HSM2083 - Makulator HSM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dokumentmakulerer
Merke	HSM
Modell	HSM2083
Mål (L x B x H)	Ca. 350 x 240 x 400 mm
Vekt	Ca. 5 kg
Strømforsyning	Nettstrøm 220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	Ca. 300 W
Kuttekapasitet	Opptil 10 ark (A4 80 g/m²)
Kuttstørrelse	Partikler 4 x 30 mm (nivå P-4)
Sikkerhetsnivå	P-4 (konfidensielle data)
Hovedfunksjoner	Partikkelkutt, automatisk stopp ved overbelastning, revers for å løse blokkering
Vedlikehold og rengjøring	Regelmessig rengjøring av kniver med spesiell olje, tømming av kurven
Sikkerhet	Barnesikring (bryter eller dør)
Reservedeler og reparerbarhet	Reservedeler tilgjengelig (kniver, motor), reparasjon mulig
Generell informasjon	I samsvar med CE-standarder, resirkulerbar

Ofte stilte spørsmål - HSM2083 HSM

Hvordan bruke makulerer HSM2083?

Koble til enheten, sett velgeren i På-posisjon og sett inn arkene i sprekken. Makulereren kutter automatisk. Bruk Revers for å løse blokkering ved papirstopp.

Hva gjør jeg ved papirstopp?

Trykk på Revers-knappen for å fjerne papiret. Om nødvendig, kutt strømmen og fjern arkene manuelt. Kontroller at maksimal kapasitet ikke er overskredet.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde enheten?

Koble fra enheten. Påfør spesiell makuleringsolje på knivene hver 30. minutt med bruk. Rengjør kurven og utsiden med en myk klut.

Hva er maksimal kuttekapasitet?

HSM2083 kan kutte opptil 10 ark A4 80 g/m² i én omgang. For tykkere ark, reduser antallet.

Kan jeg makulere stifter og binders?

Ja, makulereren kan kutte stifter og binders uten problem. Fjern plastbinders eller klipp for å unngå skade på knivene.

Bli makulereren varm?

Enheten kan bli varm ved kontinuerlig bruk. En beskyttelses termostat kutter strømmen automatisk ved overoppheting. La den avkjøles før gjenbruk.

Hvordan skifte kniven?

Knivskifte må utføres av en profesjonell eller et autorisert serviceverksted. Kontakt HSM kundeservice for prosedyre og deler.

Er makulereren stille?

Lydnivået er ca. 60 dB, sammenlignbart med en normal samtale. Egnet for kontorbruk uten forstyrrelse.

Hvordan tømme kurven?

Åpne frontdekselet eller ta ut kurven foran (avhengig av modell). Tøm regelmessig for å unngå papirstopp. Ikke la avfall overstige fyllingslinjen.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler er tilgjengelige hos autoriserte HSM-forhandlere eller på offisiell nettside. Bruk alltid originale deler for å garantere sikkerhet.

BRUKSANVISNING HSM2083 HSM

Fare for børn og andre personer!

2 Anvendelse i overensstem-melse med formålet, garanti

2. Tilfør papir automatisk via autofeedbakken

Ved papirtilførsel starter makulatoren automatisk.

6 Udbedring af fejl

7 Rengøring og vedligeholdelse

ADVARSEL

Farlig netspænding!

Sikkerhets- og varselinformasjon defi nerer situasjoner hvor det kan oppstår skader på personer eller utstyr, og hvor det må iverksettes tiltak for å unngå faren.

Faresymboler med signalordet

ADVARSEL og tekst med grå bakgrunn varsler om fare for livsfarlige personskader.

OBS!

varsler om mulige materielle skader.

Merk

angir informasjon om hvordan man bruker maskinen på en effektiv måte, uten at det oppstår farer.

Sikkerhetsinstrukser

Les bruksanvisningen før du tar i bruk maskinen, oppbevar den for senere bruk og gi den videre til senere brukere.

Ta hensyn til sikkerhetsinstruksene som er plassert på makuleringsmaskinen!

Fare for personskader på grunn av skarpe kniver!

Grip aldri inn i sprekken på papi-rinnmatingsåpningen.

Fare for personskader på grunn av oppfanging!

Ikke beveg langt hår, løst antrekk, slips, sjal, hals- og armbånd etc. inn i området rundt papirinnmatingsåpningen. Ikke makuler noe materiale som har lett for å danne løkker, som f.eks. bånd, snorer, plastfolie.

Farlig for barn og andre mennesker!

Maskinen må ikke brukes av personer (inklusive barn under 14 år) med svekkede fysiske, sensoriske eller psykiske ferdigheter eller manglende erfaring

og/eller mangelfull kunnskap, med mindre de er under oppsikt av kompetente personer eller at de får veiledning om hvordan apparatet skal brukes. Barn må holdes under oppsikt for å være sikker på at de ikke leker med apparatet.

Ikke forlat makuleringsmaskinen påslått uten tilsyn.

Farer som skyldes elektrisk strøm

Farlig nettspenning!

Feil håndtering av maskinen kan føre til elektrisk støt.

Slå av makuleringsmaskinen og trekk ut kontakten ved skader eller feilfunksjon samt før fl ytting eller rengjøring.

• Pass på at det ikke kommer vann i makuleringsmaskinen. Verken nettkabel eller nettstøpsel må dyppes i vann. Ta aldri i nettstøpslet med våte hender.
• Trekk aldri nettstøpslet ut av stikkontakten etter ledningen, ta alltid tak i selve nettstøpslet.

2 Tiltenkt bruk, garanti

Ta ut makuleringsmassebeholderen og se på merkeskiltet på kuttehodet (se punkt 4 Oversikt) hvilken kuttebredde og nettspenning makuleringsmaskinen er beregnet for. Følg de aktuelle punktene i bruksanvisningen.

Makuleringsmaskinen er utelukkende beregnet på makulering av papir. Avhengig av skjæremåte kan også små mengder av følgende materialer makuleres:

Skjærebredde (mm) 4,5x30 1,9x15
Kredittkort ●
CD-er ●

Ikke mat inn dette materialet med den automatiske matehyllen.

Det robuste skjæreapparatet er ufølsomt overfor stifter og binderser. Kun ved bruk av den automatiske innmatingsinnretningen skal ikke papiret inneholde noen stifter.

Garantitiden for makuleringsmaskinen er på 3 år. Det gis en egen garanti som er uavhengig av garantiytelsen for HSM helstål skjæreaksler i makuleringsmaskinen i løpet av hele apparatets levetid (HSM Lifetime Warranty). Unntatt fra dette er makule-ringsmaskiner med en skjærebredde på 0,78x11 mm. Slitasje, skader på grunn av utilsiktet bruk samt inngrep fra tredje part omfattes ikke av garantien. Inntrekksrullene på papirkassetten er slitedeler.

HMS garanterer levering av reservedeler i 10 år etter at produksjonen av denne modellen opphører.

3 Oversikt

1 Sikkerhetsinstrukser
2 Automatisk matehylle
3 Betjenings- og indikeringsenhet
4 Merkeskilt
5 Beholder for makuleringsmasse
6 Innmatingsåpning
7 Lysport
8 Sikkerhetselement

4 Igangsetting

ADVARSEL

Farlig nettspenning!

Feil håndtering av mas-

• Bruk apparatet kun innendørs og på et tørt sted. Det må aldri brukes i våtrom eller i regnvær.
• Hold apparatet, nettstøpslet og nettkabelen unna åpen flamme og varme flater. Ventilasjonsåpningene må være fri og befi nne seg min. 5 cm. fra vegg eller møbler.
• Forsikre deg om at nettstøpselet er lett tilgjengelig.
• Kontroller at spenning og frekvens på ditt strømnett stemmer overens med spesifi kasjonene på merkeskiltet før du setter i nettstøpselet.

Monter den automatiske matehyllen:

• Vipp sikkerhetselementet framover.
- Hyllen er pakket i en separat eske.

Sett hyllen inn i føringen og trykk den ned til den smetter på plass.

For å sette fast hyllen trykker du ned låsetappene på venstre og høyre side.

• Vipp sikkerhetselementet bakover igjen.

- Koble den vedlagte nettkabelen til på baksiden av makuleringsmaskinen og plugg støpslet inn i en forskriftsmessig installert stikkontakt.

5 Betjening

Du kan makulere papir ved å legge dem direkte inn i innmatingsåpningen eller å bruke det automatiske inntrekket. Ved auto-feed-stifting kan papir eller CD-plater mates inn manuelt.

1. Legge papir direkte inn i innmatingsåpningen

Lysporten starter skjæ- reapparatet automatisk når det tilføres papir.

▶ Ca. 2 s etter at papirtilførselsåpningen er fri, kobles makuleringsmaskinen automatisk ut igjen og er klar til bruk.

2. Mate inn papir med den automatiske matehyllen

Makuleringsmaskinen har en automatisk innmatingsinnretning (Autofeed) som kan mate opp til 150 papirark. Når skjæreverket har startet ved å slå på kontinuerlig modus eller ved å legge ett ark inn i innmatings-åpningen, trekkes ett og ett ark inn fra den automatiske matehyllen. Når makuleringen er ferdig, går makuleringsmaskinen tilbake til klarstilling.

ADVARSEL Fare for personskader!

Inntrekksrullene i papirkassetten går under makuleringen, også når dekslet er åpent. Ikke ha langt hår, løst antrekk, slips, sjal, hals- og armbånd osv. i området rundt rullene.

OBS! Papiret må ikke inneholde stifter eller binderser.

Skjæreverket og det automatiske drevet starter. Papiret mates inn i skjæreverket. 2 minutter etter at alle arkene i den automatiske matehyllen er blitt makulert, slås drevet av og makuleringsmaskinen går tilbake til klarstilling.

Skjæreverket og det automatiske drevet starter. Papiret mates inn i skjæreverket. sekunder 2 minutter etter at alle arkene i den automatiske matehyllen er blitt makulert, slås drevet av og makuleringsmaskinen går tilbake til klarstilling.

CD-er kun i skjærestørrelse 4,5x30 mm, kredittkort kun i skjærestørrelse 4,5x30 mm og 1,9x15 mm

ADVARSEL

Fare for personskader på grunn av splinter!

Ved makulering av CD-er kan det dannes splinter, dette avhenger av type materiale.

- Bruk derfor beskyttelsesbriller.

- Legg kun én CD/DVD eller kort inn midt i innmatingsåpningen. Ikke mat inn disse materialene med den automatiske matehyllen.

For å skille det makulerte materialet, kan du på maskiner med skjærestørrelse 4,5x30 mm sette inn CD-sekken som følger med.

Ta hensyn til miljøet og kast de ulike materialene separat.

Andre funksjonsmoduser

• Permanent-modus

Bruk: Makulering av store mengder papir Funksjon: Skjæreapparat går uavbrutt.

Hvis det ikke blir tilført noe materiale på 2 minutter, slås skjæreapparatet av, og makuleringsmaskinen går inn i driftsklar stilling.

Start: Trykk på Av-/På-tasten i minst 4 sekunder.

For tidlig avbrudd: Trykk på Av-/På-tasten.

- Stand-by-modus

Funksjon: 2 minutter etter den siste papirinnføringen, blir alle unødvendige forbrukere slått av automatisk.

Indike-ring	Feil Utbedring	av feil
- Motoren går hele tiden uten å trekke inn papir fra magasinet.		Papirstopp i autofeed-magasinÅrsaken er vanligvis binders eller stifter i papirbunken.Fjern binders fra papiret og legg inn bunken igjen.
Kontinu-erlig lys	Papirtilstop-ping	Du har ført inn for mye papir på en gang.➢ Skjæreapparatet går bakover i noen sekunder og skyver ut papiret.Trykk eventuelt på Reverseringsknappen “R” for å ta ut papirbunken.Halver papirbunken.Før inn arkene etter hverandre.
	Motoren går ikke.	➢ Papirstopp i autofeed-magasinet har vart mer enn 2 minutter. Se over for informasjon om feilretting➢ Hvis motoren går hele tiden fordi fotocellen er brutt f.eks. på grunn av papirpartikler eller støv i innmatingsspalten, blir den slått av etter 60 minutter.
	Over-belastning	• Motoren ble overbelastet. La makuleringsmaskinen kjøle seg ned i ca.15 - 20 min. før du slår den på nytt.
Blinklys Generellfeilvisning		• Det oppstod en feil under makuleringsarbeidet.Trekk papiret ut av mateslissen, slik at fotocellen frigjøres.
	Beholderen for makule-ringsmasse full	• Tøm beholderen for makuleringsmasse.MerkHvis du trykker kort på Reverseringsknappen før du tar ut beholderen, blir en del av makuleringsmassen trukket tilbake i skjæreapparatet og faller dermed ikke inn i makuleringsmaskinen.
	Beholder eller sikkerhetsele-ment åpen	• Sett beholderen for makuleringsmasse riktig inn i underskapet.Vipp sikkerhetselementet bakover.

7 Renhold og stell

ADVARSEL
Farlig nettspenning!

Feil håndtering av maskinen kan føre til elektrisk støt.

Slå av makuleringsmaskinen og tekk ut nettstøpselet før man fl ytter eller rengjør maskinen.

Servicearbeider som innebærer at man må fjerne kapslingsdekslene, må kun utføres av HMS-kundeservice og service-teknikere fra våre avtalepartnere.

Adresser til kundeservice se side 204.

Rengjøring av makuleringsmaskinen må bare utføres med en myk klut og en mild såpeløsning. Samtidig må det ikke komme vann i apparatet.

Olje skjæreapparatet hvis skjæreeffekten blir redu- sert, ved støyutvikling eller hver gang makuleringsbe- holderen tømmes. Bruk

kun skjæreblokk-spesialolje fra HSM til dette:

• Sprøyt spesialoljen gjennom papirinnmatingen i hele sin bredde på skjæreakslene.
• La skjæreapparatet gå i permanentmodus i ca. 10 sek. uten tilførsel av papir.
  ▶ Papirstøv og partikler løsner.

Når papiret fra den automatiske matehyllen ikke lenger mates sikkert inn i skjæreverket, er inntrekksrullene slitt og må byttes. Til dette tilbyr vi et utskiftingssett. Kontakt vår kundeservice.

8 Deponering / resirkulering

Gamle elektriske og elektroniske apparater inneholder mange gan- ger materialer som fremdeles er verdifulle, men også skadelige stoffer, som var nødvendige for funksjonen og sikkereheten. Ved feil deponering eller håndtering kan disse stoffene være helsefarlige eller farlige for miljøet. Gamle apparater må aldri kastes i det vanlige husholdningsavfallet. Følg gjel-dende forskrifter og benytt oppsamlingsste-der for innsamling og gjenvinning av gamle elektriske og elektroniske apparater. Embal-lasjematerialet leveres også inn for miljørik-tig deponering.

9 Leveringsomfang

• Makuleringsmaskin pakket i esken
• Strømkabel
  • 5 sekker for makuleringsmasse
  • 1 CD-sekk for maskiner med skjærebredde 4,5x30 mm
  • 1 fl aske skjæreblokk-spesialolje (50 ml)
• Bruksanvisning

Tilbehør

• 10 sekker for makuleringsmasse best.nr. 1.661.995.150
- Skjæreblokk-spesialolje (250 ml) best.nr. 1.235.997.403

Adresser til kundeservice se side 204.

10 Tekniske data

Skjæremåte Partikkelskjæring
Skjærestørrelse (mm) 4,5 x 30 1,9 x 15 0,78 x 11
Sikkerhetsnivå DIN 66399 P-4 / O-3 / T-4 / E-3	F-1	P-5 / T-5 / E-4 / F-2 P-6 / F-3
Skjæreeffekt* (blad) DIN A4 70 g/m 2 80 2	10 - 128 - 10	8 - 96m7	65
Vekt	19,6 kg	19,4 kg
Skjærehastighet	65 mm/s
Arbeidsbredde	240 mm
Tilkobling	230 V, 50 Hz	110 V - 120 V, 60 Hz	220 V, 60 Hz
Effekt ved maks. antall ark	500 W
Energiforbruk i standby-modus	< 2 Wh
Driftsmåte	Kontinuerlig drift
Krav til omgivelsene under drift:Temperaturrelativ luftfuktighetHøyde over havet	-10°C til +25°Cmaks. 90%, ikke kondenserendemaks. 2.000 m
Dimensjoner B x D x H (mm)	395 x 381 x 740
Oppsamlingsbeholderens volum	34 l

* Antall ark (DIN A4, 70 g/m² hhv. 80 g/m²) i tilførselen som skjæres i én omgang. Den angitte ytelsen er fastsatt basert på et nytt, oljet skjæreverk og kald motor. Svakere linjespenning eller frekvens kan gi lavere ytelse og økt driftsstøy. Avhengig av papirets struktur og egenskaper og type innmating, kan arkytelsen avvike.

Makuleringsmaskinen oppfyller gjeldende harmoniseringsforskrifter i EU:

• Lavspenningsdirekti v 2006/95/EF

• EMC-direkti v 2004/108/EF

• RoHS-direkti v 2011/65/EU

EF-samsvarserklæringen kan fås hos produsenten.