IC-7600 - Radio amateur ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Émetteur-récepteur HF/VHF (1,8-30 MHz et 50-52 MHz) tous modes
Marque	ICOM
Modèle	IC-7600
Catégorie	Radio amateur
Dimensions (approx.)	340 x 118 x 283 mm (L x H x P)
Poids (approx.)	8,5 kg
Alimentation	13,8 V CC (négatif à la masse)
Puissance de sortie	100 W (toutes bandes)
Stabilité en fréquence	± 0,5 ppm
Modes	AM, FM, LSB, USB, CW, RTTY, PSK31
Cartes DSP	2 processeurs de signaux numériques indépendants
Filtres roofing	3 sondes : 3 kHz, 6 kHz et 15 kHz
Écran	TFT LCD couleur 5,8 pouces
Analyseur de spectre	Intégré, multifonctions, réglage des bandes passantes
Ports USB	2 ports : 1 pour clavier USB, 1 pour PC (télécommande)
Codeur/décodeur RTTY/PSK31	Intégré, nécessite un clavier USB (sans PC)
Enregistreur vocal	Numérique intégré
Gamme dynamique	104 dB (IP3 +30 dBm)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de solvants ni d'abrasifs.
Sécurité	Utiliser une antenne adaptée et respecter la réglementation locale. Ne pas ouvrir l'appareil.
Pièces détachées et réparabilité	Confier toute réparation à un technicien qualifié. Contacter le SAV ICOM.
Informations générales	Garantie de 2 ans dans le réseau de distribution ICOM France (conditions sur la notice).

FOIRE AUX QUESTIONS - IC-7600 ICOM

Comment régler la puissance de sortie ?

Appuyez sur la touche PWR (Power) et tournez le bouton RF POWER pour ajuster de 5 à 100 W.

Comment mémoriser une fréquence ?

Sélectionnez la fréquence, puis appuyez sur MEMO (Memory) et choisissez un canal vide à l'aide du bouton CH.

Comment activer le mode PSK31 sans PC ?

Branchez un clavier USB sur le port avant. Appuyez sur MODE jusqu'à sélectionner PSK31. Utilisez le clavier pour encoder/décoder.

Comment utiliser l'analyseur de spectre ?

Appuyez sur SPECTRUM. Vous pouvez régler la bande passante et le centre de fréquence avec les boutons SPAN et CENTER.

Comment brancher un microphone ?

Connectez un microphone à la prise MIC en face avant (jack 8 broches). Utilisez un microphone adapté ICOM ou compatible.

Comment régler le filtre roofing ?

Appuyez sur FILTER plusieurs fois pour choisir entre 3 kHz, 6 kHz ou 15 kHz. Le filtre sélectionné s'affiche à l'écran.

Comment effectuer un reset complet ?

Éteignez l'appareil. Maintenez enfoncée la touche FUNC tout en rallumant. Suivez les instructions à l'écran.

Quelle est la protection contre les surtensions ?

L'IC-7600 est protégé contre l'inversion de polarité et dispose d'un fusible interne. Utilisez une alimentation stabilisée.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez la mise à jour sur le site ICOM. Copiez sur une clé USB, insérez-la, puis suivez la procédure de mise à jour dans le menu.

Comment connecter l'IC-7600 à un ordinateur ?

Utilisez le port USB étiqueté PC à l'arrière. Installez le pilote CI-V depuis le site ICOM. Utilisez un logiciel comme RS-BA1 pour la télécommande.

MODE D'EMPLOI IC-7600 ICOM

Le nouveau porte-étendard !

Réduction du bruit grâce aux cartes DSP • 2 cartes DSP indépendantes pour des performances d'émission et de réception exceptionnelles • 2 ports USB : un pour carte mémoire, clavier et un pour PC (télécommande) • Codeur/décodeur RTTY et PSK31 intégré nécessitant simplement un clavier USB (pas de PC requis) • Enregistreur vocal numérique • 3 «roofing filters» : 3 kHz, 6 kHz et 15 kHz

Fréquence de couverture : 1,8-30 MHz et 50-52 MHz • Tous modes : AM, FM, LSB, CW, RTTY, USB, PSK31 • Plus de 100 canaux mémoires • Ecran TFT LCD couleur de 5,8 pouces • Stabilité en fréquence de ± 0,5 ppm • Analyseur de spectre multifonctions haut de gamme avec réglage des bandes passantes de visualisation • Double conversion superhétérodyne • Gamme dynamique située à 104 dB et l'IP3 à +30 dBm

Double DSP

Deux processeurs de signaux (DSP) indépendants pour des performances exceptionnelles d’émission/reception et d’analyse de spectre (analyseur de spectre de très grande résolution).

Système PSK

Codeur/décodeur RTTY et PSK31 intégré nécessitant simplement un clavier USB (pas de PC requis).

IC-7600

Équipé de 3 « roofing filters » : 3 kHz, 6 kHz et 15 kHz !

*Garantie de 2 ans sur les IC-7600 achetés dans le réseau de distribution ICOM France (dans le cadre d'une utilisation normale, voir conditions d'utilisation sur la notice).