Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VS-K640N-E6 DAEWOO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VS-K640N-E6 - DAEWOO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VS-K640N-E6 de la marque DAEWOO.
à celle indiquée au dos de votre magnétoscope. Reportez-vous à ce chapitre ainsi qu’au chapitre “Installation”pour savoir comment installer et régler votre magnétoscope.
... exposer le magnétoscope à des niveaux d’humidité et de chaleur élevés pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique. ... ouvrir le magnétoscope. Seul un technicien qualifié peut se charger des réparations. ... brancher le magnétoscope si vous venez de le faire passer d’un environnement froid à un environnement chaud. De la condensation pourrait se former à l’intérieur du magnétoscope et l’endommager sérieusement, ainsi que les cassettes. Patientez environ deux heures pour qu’il soit à température ambiante.
... nettoyer le magnétoscope uniquement avec un chiffon doux non pelucheux. N’utilisez pas d’agents nettoyants abrasifs ou à base d’alcool. ... débrancher le magnétoscope s’il ne fonctionne pas correctement, s’il produit un son inhabituel, dégage une odeur étrange, laisse échapper de la fumée ou a été aspergé de liquide. Un technicien qualifié doit alors vérifier le magnétoscope. ... débrancher la prise d’alimentation et l’antenne si vous ne pensez pas utiliser le magnétoscope pendant une longue période ou lors d’un orage. ◆ Ne jamais installer votre appareil dans des lieux exposes a l’humidite (sous-sol, salles de bains, exterieur, sous la pluie...) et ne jamais poser sur l’appareil de recipient contenant du liquide (vases, verres ...). ◆ Ouvert foyer d’incendie, par exemple une brûlante chandelle, il ne faut pas se placer sur l’appareil.
◆ Vous ne devez remplacer ni réparer aucun des composants de ce
◆ N’ouvrez pas le boîtier du magnétoscope. Seul un technicien
◆ Cet magnétoscope est conçu pour être constamment sous tension. En
Pour déconnecter l’alimentation, vous devez le débrancher. ◆ La copie de tout enregistrement protégé par copyright constitue une violation des droits d’auteur, au code de la priorité intellectuelle.
Enregistrement simple, Enregistrement rapide-OTR12 Enregistrement par programmation ShowView 13
Accès à la position zéro du compteur, Mise à zéro du compteur 16 Langues du menu, Verrouillage enfant, Cassettes, et ... 17 Système Hi-Fi, Ce que vous pouvez écouter 18 Choix de la sortie audio 19
Réglage 20 Noms des chaînes 21 Trier les emplacements de programmes, Effacer des emplacements de programme 22
Copie 23 Montage 24 Réglage de CANAL+ (paramètre principal) 25
◆ ShowView est une marque déposée et licenciée par Gemstar Development Corporation.
(avec la connexion PÉRITEL, page 4) Touche permettant de sélectionner les sources d’entrée de l’enregistrement : chaînes TV - connecteurs d’entrée Vous pouvez sélectionner la ligne externe en utilisant les touches “00”, “AV” ou “PR+/-” (reportez-vous à la page 23)
Sélection de programmes (chaînes) Enregistrement ou OTR (l’enregistrement est prolongé de 30 minutes à chaque fois que vous appuyez sur cette touche) Rembobiner / bobiner une cassette en mode arrêt ou rechercher une image vers l’avant ou vers l’arrière en mode lecture Démarrage de la lecture
Connexion du magnétoscope Eteignez tous les éléments avant de connecter ou de déconnecter les câbles.
◆ Vérifiez que la tension secteur de votre installation électrique correspond bien aux valeurs figurant sur la plaquette signalétique du magnétoscope.
Il est possible d’utiliser les prises RCA ou CINCH “Audio L, R” située sur le panneau arrière pour relier à l’entrée de votre amplificateur.
Ces connexions vous permettent de: ◆ regarder et enregistrer un programme sans distorsion; ◆ enregistrer un programme tout en regardant la chaîne à péage ( Canal+); ◆ regarder un programme tout en enregistrant la chaîne péage ( Canal+).
Si l’image en mode arrêt sur image saute, elle peut être stabilisée en appuyant sur les touches PR +/–. Vous pouvez réduire les interférences horizontales dues à des bandes abîmées (lors de la lecture de cassettes de faible qualité ou enregistrées sur d’autres appareils) en appuyant sur les touches PR+/- en cours de lecture. Après environ 5 minutes en mode pause, la lecture de la cassette reprend automatiquement. Horloge / Compteur / Temps restant - page 16 LECTURE NTSC, sur téléviseur PAL : si vous visionnez des cassettes enregistrées sur un système couleur NTSC ce magnétoscope, peut visionner la cassette sur un téléviseur PAL. Sélection du système couleur TV : ce magnétoscope peut lire et enregistrer des programmes retransmis par le systèmeTV PAL ou SECAM. En général, le magnétoscope sélectionne automatiquement le système qui convient (sauf MESECAM), lorsque le bouton PAL/SEC est commuté sur “AUTO”. Si le programme (film en couleur) est diffusé en noir et blanc, appuyez (plusieurs fois) sur le bouton PAL/SECAM, puis effectuez la sélection. A l’écran, vous.voyez <AUTO SECAM>, <MANUEL PAL>, <MANUEL MESECAM>, <MANUEL SECAM>, <AUTO SECAM> ..., En fonction du système TV utilisé par le programme, il se peut que “PAL” s’affiche à la place de “AUTO”.
Vous pouvez accéder au début de nouvelles séquences situées au milieu d’une cassette grâce à la fonction Index INDEX + / –. Le magnétoscope définit automatiquement un marqueur électronique (index) au début de chaque séquence. Ce sont ces marqueurs qui sont repérés par la fonction INDEX + / –.
éteindre le téléviseur.
Insérez une cassette dont la languette de protection est en place (voir page 17).
Pour annuler la fonction OTR, appuyez sur la touche (arrêt) pendant plus de 5 secondes. Si le programme que vous enregistrez n’est pas visible sur le téléviseur, appuyez sur la touche TV/VCR. (“VCR” apparaît sur l’écran). Horloge / Compteur / Temps restant - page 16. PAL/SECAM - page 8.
◆ Insérez une cassette dont la languette de protection est en place (voir page 17) et dont l’espace libre est suffisant pour l’enregistrement.
Placez-vous à l’endroit que vous souhaitez modifier à l’aide des touches / . Modifiez le réglage à l’aide des touches PR+/- ou numérotées. Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur OK jusqu’à ce que «OK : ENTREE» apparaisse au bas de l’affichage.
Si vous avez fait une erreur, revenez à l’emplacement adéquat à l’aide de la touche et modifiez le réglage. Si aucun emplacement de programme ne s’affiche sous “PR” dans le menu de modification, cela signifie que le magnétoscope ne connaît pas encore le numéro d’emplacement du programme souhaité. Entrez-le et il sera mémorisé pour les derniers enregistrements. Si vous souhaitez effectuer un enregistrement à partir d’un récepteur satellite sélectionnez sous “PR” l’emplacement du programme satellite ou AV (en fonction de la connexion avec le câble d’antenne ou le câble péritel). Laissez le décodeur satellite sous tension et réglez-le sur le programme souhaité. Si la programmation est décalée, vous en serez averti. Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur le touche (Stop) pendant plus de 5 secondes.
◆ l’heure de fin du programme, ◆ le jour du programme, si ce n’est pas le jour en cours. ◆ Sélectionnez LP si vous souhaitez effectuer un enregistrement très long. ◆ Désactivez la fonction VPS/PDC si vous le souhaitez (page 13). Pour effectuer des modifications : Placez-vous à l’endroit que vous souhaitez modifier à l’aide des touches / . Modifiez le réglage à l’aide des touches PR+/- ou numérotées. Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur OK jusqu’à ce que “OK : ENTREE” apparaisse au bas de l’écran.
TMR Si les horaires du programme sont décalés, l’appareil affiche un message d’avertissement. Si vous ne réglez pas les horaires, l’appareil enregistrera le premier programme entièrement puis enchaînera sur le second. Si l’espace libre restant sur la cassette est insuffisant pour l’enregistrement, le magnétoscope bascule automatiquement sur “VL(LP)” (longue durée) pour doubler la capacité d’enregistrement. Le magnétoscope éjectera les cassettes dont la languette de protection a été retirée (page 17). Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur la touche (Stop) pendant plus de 5 secondes.
Liste des programmations - modification et effacement de programmation
Placez-vous à l’endroit que vous souhaitez modifier à l’aide des touches / . Modifiez les réglages à l’aide des touches PR +/– ou numérotées. Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur ou , jusqu’à ce que “OK : ENTREE” apparaisse au bas de l’écran. Confirmez les modifications en appuyant sur la touche OK. Quittez les menus.
Affichage de l’horloge / du compteur STOP VN
état actuel heure et date Accès à la position zéro du compteur
Si vous souhaitez réutiliser la cassette après avoir retiré la languette, recouvrez l’orifice avec un ruban adhésif.
Atténuation de la luminosité de l’afficheur L’afficheur de votre magnétoscope diminue lorsqu’il est en mode veille. Mise hors tension automatique Votre magnétoscope passe en mode veille lorsque aucune cassette n’est lue et losque aucune chaîne n’est reçue plus de 5 minutes. 17 Outre la piste son mono normale des magnétoscopes VHS, votre appareil est équipé d’un systéme audio Hi-Fi de grande qualité. Cela signifie que vous pouvez profiter: ◆ de films avec un son stéréo excellent, ◆ de vidéos de concerts en stéréo de haute qualité, ◆ de films avec un son panoramique impressionnant grâce à des équipements Surround supplémentaires., ◆ de films avec deux modes de dialogue (double, bilingue), en général la bande son originale et la version doublée, ◆ de cassettes VHS avec son stéréo Hi-Fi et cassette VHS avec son normal. SV/V+
votre téléviseur dédiée à l’entrée vidéo ou sur la touche AV (Audio/Vidéo). ◆ “AV“ ne doit pas être sélectionné avec la touche AV du magnétoscope.
Réglez d’autres chaînes (à partir de l’étape 3 ci-dessus) ou quittez le mode de réglage.
Si votre magnétoscope n’affiche aucun nom de chaîne ou un nom de chaîne incorrect, vous pouvez y remédier. Sélectionnez “Sélectionnez“ :MODIF NOM” dans le menu PREREGLAGE MENUEL.
Pour régler tous les canaux disponibles dans votre région, reportez-vous à la page 6. Pour trier ou supprimer les chaînes, reportez-vous à la page 22.
Sur l’autre magnétoscope, sélectionnez l’entrée (« AV ») et démarrez l’enregistrement. Sur votre magnétoscope, recherchez la séquence que vous désirez copier et démarrez la lecture.
- De la condensation s’est peut être formée lors du déplacement du magnétoscope d’une pièce froide vers une pièce chaude. Attendez jusqu’à ce que le magnétoscope (et la cassette!) se mette à température ambiante.
- Avez-vous réglé les chaînes TV sur le magnétoscope ? (page 6) - Y a-t-il un enregistrement sur la cassette ?
- La cassette est-elle de mauvaise qualité ou usée ? Faites un test avec une autre cassette. - Essayez une autre cassette. Il se peut que la tête de lecture du magnétoscope ait besoin d’être nettoyée. Renseignezvous auprès de votre revendeur.
Effectuez les réglages à l’aide des touches PR+/- jusqu’à ce que vous obteniez une meilleure qualité d’image.
- La distance entre la télécommande et le magnétoscope est-elle supérieure à 7 mètres? - Y a-t-il un objet faisant obstacle entre le magnétoscope et la télécommande?
Impossible d’insérer la cassette. Impossible de rembobiner, d’avancer, de lire ou d’enregistrer une cassette.
- La cassette est déjà entièrement rembobinée ou est au bout de la bande.
Le magnétoscope émet un bruit en mode arrêt. - Si aucune fonction de lecture ou d’enregistrement n’est utilisée pendant environ 5 minutes pendant que l’appareil est en mode arrêt, le magnétoscope éteint son moteur pour préserver le mécanisme. - Votre magnétoscope a détecté des conditions anormales. “ERR” apparaît sur l’écran Supprimez ce mode en appuyant sur n’importe quelle touche. Votre magnétoscope passe alors en mode veille pour plus de sécurité.
◆ ◆ TV, soit éteindre le téléviseur.
Pour bobiner ou rembobiner la cassette à partir du mode arrêt. Pour passer en mode pause à partir du mode lecture. A chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous faites apparaître l’image suivante. La touche PLAY permet de revenir en lecture normale.
) et vers l’arrière ( ). Appuyez à plusieurs reprises. La touche PLAY permet de revenir en lecture normale.
1/30, 1/25, 1/20). Appuyez à plusieurs reprises. La touche PLAY permet de revenir en lecture normale.
Vous pouvez enregistrer jusqu’ à huit heures sur une cassette E-240.
Appuyez sur cette touche si vous souhaitez interrompre l’enregistrement quelques instants, puis continuez. Pour arrêter votre enregistrement.
Il est possible d’enregistrer jusqu’à dix heures.
Choisissez un enregistrement UNIQUE, HEBDOMADAIRE ou QUOTIDIEN. PR Placez-vous à l’endroit que vous souhaitez modifier à l’aide des touches / . Modifiez le réglage à l’aide des touches PR+/- ou numérotées. Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur ou jusqu’à ce que “OK : ENTREE” apparaisse au bas de l’affichage.
Eteignez votre magnétoscope. ◆ le jour du programme, si ce n’est pas le jour en cours. ◆ Sélectionnez LP si vous souhaitez effectuer un enregistrement très long. ◆ Désactivez la fonction VPS/PDC si vous le souhaitez (page 13). Pour effectuer des modifications : Placez-vous à l’endroit que vous souhaitez modifier à l’aide des touches / . Modifiez le réglage à l’aide des touches PR+/- ou numérotées. Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur OK jusqu’à ce que “OK : ENTREE” apparaisse au bas de l’affichage.
Eteignez votre magnétoscope. 3 Connectez un câble EURO AV(péritel) au connecteur "EURO AV1" du magnétoscope et au connecteur AV du téléviseur. 4 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur et l'afficheur du magnétoscope s'allume.
Notice d'utilisation pages 4-6
Notice Facile