KT18L4F1 - Kjøleskap SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KT18L4F1 SIEMENS

Innholdsfortegnelse

Sart elevnedsmidler bør ikke oppbevares over +4 °C.

Det er ikke nødvendig å tørre vannperlene av eller fjerne rimlaget.

Innredningseksempel:

Kontrollampe til frysedør

Fig. 10 (ikke alle modeller)

Fjerning av gammelt apparat

Ta hensyn til dette dersom det nye skapet skal erstatte et gammelt.

Utrangerte apparater er ikke verdiløst avfall! Ved å skrote dem på en miljøvennlig måte, kan verdifulle råstoffer gjenvinnes.

Utrangerte kjøle- og fryseskap bør gjøres ubrukelige

1. Trekk ut støpselet,
2. Klipp over tilkoplingsledningen og kast den sammen med støpselet. 3. Fjern eller ødelegg alle låser, slik forhindrer du at lekende barn kan bli innelåst og bli utsatt for livsfare.

Kjøle- og fryseskap inneholder isolasjonsgasser og kjølemidler som krever en fagkyndig skroting. Pass på at rørledningene på kjølemiddelkretsløpet ikke blir skadet før transport for sakkyndig og miljøvennlig skroting.

Fjerning av emballasjen fra det nye apparatet

Pass på:

Emballasje er ikke et leketøy for barn - fare for kvelning i kartongene og foliene.

Underveis til deg har apparatet vært beskyttet med emballasje. Alle materialene i denne emballasjen er miljøvennlige og kan brukes om igjen. Hjelp til med å fjerne emballasjene på en miljøvennlig måte.

Faghandelen eller kommunen på stedet der du bor kan gi deg adressen til recycling-bedrifter som tar imot slike stoffer.

Sikkerhetsveiledninger

Før du tar apparatet i bruk

Før du tar apparatet i bruk, må du lese nøye igjennom de informasjonene som finnes i bruks- og monteringsanvisningen. Disse inneholder viktig veiledning om installasjon, bruk og vedlikehold av apparatet.

Produsenten overtar intet ansvar for skader som oppstår dersom de følgende anvisningene ikke blir fulgt: Oppbevar bruks- og monteringsanvisningen på et sikkert sted for evt. senere bruk.

Ved oppstilling og tilkopling av apparatet

Pass på!

- Dette apparatet inneholder små mengder av kjølemiddelet R600a, en naturgass som er miljøvennlig, men som er brennbar. Ved transport og oppstilling av apparatet må det derfor passes på at ingen deler av kjølemiddel-kretsløpet blir skadet. Dersom kjølemiddelet skulle sprute ut, kan dette føre til skade eller betennelser i øynene.

Dersom kjølemiddelet skulle sprute ut:

– Må det unngås åpen flamme eller brannkilder i rommet der skapet står.

– Trekk ut støpselet, luft godt ut noen minutter.

Jo mere kjølemiddel det er i apparatet, jo større må rommet være hvor skapet skal stå. I for små rom kan det oppstå en brennbar blanding av gass og luft dersom det skulle oppstå en lekkasje.

Per 8 g kuldemiddel må rommet være minst 1 m³ stort. Mengden kuldemiddel står oppført på typeskiltet på innsiden av apparatet.

I nødstilfeller

- Skyll øynene og oppsøk lege.

- Hold gnister eller åpen ild borte fra apparatet.

- Trekk ut støpselet, luft godt ut rommet i noen minutter.

Under bruk

- Trekk ut støpselet eller slå av sikringen ved følgende tilfeller:

- Avtining

- Rengjøring

- Reparasjoner på elektroapparater må kun gjennomføres av fagfolk. Dersom reparasjoner ikke blir sakkyndig utført, kan dette medføre stor fare for brukeren.

- Bruk aldri elektriske apparater inne i dette skapet (f.eks. elektrisk tilbereder for is osv.).

- Sokkelen, uttrekkshyllene, døren osv. må ikke brukes som støtte eller stigbrett.

- Flasker som inneholder alkohol med høy prosent må alltid oppbevares stående og må holdes godt lukket under lagringen.

- Dessuten må det ikke lagres stoffer som har drivgass (f.eks. spraybokser, vispet

kremfløte i sprayboks) eller som er eksplosive i skapet – eksplosjonsfare!

- Apparatet er ikke noe leketøy for barn!

• Ved apparater med dørlås: Oppbevar nøkkelen utenfor barns rekkevidde!

- Ikke bruk damprengjøringsapparater for rengjøring eller avriming av skapet! Dampen kan komme inn i spenningsførende deler på apparatet og det kan forårsake kortslutning og elektrisk støt.

Kuldekretsløpet er kontrollert for tetthet.

Dette produktet tilsvarer de gyldige sikkerhetsbestemmelsene for elektroapparater (EXI60335/2/24).

Lær apparatet å kjenne

Brett ut siden med bildene. Denne bruksanvisningen gjelder for flere modeller.

1 Ventilasjonsåpningene*

2 Temperaturvelger/innvendig belysning

3 Hyller i kjølerommet

4 Grønnsakbeholder

5 Smør- og ostebeholder*

6 Hylleforegg

7 Hylle for tuber og små bokser

8 Hylle for store flasker og grønnsaker

A Fryserommet

Kjølerom

For innkopling trykkes den øver delen av bryteren – den røde markeringen er ikke lenger synlig. Det innvendige lyset lyser med mindre styrken når dørbryteren er trykket.

Ventilasjon

Luften på baksiden av apparatet varmes opp. Den oppvarmede luften må få slippe ut uhindret. Kjølemaskinen må ellers arbeide mer. Dette øker strømforbruket. Derfor må aldri luftesprekkene dekkes til eller stenges!

Elektrisk tilkopling

Etter oppstillingen må apparatet stå loddrett i minst 1/2 time før det tas i bruk. Under transporten kan det forekomme at oljen som er i kompressoren har rent inn i kuldesystemet.

Før førstegangsbruk må innsiden av apparatet rengjøres (se rengjøring).

Stikkontakten må være fritt tilgjengelig.

Skapet må kun tilkoples 220–240V/50Hz vekselstrøm via en forskriftsmessig installert stikkontakt. Stikkontakten må være sikret med en 10A sikring eller høyere.

Ved apparater som skal brukes i ikke europeiske land må det kontrolleres på typeskiltet om strømspenningen og strømtypen stemmer overens med strømnettet i huset. Typeskiltet finnes i kjølerommet nede til venstre. En eventuell utskifting av tilkoplingsledningen må kun foretas av en fagmann.

Innkobling av apparatet

Temperaturvelgeren bilde 2/2 dreies fra stillingen "0". Skapet begynner så å kjøle, lyset på innsiden lyser når døren er åpen.

Innstilling av temperaturen

Ømfintlige matvarer bør ikke lagres varmere enn +4 °C.

Sett temperaturvelgeren bilde 2/2 på et tall. Høyere tall gir lavere temperatur i kjøle- og fryserommet. Vi anbefaler følgende innstilling av temperatur-velgeren:

• Ved korttidslagring av matvarer i fryserommet velges et lavere tall (energisparende drift, f.eks. 1–2). - Ved lengre lagring av matvarer i fryserommet og ved innfrysning av ferske matvarer velges et middels tall (f.eks. 2–3). - Et høyere tall (f.eks. 4–5) innstilles kun forbigående dersom: omgivelsestemperaturen er høyere, fordi døren står ofte åpen, ilegging av store mengder ferske matvarer i kjølerommet.

Kjølekapasitet

Temperaturen i kjølerommet kan forbigående bli varmere dersom det blir lagt inn større mengder matvarer.

Derfor bør temperaturvelgeren innstilles på et høyere tall i 7 timer (f.eks. siffer 4).

Veiledning om driften

Temperaturen i kjølerommet blir forbigående kaldere:

- på grunn av større mengder ferske matvarer i fryserommet.

Temperaturen blir varmere:

• når døren blir ofte åpnet, - ved å legge inn større mengder matvarer, - ved høyere omgivelsestemperaturer.

Vanndråper eller rim i kjølerommet

Mens kjølemaskinen går, danner det seg vanndråper eller rim på baksiden av kjølerommet. Dette er funksjonsbetinget.

Det er ikke nødvendig å skrape av rimlaget eller å vaske av vanndråpene. Baksiden tiner av automatisk og opptiningsvannet blir fanget opp i avløpsrennen (bilde 3). Det blir der ledet videre fra avløpsrennen til kjølemaskinen og fordamper.

Utkobling av apparatet og oppbevaring

Utkobling av apparatet

Sett temperaturvelgeren (bilde 2/2) i stillingen "0". Kjølemaskinen og den innvendige belysningen slås av.

Oppbevaring av apparatet

Dersom apparatet ikke skal brukes i lengre tid:

1. Trekk ut støpselet.
2. Rim av skapet og rengjør det.
3. La skapdøren og døren til fryseboksen stå litt åpen.

Forandringsmuligheter i den innvendige innredningen

Du kan variere hyllene inne i skapet og beholderne i døren alt etter behov: Trekk hyllene framover, senk dem ned og ta dem ut til siden (bilde 4). Løft opp beholderne og ta dem ut (bilde 5).

Særlig utstyr

(ikke ved alle modellene)

Vario-hylle

(brukes for oppbevaring av høye gjenstander)

Bilde 6

Type A: Den forreste delen på hyllen kan skyves under den bakerste delen.

Type B: Den forreste delen av glassplaten tas ut og skyves inn på skinnen som ligger under.

Flaskehylle

Bilde 7

På flaskehyllen kan flaskene lagres sikkert. Holderen kan varieres.

Nytteinnhold

Uten interiør er nytteinnholdet i henhold til aktuell norm:

For heleskapet:

KTL../KT..L135I

Med interiør er nytteinnholdet for heleskapet:

KTL../KT..L113I

Fryserommet:

KTL../KT..L16l

Plassering av matvarene

Ta hensyn til kuldesonene i kjølerommet!

På grunn av luftsirkuleringen i kjølerommet dannes det flere kuldesoner med forskjellig kulde:

• Kaldeste sone

er ved bakveggen og gjerne etter modell mellom pilen som er markert på sideveggen og glasshyllen som ligger under denne, bilde 8/A, eller mellom de to pilene, bilde 8/B.

Henvisning: I den kaldeste sonen lagres ømfintlige matvarer (f.eks. fisk, pålegg, kjøtt).

• Varmeste sone

er ved døren helt oppe.

Eksempel på påfylling av skapet

- I fryserommet: Dypfrosne varer, isbiter, is.

• På hyllene i kjølerommet

(ovenfra og nedover): Bakst, ferdigretter, melkeprodukter, kjøtt og pålegg

• I grønnsakbeholderen:

grønnsaker, frukt, salat.

- I døren (ovenfra og nedover):

Smør, ost, egg, små bokser, tuber, små flasker, bokser, store flasker, melkekartonger, saftkartonger.

Fryserommet

• lagring av frosne matvarer
• fremstilling av isbiter • nedfrying av små mengder mat.

Døren på fryseskapet lukkes med et smekk.

Pass på at døren på fryseskapet alltid er lukket! Dersom døren er åpen, tiner de frosne varene på og fryserommet blir fort fullt av is. Dessuten: Energiforbruket er høyt på grunn av høyt strømforbruk!

Låseindikasjon på fryseromsdøren

Låseindikasjonen viser om døren på fryseskapet er skikkelig lukket:

• Rød indikasjon: fryseromsdøren er åpen

• Hvit indikasjon: fryseromsdøren er lukket

Døren på fryseskapet lukkes med et smekk.

Pass på at døren på fryseskapet alltid er lukket! Dersom døren er åpen, tiner de frosne varene på og fryserommet blir fort fullt av is. Dessuten: Energiforbruket er høyt på grunn av høyt strømforbruk!

Nedfrysning av matvarer, lagring og tilberedning av is

Når du kjøper frosne varer må du ta hensyn til følgende

• Forpakningen må ikke være skadet.
• Holdbarhetsdatoen må ikke være overskredet.
• Temperaturindikasjonen ved frysedisken må være på minst -18 °C eller lavere. Hvis ikke blir holdbarheten av de dypfrosne varene kortere.
• Kjøp frosne varer til slutt på innkjøpsturen og transporter dem raskest mulig hjem, godt innpakket i avispapir eller i en spesiell frysepose.
• Legg dem så straks i fryseskapet. Lukk døren på fryserommet igjen og bruk varene før holdbarhetsdatoen er overskredet.

Framstilling av isbiter

Bilde 11

Fyll isskålen 3/4 med vann og sett den på bunnen av fryserommet. Fastfrossen isskål må kun løsnes med en flat gjenstand (skaftet på en skje).

For å løsne på isbitene må isskålen holdes kort tid under rennende vann og vris lett på.

Dersom du selv skal fryse ned mat, må du kun bruke ferske, fine matvarer. Matvarer må pakkes lufttett, slik at de ikke mister smak eller tørker ut.

Slik gjør du det riktig:

1. Legg maten inn i emballasjen.
2. Trykk luften helt ut.
3. Lukk pakningen lufttett.
4. Før matvarene legges inn i fryseskapet, må du merke frysepakken med angivelse om innhold og nedfrysingsdato.

Uegnet emballasje er:

Innpakningspapir, smørpapir, cellofanpapir, bossposer og brukte kjøpeposer. Pakk matvarene inn i forpakningen, trykk ut luften og lukk forpakningen tett til.

Egnet emballasje er:

Kunststoff-folier, "slange"-folier, plastfolie av polyetylen, aluminiumsfolie og frysebegre.

Disse produktene finnes i handelen.

Som lukkemekanisme brukes:

Gummiringer, kunststoffclips, bånd, klebebånd som tåler kulde eller lignende. Poser og plastfolie kan sveises sammen med et spesielt sveiseapparat.

Frysekapasiteten

I løpet av 24 timer kan du fryse ned maksimalt 2 kg matvarer.

Henvisning:

Ved å legge inn ferske matvarer i fryserommet, arbeider kjølemaskinen automatisk så lenge, inntil disse

matvarene er gjennomfrosne. Derved kan det under omstendighetene også bli svært kalt i kjølerommet.

Om nødvendig kan du foreta en forandring på temperaturvelgerinnstillingen.

Holdbarhet for de frosne varene

Dette avhenger av typen matvarer. Ved middelstemperatur:

• Fisk, pålegg, ferdigretter, bakst: inntil 6 måneder - Ost, fjærkre, kjøtt: inntil 8 måneder • Grønnsaker, frukt: inntil 12 måneder

Opptining av frosne varer

Alt etter type og behov kan du velge mellom følgende muligheter:

• I romtemperatur • I kjøleskap • I elektrisk stekeovn, med/uten varmluftventilator - I mikrobølge

Advarsel

Frosne varer som er litt eller helt opptint må ikke fryses ned igjen. Først etter at du har tilberedt varene som ferdigrett (kokt eller stekt), kan de fryses ned igjen.

Den maksimale lagringstiden må i dette tilfellet ikke nyttes fullt ut.

Avriming av fryserommet

Fryserommet rimes ikke automatisk av for at de frosne varene ikke skal tine opp. Et tykt lag med rim i fryserommet har innflytelse på graden av kulde som virker på de frosne varene, dessuten øker det strømforbruket. Fjern derfor regelmessig dette rimlaget.

Obs: Rimlaget eller isen må ikke skrapes av med spisse gjenstander. Du kan derved skade kuldemiddelrørene. Dersom kuldemiddelet spruter ut, kan dette føre til øyeskader.

Gå frem som følger:

1. Ta ut varene og legg dem på et kjølig sted.
2. Trekk ut støpselet eller skru ut sikringen.
3. La døren stå litt åpen. Tørk opp avrimingsvannet med en klut eller svamp. 4. Tørk av det. 5. Slå apparatet på igjen.
4. Legg varene inn igjen.

Hjelp ved avriming

For at avrimingen skal gå fortere, kan du sette en gryte med varmt vann i fryserommet. Pass på og sett den på et underlag inni apparatet!

Advarsel: Under ingen omstendighet må du bruke elektriske varmeapparater, dampapparater, stearinlys eller petroleumslamper for avriming.

Vær forsiktig ved bruk av avrimingsspray:

• Den kan danne eksplosiv gass - Avrimingsspray kan inneholde løsemidler eller drivmidler som skader kunststoff. - Avrimingsspray kan være helsefarlig.

Pass på angivelsene fra produsenten.

Kjølerommet avrimes helautomatisk

Når kompressoren går, danner det seg vannperler eller rim på bakveggen i kjølerommet. Dette er funksjonsbetinget. Du trenger ikke å tørke av disse dråpene eller rimen. Bakveggen rimes automatisk av. Avrimingsvannet renner ned i vannrennet, bilde 3. Avrimingsvannet renner så fra vannrennet og ned i kjølemaskinen, hvor det fordamper.

Hold rennen og avløpshullet, bilde 3, rent, slik at kondensvannet kan renne ut.

Rengjøring

1. Før rengjøring må du alltid trekke ut støpselet eller skru ut sikringen.
2. Rengjør apparatet med lunkent oppvaskvann.
3. Dørpakningen må kun tørkes av med klart vann og må deretter tørkes av grundig.
4. Etter rengjøringen: Sett støpselet inn igjen og slå på apparatet.

Advarsel! Ikke bruk damp- eller høytrykksvaskere. Den varme dampen kan føre til skader på kunststoff-overflaten og kan trenge inn i de spenningsførende elektriske delene og føre til strømstøt eller kortslutning.

Ikke bruk skure- eller pussemidler som inneholder sand eller sureholdige stoffer.

Rengjøringsvannet må ikke trenge inn i temperaturvelgeren eller i lampen, bilde 2.

Oppsamlingsrennen og avløpshullet, bilde 3, i kjølerommet må rengjøres oftere slik at opptiningsvannet kan renne uhindret ut. Rengjør med en pinne.

Pass på at ikke rengjøringsvannet renner ned i rennen og ned i fordampingsskålen. Ikke rengjør hyllene og beholderne i oppvaskmaskin. Delene kan bli deformert.

Ved apparater med luftegitter i sokkel kan blend tas ut for rengjøring. Trykk klemmene i luftesprekken nede og trekk samtidig sokkelblenden framover. Bilde 13

Viktige tips for pleie av apparater av rustfritt stål

For pleie av overflater av rustfritt stål anbefales pleiemiddelet “Chromol”.

Dette middelet fås i handelen under navnet “Chromol” eller hos kundeservice.

For ikke å skade overflatene, må det under ingen omstendighet brukes svamp som skraper, metallbørster, gjenstander med skarpe kanter eller skuremidler. Også kjemiske og aggressive rensemidler som f.eks. avrimingsspray, stekeovnsspray, løsemidler eller flekkfjerningsmidler må ikke brukes.

• Apparatet må stilles opp i et tørt, godt ventilert rom! Stedet bør ikke være utsatt for direkte sollys og ikke i nærheten av en varmekilde (som f.eks. komfyr, varmeovn etc.). Bruk om nødvendig en isolasjonsplate.
• Varm mat og drikke må alltid avkjøles før de settes inn i skapet!
• Legg de frosne varene for opptining i kjølerommet. Dermed kan kulden fra de frosne varene brukes til å kjøle matvarene i kjølerommet.
• Åpne døren på kjøleskapet i så kort tid som mulig.
• Et tykt lag med rim i fryserommet har innflytelse på graden av kulde som virker på de frosne varene, dessuten øker det strømforbruket. Apparatet må avrimes dersom det dannes rim.
• Pass på at fryserommet er skikkelig lukket.
• Baksiden av apparatet må av og til rengjøres med en støvsuger eller en pensel for å unngå for høyt strømforbruk.

Driftsstøy

Helt normale lyder

Brumming – betyr at kompressoren arbeider.

Rasle-, surre- og gurglelyder – er innstrømming av kjølemiddel i rørene.

Et klikk – kan høres når motoren blir slått på og av.

Lyden som lett kan la seg fjerne igjen

Apparatet står ikke jevnt

Rett inn apparatet med hjelp av et vater. Bruk skruføttene ved justeringen eller legg noe under apparatet.

Apparatet støter mot noe

Skyv apparatet bort fra veggen eller andre apparater.

Skuffene, kurvene eller hyllene vakler eller klemmer

Kontroller alle deler som kan tas ut, og sett dem inn igjen.

Småfeil som du kan reparere selv

Før du ringer til kundeservice:

Kontroller om du kanskje ved hjelp av de følgende henvisningene kan utbedre feilen selv.

Adressen til nærmeste kundeservice eller våre forhandlere finner du i telefonboken eller i fortegnelsen over kundeservice. Vennligst oppgi produktnummer (E-nummer) og produksjonsnummer

(FD-nummer) ved alle henvendelser til kundeservice.

Disse sifrene finner du på typeskiltet, Bilde 15.

Ved å oppgi disse numrene hjelper du til å unngå unødig kjøring. Og du sparer de ekstra kostnadene som er forbundet med dette.

Endringer forbeholdes.

Endringer forbeholdes.