Formula 400i TS - Strykejern OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstrykejern
Modell	Formula 400i TS
Merke	OBH Nordica
Effekt	2400 W
Spenning	240 V AC
Såleplatemateriale	Keramikkbelagt
Vanntankkapasitet	400 ml
Ledningslengde	3 m
Temperaturkontroll	Elektronisk med LCD-skjerm
Dampmengde (utstøt)	100 g/min
Antidryppsystem	Ja
Automatisk avstenging	Ja (30 sekunder horisontal, 10 minutter vertikal)
Antikalkfilter	Innebygd, kan ikke skiftes
Selvrensefunksjon	Ja
Sprayfunksjon	Ja
Vertikal damp	Ja
Tørrstryking	Ja
Overopphetingssikring	Ja
Inkluderte tilbehør	Fyllebeger
Vekt	Omtrent 1,2 kg
Mål (L x B x H)	Omtrent 30 x 12 x 15 cm
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Garanti	I henhold til gjeldende lov

Ofte stilte spørsmål - Formula 400i TS OBH NORDICA

Hvordan fylle vanntanken?

Koble fra strykejernet. Sett dampvelger til lukket. Åpne påfyllingsåpningen og hell springvann sakte inn i tanken, ikke over MAX-nivået. Ikke bruk destillert eller demineralisert vann. Lukk påfyllingsåpningen godt.

Kan jeg bruke dampstøt ved lav temperatur?

Nei, dampstøt fungerer kun ved høye temperaturer (ULL, BOMULL, DENIM, LIN). For lavere temperaturer, bruk sprayfunksjonen i stedet.

Hva gjør automatisk avstenging?

Strykejernet slår seg av automatisk hvis det legges horisontalt (på såleplaten) i 30 sekunder eller vertikalt (på hælen) i 10 minutter. Autostopp-ikonet blinker og en lyd høres. Flytt strykejernet for å aktivere det igjen.

Hvordan rengjøre såleplaten?

La den avkjøles. Bruk en fuktig klut med eddikløsning for å fjerne rester. Tørk med en myk klut. Ikke bruk skarpe gjenstander eller slipende rengjøringsmidler.

Hvordan avkalke strykejernet?

Koble fra og sett dampvelger til lukket. Fyll vann til MAX. Still temperaturen til LIN og varm opp. Koble fra, hold horisontalt over vasken, trykk og hold selvrenseknappen til tanken er tom. Slipp, la avkjøles, tørk såleplaten.

Hvorfor drypper strykejernet vann?

Drypping kan oppstå hvis temperaturen er for lav for dampinnstillingen. Øk temperaturen eller reduser dampen. Sjekk også om tanken er nesten tom eller trenger avkalking. Antidryppsystemet forhindrer det meste av drypping, men noen få dråper kan fortsatt forekomme.

Kan jeg bruke strykejernet vertikalt?

Ja, for hengende klær eller gardiner. Hold strykejernet 15-30 cm unna og bruk dampstøtknappen. Sørg for høy temperaturinnstilling (ULL, BOMULL, osv.).

Hvilken type vann bør jeg bruke?

Bare springvann. Ikke bruk destillert, demineralisert eller andre væsker, da de kan skade strykejernet og forårsake svarte flekker på klær.

Hvordan oppbevare strykejernet etter bruk?

Koble fra, tøm vanntanken, still temperaturen til MAX i 1-2 minutter for å fordampe gjenværende vann, koble deretter fra igjen. La avkjøles, vikle ledningen rundt hælen og fest med ledningsklips. Oppbevar alltid på hælen.

Hva betyr symbolene på skjermen?

Skjermen viser temperaturinnstillinger (syntetisk, ull, bomull, lin, denim), autostopp-indikator og symbol for lavt vannivå. Blinkende termometer betyr oppvarming/nedkjøling; fast lys betyr klart.

BRUKSANVISNING Formula 400i TS OBH NORDICA

Bruksanvisning – norsk ...... side 17 – 23

- = Strygning ved lav temperatur. Anvendes til syntetiske stoffer, f.eks. akryl, nylon, polyester etc. Strygning med damp kan ikke foretages ved lav temperatur. Dampomskifteren indstilles til

• = Strygning med middel temperatur. Anvendes til f.eks. uld, silke etc.

Strygning med damp kan til en vis grad foretages ved at indstille dampomskifteren til ●

Dampskudsknappen kan ligeledes anvendes ved strygning af f.eks. kraver, lommer, ved knapper og andre vanskelige steder. Damp fra strygesålens spids vil lette strygningen og give et bedre resultat.

VIGTIGT!

Anti-dryp systemet vil automatisk slukke for dampen, hvis temperaturen er for lav.

Rengøring og vedligeholdelse

Før dampstrykejernet tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk.

Generell beskrivelse

A. Håndtak med "soft touch"
B. Dampskuddknapp
C. Sprayknapp
D. Dampregulator
E. Åpning for påfylling av vann
F. Spraydyse

H. Strykesåle med keramisk belegg og med knapperille

I. Elektronisk temperaturregulator med LCD display

J. "+" og "-" knapper for innstilling av temperaturregulator

K. Selvrens knapp

L. Hæl (hvilestilling)

Tørk av strykesålen med en fuktig klut slik at eventuelle urenheter fjernes før bruk. Fyll vanntanken med vann og tøm den igjen for å forsikre deg om at det ikke er urenheter i vanntanken. Vanntanken tømmes med å åpne ned til påfyllingshullet og snu strykejernet på hodet over vasken, slik at vannet renner ut.

Slik brukes dampstrykejernet Innstilling av temperatur

Følg alltid tøyets merking og strykeinstruksjon. På merket ses et strykejern hvor antallet av prikker angir den riktige temperatur. Hvis strykejernet på tøyets merke er et kryss over betyr det at tøyet ikke må strykes.

Hvis det ikke fremgår hvor høy varme tøyet skal strykes på, bør man starte med laveste temperatur og forsiktig prøve seg fram. Prøv alltid først på et ikke synlig sted. Er det snakk om blandingskvaliteter f.eks. polyester/bomull skal tøyet strykes med en temperatur som gjelder for polyester - altså den laveste temperaturen. Tabellen under kan brukes som en rettledning i tvilstilfelle:

- = Stryking ved med lav temperatur brukes til syntetiske stoffer f.eks. akryl, nylon, polyester etc. Stryking med damp kan ikke gjøres ved lav temperatur. Dampregulator innstilles til .

• = Stryking med middels temperatur brukes til f.eks. ull, silke etc.

Stryking med damp kan gjøres ved å stille inn dampregulator til .

••• = Stryking med høy temperatur brukes til bomull, lerret, etc.

Stryking med damp kan brukes ved å stille inn dampregulator til .

Hvis tøyet har trykk, palljetter el.lign. skal man være ekstra forsiktig da disse materialer kan risikere å smelte. Tabellen over gjelder da ikke for disse materialer. Tekstiler som har tendens til å bli skinnende kan med fordel strykes på vrangen. Hvis det strykes på rettsiden, stryk da med lett hånd og hold hele tiden strykejernet i bevegelse.

Påfylling av vann

Hvis man ønsker å bruke strykejernet med damp, startes det med å fylle vann direkte fra vannkranen. Destillert og demineralisert vann må ikke brukes da disse væsker kan gå ut i strykejernets metalldeler.

Brukes det annet enn vann fra kranen kan det medføre at strykejernet ødelegger og man risikerer dessuten sorte flekker på tøyet som strykes. Skader på tøy på grunn av bruk av annet enn vann fra kranen er ikke omfattet av reklamasjonsretten og evnt. bruk av andre væsker vil kunne konstanteres av vårt serviceverksted.

Hvis man bor i et område med veldig hardt vann (dvs. over 17 dh) bør man ofte rense strykejernets dampkammer for å unngå kalk. Dette gjøres ved å gjennomføre selvrensprosedyren som er beskrevet senere i denne bruksanvisning. Strykejernet er også utstyrt med innbygd anti-kalk filter som er laget for å redusere veksten av kalk i dampkammeret og for å forlenge strykejernets levetid. Anti-kalk filteret vil da ikke kunne forhindre den naturlige veksten av kalk i strykejernet. Da det er viktig å gjennomføre selvrensprosessen regelmessig.

Ta støpslet ut av kontakten og hell vann i det medfølgende begeret. Sett dampregulatoren på 50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Deretter fylles vannet langsomt gjennom påfyllingshullet. Det må kun fylles vann til Maxmarkeringen. Lukk igjen dekselet til påfyllingshullet. OBS: Skal det strykes med damp er det viktig at strykejernet varmes opp før dampregulator stilles på dampstryking.

Strykejernet er utstyrt med alarm som indikerer när vanntanken skal påfylles. Indikatorlampen rundt temperaturregulatoren vil blinke hvis vanntanken blir tom.

Dampstryking

Stryking med damp er kun mulig med høy stryketemperatur – indikert med WOOL, COTTON, DENIM eller LINEN i displayet. Se strykeoversikten over.

• Pass på at støpslet er tatt ut av kontakten.
- Fyll på vann gjennom påfyllingshullet (vanntanken skal være minst 1/4 full) jmf. avsnittet Husk å stille dampregulatoren på, da vannet ellers vil renne ut med det samme.
- Sett støpslet i kontakten.

• Temperaturregulatorens display vil nå lyse.
• Trykk på "+" eller "-" knappene for å innstille strykejernet til ønsket temperatur (WOLL, COTTON, DENIM eller LINEN). Vent til termometeret i displayet har stoppet å blinke. Det kommer et enkelt lydsignal hver gang + eller – aktiveres.
• Termometeret i displayet vil blinke så lenge strykejernet varmes opp eller avkjøles. Når den innstilte temperaturen er oppnådd vil termometeret lyse konstant og en lydsignal kan høres, som tegn på at strykejernet er klart til bruk. Displayet blinker fra tid til annen under strykingen som tegn på at strykejernet holder den ønskede temperatur.
• Innstill dampregulatoren som det siste og start stryking.

Før den egentlige strykingen starter er det viktig å stryke på en gammel klut el. for å forsikre seg om at urenheter fra tanken er helt borte. Det er viktig at vanntanken tømmes før man starter strykingen. Enkelte av strykejernets deler er smurt inn med olje/fett, derfor kan det komme litt røyk når man slår på strykejernet første gang. Etter ca. 10 min vil røyken som er ganske harmløs forsvinne.

Dampstryking med lav temperatur risikerer man litt drypping fra strykesålen fordi vannet i vanntanken ikke vil klare å fordampe tilstrekkelig. Pass derfor alltid på å innstille dampregulatoren i samsvar med temperaturreguleringen.

Før man starter strykingen, spesielt første gang bør man trykke spray- og dampskudds knappen ned 3-4 ganger for å aktivere disse funksjonene.

Dampskudd

Pass på at vanntanken er min. ¼ full. Innstill temperaturreguleringen til ønsket posisjon innenfor dampskalaen (WOOL, COTTON, DENIM og LINEN) og vent til temperatur er oppnådd (vent til displayet lyser konstant igjen).

Løft strykejernet lett opp fra tøyet og press hardt ned på dampskuddsknappen. Et kraftig dampskudd vil nå komme ut fra sålen og ned på tøyet. Det kan være en fordel å aktivere dampskuddet noen ganger etter hverandre for å sikre optimal ytelse av pumpen i strykejernet. Vent et par sekunder før dampskuddknappen aktiveres igjen.

Merk at dampskuddet kan aktiveres ved høy temperatur (WOOL, COTTON, DENIM og LINEN) å når dampregulatoren er satt i 🔊 posisjon. Skulle man ønske et kraftigere dampskudd skal dampregulatoren settes i posisjon 🔊

Dampskuddknappen kan brukes ved stryking av f.eks krager, lommer, kapper og andre vanskelige steder. Damp fra spissen på strykesålen vil lette strykingen og gi et bedre resultat.

VIKTIG!

Da det er snakk om varm damp når man bruker dampskudd, er det viktig at ikke barn er i nærheten av hensyn til brannfaren. Hold også fingrene borte fra dampstrålen når denne funksjon aktiveres.

Loddrett stryking

Strykejernet kan også brukes til loddrett stryking, dette er ideelt til at fjerne folder i tøy som henger på kleshenger, gardiner o. lign. Fremgangsmåten er som ved dampskudd (se avsnittet under) hold strykejernet i loddrett posisjon ca. 15 - 30 cm fra det tøyet som skal strykes.

Tørrstryking

Drei dampregulatoren til posisjon flukket). Innstill temperaturreguleringen til ønsket temperatur og vent til termostatlampen slukker. Strykejernet er nå klar til bruk.

Hvis det er vann i vanntanken vil man dessuten kunne bruke sprayfunksjonen, og man vil også kunne bruke dampskudd (se avsnittet) under tørrstrykingen hvis dette er nødvendig for et godt resultat. Man skal forsikre seg om at temperaturregulatoren er innstilt på riktig funksjon, när man bruker dampskudd under strykingen.

Spray

Spray (forstøving av vann) brukes til å fukte tørt tøy og folder. Trykk sprayknappen helt i bunnen og vannpartikler bli sprøytet ut over tøyet for å lette strykingen og få et bedre resultat.

Spray kan også med fordel brukes til ømfintlig materiale (syntetisk stoff) som strykes med lave temperaturer og hvor man ikke har mulighet for å bruke dampskudd.

Anti-drypp system

Strykejernet har også et anti-drypp system som skal forsikre om at det ikke kommer vanndråper på tøyet under stryking med damp, hvis temperaturen på strykesålen skulle bli for lav. Det kan i forbindelse med anti-drypp systemet høres et høyt "klikk" fra strykejernet når strykejernet varmer opp og kjøler ned. Dette er helt normalt og ikke noe tegn på at strykejernet er defekt. Hvis dette "klikket" høres under stryking er det tegn på at dampmengden er for stor til den innstilte temperaturen. Reduser enten dampmengden eller øk temperaturen.

Skulle det fortsatt komme enkelte vanndråper er dette ikke tegn på at strykejernet er defekt, men kan være en indikasjon på at vanntanken er nesten tom eller at strykejernet trenger å bli avkalket.

Anti-drypp systemet vil automatisk slå av dampen hvis temperaturen blir for lav.

Safety Stop funksjon

Dette strykejernet er utstyrt med safety stop funksjon som slår av strykejernet automatisk, hvis man f.eks glemmer å slå det av etter bruk. Denne funksjon slår av strykejernet hvis den står på hælen og ikke har vært i bevegelse på ca. 10 minutter. Hvis strykejernet står på sålen (dvs. i vannrett posisjon) og ikke har vært i bevegelse på 30 sekunder, slår den automatisk av strykejernet.

Safety stop ikonet (AUTO OFF) (vil nå blinke og gi en signal som tegn på at strømmen til strykejernet er avbrutt.

Når strykejernet har avbrutt strømmen skal man bevege strykejernet frem og tilbake for å tilkoble strømmen igjen. Safety stopp lampen (AUTO OFF) slukker automatisk og termostatlampen flyser for å indikere at strykejernet varmes opp. Når strykejernet er varmet opp kan strykingen fortsette.

Hvis strykejernets safety stopp funksjonen har vært aktivert i mer enn 1 time vil strykejernet være avkjølt og man må trykke på "+" knappen for å velge ønsket temperatur før strykingen kan fortsette.

Etter bruk

Når man er ferdig med strykingen settes dampregulatoren i posisjon Tøstøpslet ut av

kontakten og hell vannet ut av vanntanken med å åpne påfyllingshullet og snu strykejernet på hodet over vasken slik at vannet renner ut. Sett støpslet i kontakten og still inn temperaturinnstillingen på "MAX" i 1-2 minutter for at eventuelt overskytende vann fordamper. Ta deretter støpslet ut av kontakten og sett strykejernet på hælen, slik at strykesålen for avkjøles.

Avkalkingsprosedyre - rensing av strykejernets dampkammer

Strykejernet gir det beste strykeresultatet og vil holde lengre hvis selvrens - prosedyren gjennomføres jevnlig dvs. en til to ganger i måneden, da dette vil fjerne eventuell kalk og "smuss" i dampkammeret samt i damphullene.

• Pass på at støpslet til strykejernet er tatt ut av kontakten.
- Sett dampregulatoren i posisjon (lukket).
• Fyll vanntanken til MAX - markeringen.
- Sett strykejernet på hælen.
- Innstill temperaturreguleringen på … og sett støpslet i kontakten og tilkoble strømmen.
- La dampstrykejernet varmes opp og vent til termostatlampen har slått seg av og deretter på igjen.
- Innstill temperaturreguleringen på LIN/COT og sett støpslet i kontakten
- La dampstrykejernet varme opp og vent til termostatlampen er slukket og deretter slår seg av og på.
- Ta støpslet ut av kontakten og hold strykejernet vannrett over en vasken
- Trykk på selvrens knappen og hold den inne under selvrens prosedyren. Knappen kan være litt stram – dette er ikke tegn på at strykejernet er defekt.
- Damp og kokende vann vil nå komme ut av hullene i strykesålen. Urenheter og kalk skylles samtidig ut.
- Beveg strykejernet frem og tilbake over vasken mens det kommer damp og kokende vann ut av strykesålen og fortsett med dette inntil vanntanken er tom.
- Etter avkalking slippes selvrens knappen igjen.
- La strykesålen avkjøle og tørk av med en klut.

Selvrens prosedyren gjentas inntil det ikke kommer mere urenheter ut.

VIKTIG! Bruk aldri selvrens knappen under stryking. Selvrens knappen må kun brukes når selvrens prosedyren aktiveres.

Rengjøring og vedlikehold

Skulle tøyfiberet smelte fast på strykejernets sål fjernes dette med en hard klut dyppet i vann tilsatt litt eddik. Tørk deretter med en myk klut. I dagligvarehandelen finnes flere produkter som kan brukes som rensemiddel til strykesålen i de tilfeller hvor fastbrente tøy fiber eller annet har satt seg fast på strykesålen. Vi har ikke testet alle disse produktene og eventuelt bruken av slike produkter skjer derfor på forbrukerens eget ansvar. Skade på strykesålen eller strykejernet grunnet bruk av et rensemiddel vil ikke bli dekket av reklamasjonsretten.

Det må ikke brukes skarpe gjenstander eller sterke rengjøringsmidler for å rengjøre

strykesålen, da disse vil ripe sålen og dermed nedsette strykejernets levetid vesentlig. Pass alltid på å tømme strykejernet for vann etter bruk slik at strykejernet ikke kalker unødvendig.

Ha aldri eddik eller andre avkalkningsmidler som er i handelen inn i selve strykejernet. Likeså må det ikke fylles på demineralisert eller destillert vann. Disse væskene vil gå inn i strykejernets metalldeler og dermed ødelegge det. Skader på strykejernet eller tøy grunnet bruk av annet enn vann fra kranen er ikke omfattet av reklamasjonsretten.

Sikkerhet og el- apparater

1. Les bruksanvisningen grundig før bruk og spar den til senere bruk.
2. Tilkoble apparatet kun til 240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet til.
3. Ta alltid støpslet ut av kontakten när apparatet ikke er i bruk.
4. Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker. Bruk aldri apparatet med våte eller fuktige hender
5. Dette apparat er ikke beregnet til å bli brukt av personer (herunder barn) med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet, med mindre disse er under tilsyn eller får instruksjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
6. Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet. Barn er ikke alltid i stand til å oppfatte og vurdere mulig fare. Lær barn et ansvarsbevist forhold med el- apparater.
7. Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra strykebrettet eller bordkanten.
8. Strykejernet må ikke etterlates uten tilsyn når støpslet er satt i kontakten.
9. Strykejernet må ikke brukes utendørs eller i våtrom.
10. Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen ild eller lignende.
11. Strykejernet skal brukes og oppbevares på en stabil og plan overflate.
12. Når strykejernet skal plasseres på hælen, skal det forsikres om at overflaten hvor den plasseres er stabil og plan.
13. Stryk aldri over knapper, glidelås o.lign., da dette kan skade strykesålen.
14. Strykejernets støpsel skal alltid være tatt ut av kontakten, når det fylles på eller helles ut vann, ved rengjøring og vedlikehold og når det ikke er i bruk.
15. Ledningen må aldri vikles rundt strykejernet når det er varmt.
16. Ved bruk av strykejernet oppstår det høy temperaturer og risiko for forbrenning. Unngå derfor enhver berøring på strykesålen.
17. Strykejernet må ikke brukes hvis det er har vært mistet i gulvet, hvis det er synlige tegn på skader eller hvis det lekker vann.
18. Se alltid etter apparatet, ledningen og støpslet for skader før bruk. Hvis ledningen er skadet, skal den byttes av fabrikken, serviceverksted eller av en tilsvarende utdannet person for å unngå at det oppstår noen fare.
19. Det anbefales at el- installasjonen ekstrabeskyttes i henhold til sterkstrømsreglementet med jordfeilbryter (HFI/ PFI/HPFI- rele-brytestrøm maks. 30 mA ). Kontakt evt. en autorisert el- installatør.
20. Apparatet er kun beregnet til privat forbruk.
21. Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen, bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten.

Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes.

Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass

Reklamasjon

Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt.

Innebygget anti-kalk filter (ikke utbyttbar)

Anti-drypp system

Safety Stop funksjon

Elektronisk temperaturregulering

Overopphetingssikring

Inkl. påfyllingskopp.

Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.

OBH Nordica Formula 400i TS -höyrysilitysrauta

Ennen käyttöä