VS-111210 - Vakuummaskin Emerio - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vakuummaskin
Merke	Emerio
Modell	VS-111210
Mål (ca.)	40 x 20 x 10 cm
Vekt (ca.)	2 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	110 W
Hovedfunksjoner	Vakuumering og forsegling, Kun forsegling, Avbryt
Type film/pose	Plastfilm eller pose med preget tekstur, tykkelse 0,2-0,29 mm
Avkjølingstid mellom sykluser	25 sekunder
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk, fuktig klut etter frakobling
Sikkerhet	Lokklås, automatisk stopp, avbryterknapp
Garanti	2 år
Medfølgende tilbehør	Rull med plastfilm
Reparerbarhet	Reservedeler tilgjengelig via kundeservice
Bruk	Kun til hjemmebruk

Ofte stilte spørsmål - VS-111210 Emerio

Hvilken type plastposer kan jeg bruke med Emerio VS-111210?

Bruk plastfilm eller poser med preget tekstur og en tykkelse på 0,2 til 0,29 mm. Apparatet leveres med en rull plastfilm.

Hvorfor forsegler vakuumforsegleren min ikke ordentlig?

Kontroller at posen ikke er brettet eller ujevn, at lokket er låst ordentlig (to klikk), og at varmebåndet ikke er skadet. Sørg også for at posen er plassert riktig på varmebåndet.

Kan jeg vakuumpakke væsker med denne maskinen?

Nei, flytende mat bør kun forsegles, ikke vakuumpakkes. For å forsegle, bruk 'Kun forsegling'-knappen. Plasser apparatet høyere enn maten.

Hvor lenge bør jeg vente mellom forseglingssykluser?

Tillat 25 sekunder mellom hver forsegling for å la apparatet kjøle seg ned.

Hva gjør jeg hvis vakuumpumpen fortsetter å gå?

Trykk på 'Avbryt'-knappen for å stoppe den. Sørg deretter for at den åpne enden av posen er plassert jevnt og riktig på varmebåndet, lås lokket, og start på nytt.

Kan jeg vakuumpakke skarpe gjenstander som pasta eller tørket frukt?

Ja, men beskytt posen ved å pakke skarpe gjenstander inn i vanlig plastfolie før vakuumforsegling for å forhindre punkteringer.

Hvordan rengjør jeg vakuumforsegleren?

Koble apparatet fra strømmen og tørk det med en myk, fuktig klut. La lokket være ulåst under rengjøring og oppbevaring.

Kan jeg bruke vakuumpakkede poser i mikrobølgeovnen?

Ja, men du må stikke hull i plastposen først for å la damp slippe ut.

Hvordan bør jeg oppbevare vakuumpakket mat?

For de fleste vakuumpakkede matvarer, bortsett fra tørkede varer, anbefales fryselagring. Pakkede grønnsaker bør spises innen 2 uker.

Hva er garantiperioden for Emerio VS-111210?

Apparatet leveres med en 2-års garanti fra salgsdato. Ta vare på kvitteringen for garantikrav.

BRUKSANVISNING VS-111210 Emerio

Skulle det oppstå skader fordi brukeren ikke følger instruksene i håndboken, vil garantien ikke lenger være regyldig. Produsent/importør påtar seg ikke ansvar for skader som måtte oppstå dersom instruksene ikke blir fulgt, apparatet utsettes for skjødesløs behandling eller bruken ikke er i tråd med anvisningene.

1. Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap, så sant de er under betryggende tilsyn eller har fått opplæ ring i anvendelsen av apparatet og er klar over risikoen ved bruk. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under tilsyn.

2. Hvis ledningen er ødelagt, må den byttes av produsent, serviceansvarlig eller annen kvalifisert person for at ulykker skal unngås.

3. Før du setter støpslet inn i stikkontakten, må du kontrollere at spenning og frekvens er i samsvar med spesifikasjonene på typeetiketten.

4. Brukes det skjøteledning, må den passe til apparatets strømforbruk, hvis ikke kan ledning og/eller støpsel bli overopphetet.

5. Ta støpslet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk og før rengjøring.

6. Pass på at ledningen ikke henges over skarpe kanter, og hold den unna varme gjenstander og åpen flamme.

7. Ikke legg apparat eller støpsel i vann eller andre væ sker. Elektrisk støt kan medføre livsfare!
8. Når du skal ta støpslet ut av kontakten, drar du i støpslet. Unngå å dra i ledningen.
9. Unngå å ta på apparatet hvis det faller ned i vann. Ta støpslet ut av kontakten, slå av apparatet og lever det til et autorisert servicesenter for reparasjon.
10. Apparatet må ikke kobles til eller fra strømnettet med våte hender.
11. Du må aldri forsøke å åpne dekslet på apparatet eller reparere det selv. Det kan medføre elektrisk støt.
12. Barn er ikke i stand til å forutse farer forbundet med ukorrekt håndtering av elektriske artikler. Derfor må barn aldri bruke elektriske husholdningsapparater uten tilsyn.
13. Ikke la apparatet stå uten tilsyn mens det er i bruk.
14. Apparatet er ikke beregnet på kommersiell bruk.
15. Apparatet må aldri brukes til andre formål enn det som det er beregnet for.
16. Unngå å snurre ledningen rundt apparatet eller lage en knekk på den.
17. Apparatet må ikke settes på et vått og støvete sted eller på et område som kan bli vått.
18. Apparatet må ikke ristes, mistes i gulvet eller utsettes for støt.
19. Unngå å sette apparatet i næ rheten av et gassfyringsanlegg eller gjenstander som utstråler varme.

BESKRIVELSE AV DELENE

1. Rødt lys
2. "Seal only"-knapp (kun forsegling)
3. "Cancel"-knapp (avbryt)
4. "Vacuum & seal"-knapp (vakuum & forsegling)
5. Grønt lys
6. Deksel
7. Opplåsingsknapp
8. Oppvarmingstape

BETJENING

1. En plastrull følger med apparatet. Kutt av en passende lengde plastfolie til maten som skal pakkes inn (6 cm lengre enn maten).
2. Sett støpslet til apparatet inn i en riktig montert stikkontakt.
3. Å pne dekslet og legg kanten av plastfolien som skal forsegles, på oppvarmingstapen. (Se fig. 1)

1. Lukk dekslet og trykk de to endene (merket med ikonet " ) for å låse det. Du hører to klikkelyder.
2. Trykk på forseglingsknappen "Seal only". Det røde lyset tennes og apparatet starter forseglingen, som tan ca. 5 sekunder. Når apparatet er klart, slukkes det røde lyset. Apparatet er nå i standby-modus.

3. Trykk på opplåsingsknappen, åpne dekselet og ta ut plastfolien. Nå har du en plastpose.

4. Legg maten i plastposen.

5. Å pne dekslet igjen, legg den åpne enden av posen på oppvarmingstapen og lukk dekselet.
6. Trykk på knappen "Vacuum & seal". Det grønne lyset tennes. Vakuumfunksjonen settes i gang. Når det har nådd et visst vakuumnivå, vil apparatet automatisk gå over til forseglingsfunksjonen. Da vil det grønne lyset slukkes og det røde lyset tennes. Det røde lyset slukkes når forseglingen er ferdig.
7. Trykk på opplåsingsknappen, åpne dekselet og ta ut den ferdig vakuumpakkede posen. Ta støpslet ut av stikkontakten etter bruk.

Tips

• Hvis du vil at apparatet skal slutte å gå, trykker du på "Cancel"-knappen.
• Vent i 25 sekunder mellom hver forsegling for å kjøle ned apparatet.
• Bruk en plastfolie eller spesiell vakuumpose som er 0,2-0,29 mm tykk.
• Prøv å holde posen jevn og glatt under vakuumpakkingen. Er posen krøllete, kan luftrester bli igjen i posen og føre til at maten blir bedervet.
• Selv om plastmaterialet til posene er forholdsvis solid, kan skarpe gjenstander lage hull i dem. Hvis du forsegler mat med skarpe kanter (pasta, tørket frukt etc.), bør du derfor bruke vanlig plastfolie før du vakuumpakker. Det vil hindre at posen får hull.
• Hvis vakuumpumpen fortsetter å gå, trykker du på "Cancel"-knappen for å få den til å stoppe. Glatt ut posen og legg den åpne enden av posen inn på riktig måte før du lukker dekselet. Start apparatet på nytt.

NB

1. Slik pakker du mat som inneholder vann

Vannet renner ut på innsiden av apparatet og kan forårsake skader. Bruk derfor kjøkkenpapir til å fjerne fuktighet eller plastfolie/plastomslag när du skal vakuumpakke. Delvis fryste matvarer gjør vakuumpakkingen enklere.

1. Slik pakker du mat i pulverform

Pulveret kan bli inhalert. Før du vakuumpakker, legger du maten i en vanlig plastpose.

1. Slik pakker du frukt og grønnsaker

Det anbefales ikke å vakuumpakke frukt og grønnsaker som lett går i stykker, eller som inneholder mye vann. Når disse varene vakuumpakkes, blir maten presset sammen, og ekstra væ ske og gassutvikling gjør at posen buler ut.

1. Slik pakker du mat i flytende form

Flytende matvarer trenger ikke å vakuumpakkes, det holder å forsegle dem.

Når du forsegler flytende matvarer, skal apparatet plasseres høyere enn maten.

Oppbevaring

Når det gjelder vakuumpakket mat (bortsett fra dehydrert mat), anbefales det å fryse matvarene.

Når det gjelder pakkede grønnsaker, bør de spises i løpet av 2 uker for at de ikke skal råtne.

Mikrobølgeovn

Ta støpslet ut av stikkontakten. Tørk av apparatet med en myk og fuktig klut. La dekselet væ re opplåst.

PROBLEML∅ SNING

Oppstår det avvik, kontroller følgende:

Avvik	Elementer som bør sjekkes
Virker ikke	1. Kontroller at støpslet står i stikkontakten.2. Kontroller om støpslet er skadet.3. Kontroller om apparatet har gått for lenge (kontinuerlig).
Får ikke forseglet	1. Kontroller om posen er krøllete eller ujevn.2. Kontroller om dekselet sitter på riktig.3. Kontroller om oppvarmingstapen er skadet.
Får ikke vakuumpakket	1. Kontroller om plastposen er riktig plassert på oppvarmingstapen, se fig. 1.2. Kontroller om posen er krøllete eller ujevn.3. Kontroller om plastposen er ødelagt.4. Kontroller om det er for mye mat i posen.5. Kontroller om luftinnsuget er blokkert.6. Kontroller om posen er beregnet på vakuumpakking.7. Kontroller om toppen eller bunnen av forseglingen er intakt.8. Kontroller om vakuumventilen er under trykk.9. Kontroller at vakuumpakkingen gjøres i to runder med 25 sekunders mellomrom
Plastposene begynner etter hvert å lekke etter at de er vakuumpakket	1. Har matvarene skarpe kanter, bør du bruke vanlig plastfolie før du vakuumpakker.2. Hvis plastposen er for tynn, kan luften trenge gjennom posen. Så bruk en tykkere pose på mellom 0,2–0,29 mm.3. Plastposen med mat (som også slipper ut gass) ser ut til å miste vakuumet i posen.

TEKNISKE DATA

Driftsspenning: 220-240V\~ 50/60Hz

Strømforbruk: 110W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før levering våre enheter er underlagt streng kvalitetskontroll. Hvis, til tross all omsorg, har skaden oppstått under produksjon eller transport, kan du returnere enheten til forhandleren. I tillegg til lovfestede rettigheter, har kjøper en opsjon til å kreve i henhold til følgende garanti.

For de kjøpte apparatet vi gir 2 års garanti, fra den dagen av salget. I denne perioden vil vi avhjelpe alle mangler gratis, som kan påviselig skyldes material-eller produksjonsfeil, ved reparasjon eller bytte.

Defekter som oppstår på grunn av feil håndtering av enheten og funksjonsfeil på grunn av inngrep og reparasjoner av tredjeparter eller montering av ikke-originale deler er ikke dekket av denne garantien.

Ta alltid vare på kvitteringen. Uten kvitteringen kan du ikke kreve noen form for garanti. Skade som skyldes at bruksanvisningen ikke er fulgt, medfører at garantien blir gjort ugyldig. Hvis dette resulterer i betydelig skade vil vi ikke kunne holdes ansvarlig for skaden. Vi kan heller ikke bli holdt ansvarlig for material - eller personalskade som skyldes feil bruk eller om instruksene i bruksanvisningen ikke er blitt ordentlig utført.

Skade på tilbehør gir ikke rett til utskifting av hele apparatet. Væ r vennlig, i et slikt tilfelle, å ta kontakt med din serviceavdeling. Knust glass eller brekkasje på plastikkdeler er alltid gjenstand for utskifting. Ved defekter på forbruksdeler eller deler som er utsatt for slitasje, herunder rengjøring, vil vedlikehold eller utskifting ikke væ re dekket av garantien og må derfor bli betalt.

MILJ∅ VENNLIG KASTING

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljø eller helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuleres det ansvarlig for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere din brukte enhet, bruk stedlige retur og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for

at dette produktet blir miljømessig og trygt resirkulert.

TURVALLISUUSOHJEET