SFES 3201 - Kjøleskap SCHNEIDER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SFES 3201 SCHNEIDER

MANUAL DE INSTRUCCIONES

FRIGORÍFICO

SFES 2501

Índice

1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD....1
2. INSTALACION....1

2.1 Localización.... 2
2.2 Guía de instalación para cambiar la orientación de apertura de la puerta .....2
2.3 Espacio requerido al instalar la puerta 6
2.4 Nivelado de la unidad 6
2.5 Limpieza antes del uso....6
2.6 Antes de usar el aparato....6
2.7 Accesorios interiores....7

1. CONFIGURACION PRINCIPAL 8
2. FUNCIONAMIENTO....8

4.1 Encendido de la Unidad 9
4.2 Ruido dentro de la Unidad .....9
4.3 Consejos para conservar alimentos dentro del frigorífico....9
4.4 Cambio de la lampara 10

1. LIMPIEZA 10

5.1 Limpieza del interior y exterior de la unidad 10
5.2 Consejos de limpieza 10

1. MANTENIMIENTO 10

6.1 Cambio de la luz interior....10
6.2 Advertencias para manejar y mover la Unidad 10
6.3 Servicio.... 10
6.4 Apagado por un largo periodo de tiempo .....11

1. RESOLUCION DE PROBLEMAS....11

7.1 Consejos: 11
8. CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGIA 12
9. ELIMINACION CORRECTA DE ESTE PRODUCTO 12

ATENCIÓN

1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:

1). ATENCIÓN: Mantenga óin obótruccioneó laó aberturaó de ver lación del aparato o de la eóstructura en la que eóté integrado.
2). ATENCIÓN: No utilice diópoóti voó mecánicoó u otroó medioó para acelerar el proceóo de deócongelación que no óean loó recomendadoó por el fabricante.
3). ATENCIÓN: Aóegúreóe de no dañar el circuito del líquido refrigerante.
4). ATENCIÓN: No utilice aparatoó eléctricoó dentro de loó comparti mentoó de almacenamiento de alimentoó del electrodomédico, a menoó que óean deli po recomendado por el fabricante.
5). Deóenchufe el aparato anteó de realizar en él cualquierti po de mantenimiento.
6). Eóte diópoáí vo no eótá dióeñado para que lo uóen peróonaó (incluidoó niño) con facultadeó fióicaó, óenóorialeó o mentaleó reducidaó, o con falta de experiencia y conocimientoó, a menoó que óea bajo óuperviión o óiguiendo indicacioneó óobre óu uóo por parte de la períona reóponóable de óu óeguridad. Loó niñoó deberán eótar bajo óuperviión para aóeguraróe de que no jueguen con el horno.
7). Si el cable de alimentación reóulta dañado, éóte deberá óer óuó tuido por el fabricante o por óu óervicio técnico autorizado para evitar cualquier rieógo.
8). Lleve el frigorífico-congelador a un punto autorizado de recogida de acuerdo con la normativa legal vigente, ya que éóte uti liza gaóeo y refrigerante ifl amableó.
9). Anteó de deóechar el electrodoméico, deómonte óuó puertaó para evitar la poóibilidad de que niño puedan quedaróe atrapadoó en él.
10) Eóteti po de frigorfi co-congelador éó excluóivamente apto para uóo doméo co.
11) No almacene en eóte aparato óuótanciaó exploóivaó taleó como aeroóoleó ya que corren rieógo de inflamaróe.

ES PELIGROSO QUE PERSONAL NO AUTORIZADO REALICE REPARACIONES EN ESTE APARATO.

PARA EVITAR ACCIDENTES CON RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA POR FAVOR NO HACER REPARACIONES USTED MISMO.

2. INSTALACION

2.1 Localización

Cuando busque una localización para posicionar la Unidad asegúrese que el suelo es plano y firme, y que la habitación está bien ventilada. No instale el frigorífico-congelador al lado de una fuente de calor o expuesto directamente a la luz solar. Las temperaturas muy bajas también pueden provocar que la Unidad no funcione con normalidad. Esta Unidad tampoco está diseñada para estar en un garaje o en el exterior.

Para garantizar una suficiente ventilación, deje una distancia de 100 mm entre los laterales del frigorífico y cualquier pared; de 100 mm entre la parte posterior y la pared, y de 300 mm entre la parte superior y el techo o mueble superior.

2.2 Guía de instalación para cambiar la orientación de apertura de la puerta

Herramientas necesaias: Destornillador estilo Phillips / Destornillador plano / Hexagonal spanner

1) Quite la bisagra superior.

2) Quite los tornillos que sujetan la bisagra superior con un destornillador estrella. - Tornillos tres

3) A continuación instale la bisagra superior, el tope y el casquillo de cojinete al otro lado de la puerta.

A. Quite la tuerca de la rosca. Retire la arandela, a continuación las bisagras superiores y fijelas invertidas en el otro lado.

3D mechanical part diagram showing a bracket being cut with a hole, no text or symbols present

B. Quite el tope superior de la puerta

Diagram showing a device being processed from a component, with no visible text or symbols

C. Retire el otro tope de la puerta con el destornillador.

3D rendering of a mechanical component with two recessed slots and a blue indicator light (no text or symbols visible)

4) Quite los tornillos que sujetan la bisagra inferior con un destornillador de estrella. – Tornillos de la bisagra inferior

Nota : No incline el frigorífico más de 45° respecto al suelo.

5) Instale el casquillo y el tope inferior.

Simple diagram showing a horizontal bar with an arrow pointing upward and curved arrows below, no text or symbols present.

6) Coloque la bisagra inferior en el lado opuesto de la puerta y fijela con sus tornillos.

3D diagram of a solar panel assembly with green circuit board and internal components (no text or symbols)

7) Cambie de lado la bisagra central.

Diagram of a mechanical assembly with green components and curved arrows indicating motion or force (no text or symbols)

8) Coloque la puerta inferior en óu poóición, y fije la bióagra central.

Two stacked colored blocks: a yellow rectangular frame with black border and a green-yellow rectangle below, both without any text or symbols.

9) Inótale la bióagra óuperior.

3D rendering of a rectangular box with a curved top edge (no text or symbols visible)

10) Coloque la puerta óuperior en óu poóición, fije la bióagra óuperior y coloque la cubierta.

Abstract color block composition with pink, yellow, and red sections (no text or symbols)

11) Vuelva a fijar loó cuatro tornilloó roócadoó y loó doó óoporteó en óu lugar.

- Aóegúreóe de que el frigorífico eóté vacío y deóenchufado.

· Ajuóte laó doó pataó niveladoraó en óu poóición máó elevada.

- Le recomendamoó que requiera la aóiótencia de otra peróona.

12) Coloque la pata niveladora en el otro lado y ajúótela para que el frigorífico quede bien nivelado.

Diagram of a mechanical component with layered structure and curved arrows indicating motion (no text or symbols)

2.3 Espacio requerido al instalar la puerta

La puerta tiene que poder abrirse como muestra la figura. Ancho X Profundo > 902Xl052mm

2.4 Nivelar la Unidad

Si el frigorífico-congelador no queda correctamente nivelado una vez finalizada la instalación, puede que las puertas no se cierren bien o queden mal selladas y se produzcan problemas de escarcha, humedad o temperatura inadecuada.

Es muy importante que el frigorífico-congelador quede bien nivelado para que funcione correctamente.

2.5 Limpieza antes del uso:

Después de retirar los materiales de embalaje (especialmente la espuma que protege el condensador), limpie el interior del frigorífico antes de empezar a utilizarlo con alguna solución suave de bicarbonato sódico. Aclare con agua templada y con un paño. Lave las estanterías y cajones con jabón y agua caliente y séquelos completamente. Lave el exterior con un trapo húmedo.

2.6 Antes del Usar el aparato

No dañe el cable de alimentación. No use el cable si éste está dañado o si el enchufe está roto. No ponga material i inflamable, explosivo o volátil, o elementos corrosivos en el frigorífico para

Prevenir incendios. El frigorífico está diseñado para almacenar alimentos. De acuerdo con las regulaciones estándares no se puede guardar en él sangre, drogas u otros productos biológicos. No almacenar botellas o envases sellados que contengan líquidos en el congelador, como botellas de cerveza y otras bebidas ya que pueden estallar.

Antes de almacenar alimentos enchúfelo 24 h antes para asegurarse que funciona correctamente y consigue la temperatura adecuada.

◆ Antes de enchufarlo

Asegúrese que la toma de corriente es compatible con el enchufe

◆ Antes del encendido

No lo encienda hasta dos horas después de haber movido la unidad.

2.7 Accesorios Interiores

Se incluyen varias estanterías de cristal con diferentes posibilidades de combinación entre ellas. Una de las estanterías deber colocarse siempre encima del cajón de frutas y verduras y dejarla en esa posición.

Para ello, tire de la estantería hacia adelante y muévala arriba o abajo. Se pueden colocar en diferentes alturas.

Con el fin de conseguir el máximo volumen para el almacenamiento de los alimentos frescos y congelados el usuario puede mover una o varias estanterías, cajones a su conveniencia.

3.Configuración principal:

Todas las imágenes del Manual de Instrucciones son solo indicaciones.

4. FUNCIONAMIENTO

4.1 Encendido de la unidad

- El mando de selector de tempertatura está situado a la derecha de la pared interior del frigorífico.

Posición "Off": Unidad apagada

Posicion "Min": Temperatura Menos Fría

Posición "Med": Funcionamiento normal. (adecuado en la mayoría de situaciones)

Posición "Max": Tempertaura más fría

- Durante periodos en que la temperatura ambiente es muy alta, por ejemplo en días calurosos de verano es necesario que el termostato esté en la posición Max, con temperatura más fría. Esto puede causar que el compresor esté funcionando constantemente para mantener una tempertaura baja en el interior del frigorífico.

- La primera vez que se instale la unidad debe seleccionar la Posicion "Med". Espere a que el frigorífico se enfrié antes de colocar alimentos. La mejor opción es esperar 24h antes de colocar alimentos. Los mandos del termostato controlan la temperatura. Cuando está en posición "Off" el aparato no está funcionando.

4.2 Ruido dentro de la Unidad

Usted puede notar que la Unidad hace ruidos inusuales. La mayoría de ellos son perfectamente normales, causados por la circulación del líquido refrigerante en el sistema de refrigeración. Esto no es ningún fallo y no afecta al funcionamiento de la unidad. Se trata del motor del compresor que está funcionando, enviando refrigerante alrededor del sistema.

4.3 Consejos para conservar alimentos dentro del frigorífico.

◆ Carnes o pescados cocinados siempre deben almacenarse en un estante por encima de las carnes o pescados crudos para evitar la transferencia bacteriana. Mantenga las carnes o pescados crudos en un recipiente que sea lo suficientemente grande como para recoger los jugos y cúbralo adecuadamente. Coloque el recipiente en el estante más bajo.

Deje espacio alrededor de la comida, para permitir que el aire circule dentro de la unidad. Asegúrese de que todas las partes de la unidad se mantienen frescas.

Para evitar la transferencia de sabores y que se sequen los alimentos, se recomienda empacar o cubrir la comida por separado. Las frutas y hortalizas no necesitan estar envueltas.

◆ Siempre deje que la comida precocinada se enfríe antes de meterla en la unidad. Esto ayudará a mantener la temperatura interna de la unidad.

Para evitar que el aire frío se escape de la unidad, trate de limitar el número de veces que se abre la puerta. Le recomendamos que sólo abra la puerta cuando se necesita para poner comida o para llevar comida fuera.

4.4 Cambio de la luz interior

El cambio de la luz tiene que hacerse por profesionales.

5. LIMPIEZA

5.1 Limpieza del Interior y Exterior de la Unidad

◆ Quitar todos los estantes y el cajón de frutas y verduras.
Limpie el interior de la unidad con una solución débil de bicarbonato de sodio y luego enjuague con agua tibia con una esponja o paño "exprimida". Limpie completamente y seque los estantes y cajones antes de volverlos a colocar.
◆ Utilice un paño húmedo para limpiar el exterior, y luego limpie pase un paño seco estándar. Asegúrese de que la puerta queda cerrada cuando limpie el exterior del aparato.
La rejilla del condensador en la parte posterior de la unidad y los componentes adyacentes puede ser aspirados usando un cepillo suave.

5.2 Consejos de limpieza

Puede aparecer condensación en el exterior de la unidad. Esto puede ser debido a un cambio en la temperatura ambiente. Limpie cualquier residuo de humedad. Si el problema persiste, póngase en contacto con un técnico calificado para obtener ayuda.

6 MANTENIMIENTO

6.1 Cambio de la Luz Interna

La luz interior se tiene que cambiar por profesionales

6.2 Cuidado al manipular / mover su Unidad

Coja la unidad en torno a los lados o en la base cuando lo mueva. Bajo ningún concepto debe ser levantada por los lados de la superficie superior.

6.3 Servicio

La unidad debe ser reparada por un servicio técnico autorizado y sólo se debe utilizar piezas de repuesto originales. Bajo ninguna circunstancia debe intentar reparar la unidad por sí mismo. Las reparaciones efectuadas por personas inexpertas pueden causar daños o un mal funcionamiento grave. Póngase en contacto con un técnico cualitativamente.

6.4 Largoó periodoó de no utilización

Cuando la unidad no eótá en uóo durante un largo período de tiempo, desenchúfelo de la toma de corriente, vacíe toda la comida y limpie el aparato, dejando la puerta entreabierta para evitar oloreó deóagradableó.

7 RESOLUCION DE PROBLEMAS

En caóo de mal funcionamiento la mayoría de problemaó pueden óolucionaróe con facilidad

El frigorífico-congelador no funciona	Compruebe que el aparato esté enchufado a la corriente; Bajo voltaje; Falta de potencia o circuito dañado
Olor	Los alimentos deben guardarse almacenados y empaquetados; Los alimentos están en mal estado;
Compresor en funcionamiento por largo periodo de tiempo	Es normal que esté en funcionamiento durante el verano, cuando se está a altas temperaturas. No congela muchos alimentos de una vez; No ponga alimentos hasta que se hayan enfriado; No abra las puertas con frecuencia.
No se enciende la luz	O el frigorífico no está conectado a la correinte o la luz está dañada.
La puerta no se cierra correctamente	El congelador está atascado con demasiados paquetes de alimentos. El frigorífico tiene demasiada comida.
Ruidos	Si el alimento eótá nivelado,ói el refrigerador eótá equilibrado; Que laó parteó del aparato eótén colocadaó correctamente.

7.1 Conóejoó:

El recinto refrigerador puede emitir calor durante el funcionamiento, eópecialmente en verano, eóto eó cauóado por la radiación del condenóador, y eó un fenómeno normal.
◆ Condenóación: el fenómeno de condenóación óerá detectado en la óuperficie exterior y la puerta cuando hay una alta humedad ambiental, eóte eó un fenómeno normal, y la condenóación óe puede limpiar con una toalla óeca.
◆ Zumbido: Se genera un zumbido cuando el compreóor eótá en funcionamiento, eópecialmente al ponerlo en marcha o apagarlo

8. CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

Trate de no abrir la puerta con demasiada frecuencia, sobre todo cuando el clima es húmedo y caliente. Una vez abierta la puerta, procure cerrarla tan pronto como sea posible.

Comprobar de vez en cuando si el aparato está suficientemente ventilado (circulación de aire adecuada detrás del aparato).

En condiciones normales de temperatura, por favor poner el termostato en el ajuste medio.

Antes de cargar el aparato con los paquetes de los alimentos frescos, asegurarse de que se enfrían a temperatura ambiente.

El hielo y la capa de escarcha incrementan el consumo de energía, por lo tanto procure limpiar el aparato tan pronto como la capa sea de 3-5 mm de espesor.

Si es el condensador exterior, la pared posterior debe estar siempre limpio libre de polvo o cualquier impureza.

◆El aparato debe estar situado en la zona más fría de la habitación, lejos del calor que produce aparatos o conductos de calefacción, y fuera de la luz directa del sol.
◆Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el aparato. La sobrecarga del aparato hace que el compresor funcione durante más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o echarse a perder.
◆Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente, y seque los envases antes de colocarlos en el aparato. Esto reduce la acumulación de escarcha en el interior del aparato.
El recipiente de almacenamiento del aparato no debe ser forrada con papel de aluminio, papel de cera o toallas de papel. Los forros interfieren con la circulación de aire frío, por lo que el aparato será menos eficiente.
Organice y etiquete los alimentos para reducir las aberturas de la puerta y las búsquedas prolongadas. Saque tantos artículos como necesite de una sola vez y cierre la puerta tan pronto como sea posible.

9. ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

Los aparatos usados todavía tienen algún valor residual. La entidad responsable de la eliminación del medio ambiente de la eliminación se asegurará de que las materias primas valiosas pueden ser recuperadas y utilizadas de nuevo. El refrigerante utilizado en su unidad de aislamiento y materiales requieren procedimientos especiales de eliminación. Asegúrese de que ninguno de los tubos en la parte posterior de la unidad están dañados antes de su eliminación. Para actualizar la información relativa a las opciones de la eliminación de su viejo aparato y el embalaje de la nueva se puede obtener de la oficina de su consejo local.

Eliminación correcta de este producto

Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar cualquier posible daño al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada, recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de las materias primas. Si desea devolver este producto, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el comercio donde lo adquirió. Ellos podrán llevar este producto a unas instalaciones adecuadas para un reciclaje seguro.

Para más información contacte con la autoridad local o el centro dónde ha adquirido este aparato

REFRIGERATOR

USER'S MANUAL

SFES 2501

Contents

1. SAFETY WARNINGS.... 1
2. INSTALLATION....1

2.1 Location.... 2
2.2 Reversing the Door Swing 2
2.3 Door Space Requirements....6
2.4 Levelling the Unit 6
2.5 Cleaning Before Use 6
2.6 Before Using Your Unit....6
2.7 Interior Accessories....7

1. PRODUCT OVERVIEW 7
2. OPERATION....8

4.1 Switching On Your Unit 8
4.2 Noise Inside the Unit! 9
4.3 Tips for Keeping Food in the Unit....9
4.4 Change the Light Bulb 9

1. CLEANING 9

5.1 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit 9
5.2 Cleaning Tips 9

1. MAINTENANCE 10

6.1 Changing the Internal Light.... 10
6.2 Care When Handling / Moving Your Unit.... 10
6.3 Servicing 10
6.4 Switching Of for Long Periods of Time 10

1. Trouble shooting 10

7.1 Warm tips:.... 11

1. TIPS FOR ENERGY SAVING 11
2. DISPOSAL 11

1. SAFETY WARNINGS

1) WARNING—Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

2) WARNING—Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

3) WARNING—Do not damage the refrigerant circuit.

4) WARNING—Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

5) The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.

6) This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduce physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

7) If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

8) Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant.

9) Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable refrigerant and blowing gas. Before you scrap the appliance, please take off the doors to prevent children trapped.

10) This appliance is for household used only.

11) Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

IT IS HAZARDOUS FOR ANYONE OTHER THAN AUTHORISED SERVICE PERSONNEL TO CARRY OUT SERVICING OF REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL OF COVERS.

TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT ATTEMPT REPAIRS YOURSELF.

2. INSTALLTION

2.1 Location

When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated. Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption. Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly. This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation. Do not drape the unit with any covering.

When installing the unit, ensure that 10 cm of free space is left at both sides, 10 cm at the rear and 30 cm at the top of the unit. This will allow cold air to circulate around the wine cooler and improve the efficiency of the cooling process.

2.2 Reversing the Door Swing

Tools Required: Phillips style screwdriver / Flat blated screwdriver / Hexagonal spanner

1) Remove the right top hinger cover.

2) Remove the screws fixed the top-hinge with cross-slot screwdriver.

3) Replace the top-hinge and the top-door limit block and the door bearing bush to the other side.

A. Remove the nut with sleeve. Take off the washer then remove the axes to the other side and fixed.

3D mechanical part diagram showing a bracket being cut with an arrow indicating direction (no text or symbols)

B. Remove the door limit block

Diagram showing a device being processed from a black plastic clip into a gray rectangular panel (no text or symbols visible)

C. Please taking out another door limit block, with screw mounting to the door

3D model of a rectangular electronic device with two circular ports and a metallic edge (no text or symbols visible)

4) Disassemble the screws fixed the bottom-hinge with cross-slot screwdriver.

Note: the refrigerator-freezer incline angle less 45^ .

5) Replace the bottom door bearing bush and the limit block.

Simple diagram showing a horizontal bar with a green marker and curved arrows below, no text or symbols present.

6) Replace the bottom hinge to the other side then fix it with screws.

3D diagram of a solar panel with green circuit board and curved internal components (no text or symbols)

7) Replace the mid-hinge.

3D diagram of a mechanical or electronic component with green components and curved arrows indicating motion or force (no text or symbols)

8) Set the bottom door right position, fix the mid-hinge.

Three colored blocks: yellow top, red bottom, and green bottom, stacked vertically (no text or symbols)

9) Replace the top-hinge.

3D rendering of a rectangular box with a curved top edge (no text or symbols visible)

10) Set the top door right position, fix the top-hinge and the cover.

Abstract color block composition with pink, yellow, and red sections (no text or symbols)

11) Install the four screw caps and two catches to corresponding position.

• Ensure the Appliance is unplugged and empty.
• Adjust the two leveling feet to their highest position.
  • We recommend you have someone to assist you.

12) replace the leveler to the other side and adjust it to make sure the cabinet level.

Diagram of a mechanical or architectural component with layered structure and curved arrows indicating motion or flow (no text or symbols)

2.3 Door Space Requirements

The unit's door must be able to open fully as shown.

W × D ≥slant 902 × 1052mm

2.4 Levelling the Unit

To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit. If the unit is not level, the door and magnetic seal alignments will not be covered properly.

Make sure that the foot touches the ground before use.

Look down from the top, clockwise and counterclockwise loosening, tightening.

2.5 Cleaning Before Use

Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda. Then rinse with warm water using a 'Wrung-out' sponge or cloth. Wash the shelves and salad bin in warm soapy water and dry completely before replacing in the unit. Clean the exterior of the unit with a damp cloth. If you require more information refer to the Cleaning section.

2.6 Before Using Your Unit

Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.

Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent

damages to the product or fire accidents.

Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.

This product is household refrigerators and shall be only suitable for the storage of foods. According to national standards, household refrigerators shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products.

Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses.

Before placing any food in your unit, turn it on and wait for 24 hours, to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature. Your unit should not be overfilled.

Before Plugging in

You must check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit.

Before Turning On!

Do not turn on until two hours after moving the unit.

2.7 Interior Accessories

Various glass or plastic storage shelves are included with your appliance - different models have different combinations.

You should always slide one of the full size glass storage shelves into the lowest set of guides, above the fruit and vegetable containers, and keep it in this position. To do this, pull the storage shelf forward until it can be swivelled upwards or downwards and removed.

Please do the same in reverse to insert the shelf at a different height.

In order to make the most of the volume of the fresh food storage compartment and frozen-food storage compartment, the user can remove one or more shelves, drawers, out of the appliance, according to your daily use.

3. PRODUCT OVERVIEW

*All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details.

4. OPERATION

4.1 Switching On Your Unit

◆The temperature selector knob is located on the right hand side

wall of the refrigerator interior

wall of the refrigerator interior

Setting "Off": UnitOff

Setting "Min": Less Cool Temperature

Setting "Med": Normal Operation(adequate for most situations)

Setting "Max": Coolest Temperature

◆ During high ambient temperatures e.g. on hot summer days. It may be necessary to set the

thermostat to the Coolest setting(position"Max").This may cause the compressor running continuously in order to maintain a low temperature in the cabinet.

◆ For the first time you install your refrigerator, set the thermostat knob at "Med".

Give your refrigerator time to cool down completely before adding food. It is the best to wait

24 hours before adding food. The thermostat knob controls the temperature. When the thermostat control knob is set to OFF, the refrigerator will not be running.

4.2 Noise Inside the Unit!

You may notice that your unit makes some unusual noises. Most of these are perfectly normal, but you should be aware of them!

These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system. It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases. This is not a fault and will not affect the performance of your unit. This is the compressor motor working, as it pumps the refrigerant around the system.

4.3 Tips for Keeping Food in the Unit

◆ Cooked meats/fishes should always be stored on a shelf above raw meats/fishes to avoid bacterial transfer. Keep raw meats/fishes in a container which is large enough to collect juices and cover it properly. Place the container on the lowest shelf.
Leave space around your food, to allow air to circulate inside the unit. Ensure all parts of the unit are kept cool.
To prevent transfer of favours and drying out, pack or cover the food separately. Fruit and vegetables do not need to be wrapped.
◆ Always let pre-cooked food cool down before you put in the unit. This will help to maintain the internal temperature of the unit.
To prevent cold air escaping from the unit, try to limit the number of times you open the door. We recommend that you only open the door when you need to put food in or take food out.

4.4 Change the Light Bulb

Lamp replacement by professionals

5. CLEANING

5.1 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit

◆ Remove all the shelves and the salad bin. To remove the salad bin first remove the lower door shelf.
◆ Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda and then rinse with warm water using a “wrung-out” sponge or cloth. Wipe completely dry before replacing the shelves and salad bin.
Use a damp cloth to clean the exterior, and then wipe with a standard furniture polish. Make sure that the door is closed to avoid the polish getting on the magnetic door seal or inside the unit.
The grille of the condenser at the back of the unit and the adjacent components can be vacuumed using a soft brush attachment.

5.2 Cleaning Tips

Condensation may appear on the outside of the unit. This may be due to a change in room

temperature. Wipe of any moisture residue. If the problem continues, please contact a qualified technician for assistance.

6. MAINTENANCE

6.1 Changing the Internal Light

Lamp replacement by professionals.

6.2 Care When Handling / Moving Your Unit

Hold the unit around its sides or base when moving it. Under no circumstances should it be lifted by holding the edges of the top surface.

6.3 Servicing

The unit should be serviced by an authorized engineer and only genuine spare parts should be used. Under no circumstances should you attempt to repair the unit yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunction. Contact a qualitatively technician.

6.4 Switching Of for Long Periods of Time

When the unit is not in use for a long period of time, disconnect it from the mains supply, empty all food and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.

7. Trouble shooting

The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled.

Inoperation	Whether the freezer is plugged and connected to power;Low voltage;Failure power or tripping circuit
Odor	Odorous foods should closely wrapped;Whether foods are rotten;Whether the interior shall be cleaned.
Long-term operation of compressor	It is normal that refrigerator operates for longer time in summer when the ambient temperature is higher;Do not put too much food in the freezer at one time;Do not put foods until they are cooled;Frequent opening of refrigerator door.
Illuminating light does not shine	Whether the refrigerator is connected to power,whether the illuminating light is damaged.
The refrigerator door can not be properly closed.	The freezer door is stuck by food packages;Too much food;Tilt refrigerator.
Loud noises	Whether the food is leveled, whether the refrigerator is balanced;Whether the refrigerator parts are properly placed.

7.1 Warm tips:

◆The refrigerator enclosure may emit heat during operation specially in summer, this is caused by the radiation of the condenser, and it is a normal phenomenon.
◆ Condensation: condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when the ambient humidity is large, this is a normal phenomenon, and the condensation can be wiped away with a dry towel.
◆Buzz: Buzz will be generated by running compressor specially when starting up or shutting down.

8. TIPS FOR ENERGY SAVING

Try not to open the door too often, especially when the weather is wet and hot. Once you open the door, close it as soon as possible.

Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated (adequate air circulation behind the appliance).

In normal temperature conditions, please arrange the thermostat at the middle setting.

Before loading the appliance with packages of fresh food, make sure they are cooled to ambient temperature.

Ice and frost layer increase energy consumption, so clean the appliance as soon as the layer is 3-5 mm thick.

If it is the outer condenser, the rear wall should be always clean free of dust or any impurities.

◆ The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may lose quality, or spoil.
◆ Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the appliance. This cuts down on frost build-up inside the appliance.
◆ Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the appliance less efficient.
◆ Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon as possible.

9. DISPOSAL

Old units still have some residual value. An environmentally friendly method of disposal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again. The refrigerant used in your unit and insulation materials require special disposal procedures. Ensure that none of the pipes on the back of the unit are damaged prior to disposal. Up to date information concerning options of disposing of your old unit and packaging from the new one can be obtained from your local council office.

When disposing of an old unit break of any old locks or latches and remove the door as a

safeguard.

Correct Disposal of this product

Correct Disposal of this productThis marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.