K-60D22BM1 - Ovn SHARP - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Innbygningsovn
Merke	Sharp
Modell	K-60D22BM1
Mål (b x h x d)	Ca. 595 x 595 x 550 mm
Vekt	Ca. 30 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	Ca. 2500 W
Ovnsvolum	Ca. 65 liter
Ovnsfunksjoner	Statisk, varmluft, grill, rask grill, dobbel grill med vifte, tining, belysning
Timer	Digital med kjøkkenklokke, halvautomatisk og fullautomatisk programmering
Dørlås	Barnesikring (låselås)
Belysning	Ovnslampe 230V, 25W, type E14, T300
Tilbehør	Rist, grunn stekeplate, dyp stekeplate
Rengjøring	Manuelt med myk klut og mildt rengjøringsmiddel; ingen damprenser
Sikkerhet	Barnesikring, automatisk utkobling, termisk beskyttelse
Energimerking	Ikke spesifisert (se energietiketten på apparatet)
Installasjon	Innbygging; minimum avstand til avtrekkshette 65 cm, til arbeidsbenk 50 mm topppanel, 25 mm kontrollpanel
Produsent	Sharp
Garanti	Standard fabrikkgaranti (se garantikortet)
Reparasjon og deler	Kun autoriserte serviceteknikere; bruk originale deler

Ofte stilte spørsmål - K-60D22BM1 SHARP

Hvordan stiller jeg klokken på ovnen?

Etter at strømmen er slått på, blinker symbolet (A) og tre nuller på skjermen. Trykk samtidig på (+)- og (-)-tastene. Symbolet vises og prikken blinker. Still inn tiden med (+)/(-). Etter innstilling er prikken kontinuerlig synlig.

Hva gjør jeg hvis ovnen ikke blir varm?

Kontroller at termostatknappen står på ønsket temperatur og at ovnsfunksjonen er valgt. Sørg også for at støpselet er i stikkontakten og strømmen er på.

Hvordan rengjør jeg innsiden av ovnen?

Trekk støpselet ut av stikkontakten og la ovnen avkjøles. Rengjør med en myk klut og vann med såpe. Ikke bruk slipende midler eller damprensere. Tørk tørt etter.

Hvordan bytter jeg ovnslyset?

Pæren må skiftes av en autorisert tekniker. Pæren er 230V, 25W, type E14 og T300. Slå av ovnen og trekk støpselet ut før pæren skiftes.

Hvorfor fungerer ikke timeren?

Sørg for at klokken er stilt inn før du bruker ovnen. Hvis klokken ikke er stilt inn, fungerer ikke betjeningsknappene. Trykk på MODE for å programmere timeren via funksjonene kjøkkenklokke, halvautomatisk eller fullautomatisk.

Kan jeg bruke ovnen før den er fullstendig installert?

Nei, apparatet må først brukes etter at det er fullstendig installert av en autorisert tekniker. Bruk under installasjon kan være farlig.

Hva gjør jeg hvis ovnsdøren ikke lukker ordentlig?

Kontroller om det er hindringer. Hvis døren ikke lukker, ta kontakt med en autorisert servicetekniker. Ikke tving døren.

Hvordan tiner jeg mat i denne ovnen?

Bruk tinefunksjonen (vifte på). Plasser den frosne maten på en stekeplate i den tredje rillen fra bunnen. Plasser en dryppebrett under for å fange opp smeltevann. Ikke kok eller stek med denne funksjonen.

Hvilke tilbehør følger med?

Ovnen leveres med en rist, en grunn stekeplate og en dyp stekeplate. Disse er egnet for de fleste retter.

Hva er barnesikringen og hvordan aktiverer jeg den?

Låselåsen hindrer utilsiktet bruk. Hold MODE-tasten inne i minst 2 sekunder for å aktivere låsen. Etter aktivering blir hver tast aktivert ved berøring.

BRUKSANVISNING K-60D22BM1 SHARP

Vi erklærer at våre produkter oppfyller de gjeldende europeiske direktiver, beslutninger og forskrifter, og kravene i standardene som det henvises til.

Vårt mål er å tilby deg høykvalitets produkter som overgår dine forventninger. Apparatet er produsert i moderne lokaler og kvaliteten på produktet er nøye testet med spesifikke tester. Denne håndboken er utarbeidet for å hjelpe deg å bruke apparatet, som har blitt produsert ved hjelp av den nyeste teknologien og maksimal effektivitet. Før du bruker apparatet, bør du lese nøye gjennom denne håndboken, som innbefatter grunnleggende informasjon om sikker installasjon, vedlikehold og bruk. Ta kontakt med ditt nærmeste autoriserte servicesenter for installasjon av produktet.

Innhold

Produktets utforming og størrelse

Advarsler

Forberedelse for installasjon og bruk

Bruke ovnen

Rengjøring og vedlikehold av produktet

Service og transport

Stengeventiler for avløpsluft

SIKKERHETSADVARSLER

LES DISSE INSTRUKSJONENE N∅YE OG I SIN HELHET F∅R DU BRUKER APPARATET, OG OPPBEVAR DEM PÅ ET LETT TILGJENGELIG STED SOM ET REFERANSEPUNKT VED BEHOV.

DENNE BRUKERHÅNDBOKEN ER UTVIKLET FOR FLERE MODELLER. DITT APPARAT VIL KANSKJE IKKE HA ALLE FUNKSJONENE SOM ER BESKRIVET I HÅNDBOKEN. VÆR OPPMERKSOM PÅ UTTRYKK MED TILH∅RENDE TALL NÅR DU LESER BRUKERHÅNDBOKEN.

Generelle sikkerhetsadvarsler

- Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med redu-serte fysiske, senso-riske eller mentale evner eller personer uten erfaring og kunn-skap hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert. Ikke la barn leke med apparatet. Rengjøring og bruker-

vedlikehold må ikke utføres av barn, hvis de ikke overvåkes.

- ADVARSEL: Dette apparatet og dets tilhørende deler blir varme under bruk. Det bør utvises forsiktighet for å unngå berøring av varmeelementer. Barn under 8 år skal holdes borte fra apparatet, med mindre de er under kontinuerlig oppsyn.

- ADVARSEL: Fare for brann: Ikke oppbevar elementer på ovnens varmeelementer.

- ADVARSEL: Hvis det er sprekker i overflaten, må du skru av apparatet for å unngå fare for elektrisk støt.

- Apparatet er ikke ment å brukes sammen med ekstern tidtaker eller eksterne fjernkontroller.

- Under bruk, blir appa-

ratet varmt. Det bør utvises forsiktighet for å unngå berøring av varmeelementer inne i ovnen.

• Under normal bruk, kan håndtak som holdes i en kort periode bli varme.

• Ikke bruk kraftige skuremidler eller skarpe metallskraper for å rengjøre glasset i ovnsdøren eller andre overflater, da slike gjenstander kan ripe opp, skade eller danne sprekker i overflaten.

• Ikke bruk dampren- sere for rengjøring av apparatet.

• ADVARSEL: Forsikre deg om at apparatet er helt avslått før du skifter ut lampen, for å unngå muligheten for elektrisk støt.

- ADVARSEL: Tilgjengelige deler kan bli

varme under mat- laging og grilling. Små barn bør holdes unna.

• Apparatet er produsert i samsvar med gjeldende lokale og internasjonale standarder og forskrifter.
• Vedlikeholds- og reparasjonsarbeid må utføres av autoriserte serviceteknikere. Installasjon- og reparasjonsarbeid som er utført av uautorisert personell kan medføre fare for deg. Det er farlig å endre eller modifisere apparatets spesifikasjoner på noen måte.
• Før installasjon, må du sikre at de lokale distribusjonsforholdene (type gass og gasstrykk eller strømspenning og -frekvens) er kompatible med apparatet. Apparatets krav til energispesifikasjoner er angitt på etiketten.
• ADVARSEL: Dette apparatet er konstruert utelukkende for innendørs husholdningsbruk og må ikke brukes til andre formål eller i andre omgivelser slik som bruk utenfor husholdningen eller i et kommersielle miljøer eller for romoppvarming.
• Ikke forsøk å løfte eller flytte maskinen ved å trekke i dørhåndtaket.
• Alle mulige sikkerhetstiltak er iverksatt for å sørge for din sikkerhet. Siden glasset kan knuse, bør du være forsiktig med å unngå å lage riper under rengjøring. Unngå å treffe eller banke på glasset med

gjenstander.

• Sørg for at strømledningen ikke blir klemt fast under installasjonen. Hvis strømledningen blir skadet, må den erstattes av produsenten, forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner.
• Mens ovnsdøren er åpen, må du ikke la barn klatre eller sitte på døren.

Advarsler for installasjon

• Ikke bruk apparatet før det er fullstendig installert.
• Apparatet må installeres og gjøres klart for bruk av en autorisert tekniker. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av feilplassering og montering av ukvalifiserte personer.

- Når du pakker ut maskinen, må du sørge for at den ikke er har blitt skadet under transport. I tilfelle av feil må du ikke bruke apparatet, og umiddelbart kontakte et kvalifisert serviceverksted. Fordi emballasjematerialene (nylon, stifter, polystyrenskum, o.l.) kan være skadelige for barn, bør de samles opp og fjernes umiddelbart.

- Beskytt apparatet mot atmosfæ-riske effekter. Ikke utsett det for værforhold som sol, regn, snø, osv.

- Materialene rundt apparatet (skapet) må være i stand til å tåle en temperatur på minst 100 °C.

Under første bruk

- Når du bruker ovnen for første gang, vil isolasjonsmaterialene

og varmeelementene gi fra seg en spesiell lukt. Av den grunn bør du bruke maskinen uten innhold i maks. 45 minutter før du bruker den til matlaging. Samtidig må du grundig lufte området hvor produktet er installert.

- Under bruk, blir både de interne og eksterne overflatene i ovnen varme. Ta ett skritt tilbake når du åpner ovnsdøren, for å unngå den varme dampen som kommer ut av ovnen. Det er fare for brannskader.

- Ikke legg lettantennelige eller brennbare materialer i eller i nærheten av apparatet mens det er i drift.

- Bruk alltid grytekluter for å ta ut og sette inn mat i ovnen.

- Ikke forlat ovnen mens du bruker den til å steke faste eller flytende oljer. De kan ta fyr når de utsettes for ekstrem varme. Aldri hell vann på flammer som er forårsaket av olje. Sett lokk på gryten eller stekepannen for å kvele flammene som oppstod fra olje, og slå ovnen av.

- Sørg for at apparatets brytere all-tid står i posisjon "0" (stopp) när det ikke er i bruk.

åpen, må det ikke legges ting på disse. Det kan gjøre at apparatet kommer i ubalanse eller ødelegge dekselet.

• Ikke sett tunge ting eller brennbare eller antennelige elementer (nylon, plastposer, papir, stoff, osv.) i skuffen. Dette omfatter gryter og panner med plast på (f.eks. håndtak).
• Ikke heng håndklær, kluter eller klær fra apparatet eller håndtakene.
• Under rengjøring og vedlikehold
• Slå alltid av apparatet før vedlike-holdsarbeid som rengjøring utføres. Du kan utføre vedlikeholds-arbeidet etter at apparatet eller hovedbryteren har blitt slått av.
• Ikke fjern kontrollknottene for å rengjøre kontrollpanelet.
  • FOR Å HOLDE APPARATET TRYGT OG EFFEKTIVT, ANBE-FALER VI AT DU ALLTID BRUKER ORIGINALE RESERVEDELER, OG AT DU KUN KONTAKTER AUTORISERT SERVICEPERSONELL VED EVENTUELLE REPARASJONSBEHOV.

FORBEREDELSE FOR INSTAL- LASJON OG BRUK

Denne moderne, funksjonelle og praktiske ovnen er produsert med deler og materialer av høyeste kvalitet, og vil tilfredsstille alle dine behov. Sørg for å lese manualen for å oppnå gode resultater, og unngå potensielle problemer i fremtiden. Den oppgitte informasjon inneholder regler som er nødvendige for riktig plassering og service av ovnen. De bør alltid leses gjennom, spesielt av teknikere som skal plassere apparatet.

KONTAKT ET AUTORISERT SERVICESENTER FOR Å INSTALLERE OVNEN DIN!

VALG AV PLASSERING AV OVNEN

– Det er flere punkter du må ta hensyn til når du velger en plassering for ovnen. Sørg for å ta hensyn til våre anbefalinger nedenfor for å unngå eventuelle problemer og farlige situasjoner som kan oppstå!
– Når du velger en plassering for ovnen, bør du forsikre deg om at det ikke er noen brannfarlige eller lettantennelig materialer i umiddelbar nærhet, som for eksempel gardiner, oljer, kluter, o.l. som raskt tar fyr.
– Møbler som står i nærheten av ovnen må være laget av materialer som tåler varme høyere enn 50 °C over rom-temperaturen.

De nødvendige endringene av veggskap og avtrekksvifte over det integrerte kombinasjonsproduktet, samt minste tillatte høyde fra ovnspanelet, vises på figur 1. Følgelig bør det være en avstand på minst 65 cm mellom avtrekksviften over ovnen og ovnsplaten. Dersom det ikke ekisterer en avtrekksvifte, skal høyden ikke være mindre enn 70 cm.

INSTALLASJON AV INTEGRERT OVN

Sett ovnen inn i skapet ved å skyve den forover. Åpne ovnsdøren og sett inn 2 skruer i hullene på ovnens ramme. Når produktets ramme berører skapets treverk, skrur du til skruene.

Hvis ovnen ^1 skal installeres under en kokeplate, må avstanden mellom benkeplaten og den øvre delen av ovnen være minst 50 mm, og avstanden mellom benkeplaten og toppen av kontrollpanelet må være minst 25 mm.

KABLING OG SIKKERHET FOR INTEGRERT OVN

Instruksjonene som er oppgitt nedenfor må følges for installasjon, uten unntak:

- Den jordete stikkontakten må være i umiddelbar nærhet av apparatet. Bruk aldri skjøteledning.

– Kabling av apparatet må utføres av autorisert servicepersonell. En forsyningskabel av typen H05VV-F skal brukes.
– Feil kabling kan skade apparatet. En slik skade vil ikke bli dekket av garan- tien.
- Apparatet er konstruert for tilkobling til strømforsyning ved 220–240V\~. Hvis verdiene avviker fra det som er oppgitt ovenfor, må du umiddelbart kontakte autorisert servicepersonell.
– Produsenten erklærer at det ikke har noe ansvar for noen form for skade eller tap som følge av unnlatelse av å overholde sikkerhetsnormer!

BRUKE OVNEN

Betjeningspanel

Kontrollknott for ovnsfunksjoner

For å velge ønsket stekefunksjon, vrir du bryteren til symbolet tilhørende ønsket ovnsfunksjon, som er beskrevet i neste avsnitt.

Kontrollknott for ovnsfunksjoner

For å velge ønsket stekefunksjon, vrir du bryteren til symbolet tilhørende ønsket ovnsfunksjon, som er beskrevet i neste avsnitt.

* Ovnsfunksjonene kan variere avhen-gig av produktmodell.

Ovnslys:

Kun ovnslyset vil slås på og forblir påslått under hele prosessen og for alle ovnsfunksjoner.

Tinefunksjon:

Ovnens varsellamper vil slå seg på, og viften vil starte.

For å bruke tinefunksjonen, legger du den frosne maten inn i ovnen på en hylle plassert på tredje spor nedenfra. Det anbefales at du plasserer et brett under maten som tines, for å fange opp vannet som akkumuleres fra den smeltende isen. Denne funksjonen vil ikke steke maten; den vil kun tine den.

Viftefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slås på, og de nedre og øvre varmeelementene samt viften vil begynne å fungere.

Denne funksjonen er best for å oppnå gode resultater når du steker bakverk. Det nedre og øvre varmeelement i ovnen står for stekingen, mens viften sørger for luftsirkulasjon for noe gir maten en noe grillet effekt. Det anbefales at ovnen forvarmes i omkring 10 minutter.

Statisk stekefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil bli slått på, og de nedre og øvre varme-elementene vil begynne å virke. Den statiske stekefunksjon avgir varme, noe som sikrer jevn steking av mat både nederst og øverst i ovnen. Dette er ideelt for å steke bakverk, kaker, bakt pasta, lasagne og pizza. Det anbefales å forhåndsvarme ovnen i 10 minutter, og det er best å bruke kun én hylle av gangen i denne funksjonen.

Grillefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slå seg på, og de nedre og øvre varmeelementene vil slå seg på. Funksjonen brukes for grilling og risting av mat. Bruker de øverste hyllene i ovnen. Børste grillgitteret forsiktig med olje for å forhindre at maten setter seg fast, og plassér matvarene på midten av grillgitteret. Plassér alltid et brett under gitteret for å fange opp oljedråper eller fett. Det anbefales at ovnen forvarmes i omkring 10 minutter. Advarsel: Under grilling må ovnsdøren være lukket og ovnstemperaturen bør justeres til 190°C.

Hurtiggrill-funksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slås på, og de nedre og øvre varmeelementene vil begynne å fungere. Funksjonen brukes for raskere grilling og for å steke et større område, som for grilling av kjøtt. Bruk de øverste hyllene i ovnen. Børste vernegitteret forsiktig med olje for å forhindre at maten setter seg fast, og plasser matvarene på midten av vernegitteret. Plassér alltid et brett under gitteret for å fange opp oljedråper eller fett. Det anbefales at ovnen forvarmes i omkring 10 minutter. Advarsel: Under

Dobbel grill- og viftefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slås på, og de nedre og øvre varmeelementene og viften vil begynne å fungere.

Denne funksjonen brukes for å oppnå raskere grilling av tykkere matvarer og for å dekke en større overflate. Både de øvre varmeelementene og grillen vil bli aktivert i tillegg til viften, for å sikre jevn steking.

Bruk de øvre hyllene i ovnen. Børste vernegitteret forsiktig med olje for å forhindre at maten setter seg fast, og plasser matvarene på midten av vernegitteret. Plassér alltid et brett under gitteret for å fange opp oljedråper eller fett. Det anbefales at ovnen forvarmes i omkring 10 minutter.

Viften og nedre varmefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slås på, og de nedre varmeelement samt viften vil begynne å fungere.

Bruke digital tidtaker

Justere tiden:

Tiden må justeres før du begynner å bruke ovnen. Etter at ovnen er koblet til strømtilførselen, vil symbolet (A) og tre «0» begynne å blinke på skjermen. Trykk på (+)- og (-)-knappene samtidig. Symbolet vil vise seg på skjermen. Prikken på midten av skjermen vil også begynne å blinke. Juster nåværende klokkeslett ved å bruke (+)- og (-)-knappene når prikken blinker. Etter at justeringen er fullført, bør prikken lyse stabilt.

Etter at ovnen er koblet til strømtilførselen, vil symbolet (A) og tre «0» begynne å blinke på skjermen. Ovnen kan ikke lengre opereres ved hjelp av kontrollknappene. Når (+)- og (-)-knappene trykkes samtidig for å justere klokkeslett, vil symbolet vises på skjermen. Når dette symbolet kommer til syne, kan du operere ovnen manuelt. Ved strømbrudd vil det justerte klokkeslettet vil nullstille seg, og justeringen må derfor utføres på nytt i et slikt tilfelle.

Justering av klokkeslett med varsellyd:

Tiden må justeres før du begynner å bruke ovnen. Etter at ovnen er koblet til strømtilførselen, vil symbolet (A) og tre «0» begynne å blinke på skjermen. Trykk på (+)- og (-)-knappene samtidig.

Symbolet vil vise seg på skjermen. Prikken på midten av skjermen vil også begynne å blinke. Juster nåværende klokkeslett ved å bruke (+)- og (-)-knappene når prikken blinker. Etter at justeringen er fullført, bør prikken lyse stabilt. Denne funksjonen kan brukes for å få et varselsignal ved slutten av den innstilte tidsperioden.

Trykk på MODE-tasten på midten. Symbolet vil blinke på skjermen. Du vil også se tre «0». Juster ønsket tidsperiode for varselet ved hjelp av (+)- og (-)-tastene mens symbolet blinker. En stund etter fullført justering vil symbolet begynne å lyse kontinuerlig. Når symbolet begynner å lyse kontinuerlig, er innstillingen av varsel med lydsignal utført.

Tiden for varsel med lydsignal kan stilles inn til en tid mellom 0 og 23.59.

Når den innstilte tiden er utløpt, gir tidtakeren fra seg et lydsignal, og symbolet begynner å blinke på skjermen. Ved å trykke en tilfeldig tast vil lydsignalet opphøre og symbolet forsvinne fra skjermen.

Tidsjustering av varsel med lydsignal har kun den hensikt å fungere som en advarsel. Ovnen vil ikke slås på i forbindelse med denne funksjonen.

Semi-automatisk tidsjustering i henhold til stekeperiode:

Denne funksjonen brukes til å steke mat i en ønsket tidsperiode. Maten som skal tilberedes settes inn i ovnen. Ovnen justeres til ønsket stekefunk- sjon. Ovnens stermostat justeres til ønsket temperatur, avhengig av type mat som skal stekes. Fortsett å trykke MODE-knappen inntil «stopp» vises på tidtakerskjermen. Når «stopp» vises på tidtakerskjermen vil symbolet (A) be- gynne å blinke. Juster avkjølingsperi- den for maten du skal steke ved hjelp av (+)- og (-)-knappene mens tidtake- ren er i denne stillingen. En stund etter

at justeringen er fullført, vil nåværende klokkeslett vises på skjermen og symbolene (A) vil begynne å lyse stabilt på skjermen. Mens du gjør dette vil ovnen også begynne å fungere.

En stekeperiode på mellom 0 og 10 timer kan velges.

Ved slutten av den innstilte tidsperioden, vil tidtakeren slå av ovnen og gi fra seg et varselsignal. Symbolet (A) vil også begynne å blinke på skjermen. Etter at ovnsknappen og ovnens termostatknapp er satt i 0-posisjon, vil et trykk på en hvilken som helst knapp stoppe lydsignalet. Tidtakeren vil også bytte til funksjon med manuell betjening.

Semi-automatisk programme-ring i henhold til sluttid:

Denne funksjonen brukes til å lage mat i henhold til ønsket sluttid. Maten som skal tilberedes settes inn i ovnen. Ovnen justeres til ønsket stekefunksjon. Ovnens termostat justeres til ønsket temperatur, avhengig av type mat som skal stekes. Fortsett å trykke på MODE-knappen til du ser «end» på tidtakerskjermen. Symbolet (A) og nåværende klokkeslett vil henholdsvis begynne å blinke.

Juster sluttiden for maten du skal steke ved hjelp av (+)- og (-)-tastene mens tidtakeren er i denne stillingen. En stund etter at justeringen er fullført, vil nåværende klokkeslett vises på skjermen og symbolene (A) og begynne å lyse stabilt på skjermen. Mens du gjør dette vil ovnen også begynne å fungere.

Du kan velge et tidsintervall for tidtake- ren på opptil 10 timer fra nåværende klokkeslett.

Ved slutten av den innstilte tidsperioden, vil tidtakeren slå av ovnen og gi fra seg et varselsignal. Symbolet (A) vil begynne å blinke på skjermen. Etter at ovnsknappen og ovnens termostat-knapp er satt i 0-posisjon, vil et trykk på en hvilken som helst knapp stoppe lydsignalet. Tidtakeren vil også bytte til funksjon for manuell betjening.

Helautomatisk programmering:

Denne funksjonen brukes for å steke mat etter et bestemt tidsforløp, i løpet av en bestemt tidsperiode. Maten som skal tilberedes settes inn i ovnen. Ovnen justeres til ønsket stekefunksjon. Ovnens termostat justeres til ønsket temperatur, avhengig av type mat som skal stekes.

Først: Fortsett å trykke MODE-knappen inntil «stopp» vises på tidtaker-skjermen. Når «stopp» vises på tidtakerskjermen vil symbolet (A) begynne å blinke. Juster avkjølingsperioden for maten du skal steke ved hjelp av (+)- og (-)-knappene mens tidtakeren er i denne stillingen. En stund etter at justeringen er fullført, vil nåværende klokkeslett vises på skjermen og symbolene (A) og begynne å lyse stabilt på skjermen.

En stekeperiode på mellom 0 og 10 timer kan velges.

Deretter: Fortsett å trykke MODE-knappen inntil «slutt» vises på tidtakerskjermen. Når «slutt» vises på tidtakerskjermen, vil symbolet (A) og nåværende klokkeslett begynne å blinke, i tillegg til steketiden. Juster sluttiden for ma- ten ved hjelp av (+)- og (-)-knappene mens tidtakeren er i denne stillingen. En stund etter at justeringen er fullført, vil nåværende klokkeslett vises på skjermen og symbolet (A) vil begynne å lyse stabilt på skjermen.

Du kan angi et tidspunkt opp-til 23.59 timer etter gjeldende klokkeslett.

Ovnen vil skru seg på ved tidspunktet som beregnes ved å trekke steketiden fra innstilt sluttid, og vil skru seg av igjen på innstilt sluttid. Tidtakeren vil gi fra seg et lydvarsel, og symbolet (A) vil begynne å blinke. Etter at ovnsknappen og ovnens termostatknapp er satt i 0-posisjon, vil et trykk på en hvilken som helst knapp stoppe lydsignalet. Tidspunktet vil også bytte til funksjon for manuell betjening.

Tastelås:

• Modusknappen må holdes inne i minst 2 sekunder dersom ingen knapper trykkes innen 5 sekunder.
• Etter at modusknappen trykkes, aktiveres alle knappene umiddelbart i dét de berøres.

SERVISE	TURBO NEDRE-∅VRE			NEDRE-∅VRE VIFTE GRILL
	Termostat-pos. (°C)	Hylle-pos.	Stekeperiode (min)	Termostat-pos. (°C)	Hylle-pos.	Stekeperiode (min)	Termostat-pos. (°C)	Hylle-pos.	Stekeperiode (min)	Termostat-pos. (min)	Hylle-pos.	Stekeperiode (min)
Butterdeig 170	-190 1-2-3 35-45			170-190 1-2	35-45 170-	190 1-2 25-35
Kake 150-170	1-2-3 30-40 170	-190 1-2	30-40 150-170	1-2-3 25-35
Kjeks 150-170	1-2-3 25-35 170	-190 1-2	30-40 150-170	1-2-3 25-35
Stekte kjøttboller										200 4 10-15
Flytende mat	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50
Kylling				200	1-2	45-60	200	1-2	45-60	200	*	50-60
Blandet mat										200	3-4	15-25
Biff										200 4 15-25
To-lags kake	160-180	1-4 30-40
To-lags bakverk	170-190	1-4 35-45
* Stek med grillspyd med kylling ...

Tilbehør

Produktet leveres med tilbehør. Du kan også bruke tilbehør fra andre kilder, så lenge de er varmebestandige og flam-mehemmende. Du kan også bruke glassformer, kakeformer og ovnsbrett som er egnet for bruk i stekeovn. Følg produsentens anvisninger når du bru- ker annet tilbehør. Ved bruk av små for- mer/brett, settes disse på grillgitteret, på midten av gitteret. Hvis maten som skal stekes ikke dekker ovnsbrettet helt, hvis maten kommer rett fra fryseren el- ler hvis brettet skal brukes til å samle opp saft fra maten under grilling, kan det være brettet endrer fasong. Dette er grunnet de høye temperaturene som oppstår under steking. Brettet vil returnere til sin opprinnelige fasong når det er nedkjølt etter stekingen. Dette er en normal fysisk hendelse som oppstår un- der varmeoverføring. Ikke sett varme glassformer eller servise i kalde omgi- velser direkte fra stekeovnen, da dette kan ødelegge formen/serviset. Ikke satt dem på kalde eller våte overflater. Sett formen/serviset på enn tørr kjøkkenklut og la den avkjøles langsomt. Ved bruk av grillfunksjonen anbefaler vi (om mulig) at du bruker risten som ble levert med produktet. Ved bruk av grillrist: Sett et brett i en av de nederste hyllene for å muliggjøre oppsamling av olje. Vann kan tilsettes på brettet for å gjøre ren- gjøringen lettere. Som forklart i de relevante delene, må du aldri forsøke å bru- ke den gassdrevne grillen uten varmeskjold. Hvis ovnen har en gass- drevet grill, men grillens varmeskjoldt mangler, eller hvis den er skadet og kan ikke brukes, må du be om en reservedel fra nærmeste servicesenter.

Ovnstilbehør

Tilbehøret for ovnen din kan variere avhengig av produktmodell.

Grillrist

Grillristen brukes til å grilling eller til å plassere diverse former/gryter på.

ADVARSEL - Sett risten skikkelig inn i valgt hylle i ovnsrommet, og skyv den inn så langt den kommer.

Det grunne brettet brukes til å bake kaker som tertebunner, osv. Velg en hylle og sett brettet skikkelig inn ved å skyve det helt inn.

Det dype brettet brukes til å steke gratenger og gryteretter. Velg en hylle og sett brettet skikkelig inn ved å skyve det helt inn.

Før du begynner å rengjøre ovnen, må du sørge for at alle kontrollknottene er avslått og at apparatet er avkjølt. Koble apparatet fra strømnettet.

Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder partikler som kan ripe opp emaljert og malte komponenter i ovnen. Bruk krembaserte rensemidler eller flytende rengjøringsmidler som ikke inneholder partikler. Ettersom etsende kremer, sku-repulver, grov stålull og harde verktøy kan skade overflatene, bør disse ikke brukes. Overskytende væsker som renner over kan sette fyr på ovnen, og dermed føre til skader på emaljen. Rengjøre sølte væsker umiddelbart. Ikke bruk damprensere for rengjøring av ovnen.

Rengjøring av ovnens interiør

Sørg for å koble fra kjøleskapet før du begynner å rengjøre det. Du vil oppnå best resultat hvis du rengjør ovnsrommet mens ovnen er litt varm. Tørk ovnen med en myk klut fuktet med såpevann etter hver bruk. Tørk den på nytt, denne gangen med en fuktet klut, og tørk etterpå. Full rengjøring med tørre og pulveriserte rengjøringsmidler. Produkter med rammer av katalytisk emalje, trenger ikke rengjøring av bak- og sidevegger på den indre rammen. Derimot anbefales deg – avhengig av bruk – at du bytter dem ut etter en viss tid.

VEDLIKEHOLD

Erstatte ovnslyset

Utskiftning av ovnslampen må utføres av autorisert personell. Pæren må ha en yteevne på 230V, 25 watt, Type E14, T300. Før du skifter ut lampen, skal ovnen kobles fra og være helt avkjølt.

Lampens utforming er ment for bruk i kjøkkenapparater i husholdningen, og er ikke egnet for bruk til belysning i hjemmet.

SERVICE OG TRANSPORT

KRAV F∅R DET PAKKES KLART TIL SERVICE

Sjekk strømtilførselen. Lampene må sjekkes for å kontrollere om de er defekte. Hvis de er defekte, kan du skifte dem ut i følge håndboken.

Oppbevar esken produktet ble levert i, og bruk denne esken når produktet må transporteres. Følg eskens anvisninger for transport. Tape fast ovnens øvre deler, hats and heads and saucepan carriers til stekepanelene.

Sett et papir mellom det øvre dekselet

og ovnspanelet, dekk til det øvre dekselet, og tape deretter fast til ovnens sideflater.

Tape papp eller papir til forsiden på ov- nens utvendige glass slik at det beskyt- ter glasset mot brettene og grillen under transport. Tape også ovnens deksler fast til sideveggene.

Vær obs på ovnens utvendige overflater (glass- og malte overflater) for å unngå mulige støt/slag.

Szanowny kliencie,