AFD10OBLE - Frityrkoker CUISINART - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AFD10OBLE CUISINART

1. Viktige sikkerhetstiltak 57
2. Instruksjoner for spesielle ledningssett ... 59
3. Bli kjent med det digitale kontrollpanelet. 59
4. Før første gangs bruk.... 60
5. Betjening av airfryeren 60
6. Tips og råd om luftsteking ....61
7. Feilsøking 62
8. Rengjøring og vedlikehold....62
9. Garanti....69

INNEHÅLL

Følg disse enkle trin til madlavning:

Placer airfryeren på en stabil overflade

Når du bruker et elektrisk apparat, spesielt når det er barn til stede, bør du alltid ta grunnleggende sikkerhetstiltak, inkludert følgende:

1. Les alle instruksjonene.
2. TREKKE UT ST∅PSELET FRA STIKKONTAKTEN NÅR DEN IKKE ER I BRUK OG F∅R RENGJ∅RING. La avkjøles før rengjøring, håndtering eller på- og avmontering av deler.
3. Ikke ta på varme overflater. Bruk håndtakene eller bryterne.
4. For å beskytte mot elektrisk støt må du ikke legge ledningen, støpslene eller hoveddelen av Airfryeren i vann eller andre væsker. Se rengjøring og vedlikehold.
5. Dette apparatet skal ikke brukes av eller i nærheten av barn eller personer med visse funksjonshemminger.
6. Ikke bruk et apparat med skadet ledning eller støpsel, etter at apparatet har hatt en funksjonsfeil eller har blitt mistet ned eller skadet på noen måte, eller ikke fungerer som det skal. Returner Airfryeren til butikken eller forhandleren der du kjøpte den for undersøkelse, reparasjon eller justering.
7. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av Cuisinart, kan føre til personskade.
8. Må ikke brukes utendørs.
9. Ikke la ledningen henge over bordkanten eller benkeplaten, slik at den utilsiktet kan bli trukket i av barn eller kjæledyr, eller komme i kontakt med varme overflater, noe som kan skade ledningen.
10. Ikke plasser Airfryeren på eller i nærheten av en varm gassbrenner, elektrisk brenner eller i en oppvarmet ovn.
11. Ikke bruk Airfryeren til noe annet enn det den er beregnet til.
12. Vær ytterst forsiktig når du bruker beholdere av andre materialer enn metall eller glass i Airfryeren.

13. For å unngå brannskader må du være svært forsiktig når du fjerner tilbehør fra Airfryeren eller kaster varmt fett.

14. Trekk alltid ut støpselet när enheten ikke er i bruk. Ikke oppbevar andre materialer enn produsentens anbefalte ovnsbestandige tilbehør i denne Airfryeren.

15. Ikke legg noen av følgende materialer i Airfryeren: papir, papp, plast og lignende produkter.
16. Ikke dekk til noen del av Airfryeren med metallfolie. Dette vil føre til at enheten blir overopphetet.
17. Matvarer som er for store, metallfoliepakker og redskaper må ikke settes inn i Airfryeren, da de kan skape fare for brann eller elektrisk støt.
18. Det kan oppstå brann hvis Airfryeren er tildekket eller kommer i berøring med brennbare materialer som gardiner, draperier eller vegger når den er i bruk. Ikke oppbevar gjenstander oppå apparatet når det er i bruk. Må ikke brukes under overskap.
19. Ikke rengjør med skuresvamper av metall. Biter kan løsne fra puten og komme i kontakt med elektriske deler, noe som innebærer risiko for elektrisk støt.
20. Ikke prov å fjerne mat når Airfryeren er koblet til et strømuttak.
21. ADVARSEL: For å unngå brannfare må du ALDRI la Airfryeren stå uten tilsyn under bruk.
22. Bruk anbefalte temperaturinnstillinger for all luftsteking.
23. Ikke legg kjøkkenredskaper eller bakeformer på vinduet eller på toppen av enheten.
    24.Trykkpå ⏻ etter bruk for å slå av Airfryeren.
24. Ikke bruk apparatet i en garasje eller under et overskap. Når du oppbevarer apparatet i et skap, må du alltid trekke ut støpselet fra stikkontakten. Hvis du ikke gjør dette, kan det oppstå brannfare, spesielt hvis apparatet kommer i berøring med skapveggene eller hvis døren kommer i berøring med enheten når den lukkes.
25. Vær ytterst forsiktig när du flytter et apparat som inneholder varm olje eller andre varme væsker.

26. For å koble fra, trykk på ⏻ for å slå av, og trekk deretter støpselet ut av stikkontakten.

27. Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått instruksjoner og/eller veiledning om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

28. Hvis STR∅MLEDNINGEN er skadet, må den skiftes ut av produsenten, dennes serviceagent eller en person med tilsvarende kvalifikasjoner for å unngå fare.
29. Apparatet er beregnet for husholdningsbruk og ikke for bruksområder som f.eks:

- Personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer

-Gårder

-Av kunder på hoteller, moteller og andre boligmiljøer
-Miljøer av typen bed and breakfast

1. ▲Dette symbolet betyr: Overflaten på dette produktet er varm; vær forsiktig når du berører den.
2. Apparatene er ikke beregnet på å betjenes ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.
3. Ikke bruk dette apparatet til tradisjonell steking i olje.
4. Kun beregnet for bruk på benkeplater. Ikke flytt apparatet når det er i bruk.
5. Unngå at mat kommer i kontakt med varmeelementene. Ikke overfyll apparatet når du lager mat. Overfylling kan føre til personskade eller skade på eiendom eller påvirke sikker bruk av apparatet.
6. Eventuelle tilstøtende møbler må tåle en temperaturstigning på minst 85 °C over omgivelsestemperaturen i rommet de befinner seg i, mens de er i bruk. Dette apparatet krever 100 mm klaring rundt fronten, baksiden og sidene av apparatet. Visse typer kjøkkenmøbler av vinyl eller laminat er spesielt utsatt for varmeskader eller misfarging ved temperaturer selv under retningslinjene som er angitt ovenfor. Eventuelle skader som skyldes at apparatet er installert i strid med disse instruksjonene, vil være eierens ansvar. Du må ikke bruke dette apparatet til å oppbevare gjenstander på eller som arbeidsflate. Ikke

bruk apparatet i nærheten av eller under brennbare materialer som gardiner eller møbler.

ADVARSEL: svært varme overflater. Vær forsiktig når du bruker ovnen, overflaten kan være varm.

IKKEBER∅R varme overflater, da det kan føre til personskade. kan oppstå.

Apparatet må ikke plasseres inne i møbler eller andre innebygd enhet når den er slått på og i bruk.

DETTE ER ET OVERVÄKET APPARAT. Må ikke etterlates uten tilsyn under bruk. Ikke la apparatet stå uten tilsyn under bruk, trekk ut stopselet etter hver bruk. La aldri apparatet stå uten tilsyn när det er slätt på eller koblet til.

KASSER ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER ETTER ENDT LEVETID

Dette symbolet på produktet eller på emballasjen indikerer at dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til et innsamlingssted for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for at dette produktet avhendes på riktig måte, bidrar du til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse, som ellers kan forårsakes av feilaktig avfallshåndtering av produktet. For mer detaljert informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt ditt lokale kommunekontor eller renovasjonstjenesten for husholdningsavfall.

LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE

Vennligst les og oppbevar disse instruksjonene lett tilgjengelig. Disse instruksjonene vil hjelpe deg å betjene din Cuisinart ^® Airfryer med kurv og få mest mulig ut av den med jevne, profesjonelle resultater.

SPESIELLE INSTRUKSJONER FOR LEDNINGESETT

En kort strømledningen er vedlagt for å redusere risikoen for at noen snubler eller vikler seg inn i den. Skjøteledninger kan brukes hvis de brukes med forsiktighet.

Hvis det brukes en skjøteledning, må skjøteledningens merkede elektriske klassifiseringen være minst like stor som apparatets elektriske klassifisering. Den lengre ledningen bør plasseres slik at den ikke henger over benkeplaten eller bordplaten der den barn kan dra i den eller noen utilsiktet kan snuble over den.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK IKKE MENT FOR KOMMERSIELL BRUK

BLI KJENT MED KONTROLLPANELET

1.Matlagingsfunksjoner

Velg ønsket tilberedningsfunksjon basert på tilberedningsmetoden: Luftsteke, Steke, Grillbake, Dehydrere eller Max Crisp.

2. Venstre (L) og høyre (R) kurvkontroll

Enheten har to separate kurver: venstre(L) kurv og høyre(R)kurv. Hver kurv kan stilles inn uavhengig av hverandre, slik at du kan tilberede to forskjellige retter samtidig.

3. Tids- og temperaturkontroll

Bruk knappene + og - for å justere tilberedningstid og temperatur for den valgte funksjonen. Temperaturen kan justeres i trinn på 5°C, og steketiden kan justeres i trinn på 1 minutt opptil 1 time.

4. Forvarmingsfunksjon

Bake og Grill-funksjonen kommer med en forvarmingsfunksjon. For å bruke den, velg Bake eller Grill, og trykk deretter på Enheten begynner å forvarme, og displayet viser et rullende rektangel-symbol som indikerer forvarmingsprosessen. Når forvarmingen er fullført, hører du et femtoners pip. Ta ut kurven, tilsett maten og sett kurven tilbake i apparatet. Tilberedningstimeren begynner deretter å telle ned.

5.Knappen

Trykk på ▶ for å starte eller avslutte tilberedningsprosessen. Enheten starter tilberedningen når timeren og temperaturen er stilt inn, og tilberedningssyklusen starter umiddelbart når du trykker på ▶. Trykk på det igjen for å stoppe tilberedningen.

6. Påminnelse om risting

Påminnelse om risting varsler deg om å snu eller riste maten halvveis gjennom tilberedningen. Denne påminnelsen aktiveres automatisk for luftstekefunksjoner, men du kan også stille den inn manuelt for alle funksjoner. Hvis du vil deaktivere påminnelsen, trykker du bare på Påminnelse om risting-knappen igjen for å slå den av. Når påminnelsen aktiveres, vil du høre et lydvarsel.

7. SyncCooking

Smart synkroniserings-funksjonen fullfører automatisk to forskjellige innstillinger samtidig, uavhengig av funksjon, tidspunkt eller temperatur.

8.MatchSettings

Funksjonen Synkroniseringsinnstillinger speiler automatisk innstillingene

for begge kurvene. Dette er nyttig når du ønsker å tilberede to identiske retter samtidig.

9.MaxCrisp

Max Crisp er en høytemperaturinnstilling som er utviklet for å gjøre maten sprø på 30 minutter eller mindre.

10. Klar-indikasjon

Når tilberedningstiden er utløpt, avgir apparatet tre pip, og displayet viser 00 i 1 minutt. Etter dette vil Airfryeren automatisk gå inn i Hold varm-modus, med mindre kurven tas ut eller trykkes.

11. Auto Hold varm

Hold varm-funksjonen starter automatisk på slutten av en tilberedningssyklus for å holde maten varm i opptil 60 minutter. I løpet av denne tiden vil enheten holde en lav temperatur for å holde maten klar til servering. Hvis kurven tas ut eller [play/stop-ikonet] trykkes inn, går enheten ut av Hold varm-modus.

F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

1. Fjern alt emballasjemateriale.
2. Plasser din Cuisinart® Airfryer med kurv på en flat, jevn overflate.
3. Flytt 5-10 cm bort fra veggen eller gjenstander på benkeplaten. Må ikke brukes på varmefølsomme overflater.
   MERK! GJENSTANDER SKAL IKKE OPPBEVARES PÅ TOPPEN AV AIRFRYEREN. FJERN ALLE GJENSTANDER F∅R DU SLÅR PÅ AIRFRYEREN. YTTERVEGGENE BLIR VARME UNDER BRUK. OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN.
4. Kontroller at det ikke er noe inne i Cuisinart ^® Airfryer med kurv (bortsett fra frityrgrytekurven og crisperplaten).
5. Koble strømledningen til vegguttaket.

BETJENING AV AIRFRYEREN

Følg disse enkle trinnene for tilberedning:

Plasser Airfryeren på et stabilt underlag

Plasser Airfryeren på en flat, varmebestandig benkeplate. Koble enheten til et 220-240V strømuttak. Enheten vil vise et kort LED-blink og avgi et enkelt pip for å indikere at den er i standby-modus.

Sett inn kurvene

Sett venstre og høyre kurv inn i enhetens base til du hører et klikk. Sørg for at crisperplaten er plassert i bunnen av hver kurv.

Slå på

Trykk på strømikonet. LED-displayet vil vise " --:-- " og enheten er klar til bruk.

Velg tilberedningsfunksjon

Trykk på L- eller R- ikonet for å velge tilberedningsfunksjon eller forhåndsinnstilling for venstre eller høyre kurv. Juster temperatur og steketid etter behov ved å trykke på Temp- og Time-ikonene og pilene + / -. Velg eller slå av Påminnelse om risting, Smart Sync eller Synkroniseringsinnstillinger etter ønske.

Start matlagingen

Trykk på ■-ikonet for å starte tilberedningen. Det digitale displayet viser temperatur og nedtellingstid.

Matlaging ferdig

Når timeren när 00:00, avgir enheten et lydsignal for å signalisere at tilberedningssyklusen er avsluttet. Hold varm-funksjonen aktiveres automatisk.

Avslutt

Trykk på ▶-knappen, eller ta ut kurven for å deaktivere Hold varm-funksjonen. Trykk på ⏻-knappen for å slå av enheten. Koble fra enheten när du er ferdig.

Luftsteking er et sunt alternativ til frityrsteking i olje. En høyhastighetsvifte og et øvre varmeelement sirkulerer luft for å tilberede en rekke matvarer som både er deilige og sunnere enn tradisjonell stekt mat.

• Luftsteking krever ikke olje, men et fint lag med stekespray eller et par dråper olje over maten kan forbedre bruningen.
• Påminnelse om risting anbefales ved tilberedning av større mengder som ligger over hverandre og ved større matvarer. Ikke overfyll kurven. Mer overflateareal vil resultere i raskere tilberedning og bedre resultater.
• Maten blir jevnere tilberedt når den er skåret i like store biter som ikke ligger over hverandre.
• Ulike garneringer kan brukes på mat tilberedt i Airfryer. Noen eksempler på forskjellige smuldre-garneringer er brodsmuler (vanlig, krydret og panko), knuste cornflakes og potetgull, og kjeks. Ulike meltyper (inkludert glutenfritt) og andre tørre matvarer som maismel fungerer også.
• Når du tilbereder proteiner, vil marinader og saft dryppe ned i bunnen av kurven. Dette er en flott base for en saus eller grytesaus.
• Ved luftsteking av fettholdig mat (f.eks. bacon) vil fett renne ned i bunnen av kurven. La varmt fett avkjøles i kurven før rengjøring.
• Bruk en tang eller en silikonspatel til å fjerne maten fra kurven.
• Bruk lys-/vindusfunksjonen til å se til maten. Kurven kan også tas ut for å se til maten (da settes matlagingen på pause til kurven settes inn igjen).

FEILS∅KING

Drift	Hvorfor slår ikke enheten seg på?	Sørg for at enheten er koblet til en stikkontakt som fungerer.
		Sørg for at Airfryer-kurven sitter godt på plass i enheten.
Matlaging	Hvorfor er ikke den stekte maten sprø eller stekt jevnt?	Noen matvarer kan kreve mer olje enn andre. Hvis maten ikke er sprø nok, spray, pensle eller gni mer olje på maten.
		Sørg for at maten er jevnt fordelt i et enkelt lag i Airfryer-kurven uten å ligge over hverandre. Hvis maten fortsatt ligger over hverandre, kan du riste eller snu maten halvveis i tilberedningssyklusen. Bruk Påminnelse om risting for å få et lydvarsel.
		Sett maten inn igjen for ytterligere tilberedningstid. Sørg for å sjekke ofte til maten når ønsket brunfarge.
	Hvorfor er ikke maten gjennomstekt?	Hvis du legger for mye mat i kurven, kan det hende at den ikke blir tilberedt på den foreslåtte tiden. Prøv å bruke mindre mengder mat i ett lag i stedet for å legge matvarer oppå hverandre.
		Hvis temperaturen er for lav, kan det hende at maten ikke blir helt ferdig.
Rengjøring	Hvordan rengjør jeg kurven/crisperplaten for matrester som er vanskelige å fjerne?	For å fjerne innbakt fett kan du bløtlegge tilbehøret i varmt såpevann eller bruke et ikke-slipende rengjøringsmiddel. Vi anbefaler at du vasker disse delene for hånd i varmt såpevann med skuresvamp i nylon eller nylonbørste og deretter skyller dem grundig, eller at du vasker dem i oppvaskmaskin.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

• Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten og la Airfryeren avkjøles helt før du rengjør den.
• Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, da de vil skade overflaten. Tørk av utsiden med en ren, fuktig klut og tørk grundig. Påfør rengjøringsmiddelet på en klut før rengjøring, og ikke direkte på Airfryeren.
• Innvendige vegger rengjøres med en fuktig klut og en mild flytende såpeløsning eller en sprayløsning på en svamp. Fjern eventuelle rester av rengjøringsmidler med en ren, fuktig fille. Bruk aldri sterke slipemidler eller etsende produkter. Disse kan skade overflaten på Airfryeren. Bruk aldri stålull på innsiden av Airfryeren.
• Stekekurver og crisperplater tåler oppvaskmaskin. De kan også vaskes for hånd i varmt såpevann med skuresvamp i nylon eller nylonbørste og skylles grundig.
• Fjern crisperplaten fra Airfryer-kurven for å få enkel tilgang til bunnen av Airfryer-kurven.
• All service skal utføres av en autorisert servicerepresentant.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

6. Påminnelse om skakning [Shake Reminder]

NORWEGIAN : CUISINART forsikrer deg om at det er enkelt å komme i kontakt med kundeservicen vår i alle land. For mer informasjon om tilgangen til kundeservice der du bor, ring:

Cuisinart tilbyr deg en 3-års garanti. Vi tilbyr standard bytte av apparatet (identisk eller tilsvarende) i denne perioden. For å dra nytte av denne garantien, må det originale kjøpsbeviset (salgsbillett eller kwittering) legges ved denne garantiseddelen sammen med kontaktopplysningene dine. Garantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk, fall, demontering eller reparasjon av uautoriserte personer. Denne garantien påvirker på ingen måte dine lovbestemte rettigheter.

SWEDISH: GUARANTEE