SFS 170 W - Fryser Scandomestic - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Fryser
Merke	Scandomestic
Modell	SFS 170 W
Energiklasse	E
Kjølemiddel	R600a (Isobutan)
Stjernerating	2-stjerner (egnet for -12°C)
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz, 10 A eller 16 A sikring
Temperaturkontroll	Mekanisk knott (1-4), anbefalt innstilling 2.5
Installasjonsavstand	Topp: 3 cm, Sider: 10 cm, Bak: 5 cm
Dørhengsel	Reversibel (venstre eller høyre montering)
Håndtak	Avtagbar og reversibel
Justerbare føtter	Ja
Interiør	Topp klappluke, midterste skuffer, nedre skuffer
Isproduksjon	Isbitboks inkludert (plasser i øvre rom)
Tilgjengelighet av reservedeler	Minimum 7 år etter produksjonsslutt
Kundeservice	Scandomestic A/S, telefon [phone], www.scandomestic.dk

Ofte stilte spørsmål - SFS 170 W Scandomestic

Hvordan justerer jeg temperaturen på SFS 170 W fryseren?

Vri knotten på toppen av skapet med en mynt eller lignende verktøy. Innstillingene går fra 1 (varmest) til 4 (kaldest). Anbefalt innstilling for normal bruk er 2.5.

Hvordan reverserer jeg døråpningsretningen?

Løsne skruen som holder det øvre hengseldekselet, juster dørjusteringen, og stram til. For håndtaket, skru det av fra den nåværende siden og fest det på motsatt side ved hjelp av de forhåndsmerkede hullene. Sørg for at gummitetningen er helt tett etter justering.

Hvilken type kjølemiddel bruker fryseren?

Fryseren bruker R600a (isobutan), en naturlig, ikke-forurensende men brennbar gass. Håndter med forsiktighet og unngå å skade kjølekretsen.

Kan jeg fryse fersk mat i denne fryseren?

Nei, dette er en 2-stjerners fryser som kun er egnet for oppbevaring av forhåndsfrossen mat, lage isbiter og korttidslagring ved -12°C. Den er ikke designet for å fryse fersk mat.

Hvordan rengjør jeg fryseren?

Koble fra fryseren. Rengjør innvendig og utvendig med en løsning av 1 spiseskje natron per 4 liter vann. Ikke bruk alkohol, skurepulver eller damprensere. Skyll med rent vann og tørk med en klut.

Hva bør jeg gjøre hvis fryseren ikke kjøler?

Sjekk at strømledningen er koblet til og at strømbryteren ikke har løst ut. Forsikre deg om at temperaturknotten er riktig innstilt (ikke dreid til '0'). Hvis innvendig lys er av og fryseren er stille, kan temperaturføleren være defekt – ring service.

Hvor mye klaring trengs rundt fryseren for riktig ventilasjon?

La det være minst 3 cm på toppen, 10 cm på begge sider, og 5 cm bak. Ikke blokker området bak kondensatoren.

Er fryseren energieffektiv?

Energiklassen er E. For å minimere forbruket, plasser fryseren på et kjølig, ventilert sted, åpne døren så kort som mulig, og unngå å oppbevare varm mat.

Hvor finner jeg reservedeler til fryseren?

Reservedeler er tilgjengelige i minst 7 år etter produksjon. Kontakt Scandomestic A/S på 7242 5571 eller besøk www.scandomestic.dk.

Hvordan avhender jeg fryseren på riktig måte?

Siden kjølemiddel og skum er brennbart, må du ikke avhende ved brenning. Fjern dører og hyller for å forhindre at barn blir fanget. Kontakt et kvalifisert gjenvinningsfirma for miljøsikker avhending.

BRUKSANVISNING SFS 170 W Scandomestic

Barn i alderen 3 til 8 år har lov til å laste og tømme kjøleutstyr.

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstå farene som er involvert.

Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

For å unngå forurensning og nedbrytning av mat, følg følgende instruksjoner:

• Åpne døren i lange perioder kan føre til en betydellig økning i temperaturen i apparatet.
- Rengjøring regelmessig overflater som kan komme i kontakt med mat og er tilgjengelig for avløpssystemer.
- Rengjør vanntanker hvis de ikke har blitt brukt i 48 timer. eller mer; Skyll vannsystemet som er koblet til en vannforsyning hvis vann ikke har blitt dratt på 5 dager eller mer.
• To-stjerne rom med frossen mat er egnet for oppbevaring av frossen mat, lagring eller tilberedning av is og tilberedning av isbiter.
• Ett-, to- og trestjernersrom er ikke egnet for innfrysning av fersk mat.
- Oppbevar rätt kjøtt og fisk i passende beholdere i kjøleskapet, slik at det ikke er i kontakt med eller kan dryppened på annen mat.
- Hvis kjøleinnretningen blir stående tom i lange perioder, må du slå av, tine, rengjøre, tørke og la døren stå åpen for å forhindre at det utvikler seg mugg inne I apparatet.
• Dette kjøleinnretningen er ikke ment å brukes som et innebygd apparat.
- Merk: Når du arbeider i et annet miljø enn den spesifiserte klimatypen (dvs. utenfor det nominelle temperaturområdet), kan det hende at apparatet ikke kan opprettholde de ønskede temperaturene irommet.
- Hvordan bruke isboks. Plasser isboks i den øvre posisjonen til frysedelen, slik at den ises opp så snart som mulig.
• Energieffektivltetsnlvå: E

Finish

Klimaklasse Stuetemperatur
N fra +16°C til +32°C
N-ST fra +16°C til +38°C
N-T fra +16°C til +43°C
SN fra +10°C til +32°C
SN-ST fra +10°C til +38°C
SN-T fra +10°C til +43°C
ST fra +16°C til +38°C
T fra +16°C til +43°C

Almindelig vedligeholdelse

Før enhver form for vedligeholdelse skal stikket tages ud af stikkontakten.

Rengöring av apparaten

Dra ut kontakten ur uttaget.

Olägenheter eller mindre defekter

Denne installasjons- og bruksanvisningen gjelder flere produktmodeller.

Dermed kan det ære små forskjeller mellom visse detaljer og utstyr å apparatet og de som er beskrevet i bruksanvisningen.

Viktige råd og informasjon

Dette produktet er kun ment for privat bruk og er designet for å lagre og fryse mat.

Følgende sikkerhetsregler må overholdes. Vi kan ikke akseptere ansvar eller noen garantiforpliktelse for materiell eller legemlig skade som oppstår som et resultat av at disse anbefalingene ikke blir overholdt.

Produktet må installeres, sikres om nødvendig og brukes i samsvar med anbefalingene i denne installasjons- og bruksanvisningen for å unngå skade og fare forårsaket av ustabil plassering eller feil installasjon.

Hvis produktet transporteres i vannrett stilling, må det plasseres loddrett.

Apparatet skal deretter stå to timer før du kobler det til. En liten mengde olje kan ha sivet ut av kjølekretsen, og dette trenger tid å løpe tilbake til motoren før produktet kobles til, ellers kan det bli skadet.

Hvis produktet er utstyrt med hjul, må du huske på at de bare er ment å lette små bevegelser.

Dette kjøleinnretningen er ikke ment å brukes som et innebygd apparat.

Ikke bruk dem til å flytte kjøleskapet over større avstander.

Rengjør kjøleskapet før du kobler det til strømforsyningen. Stikkontakten må kobles fra kontakten før alt vedlikehold utføres. Ikke trekk i kabelen: hold stikkontakten godt for å trekke den ut av kontakten.

Sett aldri flasker eller glass som inneholder væske i fryseren, med mindre de er 12 fulle eller mindre: væsken vil ekspandere når den er frossen, og det er sannsynlig at beholderen sprekker.

Ikke bruk andre metoder enn de som er vist i denne håndboken for å akselerere avriming.

Ikke bruk elektriske apparater i eskene som er laget for å lagre frossen mat, med mindre produsenten anbefaler det.

Ikke la barn leke med produktet, og hold kjæledyr unna det. Apparater som skal kastes må gjøres ubrukelige umiddelbart. Koble støpselet fra stikkontakten og kutt ledningen i flukt med produktet. Forsikre deg om at døren er gjort ubrukelig, eller fjern den helt for å forhindre at et barn eller et dyr blir läst inne i leken.

Hvis det oppstår problemer som ikke kan løses ved å bruke rådene våre (se avsnittet "Feilsøking"), blir du bedt om å kontakte våre autoriserte servicesentre eller en kvalifisert reparatør.

Kjølekretsen i kjøleskap / fryser inneholder isobutan (R600a), en naturlig ikke-forurensende gass, som imidlertid er brannfarlig. Forsikre deg om at ingen av kjølekretsdelene er skadet under transport og installasjon. I tilfelle skader må kjøleskapet / fryseren holdes borte fra åpen ild og alle varme- eller antenningskilder, og rommet må ventileres.

Det er bare mulig å sikre gode forhold for oppbevaring av mat og å oppnå et optimalisert strømforbruk ved å utføre en riktig installasjon og i samsvar med anbefalingene gitt i denne håndboken

Slik begrenser du produktets strømforbruk:

• Plasser fryseren på et passende sted.
- Døren må bare åpnes så kort tid som mulig. Ikke legg mat som fortsatt er varm i fryseren, spesielt suppe eller andre retter som gir mye damp.
- Sørg for å holde produktet med optimal funksjonalitet ved å rengjøre kondensatoren med jevne mellomrom (se "Generelt vedlikehold av produktet").
- Kontroller tetningene rundt døren regelmessig, og sørg for at de alltid kan lukkes ordentlig. Hvis dette ikke er tilfelle, ta kontakt med servicesenteret.

I samsvar med de nyeste lovene om miljøvern inneholder produktet ingen CFC, men det inneholder en kjølemediumgass kjent som R600a. Den nøyaktige typen gass er tydelig angitt på typeskiltet på innsiden av kjøleskapet, nede til venstre.

Det kan komme sildrende lyder fra produktet. Dette er normalt, og de er forårsaket av samspillet mellom kompressorolje og kjølemiddel.

Disse instruksjonene gjelder for flere modeller, og det kan derfor være små forskjellermellom visse detaljer og utstyr på apparatet.

1. Toppplate
2. Vise
3. Flip dør
4. Sentrale skuffer
5. Nedre skuffer
6. Justerbare føtter

Termostaten er plassert på baksiden av fryseren.

Stjernemerking av frysere

1-stjernes fryser

Fryseren kan bare oppbevares ved en temperatur på -6°C og er derfor kun egnet for kortvarig lagring.

2-stjerne fryser

Fryseren kan fryse ned til en temperatur på -12°C og er derfor egnet for isbiter og kortvarig oppbevaring av mat.

3-stjerne fryser

Fryseren er godkjent for langvarig lagring ved -18°C

4-stjerne fryser

Fryseren er godkjent for frying og langtidsoppbevaring ved -18°C. Den kan fryse minst 4,5 kg. per 100 liters kapasitet på en dag.

Automatisk avriming av fryseren

(Gjelder kun modeller med avriming)

Fryseren avrimes automatisk. Frosten vil renne ut i en samlebeholder på kompressoren. Varmen fra kompressoren får innholdet i beholderen til å fordampe.

Serienummeret til kabinettet er vanligvis plassert på typeskiltet, som du finner enten inne i kabinettet eller bak.

Installasjon

• Plasser produktet i et tørt og ventilert rom.
- Unngå å plassere den på balkonger, verandaer og terrasser: høye sommertemperaturer og sterk vinterkulde kan forhindre at produktet fungerer riktig eller til og med ødelegger det.
- Produktet må ikke plasseres i nærheten av en varmekilde som en ovn eller en radiator.

- Produktet er designet for å fungere optimal ved romtemperatur. Den er designet for en viss klimaklasse. Dette er tydelig angitt på typeskiltet plassert inne i produktet nederst på venstre sidevegg. Over og under disse temperaturene reduseres produktets ytelse.

Klimaklasser

Klimaklasse	Romtemperatur
N	fra +16°C til +32°C
N-ST	fra +16°C til +38°C
N-T	fra +16°C til +43°C
SN	fra +10°C til +32°C
SN-ST	fra +10°C til +38°C
SN-T	fra +10°C til +43°C
ST	fra +16°C til +38°C
T	fra +16°C til +43°C

• Sørg for at en avstand på minst 3 cm ledig plass skal være spart på oversiden, mer enn 10 cm på begge sider, og over 5 cm på baksiden av produktet
• Plasser produktet i passende avstand fra veggen ved hjelp av avstandsstykkene som følger med tilbehørsposen. Sparene bør monteres bak produktet.

Merk: Når du arbeider i et annet miljø enn den spesifiserte klimatypen (dvs. utenfor det nominelle temperaturområdet), kan det hende at apparatet ikke kan opprettholde de ønskede temperaturene i rommet.

• Ikke slå på fryseren i 4 timer etter at fryseren er på plass. Dette gir tid for kjølevæsken å legge seg.
• For å bruke isboks må du plassere den i den øvre posisjonen til frysedelen, slik at den kommer opp så snart som mulig.
• Når produktet er installert, må du justere bena slik at produktet vippes litt bakover: Dette vil gjøre det lettere å lukke døren.
• Før mat kan plasseres i produktet, må det rengjøres innvendig og utvendig med natron oppløst i vann (1 ss natron til 4 liter vann). Ikke bruk alkohol, skurepulver eller vaskemidler, da dette kan skade overflatene.

Justere hengslet

Noen ganger er døren og panelet over døren ikke plassert i en helt rett linje i forhold til hverandre. Hvis dette er tilfelle, løsner du skruen som holder dekselet på øvre hengsel litt. Skru den godt tilbake og kontroller at gummipakningen er helt tett.

Avtakbart håndtak

Skru av håndtaket på venstre side og sett det til høyre. Bruk håndtaket til å finne merkingene for de nye hullene for å feste håndtaket.

Fjern pluggene som skjuler håndtakskruene og pluggene som skjuler hullene på motsatt side. Skru av håndtaket og legg det på den andre siden. Skru fast håndtaket og sett inn pluggene, slik at de skjuler skruene og hullene.

Strømtilkobling

Av sikkerhetsmessige grunner er det viktig å følge disse anbefalingene.

Den elektriske installasjonen må være i samsvar med den franske standarden NF C 15-100, spesielt med hensyn til jording.

En 3x2, 5mm enfaselinje på 230V koblet til:

Råd for elektrisk installasjon av kjøleskap / fryser:

• Ikke bruk skjøteledninger, adaptere eller strømuttak.
  • Fjern aldri jordingen.
• Stikkontakten må være lett tilgjengelig, men utilgjengelig for barn.
• Kontakt en kvalifisert elektriker hvis du er i tvil.

Rengjør kjøleskapet før du kobler det til strømforsyningen. Stikkontakten må kobles fra kontakten før alt vedlikehold utføres. Ikke trekk i kabelen: hold stikkontakten godt for å trekke den ut av kontakten.

Hvis materkabelen er skadet, må den byttes ut av den tekniske servicen eller av en person med lignende kvalifikasjoner, for å unngå farer.

Produktet er i samsvar med europeiske direktiver CEE / 73/23 (lavspenning, CEE / 89/336 (elektromagnetisk kompatibilitet og CEE / 96/57 (energieffektivitet) og endringene som gjelder dem.

Stille inn temperaturen

Temperaturen kan justeres ved å vri på knappen øverst på skapet med en mynt eller noe lignende. "4" for kaldere og "1" for vamere. Den fabrikkinnstilte innstillingen er "2,5" under normale driftsforhold.

I Bruk

Apparatet fungerer kanskje ikke konsekvent (mulighet for avriming av innholdet eller temperaturen blir for varm i frossen matrommet) når den er plassert i en lengre periode under den kalde enden av temperaturområdet som kjøleinnretningen er designet for

• Det faktum at de indre temperaturene kan påvirkes av faktorer som plasseringen av kjøleinnretningen, omgivelsestemperaturen og hyppigheten av døråpningen, og eventuelt en advarsel om at innstillingen til en hvilken som helst temperaturkontrollenhet må variere til tillate disse faktorene
• Det faktum at spritdrikker ikke skal oppbevares i matfrysere eller skap eller i lavtemperaturrom eller skap, og at enkelte produkter som vannis ikke bør konsumeres for kaldt
• Behovet for ikke å overskride lagringstiden (e) som er anbefalt av matprodusentene for alle slags matvarer
• Det faktum at en økning i temperaturen på den frosne maten under manuell avriming, vedlikehold eller rengjøring kan forkorte lagringstiden
• Det er bedre å pakke den frosne maten i flere lag av glasshyllene.
• forsiktighet med hensyn til frossen mat som er lagret i tilfelle kjøleapparatet ikke går lenger (avbrudd i strømforsyningen eller svikt i kjølesystem)

Generelt vedlikehold

Fjern støpselet fra kontakten før du utfører noe vedlikehold.

Ikke trekk i ledningen for å koble den fra. Ta tak i støpselet for å trekke den ut.

Rengjøring av apparatet

For å sikre bedre hygiene og sikker oppbevaring av matvarer, anbefales det å rengjøre og desinfisere produktet regelmessig.

• Tøm apparatet og legg innholdet i termosekker eller aviser, og legg det deretter på et kjølig sted.
• Rengjør produktet innvendig og utvendig med natron oppløst i vann (1 ss til 4 liter vann).
• Ikke bruk alkohol, skurepulver eller vaskemidler, da dette kan skade overflatene.
• Ikke bruk damprensere.
• Den brannhete dampen kan skade overflatene og de elektriske kretsene. Det er en direkte risiko for dødelig elektrisk støt.Skyll med rent vann og tørk med en klut.
• Husk å rengjøre kondensatoren på baksiden av produktet innimellom. Bruk en tørr børste, eller helst støvsuger.
• Koble til apparatet igjen og juster om nødvendig temperaturen, som beskrevet i avsnittet "Stille inn temperaturen".
• Vent tre kvarter før du legger maten tilbake i apparatet.

Skifte pære (avhengig av modell)

Trekk støpselet ut av kontakten.

Bytt pære som følger:

• Fjern beskyttelsesgitteret med et spiss verktøy (en skrutrekker eller en kniv) ved å løsne det ved tappen.
• Pæren kan sees. Fjern pæren og bytt den ut med en ny. Sett deretter beskyttelsesgitteret tilbake ved å gjenta samme prosedyre i omvendt rekkefølge.

Normal driftlyd

For at temperaturen på produktet skal forbli konstant, måtor opererer med jevne mellomrom. Lydene det forårsaker er ganske normale driftslyder, og de blir automatisk kortere så snart produktet når ønsket temperatur. Det vil gjøre følgende lyder:

Plager eller mindre mangler

Mangler kan oppstå når du bruker produktet. Før du kontakter servicesenteret, må du først sjekke om du kan løse problemet ved å bruke følgende instruksjoner:

Nynning

Dette kommer fra motoren. Dette brummen kan til tider bli sterkere, dvs. när motoren starter.

Gurglende lyder eller lavt summende

Hvis apparatet har en vifte (avhengig av modell), kan luften som sirkulerer inne i produktet skape lav bakgrunnsstøy.

Feilsøking

Når du ringer, vennligst oppgi produktets fullstendige referanseopplysninger (modell, type, serienummer).

Disse tallene er gitt på typeskiltet som er festet til produktet. Plasseringens plassering kan variere, avhengig av modell.

Uvanlige lyder

• Sjekk at produktets ben er riktig satt, og at det er stabilt.
• Sjekk om produktet berører veggen.
• Kontroller at alle avtakbare deler (esker, hyller osv.) er på riktig sted.
• Sjekk om flasker eller beholdere som er plassert i produktet berører.

• Kontroller at temperaturen er innstilt som vist i avsnittet "Stille inn temperaturen".
• Hvis en stor mengde mat nettopp har blitt plassert i fryseren, må du sørge for at temperaturen er justert som vist i avsnittet "Stille inn temperaturen".
• Ikke åpne frysedøren for ofte eller la den være åpen.

Advarsler for avhending

• Kjølemiddel og syklopentanskummende materiale som brukes til kjøleskapet er brannfarlig. 8 Når kjøleskapet blir vraket, skal det derfor holdes borte fra enhver brannkilde og gjenvinnes av et spesielt utvinningsfirma med tilsvarende kvalifikasjoner som ikke bortskaffes ved forbrenning, for å forhindre skade på miljøet eller annen skade.
• Når kjøleskapet blir skrotet, demonter du dørene og fjern pakningen på døren og hyllene. sett dørene og hyllene på et skikkelig sted for å forhindre at barn blir fanget i klem.

• Kontroller at det elektroniske kortet er slått på.
• Kontroller at produktet er koblet til strømnettet.
• Kontroller om strømbryteren ikke er utløst, sikringen har gått eller løsnet.

• Ikke åpne frysedøren for ofte eller la den være åpen. Ytre sider er varme
• Dette er helt normalt og forhindrer misting på utsiden av produktet.

Vanndråper vises på utsiden av produktet

- Hvis oppvarmingen ikke er slått på (f.eks. Om våren og høsten) og luften i rommet er litt fuktig, kan det dannes kondens på utsiden av produktet. Dette er ikke farlig, og produktet vil fortsette å fungere skikkelig.

Det er små mengder vann eller frost på bakveggen til produktet

- Dette er normalt, siden dette er en spesielt kald og fuktig del av produktet, hvor vanndråper og frost kondenserer under produktets normale drift.

- Det er normalt at matvarer med mye sukker, fett eller alkohol ikke fryser helt og forblir delvis myke (is, juice osv.).

Frossent kjøtt har hvite striper

• Kontroller at temperaturen er innstilt riktig og ikke for lav (se avsnittet "Stille inn temperaturen").
• Kontroller at kjøttet ikke har blitt oppbevart for lenge i fryseren; se skjemaet "Merknader om frying av mat".

Det er vanskelig å åpne døren

- Det er normalt at døren er litt vanskelig å åpne, spesielt hvis den nettopp er lukket: det opprettes et lite undertrykk for å sikre at døren er helt forseglet. Vent noen minutter før du åpner den igjen.

Lyset i produktet er slått av

• Kontroller at produktet er koblet til strømnettet.
• Kontroller om strømbryteren ikke er utløst, sikringen har gått eller løsnet.
• Sjekk om pæren er ødelagt, og se avsnittet "Skifte pære".
• Hvis temperaturkontrollampene (-18°C, -22°C, -26°C) og "På" blinker, betyr dette at temperatursensoren er defekt. Ring for service.
• Dette symbolet viser at temperaturen inne i fryseren er for høy. Sett termostaten på en kaldere temperatur eller rask frying.

Enhver reparasjon av produktet må utføres:

• enten av forhandleren din,
• eller av en kvalifisert profesjonell som er kvalifisert til å jobbe med dette merket.

"enheten er godkjent for oppbevaring i rom med omgivelsestemperatur på -15 °C"

Finnish