SodaMaster Gazelle 6515 - Andre Kjøkkenapparater OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Sodamaskin
Merke	OBH Nordica
Modell	SodaMaster Gazelle 6515
Dimensjoner (ca.)	20 x 20 x 40 cm
Vekt (ca.)	1,5 kg
Strømforsyning	Manuell drift (krever ikke strøm)
CO2-sylinder kompatibilitet	Standard 60L CO2-patroner
Flaskekapasitet	1 liters PET-flaske inkludert
Karboniseringsnivå	Justerbart via utløser
Hovedfunksjoner	Karbonisere vann, smakstilsetning kompatibel
Sikkerhetsfunksjoner	Trykkavlastningsventil, låsemekanisme
Rengjøring og vedlikehold	Vask flaske og kork med varmt såpevann; tørk av maskinen med fuktig klut
Reservedeler tilgjengelig	Flasker, CO2-sylindere, tetningsringer
Reparerbarhet	Brukerutskiftbar CO2-sylinder; profesjonell service for andre problemer
Garanti	2 år (sjekk lokale forskrifter)

Ofte stilte spørsmål - SodaMaster Gazelle 6515 OBH NORDICA

Hvordan installerer jeg CO2-sylinderen?

Sørg for at maskinen er ulåst, skru deretter sylinderen inn i kontakten til den er stram. Ikke stram for hardt.

Kan jeg karbonisere hvilken som helst væske?

Bare rent vann bør karboniseres. Tilsetning av smak etter karbonisering anbefales for å unngå tilstopping.

Hvordan justerer jeg karboniseringsnivået?

Trykk på karboniseringsutløseren et kort øyeblikk for lett brus, eller lenger for sterkere karbonisering. Eksperimenter for å finne din preferanse.

Hvordan rengjør jeg sodamaskinen?

Tørk av utsiden med en fuktig klut. Vask flasken og korken i varmt såpevann. Skyll grundig og tørk før gjenbruk.

Hva slags CO2-sylinder bruker den?

Den bruker standard 60-liters CO2-patroner med skruegjenger. Bruk alltid matvarekvalitet CO2.

Er flasken oppvaskmaskinsikker?

Nei, håndvask anbefales for å bevare flaskens integritet og tetning.

Hvorfor er brusen min flat?

Kontroller at CO2-sylinderen ikke er tom og at flasken er ordentlig forseglet. Sjekk også at karboniseringsknappen trykkes helt inn.

Kan jeg bruke andre merker av CO2-sylindere?

Ja, så lenge de er kompatible 60L skruegjengepatroner. Bruk av ikke-standard sylindere kan påvirke ytelsen.

Hvordan fjerner jeg CO2-sylinderen?

Først, sørg for at maskinen er ulåst og at det ikke er trykk. Skru sylinderen mot klokken for å skru den ut. Kast tomme sylindere på riktig måte.

Hva gjør jeg hvis maskinen lekker?

Kontroller at sylinderen er stram og at flasken er tett. Hvis lekkasjen fortsetter, inspiser tetningsringene og bytt dem om nødvendig.

BRUKSANVISNING SodaMaster Gazelle 6515 OBH NORDICA

Bruksanvisning – norsk ....... side 15 – 20

Rengøring og vedligeholdelse

Montering av kolsyrepatron

SodaMaster Gazelle kan brukes sammen med alle tilgjengelige 425 grams kulsyrepatroner på markedet (tilgjengelige kulsyrepatroner er EU godkjente kulsyrepatroner: Kuldioxid CO ₂ E290; volum 425 gram)

Før bruk

Før kullsyremaskinen tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Denne maskin er kun beregnet til karbonering og til husholdningsbruk (tilsetting av kullsyre i vann).

Beskrivelse

1. Karboneringsknapp 1. Bunnknapp for åpning av maskinen
2. Flaskeholder 2. Hengsler til montering av baskkjold

3. "MAX"/ "MIN" - det nivå på 3. Gjengefeste til montering av plastfl asken for hvor mye kullsyrepatron vann som skal fylles på 4. Ventiler og mekaniske deler

4. Avtagbar deksel på fl askeholder for grundig rengjøring

5. Karboneringsrør

6. Overløpshuller

7. Gjengefeste til montering av vannfl aske

Montering av kullsyrepatron

1) Legg SodaMaster-maskinen med forsiden ned på et plant mykt underlag (for å unngå riper)
2) Fjern plomberingen og lokket fra kullsyrepatronen (spar på lokket, da det skal påmonteres ved ombytting eller returnering av kullsyrepatronen)
3) Demonter bakskjoldet ved å trykke bunnknappen inn og løft den opp fra bunnen
4) Trekk nå baskkjoldet opp og frigjør den fra maskinen.
5) Sett inn kullsyrepatronen gjennom åpningen i bunnen. Kulsyrepatronens gjenge dreies med klokken (sett fra bunnen) i ventilgjengen øverst i maskinen.
6) Sørg for at kulsyrepatronen er spent helt fast (bruk aldri unødig kraft da det kan ødelegge maskinen).
7) Monter bakskjoldet (se bildet under) Sett først toppen av bakskjoldet inni maskinens topp (1), pass på at kanten på bakskjoldet (2) er under karboneringsknappen og klikk så bakskjoldet på plass (3)

1) Legg SodaMaster maskinen med forsiden ned på et plant, mykt underlag (for å unngå riper)
2) Demonter baskjoldet ved å trykke inn bunnknappen og løft den opp fra bunnen
3) Trekk nå baskkjoldet opp og frigjør den fra maskinen
4) Fjern patronen og sett det gjemte lokket på patronen
5) Fjern plomberingen og lokket fra den nye kullsyrepatron (gjem lokket, da det skal brukes ved bytting eller returnering av kullsyrepatronen)
6) Sett inn den nye kullsyrepatron fra bunnen av maskinen og drei den med klokken inntil den er skrudd fast
7) Sett deretter først toppen av bakskjoldet inni maskinens topp og klikk bakskjoldet inn på plass

Forslag: Det anbefales å ha en ekstra kullsyrepatron i huset, slik at apparatet kan brukes når den tomme patron er byttet.

Påfylling og montering av vannfl asken

1) Skyll alltid fl asken i zalovann før bruk (maks. 40°C varmt vann). Skyll godt med rent vann.
2) Fyll fl asken med kaldt vann til mellom MAX og MIN markeringene. Fyll aldri på hverken mer eller mindre vann enn disse markeringene. Spissen av karboneringsrøret skal alltid være neddyppet i vannet.
3) Vipp flaskeholderen ut og før inn vannflasken i gjengefestet. Drei flasken i klokke retning inntil den er skrudd fast (bruk aldri unødig kraft da det kan ødelegge maskinen).
4) Pass på at vannfl asken sitter ordentlig fast
5) Vannfl asken er korrekt monteret når OBH Nordica logoen peker rett frem

Uttaking av vandfl asken

Vipp fl asken ut og drei den mot klokke retning inntil gjengefestet slipper og fl asken kan tas ut.

OBS: Vannfl asken må ikke brukes i maskinen etter utløpsdato, som er vist på fl asken. Vannfl asken skal avleveres som annet plast.

Karbonering av vann (tilsetting av kullsyre i vann)

Bruk KUN kaldt vann i Sodamaster, da bruk av lunket vann kan resultere i overløp og mindre kullsyreopptakelse i vannet. Karbonering i sukkerholdige væsker kan resultere i overløp som kan ødelegge maskinen. Dette dekkes ikke av reklamasjonsretten.

En vanlig opptakelse av kullsyre i vannet oppnås ved å trykke karboneringsknappen langsomt og fast ned i 3 sekunder. Karboneringsknappen slippes langsomt. Det kan eventuelt oppstå en suselyd fra trykkventilene. Når karboneringsknappen er tilbake i normal posisjon kan prosessen eventuelt gjentas for å oppnå en høyere kullsyrekonsentrasjon i vannet.

Man vil raskt fi nne ut hvilken kullsyrekonsentrasjon som passer best. Ved en middels høy karbonering av vann vil en kullsyrepatron rekke til ca. 60 liter vann.

Viktig: Trykk ikke gjentatte ganger på karboneringsknappen med korte intervaller da dette kan gjøre at karboneringsprosessen ikke fungerer optimalt og at vann eventuelt vil komme gjennom overløpsrørene i maskinen.

OBS: Det kommer mere kullsyre i kaldt vann enn i lunket vann. La derfor det kalde vannet fra vannkran renne litt før bruk.

Overløp av vann under karbonering

Hvis det under tilførsel av kullsyre lekker vann gjennom overløps hullene kan årsaken være

• at vannfl asken ikke er korrekt montert,
• at det har vært for mye vann i vannfl asken,
• at det har blitt karbonert i for korte intervaller eller for lenge,
• at det er tilsatt mere kullsyre enn vannet kan inneholde eller
• at det ikke har vært brukt vann

Viktig: Etter bruk bør det sjekkes at det ikke er rent vann ut av overløpshullene (plassert bak karboneringsrøret). Eventuelt overløpt vann vil samle seg i bunnen under vannfl asken eller renne ut av apparatet.

Rengjøring og vedlikehold

Tørk av SodaMaster-maskinens overfl ate med en fuktig klutr. Bruk kun et mildt rengjøringsmiddel. Senk aldri SodaMaster-maskinen i vann.

Vannfl asken tåler vanntemperatur opp til 40°C. For å unngå bakterieutvikling bør vannfl asken og lokket alltid skylles i varmt vann før bruk. Hvis det er nødvendig kan det eventuelt brukes et mildt rengjøringsmiddel og skyll alltid vannfl asken med rent vann.

Vannfl asken og lokket skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Feilsøking

Det renner vann ut av overløpshullene forran på maskinen

• Det er fylt på for mye vann i fl asken (over "MAX" markeringen)
• Det er karbonert med for korte intervaller
  • Det er karboneret i for lang tid
• Det er fylt essens eller lignende i vannfl asken før karbonering
• Det har vært brukt for varmt vann maks. 12°C

Det kommer ikke noe kullsyre i vannet når det trykkes på karboneringsknappen

• Kullsyrepatronen er tom – sett i en ny
• Kullsyrepatronen er ikke skrudd ordentlig fast i maskinen – Ta baskkjoldet av og drei kulsyrepatronen ordentlig fast
• Vannfl asken er ikke skrudd ordentlig fast i maskinen. Vannfl asken er korrekt monteret när OBH Nordica logoen peker rett frem.
• Det er fylt for lite vann i fl asken. Vannet skal være mellom MIN og MAX markeringene

Konsentrasjonen av kullsyre er svak

• Kullsyrepatronen er tom – sett i en ny.
• Kullsyrepatronen er for kald - Vent til kullsyrepatronen har oppnådd stuetemperatur.
• Vannet er for varmt (maks 12°C)- bruk kun kaldt vann for å oppnå best resultat.

Sikkerhet/Viktig informasjon

1. Les bruksanvisningen for SodaMaster maskinen og anvisningene på kullsyrepatronen grundig før bruk og spar de til senere bruk.
2. Bruk kun maskinen til det formål den er beregnet for.
3. Bruk kun EU godkjente kullsyrepatroner: Kuldioxid CO 2 E290; volum 425 gram.
4. Bruk kun vannfl asker fra OBH Nordica, type 6601.
5. Overlat aldri til barn og bytte kullsyrepatronen.
6. La barn kun bruke SodaMaster maskinen under tilsyn.
7. Sett aldri maskinen eller kullsyrepatronen på eller i nærheten av kokeplater, åpen ild eller lignende. Omgivelsestemperatur maks. 50°C.
8. Transporter aldri SodaMaster med en kullsyrepatron montert i maskinen. SodaMaster maskinen og kullsyrepatronen skal alltid transporteres separat.
9. Det må kun brukes stuetemperert kullsyrepatron.
10. Karboner aldri en tom vannfl aske eller uten at det er montert en fylt fl aske i maskinen.
11. Bruk aldri vannfl asker som er deformert, missfarget eller sprukket.
12. OBS: Vannfl asken må ikke brukes i maskinen etter utløpsdato, som er vist på fl asken. Vannfl asken skal avleveres som annet plast.
13. Vannfl asker må aldri fryses ned.
14. OBS! Hvis den fylte vannfl asken ristes på kan det oppstå overtrykk pågrunn av kullsyren. Åpne alltid fl asken langsomt slik at trykket kan slippes langsomt ut. Hold fl askens åpning bort fra kroppen när fl asken åpnes.
15. Skades apparatet eller konstateres feilfunksjon bør en ikke bruke apparatet. Apparatet kan innleveres til reparasjon der det er kjøpt. VIKTIG: Apparatet skal innleveres uten påmontert kullsyrepatron. Ikke-autoriserte forsøk på reparasjon kan medføre skade på apparatet. I dette tilfellet vil reklamasjonsretten og evnt. erstatnigsansvar bortfalle.
16. Apparatet er kun beregnet til privat forbruk og ikke til profesjonelt bruk.
17. Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen, bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder blir derfor ikke dekket av reklamasjonsretten.

Reklamasjon

Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der den er kjøpt.

Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.

OBH Nordica SodaMaster Gazelle