximadamente 1 segundo). De este modo podrá comprobar la respuesta del aparato. 5. En cuando su televisor se apague, pulse inmediatamente la tecla H para introducir en memoria la programación. El indicador rojo se apagará. 6. Compruebe el código: dirija el mando a distancia hacia el televisor y póngalo en espera pulsando la tecla G.