Omnistor 2000 - Camping THULE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Omnistor 2000 THULE

Lisez ces notices attentivement. Un montage non conforme annule toutes les clauses de garantie.

1. REMARQUES GENERALES

- Le montage doit être effectué par des techniciens.

- Avant de percer dans la paroi, contrôlez s'il n'y a pas d'obstacles à l'intérieur du véhicule.

- Afin d'obtenir un montage étanche à l'eau, utilisez une pâte de silicone sans acide pour remplir les trous percés.

2. CONTENU DU KIT DE MONTAGE

Etriers....2

Vis à tôle DIN 7981 4,2 x 25....4

Rivets aveugles à fentes 4

Rondelles DIN 125 M5....4

Thule Omnistor 2000

Prod.nr. 12 **** **

2A901-06

3. MONTAGE DU STORE DANS UN RAIL D'AUVENT

• Basculez le boîtier dans le rail (fig. M1).
• Quand il n'y a pas de rail d'auvent d'origine, un rail peut être commandé sous la réf. 50 0000 30 ou 50 0000 62 (voir catalogue). Fixez ce rail sur la paroi à l'aide de vis (fig. M2). Si la paroi ne permet pas la fixation efficace par des vis, des rivets-pop spéciaux s'ouvrant en forme d'étoile à l'intérieur de la paroi doivent être utilisés ou le rail doit être collé avec une colle SIKA 252.
• Ouvrez le store et fixez-le avec deux vis ou rivets-pop à travers le dos du boitier (fig. M1). afin de ne pas endommager la toile lors du perçage du boîtier, déroulez le store complètement et placez les pieds de supports de telle façon que la toile soit en position horizontale (voir Mode d'emploi).

Note: Quand la paroi penche légèrement vers l'intérieur à l'avant où à l'arrière du véhicule, il est nécessaire de couper le rail de la même longueur que la partie plate.

4. MONTAGE DU STORE A L'AIDE D'ADAPTATEURS

Les adaptateurs doivent être commandés séparément.

• Pour une caravane avec un rail légèrement courbé: Montez des caravan-adaptateurs à deux hauteurs de montage différentes dans le rail d'auvent de façon à obtenir une ligne horizontale (fig. M5).
• Des différents adaptateurs peuvent être commandés suivant le type de véhicule. Voir fig. M6.

5. FIXATION DES ETRIERS (figs. M3 et M4)

• Déverrouillez et ouvrez le Thule Omnistor 2000.
• Glissez les pieds de support hors de la barre de charge et posez-les au sol (voir Mode d'emploi).
• Tirez la barre de charge jusqu'au cliquetage des boutons à pression.
• Déterminez la position des étriers en positionnant les pieds de support diagonalement sur le véhicule.
• Consultez votre concessionnaire ou constructeur afin de connaître la position des tasseaux pour le montage des étriers.
• Fixez les étriers avec les vis livrés d'origine. Quand il n'est pas possible d'obtenir une fixation stable avec des vis, utilisez les rivets aveugles à fentes livrés d'origine. (fig. 4)

MONTAGEANLEITUNG

Lisez ces instructions attentivement. Chaque usage fautif annule toutes les clauses de garantie.

1. OUVRIR (fig. G1 à G5)

• Le store se déroule après déverrouillage de la sécurité (fig. G1 et G2).
• L'avancée est réglable grâce aux bras télescopiques munis du système Quick Lock (fig. G3). Dans la position maximale, les bras sont bloqués par les boutons à pression (fig. G4).
• En position fermée, les pieds de support sont totalement incorporés dans la barre frontale du store. Lors de l'ouverture du store, ils peuvent être sortie facilement de leur encoche (fig. G5-1). Ils sont réglables rapidement en hauteur grâce au système Quick Lock (fig G5-3).

2. FERMER (fig. G6 à G9)

• Débloquez les boutons à pression (fig. G6).
• Un ressort de rappel à l'intérieur du tube d'enroulement permet l'enroulement automatique du store (fig. G7).
• Vérifiez si les verrouillages sont redescendus afin de vous assurer que le store est bien fermé (fig. G8 et G9).

3. EMPLOI

- Un store est un pare-soleil et non pas une protection contre les intempéries. En cas de tempête ou de neige, il doit être fermé.

- Pour éviter que la toile se soulève par une rafale de vent soudaine:

• Posez les pieds de support en position diagonale contre le véhicule (fig. G5-5)
• Ou en position verticale: fixez les pieds avec des piquets (fig.G5-4) et tendez le store à chaque extrémité à l'aide d'une corde (fig.G10).

- En temps de pluie: faites descendre seulement un pied de support, de telle façon que la pluie puisse s'écouler d'un côté de la toile (fig. G10).

4. ENTRETIEN

La toile PVC est enroulable mouillée. Dans le cas où la toile reste enroulée pendant une longue période (p.e. l'hiver), il est conseillé de la laisser sécher avant l'enroulement.

Thule Omnistor 2000

Prod.nr. 12 **** **

2A901-06

GEBRAUCHSANLEITUNG