GR290 Type 3 - Gressklipper BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk gressklipper
Merke	Black & Decker
Modell	GR290 Type 3
Strømforsyning	Nettspenning (vekselstrøm), dobbel isolasjon
Effekt	Se typeskiltet
Klippehøyde	Justerbar via hjulhøyden
Klippesystem	Roterende kniv
Oppsamlingssekk	Med metallramme (GR270/280/290) eller to halvdeler (GR233)
Lydtrykknivå	LpA = 81 dB(A)
Lydeffektnivå	LWA = 95 dB(A) (garantert 96 dB(A))
Vibrasjonsnivå	< 2,5 m/s² (hånd/arm)
Dobbel isolasjon	Ja, i henhold til EN 60335
Anbefalt elektrisk beskyttelse	Jordfeilbryter 30 mA / 30 ms
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Sikkerhetsavstand	Personer og dyr må holde seg minst 6 meter unna
Knivvedlikehold	Sliping eller utskifting, bruk kniv A6182
Rengjøring	Skrap bort smuss, ikke bruk løsemidler
Garanti	24 måneder, forutsatt husholdningsbruk
Resirkulering	Resirkuleringstjeneste tilbys via autorisert reparatør

Ofte stilte spørsmål - GR290 Type 3 BLACK & DECKER

Hvordan starter jeg gressklipperen?

Hold håndtaket med begge hender, vipp det forsiktig fremover for å løfte fronten av klipperen. Trykk inn låseknappen, deretter trykker du på av/på-bryteren mot deg. Slipp låseknappen og vent til klipperen er i arbeidsstilling.

Hvordan stopper jeg klipperen i nødstilfelle?

Slipp av/på-bryteren. Kniven vil fortsette å rotere noen sekunder etter stopp; ikke berør den før den har stoppet helt.

Hvordan justerer jeg klippehøyden?

Koble verktøyet fra strømmen og vent til kniven har stoppet helt. Skru av hjulene, sett dem til ønsket høyde, og skru dem på igjen, og sørg for at alle er i samme høyde.

Hvordan skifter jeg kniven?

Koble verktøyet fra strømmen. Bruk hansker. Legg klipperen på siden. Hold kniven med én hånd og skru av knivmutteren (20) med den medfølgende nøkkelen. Bytt med en ny kniv (kat. A6182) og fest mutteren ordentlig. Fjern aldri hjulet (21).

Hvordan tømmer jeg oppsamlingssekken?

Hvis gress slipper ut under klipperen, er sekken sannsynligvis full. Løft klaffen, ta ut sekken og tøm den, sett den deretter tilbake ved å sette rammen inn i hakket.

Hvorfor starter ikke klipperen?

Kontroller at strømkabelen er godt tilkoblet og at stikkontakten fungerer (test et annet apparat). Sjekk sikringene. Hvis motoren summer, men kniven ikke beveger seg, kan det være en gjenstand som blokkerer kniven.

Hvilket sikkerhetsutstyr anbefales?

Bruk forsterkede sko eller støvler, lange bukser, og hørselsvern hvis lydnivået overstiger 85 dB(A). Bruk vernebriller når du bruker verktøyet.

Kan jeg bruke klipperen i regn?

Nei, utsett aldri verktøyet for regn eller fuktighet. Bruk kun i tørt vær og på tørt gress for beste resultat.

Hvordan vedlikeholder jeg klipperen?

Etter hver bruk, koble verktøyet fra strømmen og fjern oppsamlet gress under dekselet med en skrape. Ikke bruk løsemidler. Kontroller jevnlig tilstanden til kniven og sekken.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler, som kniv (kat. A6182) eller oppsamlingssekk, er tilgjengelig hos forhandlere og autoriserte Black & Decker-reparatører. Besøk nettstedet www.2helpU.com for å finne nærmeste reparatør.

BRUKSANVISNING GR290 Type 3 BLACK & DECKER

Byte av kniv (fig. 1)

Takk for at du har valgt et Black & Decker verktøy. Vi håper at du vil ha glede av dette verktøyet i mange år fremover.

CE-SIKKERHETSERKLÆRING

GR233/GR270/GR280/GR290

Black & Decker erklærer at disse verktøy er konstruert i henhold til: 98/37/E∅F, 89/336/E∅F, 73/23/E∅F, EN 55014, EN 60335, EN 61000, 2000/14/E∅F, Gressklipper, L ≤ 50 cm, Annex VIII, No. 0086 B.S.I., HP2 4SQ, England

Lydnivået, målt i henhold til 2000/14/E∅F:

L_pA (lydnivå) dB(A) 81
L_WA (akustisk effekt) dB(A) 95
L_WA (garantert) dB(A) 96

Bruk hørselsbeskyttelse dersom lydnivået overskrider 85 dB(A).

Den veide geometriske middelverdien av vibrasjonsfrekvensen i følge EN 50144:

< 2,5 m/s ^4

Din Black & Decker gressklipper er utformet og produsert for gressklipping.

Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Symboler

Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen:

Betegner risiko for personskade, livsfare eller skade på verktøyet dersom instruksene i denne bruksanvisningen ikke følges.

Betegner risiko for elektrisk støt.

Les bruksanvisningen før du bruker verktøyet.

Bli kjent med verktøyet

Advarsel! Ved bruk av elektroverktøy må du alltid følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende, for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade.

♦Les hele bruksanvisningen før du begynner å bruke verktøyet.
Vær sikker på at du vet hvordan man slår av verktøyet i et nødstilfelle før du begynner å bruke det.
♦Bruk ikke verktøyet til formål det ikke er ment for. Bruk bare tilbehør og utstyr som anbefales i denne bruksanvisningen, og kun som angitt her. Bruk av annet utstyr, tilbehør eller andre metoder kan medføre mulig risiko for personskade.
♦Oppbevar bruksanvisningen på et lett tilgjengelig sted.

NORSK

Arbeidsområde

• Ikke utsett verktøyet for regn. Ikke bruk verktøyet i fuktige eller våte omgivelser.
  ♦Bruk bare verktøyet i dagslys eller med bra belysning.

Personlig vern

♦Bruk solide sko eller støvler, slik at du beskytter føttene. Bruk ikke verktøyet när du bruker sandaler eller går barfot.
♦Beskytt bena ved å bruke langbukser.

Bruk av verktøyet

◆Pass på at verktøyet er slått av när du setter inn støpslet.
♦Vær oppmerksom. Se på det du gjør. Bruk sunn fornuft.
♦Bruk ikke verktøyet när du er trett.
Hvis verktøyet begynner å vibrere på en unormal måte, slår du det av og trekker ut kontakten. Vent til roterende deler har stanset, og kontroller for eventuelle skader eller løse deler.
Ikke trekk i ledningen når du skal kople fra støpslet. Utsett ikke ledningen for varme, olje, eller skarpe kanter.
Hvis strømkabelen er blitt skadet under bruk, slår du av verktøyet og trekker ut støpslet umiddelbart. Du må ikke berøre strømledningen før du har koblet den fra strømforsyningen.

Andre personers sikkerhet

♦La aldri barn eller personer som ikke har lest denne bruksanvisningen benytte verktøyet.
Ikke la barn, besøkende eller dyr komme i nærheten av arbeidsområdet eller berøre verktøyet eller strømledningen.
◆Husk at brukeren kan holdes ansvarlig for ulykker eller skader som rammer andre mennesker eller deres eiendeler.

Etter bruk

• Slå av verktøyet, trekk ut støpslet og kontroller at bevegelige deler har stanset før du går fra verktøyet, bytter, rengjør eller kontrollerer noen av delene på verktøyet.
  ♦Når verktøyet ikke er i bruk, må det oppbevares på et tørt sted. Oppbevares utilgjengelig for barn.

Kontroll og reparasjon

Før bruk må du kontrollere verktøyet med hensyn til skader eller defekter. Kontroller at de bevegelige delene ikke har satt seg fast eller er feilmontert. Kontroller også at de øvrige delene og beskyttelsene ikke er skadet, og at det ikke foreligger noen andre feil som kan påvirke verktøyets funksjon.
♦Bruk aldri verktøyet hvis noen av delene er skadet. Ikke bruk verktøyet hvis det ikke er mulig å slå det på og av med strømbryteren.
♦Bruk aldri verktøyet hvis beskyttelsesinnretningene er skadet eller ikke er på plass.
- Kontroller at verktøyet fungerer som det skal, og utfører beregnet funksjon.
Hvis feil oppstår, skal delene repareres eller byttes ut av et autorisert Black & Decker-serviceverksted.
♦Før bruk må du kontrollere om strømledningen er skadet eller slitt.
♦Bruk aldri verktøyet hvis strømledningen er skadet.
Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av en autorisert reparasjonstekniker for å unngå farlige situasjoner.
♦Prøv aldri å fjerne eller bytte andre deler enn de som er angitt i denne bruksanvisningen.

Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for gressklippere

Du finner følgende varselssymboler på verktøyet:

Ha på deg vernebriller när du bruker dette verktøyet.

Kniven fortsetter å gå i et par sekunder etter at verktøyet er slått av. Prøv aldri å tvinge kniven til å stoppe.

Ikke utsett verktøyet for regn eller miljøer med høy fuktighet.

Slå av verktøyet, trekk ut støpslet og kontroller at bevegelige deler har stanset før du går fra verktøyet, bytter, rengjør eller kontrollerer noen av delene på verktøyet.

♦Sjekk gressoppsamleren for slitasje eller skade, og bytt om hvis nødvendig. Du må aldri bruke verktøyet uten gressoppsamler.

Før du bruker verktøyet, må du sjekke at arbeidsområdet er fritt for kvister, steiner, ståltråder og andre gjenstander.

♦Bruk bare verktøyet i riktig stilling, med kniven mot bakken, som vist i illustrasjonene. Verktøyet må aldri slås på i andre stillinger.

♦Når du slår på verktøyet, må du holde hender og føtter unna kniven.

♦Bruk alltid begge hender når du arbeider med verktøyet.

Ikke vipp verktøyet mer enn nødvendig når du vipper håndtaket ned for å slå verktøyet på. Hold begge hender på håndtaket og føttene i god avstand fra kniven før du setter verktøyet på bakken igjen.

◆Unngå at kniven kommer i kontakt med kroppsdeler mens verktøyet er i gang. Hold hender og føtter unna kniven. Pass på at ikke hender eller føtter kommer i nærheten av eller under bevegelige deler.

Ikke løp, men gå når du bruker verktøyet. Ikke trekk verktøyet mot deg eller gå bakover.

Ikke arbeid i bratte skråninger. Pass på at du har godt fotfeste. Husk at nyklipt gress er fuktig og glatt.

Vær forsiktig når du klipper i nærheten av kanter, grusganger eller veier, fordi kniven kan forårsake sprut av jord og grus.

- Ikke løft verktøyet før kniven har stoppet helt.

Hvis verktøyet begynner å vibrere på en unormal måte, eller du treffer et fremmedlegeme, må du slå av verktøyet og trekke støpslet ut av kontakten. Kontroller verktøyet for eventuell skade.

♦Bruk bare reservedeler og tilbehør fra Black & Decker.

ELEKTRISK SIKKERHET

Verktøyet er kun konstruert for én spenning. Kontroller at nettspenningen er i overensstemmelse med spenningen på typeskiltet.

Dette verktøyet er kun beregnet for bruk med vekselstrøm. Du må ikke bruke annen strømforsyning.

◆Unngå å komme i kontakt med jordede overflater (f.eks. metallrekkverk, lyktestolper osv.).

Strømsikkerheten kan forbedres ytterligere ved bruk av jordfeilbryter med høy følsomhet (30 mA/30 mS).

Bruk med skjøteledning

Bruk en godkjent skjøteledning som er egnet for dette verktøyets kraftbehov (se typeskiltet). Skjøteledningen må være egnet for utendørs bruk.

1. Strømbryter

2. Låseknapp

3. Bryterboks

4. ∅vre håndtak

5. Nedre håndtak

6. Gressoppsamler

7. Motordeksel

8. Hjul

MONTERING

Før monteringen, må du passe på at verktøyet er slått av og at kontakten er trukket ut.

NORSK

Montere håndtakdelene (fig. B)

♦Sett de to nedre håndtakdelene (9) på øvre håndtak (4) ved hjelp av skruene (10) og mutrene (11), som vist.

Montere håndtaket (fig. C)

♦Sett endene av nedre håndtak (5) i tilhørende hull (12) i gressklipperen.
◆Trykk håndtaket så langt ned det går.
◆Fest håndtaket ved hjelp av skruene (13).

Montere og sette på gressoppsamleren (fig. D1 – D4)

GR270/GR280/GR290

◆Sett rammen (14) inn i posen (15) som vist (fig. D1).
♦Fest rammen i klemmekantene (16) ved hjelp av håndtaket på en skje eller et lignende avrundet verktøy (fig. D2). For å forenkle monteringen, følg rekkefølgen i fig. D3.
♦Løft klaffen (17) og sett metallrammen til gressoppsamleren i sporet (18) (fig. D4).

GR233

♦Sett de to halvdelene til gressoppsamleren inntil hverandre.
♦Trykk de to halvdelene sammen.
♦Klem den monterte gressoppsamleren på klipperen og la den låses på plass.

BRUK

La verktøyet jobbe i sin egen hastighet. Ikke overbelast.

Justere klippehøyden (fig. E).

Kople verktøyet fra strømtilførselen og vent til kniven har sluttet å rotere før du går videre.

Klippehøyden justeres ved å endre høyde på hjulene.

♦Utløs hjulene (8) ved å dreie dem ut av låst posisjon.
◆Still hjulene til ønsket høydeinnstilling.

♦Drei hjulene tilbake til låst posisjon. Kontroller at alle hjulene er stilt til samme høyde.

Start og stopp (fig. F)

Slå på

♦Hold med begge hender i håndtaket, og vipp det litt nedover, slik at forsiden av verktøyet løftes.
◆Hold läseknappen (2) nede, og trekk strømbryteren (1) mot deg.
♦Slipp läseknappen.
◆Sett verktøyet tilbake i driftsposisjon.

Slå av

♦Slipp strømbryteren for å slå verktøyet av.

Prøv aldri å låse en strømbryter i startstilling.

Gressklipping (fig. G & H)

Vi anbefaler at du bruker gressklipperen som forklart i denne delen for å oppnå optimale resultater og redusere risikoen for å klippe over strømledningen.

♦Legg mesteparten av strømledningen på plenen, like ved startpunktet (posisjon 1 i fig. G).
◆Slå på verktøyet, som forklart ovenfor.
◆Fortsett som vist i fig. G:
♦Gå fra posisjon 1 til posisjon 2.
◆Snu mot høyre, og gå videre til posisjon 3.
◆Snu mot venstre, og gå videre til posisjon 4.
◆Gjenta fremgangsmåten ovenfor som nødvendig.

Tømme gressoppsamleren

♦Når du ser at det kommer løst gress under klipperen, er det på tide å tømme gressoppsamleren.

Du må aldri bruke verktøyet uten gressoppsamler.

Råd for optimalt resultat

Hvis gresset er lengre enn omtrent 10 cm, bør du klippe det i to omganger. Klipp først med maksimal klippehøyde.

Bruk deretter lav eller middels klippehøyde.

Ditt Black & Decker verktøy har blitt utformet for å være i drift over en lang periode med et minimum av vedlikeholdelse. Ved riktig vedlikehold og regelmessing rengjøring beholder verktøyet sin prestasjon.

Før du setter igang hvilke som helst vedlikeholdelse må verktøyet slåes av og kontakten trekkes ut.

♦Bruk en butt skrape til å fjerne gress og smuss fra verktøyet.

Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.

Vedlikehold av kniven

◆Fjern gress og smuss fra kniven regelmessig.
♦Kontroller tilstanden til kniven i begynnelsen av sommersesongen.
◆Hvis kniven er svært sløvt, må du skjerpe eller bytte det.
◆Hvis kniven er skadet eller slitt, monteres et nytt blad som forklart nedenfor.

Bytte kniven (fig. 1)

Nye kniver kan kjøpes hos din Black & Deckerforhandler (kat. nr. A6182).

Kople verktøyet fra strømtilførselen og vent til kniven har stanset før du går videre.
♦Vær forsiktig så du ikke skjærer deg. Bruk kraftige hansker eller en klut när du tar i kniven.
♦Bruk kun kniv av spesifisert type.
◆Du må aldri fjerne hjulet (21).

♦Legg verktøyet over på siden.
◆Ta tak i kniven (19) med den ene hånden.
♦Løsne og fjern knivmutteren (20) ved hjelp av vedlagte skrunøkkel.
◆Bytt kniven.

Hvis verktøyet ikke ser ut til å fungere som det skal, følger du instruksjonene nedenfor. Løser ikke dette problemet, kontakter du et autorisert Black & Decker serviceverksted.

Motoren går, men kniven beveger seg ikke

Slå av verktøyet og trekk støpslet ut av kontakten.

◆Fjern forsiktig alt som kan hindre kniven i å rotere.

Ingen motorlyd, kniven beveger seg ikke

◆Kontroller at strømledningen er riktig tilkoblet.
◆Kontroller strømsikringene.

MILJ∅

Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet.

RESERVDELER / REPARASJONER

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter.

Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt www.2helpU.com.

NORSK

GARANTI

Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse.

Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet.

Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden.

Garantien gjelder ikke for feil som kommer av:

◆normal slittasje
◆feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
◆at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse:

www.2helpU.com.

ANDRE HAGEVERKT∅Y

Black & Decker har et bredt sortiment av verktøy for utendørsbruk som gjør arbeidet i hagen enklere.

Kontakt nærmeste Black & Decker forhandler for ytterligere informasjon eller besøk vår hjemmeside:

www.blackdecker.no.

Mosefjerner

Gressklippere

Hekksakser

Kjedesager

Gresstrimmere

Løvfjerner

Kompostkverner

Ikke alle produkter er tilgjenglige i alle land.

PLÄNEKLIPPER GR233/GR270/GR280/GR290

Personlig beskyttelse

♦Monter de to dele af det nedre greb (9) til det øvre greb (4) med skruerne (10) og møtrikkerne (11) som vist på tegningen.

Montering af grebet (fig. C)

Start og stop (fig. F)

Tænding

Forhandlerens adresse Innkjøpsø

Forhandler adresse Indkøbsdato

♦ Vennligst kryss av dersom du ikke

ønsker informasjon. ♦ Venligst sæt