CLEARCHAT STYLE - Casque audio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CLEARCHAT STYLE LOGITECH

Suivez toutes les instructions à la lettre. N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une source d'eau. Nettoyez-le uniquement à l'aide d'un chiffon sec. Procédez à l'installation en respectant les instructions du fabricant. Tenez l'appareil éloigné de toute source incandescente ou flamme (nue), telle qu'une bougie allumée. N'installez pas l'appareil à proximité d'un radiateur, d'un poêle ou de toute autre source de chaleur (y compris les amplificateurs).

1. Branchez le casque sur votre ordinateur. 2. Mettez votre casque et réglez le bandeau pour un confort optimal. 3. Orientez le micro vers la commissure de vos lèvres. 4. Réglez le volume si nécessaire.

• N'utilisez que les éléments annexes et les accessoires spécifiés par le fabricant.

• Débranchez cet appareil en cas d'orage ou si vous ne l'utilisez pas pendant des périodes prolongées. • Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. L'appareil doit être réparé dès qu'il a été endommagé, par exemple si un liquide a été renversé, si des objets sont tombés dessus, s'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE NI A L’HUMIDITE.

(voir image n° 1). Insérez le petit outil d'extraction métallique (fourni avec le produit) dans le point d'extraction A et tortillez-le ou soulevez-le doucement. 2. En maintenant le micro dans la même position, insérez une nouvelle coque colorée en la faisant glisser dans son logement et appuyez doucement vers le bas pour la fixer à sa place.

• Le volume sonore de l'application utilisée est-il réglé à un niveau audible?

• Dans le panneau de contrôle du son ou dans les préférences système de votre ordinateur, le volume sonore est-il réglé à un niveau audible? • Les prises casque et micro sont-elles connectées aux ports adéquats sur votre ordinateur?

Garantie matérielle limitée Logitech. Logitech garantit que votre produit matériel Logitech est exempt de tout défaut matériel et de fabrication pour une période de deux (2) ans, à compter de la date d'achat. Dans les limites du cadre prévu par la loi, cette garantie est limitée à l'acheteur initial et ne peut faire l'objet d'un transfert. La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques, qui peuvent varier d'un pays à l'autre.

Si le microphone n'enregistre pas, procédez aux vérifications suivantes:

• La commande intégrée du casque est-elle réglée sur la position sourdine ( )? • Le casque est-il sélectionné comme dispositif d'enregistrement actif dans l'application utilisée? • Dans le panneau de contrôle du son ou dans les préférences système de votre ordinateur, l'enregistrement à partir du casque est-il activé? • Les prises casque et micro sont-elles connectées aux ports adéquats sur votre ordinateur? • Le microphone est-il orienté vers vos lèvres?

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire sur votre produit, contactez Logitech® à l'adresse Web suivante: www.logitech.com/support. Ecouter de la musique à un volume sonore élevé via des écouteurs, des oreillettes ou un casque peut provoquer la surdité permanente. Plus le volume sonore est élevé, plus tôt vous risquez de subir des troubles de l’audition. Pour déterminer un niveau de volume sans danger: • Mettez votre équipement sous tension en vous assurant que la commande de volume est réglée au minimum. • Augmentez lentement le volume sonore jusqu’à ce que vous obteniez un son net, clair et sans distorsion. • Evitez de régler le volume à un niveau qui vous empêche d’entendre les conversations et autres bruits similaires environnants. Une fois que vous avez atteint un niveau d’écoute confortable, ne l’augmentez pas davantage. Si vous éprouvez un bourdonnement dans les oreilles, une gêne ou une surdité partielle, réduisez le volume ou cessez l’écoute et consultez un spécialiste de l’audition. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez vous reporter à la page d’assistance technique du site Web de Logitech® (www.logitech.com).

Limites de la garantie. Dans les limites du cadre prévu par la loi, cette garantie ne couvre pas les problèmes ou dommages dus (1) à un accident,

à un mauvais traitement, à une utilisation inappropriée, ou à des réparations, modifications ou démontages non autorisés; (2) à une utilisation ou un entretien inappropriés, à une utilisation non conforme aux instructions relatives au produit ou à une alimentation électrique inadéquate; ou (3) à l'utilisation de consommables, tels des piles de rechange, non fournis par Logitech. Comment bénéficier de la garantie. Avant de porter une réclamation relative à la garantie, il est recommandé de consulter notre rubrique de support technique sur www.logitech.com. Les réclamations sont généralement traitées au point d'achat d'origine dans les trente premiers (30) jours suivant l'achat du produit. Cette période peut toutefois varier en fonction des pays. Contactez Logitech ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre produit pour obtenir plus d'informations. Pour toute réclamation non traitée au point d'achat et pour toute autre question relative à la garantie, veuillez vous adresser directement à Logitech. Vous trouverez les coordonnées du service clientèle Logitech dans la documentation accompagnant le produit ou sur notre site Web à l'adresse www.logitech.com/contactus. Limites de responsabilité. LOGITECH NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGE PARTICULIER, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSECUTIF QUEL QU'IL SOIT, Y COMPRIS ET SANS QUE CETTE ENUMERATION SOIT LIMITATIVE, LES DOMMAGES ENTRAINES PAR LA PERTE DE BENEFICES, DE REVENUS OU DE DONNEES (DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT), OU LES PREJUDICES COMMERCIAUX EN CAS DE NON-RESPECT DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE DE CE PRODUIT, MEME SI LOGITECH A ETE INFORME DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages particuliers, indirects, accessoires ou consécutifs; il est donc possible que la limitation ou l'exclusion susmentionnée ne s'applique pas à votre cas. Durée des garanties implicites. DANS LE CADRE MAXIMAL PREVU PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DU CARACTERE ADEQUAT POUR LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER EST LIMITEE DANS LE TEMPS A LA PERIODE DE GARANTIE LIMITEE APPLICABLE A CE PRODUIT. Certaines juridictions ne reconnaissant pas les limitations de durée des garanties implicites, il est possible que la limitation susmentionnée ne vous soit pas applicable. Droits statutaires applicables aux Etats-Unis. Les consommateurs disposent de droits légaux dans le cadre de la législation nationale applicable qui régit la vente des biens de consommation. Ces droits ne sont pas affectés par les garanties énoncées dans la présente Garantie limitée. Aucune autre garantie. Aucun distributeur, agent ou employé de Logitech n'est autorisé à effectuer des modifications, des extensions ou des ajouts dans cette garantie. Adresse de Logitech. Logitech Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, Californie 94555, Etats-Unis. ©2007 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable.

Seguire tutte le istruzioni. Non utilizzare il dispositivo vicino all'acqua. Pulire soltanto con un panno asciutto. Eseguire l'installazione secondo le istruzioni del produttore. • Non posizionare fonti di fiamme libere non riparate, quali candele accese, sul dispositivo o vicino a esso.