GN970XT - Oppvaskmaskin AEG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GN970XT AEG

Til service, bestik, gryder og pander med normalt, let tørret snavs. Faser: opvask på 65°C, mellemskyl, slutskyl på 60°C, tørring, AirDry.

C. 2 ~h 00 ~m

Til service, bestik, gryder og pander med normalt, indtørret snavs. Faser: opvask på 65°C, mellemskyl, slutskyl på 55°C, tørring, AirDry.

ECO

Dette program tilbyder det mest effektive vand- og energiforbrug til service og bestik med normalt snavs. Faser: forvask, opvask på 50°C, mellemskyl, slutskyl på 40°C, tørring, AirDry. Dette er standardprogrammet til testgennemførsler. Dette program bruges til at vurdere overholdelse af forordningen om miljøvenligt design (EU) 2019/2022.

AUTO

Programmet rengør apparatets indre hos 65°C og fjerner effektivt kalk og fedt for at opretholde langvarig ydeevne. Se kapitlet "Vedligeholdelse og rengøring".

5.3 Programmuligheder

ZoneClean

5.6 Information til testinstitutter

Konfigurer den trådløse forbindelse for at styre din opvaskemaskine via appen på din mobilenhed.

WiFi-modulparametre

WiFi-modul NIUS-SA

Frekvens 2.412 - 2.472 GHz

Protokol IEEE 802.11 b-g-n

Maks. effekt <20 dBm

Kryptering WPA, WPA2

Fold holderne sammen, og løsn bagepladestøtterne.

Placer bestikkurven hvor som helst i kurven nederst.

Maksimale tallerkenstørrelser (mm)

10.1 Fjernbetjent start

Følg nedenstående tips for at sikre optimale rengørings- og tørreresultater i den daglige brug og for at beskytte miljøet.

10.11 Automatisk slukning

1. Demonter filtersystemet som beskrevet i dette kapitel.
2. Fjern fremmedlegemer manuelt.
3. Genmonter filtrene som beskrevet i dette kapitel.

- Kontrollér, at stikket er tilsluttet stikkontakten.

Produktet stopper og starter flere gange under drift.

Dårlige tørreresultater.

Hvide striber på glas og retter.

Blå lag på glas og retter.

Pletter og tørre vanddråber på glas og tallerkener.

Se kapitlerne "Før første anvendelse", "Påfyldning af opvaskemaskinen", Daglig brug" eller "Råd og tips" for andre mulige årsager.

13.3 Problemer med trådløs forbindelse

Få råd om bruk, brosjyrer, hjelp til feilsøking, og informasjon om service og

reparasjon:

www.aeg.com/support

Med forbehold om endringer.

INNHOLD

1. SIKKERHETSINFORMASJON.... 29
2. SIKKERHETSANVISNINGER....31
3. PRODUKTBESKRIVELSE 32
4. BETJENINGSPANEL....33
5. PROGRAMMER OG ALTERNATIVER 34
6. INNSTILLINGER.... 36
7. TRÅDL∅S TILKOBLING.... 38
8. F∅R F∅RSTEGANGS BRUK.... 38
9. SETTE INN I OPPVASKMASKINEN....40
10. DAGLIG BRUK....44
11. RÅD OG TIPS.... 45
12. STELL OG RENGJ∅RING....46
13. FEILS∅KING....49
14. TEKNISKE DATA....53
15. BESKYTTELSE AV MILJ∅ET....53

1. ⚠SIKKERHETSINFORMASJON

Les nøye gjennom de vedlagte instruksjonene før du monterer og bruker produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skader som følge av feilaktig montering eller bruk. Instruksjonene må alltid oppbevares på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig behov.

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker

- Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet på en sikker måte, og forstår farene som er involvert. Barn under 8 år og personer med svært omfattende og komplekse funksjonsnedsettelser må holdes på avstand fra produktet med mindre de er under tilsyn til enhver tid.

• Barn bør være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Oppbevar vaskemidler utilgjengelig for barn.
• Hold barn og kjæledyr borte fra produktet når døren er åpen.
• Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn.

1.2 Generell sikkerhet

• Dette produktet er kun beregnet for rengjøring av servise for husholdninger.
• Dette produktet er beregnet for bruk innendørs i ett hjem.
• Dette produktet kan brukes på kontorer, hotellrom, gjestehus og andre lignende steder hvor slik bruk ikke overstiger (gjennomsnittlig) bruk for husholdningsrom.
• Produktets spesifikasjoner må ikke endres.
• Driftsvanntrykket (minimum og maksimum) må være mellom 0.05 (0.5) / 1 (10) MPa (bar).
  • Overhold maksimalt antall 14 kuverter.
• For å unngå snublefare må døren til produktet ikke stå i åpen posisjon.
• Hvis strømkabelen blir skadet, må den skiftes av produsenten, autorisert servicesenter eller annen kvalifisert person for å unngå risiko.
• ADVARSEL: Kniver og andre redskaper med skarpe spisser må plasseres i kurven med spissen ned eller legges vannrett i kurven.
• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før det utføres noe vedlikehold.
• Ikke bruk høytrykksspyler og/eller damp til å rengjøre produktet.
• Hvis produktet har ventilasjonsåpninger i bunnen, må de ikke blokkeres av f.eks. et teppe.
• Produktet skal kobles til vannforsyningen med de nye medfølgende slangesettet. Gamle slanger må ikke brukes på nytt.

2. SIKKERHETSANVISNINGER

2.1 Montering

ADVARSEL!

• Fjern all emballasje.
• Ikke monter eller bruk et skadet produkt.
• Følg de medfølgende installasjonsinstruksjonene.
• Vær forsiktig når du flytter produktet, da det er tungt. Bruk alltid vernehansker og sikkert fottøy.
• Ikke monter eller bruk produktet i temperaturer under 0 °C.
• Monter produktet på et trygt og egnet sted som oppfyller monteringskrav.
• Bruk ikke apparatet før du installerer det i en innebygget enhet med hensyn til sikkerhet.
• Hvis møbelpanelet ikke er påmontert, kan døren lukkes uventet. Åpne døren til produktet forsiktig for å unngå fare for skade. Etter montering må du kontrollere at plastdekslene er låst på plass. Skade eller fjerning av plastdekslene på sidene av døren kan påvirke funksjonaliteten til produktet og gi risiko for skade. Hvis plastdekselet er skadet, kontakt det autoriserte servicesenteret for utskifting.

2.2 Elektrisk tilkobling

ADVARSEL!

Fare for brann og elektrisk støt.

• ADVARSEL: Dette produktet er konstruert for å monteres / kobles til en jordingstilkobling i bygningen.
• Kontroller at parameterne for typeskiltet er kompatible med nettstrømforsyningen.
• Bruk alltid en korrekt montert, jordet stikkontakt.
• Ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger.
• Unngå skade på støpselet og strømledningen. Kontakt vårt autoriserte servicesenter hvis det er nødvendig med en erstatning.
• Sett ikke støpselet i stikkontakten før monteringen er fullført.

- Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltid i selve støpselet.

2.3 Vanntilkobling

ADVARSEL!

Det er fare for elektrisk støt.

• Ikke påfør skade på vannslangene.
• Før du kobler til nye rør, rør ubrukt i lang tid, etter reparasjoner eller installasjon av nye enheter (f.eks. vannmålere), la vannet renne til det er klart.
• Se etter vannlekkasjer under og etter første gangs bruk.
• Kun gyldig for Tyskland: Se kapittelet «Rückschlagventil» i den tyske bruksanvisningen før installering.
• Hvis vanninntaksslangen er defekt, må du umiddelbart stenge vannkranen og trekke ut støpselet. Kontakt det autoriserte servicesenteret for å erstatte vanninntaksslangen.
• Elektrisk strømtap deaktiverer vannbeskyttelsessystemet og øker risikoen for oversvømmelse.
• Vanninntaksslangen har en sikkerhetsventil og en hylse med en indre strømkabel.

2.4 Bruk

• Hold brennbare produkter eller gjenstander våte med brennbare produkter unna apparatet.
• Oppvaskmidler er farlig. Følg sikkerhetsanvisningene på vaskemiddelpakken.
• Ikke drikk og lek med vann i produktet.
• Vent til programmet er ferdig med å fjerne skåler, da vaskemiddel kan forbli på skåler.
• Ikke oppbevar gjenstander eller påfør trykk på den åpne døren til produktet.
• Produktet kan slippe ut varm damp hvis du åpner døren mens et program er i bruk.

2.5 Innvendig lys

ADVARSEL!

Skaderisiko.

• Kontakt et autorisert servicesenter for å reparere produktet. Bruk kun originale reservedeler.
• Selvreparasjon eller ikke-profesjonell reparasjon kan være utrygt, og kan ugyldiggjøre garantien.
• Følgende reservedeler er tilgjengelig i minst 7 år etter at modellen er blitt avviklet: motor, sirkulasjons- og avløpspumpe, varmeelementer, inkludert varmepumper, rørledninger og tilhørende utstyr inkludert slanger, ventiler, filtre og aquastopper, strukturelle og indre deler relatert til dørenheter, kretskort, elektroniske skjermer, trykkbrytere, termostater og sensorer, programvare og fastvare inkludert nullstillingsprogramvare.

Følgende reservedeler vil være tilgjengelige i minst 10 år etter at modellen er avviklet: dørhengsel og tetninger, andre tetninger, spylearmer, avløpsfiltre, innvendige stativer og periferiutstyr i plastikk slik som kurver og lokk. Varigheten kan være lengre i ditt land. For mer informasjon, besøk vår hjemmeside.

• Noen reservedeler er kun tilgjengelige for profesjonelle reparatører og er kanskje ikke relevante for modellen.
• Angående lampen(e) i dette produktet og reservedeler som selges separat: Disse lampene er ment å motstå ekstreme fysiske forhold i husholdningsprodukter, for eksempel temperatur, vibrasjon, fuktighet, eller er ment å signalisere informasjon om produktets driftsstatus. De er ikke ment å brukes i andre bruksområder og egner seg ikke til rombelysning.

2.7 Avfallsbehandling

ADVARSEL!

Fare for skade og kvelning.

• Koble produktet fra strømmen.
• Kutt av strømkabelen og kast den.
• Fjern dørlåsen for å forhindre at barn og dyr stenger seg inne i produktet.

3. PRODUKTBESKRIVELSE

1 Topp spylearm
2 Høydejusterere for kurv
3 ∅vre spylearm
4 Nedre spylearm
5 Filtre
6 Typeskilt
7 Saltbeholder

8 Skyllemiddelbeholder
9 Oppvaskmiddelbeholder
10 Bestikkurv
11 Nedre kurv
12 ∅vre kurv
13 Bestikkskuff

QR-koden kan brukes på to måter.

Skann QR-koden med kameraet på mobilenheten din for å åpne appsiden i appbutikken. Installer appen.

Skann QR-koden med skanneren i appen for å koble sammen oppvaskmaskinen med mobilen din.

3.2 TimeOnFloor

Funksjonen viser følgende informasjon på gulvet under produktets dør:

• Gjenværende tid når programmet starter.
• 0:00 og CLEAN när programmet er ferdig.
- DELAY og nedtellingen när utsatt start begynner.
- En feilkode när produktet svikter.

i

Når AirDry-funksjonen åpner døren, er TimeOnFloor-funksjonen av. Se på betjeningspanelet for å sjekke gjenværende tid for programmet som kjører.

4. BETJENINGSPANEL

1 På/Av-knapp / Reset knapp
2 Knapp for utsatt start / knapp for Fjernstart
3 Display
4 Valglinje for My Time-program

5 AUTO-programknapp / MachineCare-programknapp
6 Knapper for programalternativer

graph LR
    A["1 Reset 3s"] --> B["2 Delay hold 3s"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4 My Time"]
    D --> E["5 AUTO hold 3s"]
    E --> F["6"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style_G["Zone Clean"] --> H["Glass Care"] --> I["Extra Silent"]

4.1 Indikatorer på displayet

Energimeter angir energieffektiviteten til det valgte programmet og tilvalget. Jo flere linjer som er tent, desto lavere strømforbuk. Den er av med Quick-, Rinse&Hold- og MachineCare-programmer.

ECO

Den er på når du velger ECO-programmet. Referer til kapittelet «Programmer og alternativer».

Den tennes når skyllemiddelbeholderen er tom. Referer til kapittelet «Før førstegangs bruk».

Den tennes når saltbeholderen er tom. Referer til kapittelet «Før førstegangs bruk».

Den er på når du aktiverer funksjonen Fjernstart. Referer til kapittelet «Daglig bruk».

Den tennes når du velger et program med tørkefase. Referer til kapittelet «Programmer og alternativer».

Den tennes når du velger et program uten tørkefase. Referer til kapittelet «Programmer og alternativer».

Den er på når du velger Rinse&Hold-programmet. Referer til kapittelet «Programmer og alternativer».

Den er på när du må kjøre MachineCare-programmet og när du starter det. Se kapittelet «Stell og rengjøring».

Den er på när du angir utsatt start. Referer til kapittelet «Daglig bruk».

Den blinker når du stanser en vaskesyklus midlertidig, eller teller ned utsettelsen ved å åpne døren. Referer til kapittelet «Daglig bruk».

Feilindikatorer vises sammen med feilkoder når produktet svikter. Se kapittelet «Feilsøking» for feilkoder.

5. PROGRAMMER OG ALTERNATIVER

5.1 Oppvaskprogrammer

graph TD
    A["Quick"] --> B["A"]
    A --> C["B"]
    A --> D["C"]
    E["My Time"] --> F["ECO"]
    G["hold 3s"] --> H["A"]
    G --> I["B"]
    G --> J["C"]

Quick

For servise og bestikk med ferskt smuss. Faser: oppvask ved 60°C, skylling ved 50°C, AirDry. Programmet inkluderer ikke tørking eller utslipp av skyllemiddel. La gjenstandene stå i oppvaskmaskinen med døren åpen slik at de kan lufttørke.

A. 1 ~h 00 ~m

For servise og bestikk med ferskt, lett tørket smuss. Faser: oppvask ved 65°C, mellomskylling, sluttskylling ved 55°C, tørking, AirDry.

B. 1 ~h 30 ~m

For servise, bestikk, gryter og panner med normalt, lett tørket smuss. Faser: oppvask ved 65°C, mellomskylling, sluttskylling ved 60°C, tørking, AirDry.

C. 2h00m

For servise, bestikk, gryter og panner med normalt, tørket smuss. Faser: oppvask ved 65°C, mellomskylling, sluttskylling ved 55°C, tørking, AirDry.

ECO

Dette programmet gir deg mest mulig effektivt vann- og energiforbruk for normalt skittent servise, bestikk, gryter og panner. Faser: forvask, oppvask på 50°C, mellomskylling, sluttskylling ved 40°C, tørking, AirDry. Dette er standardprogrammet for testinstitutter. Dette programmet brukes til å vurdere samsvar med Ecodesign Comission forordning (EU) 2019/2022.

AUTO

For servise, bestikk, gryter og panner med alle grader av smuss. Faser: forvask, oppvask på 55°C, mellomskylling, sluttskylling ved 55-60°C, tørking, AirDry, Denne smarte syklusen registrerer oppvaskmengde og smussnivå. Den justerer automatisk oppvasktemperaturen, varigheten og vannmengden for optimale rengjørings- og tørkeresultater.

5.2 Spesialprogrammer

Rinse&Hold

Programmet skyller oppvask som skal vaskes senere. Ikke bruk oppvaskmiddel med dette programmet. Referer til kapittelet «Daglig bruk».

MachineCare

Programmet rengjør produktets interiør på 65°C, og fjerner effektivt kalk og fettoppbygging for å opprettholde god ytelse over tid. Referer til kapittelet «Stell og rengjøring».

5.3 Programalternativer

ZoneClean

Tilvalget skaper to rengjøringssoner. Den nedre kurven bruker maksimalt vanntrykk for dypvask av gryter og panner. Den øvre kurven bruker mindre trykk for å rengjøre ømfintlige gjenstander. Tilvalget påvirker ikke vann- og energiforbruk. Gjelder for Quick, 1h00m-, 1h30m- og 2h00m-programmer.

GlassCare

Tilvalget beskytter ømfintlige gjenstander, spesielt glass, ved å forhindre raske temperaturendringer. Tilvalget begrenser oppvasktemperaturen til 45°C for å sikre skånsom, men effektiv rengjøring. Gjelder for Quick, 1h00m-, 1h30m- og 2h00m-programmer.

ExtraSilent

Tilvalget reduserer hastigheten på vaskepumpen for å minimere støyen som genereres av produktet. Oppvaskvarigheten forlenges for å opprettholde rengjøringseffektiviteten. Gjelder for 1h30m, 2h00m, ECO-programmer.

5.4 Tillegg i appen

Koble oppvaskmaskinen til appen for å få tilgang til flere oppvaskalternativer. Referer til kapittelet «Trådløs tilkobling».

5.5 Forbruksverdier

A - program, B - vann (I), C - energi (kWt), D - varighet (min).

A B C D

Quick 8.5 0.475 30

Rinse&Hold 4.0 0.150 15

1h00m 10.5 1.000 60

1h30m 10.5 1.000 90

2h00m 10.5 0.900 120

ECO 8.4 0.488 310

AUTO 12.5 1.000 180

MachineCare 10.0 0.575 60

Vanntrykk og -temperatur, variasjoner i strømtilførsel samt tilvalg, mengden oppvask som er satt inn og hvor tilsmusset den er kan endre verdiene.

Verdiene for andre programmer enn ECO er bare veiledende.

5.6 Informasjon for testinstitutter

For all nødvendig informasjon om hvordan du utfører ytelsestester (i henhold til: EN60436), send en e-post til:

[e-mail]

Inkluder produktnummerkoden (PNC) fra typeskiltet i forespørselen din.

For andre spørsmål vedrørende oppvaskmaskinen, se serviceboken som fulgte med apparatet.

6. INNSTILLINGER

6.1 Oversikt over innstillinger

Språk

Still inn det foretrukne språket. Standard: Engelsk.

WiFi

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere den trådløse tilkoblingen. Hvis oppvaskmaskinen er koblet til et trådløst nettverk, kan du sjekke IP- og MAC-adressene her, samt tilbakestille nettverkslegitimasjonen. Referer til kapittelet «Trådløs tilkobling».

Glem nettverk

Velg JA for å tilbakestille nettverkslegitimasjonen. Velg NEI for å avslutte. Referer til kapittelet «Trådløs tilkobling».

Vannhardhet

Still inn nivået på vannmykneren (1-10) basert på vannhardheten. Standard: 5. ^1)

Skyllemiddelnivå

Juster nivået på skyllemiddelet (0-8). Standard: 8.1)

Lysstyrke

Juster lysstyrken for skjermen (0-9).

AirDry

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere AirDry-funksjonen. Standard: PÅ. ^1)

Tastelyder

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere knappelyden när du trykker på. Standard: PÅ.

Push2Open

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere åpning av døren med et trykk. Standard: PÅ.

TimeOnFloor

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere TimeOnFloor-funksjonen. Standard: PÅ.

Sluttlyd

Velg PÅ for å aktivere eller AV for å deaktivere lydsignalet for slutten av et program. Standard: AV.

Timebruk

Kontroller de totale timene med bruk av oppvaskmaskinen. Telleren stopper ved 65535.

PNC-nummer

Sjekk apparatkoden.PNC Oppgi nummeret när du kontakter et autorisert servicesenter.

Tilbakestill innstillinger

Velg JA for å tilbakestille produktet til fabrikkinnstillingene. Innstillingen tilbakestiller ikke timebruken. Innstillingen tilbakestiller ikke oppsettet av den trådløse tilkoblingen. Velg NEI for å avslutte.

Endre innstillingene i innstillingsmodus eller i appen.

6.2 Innstillingsmodus

Slik navigerer du i innstillingsmodus

Bruk My Time-valglinjen for å navigere i innstillingsmodus.

graph TD
    A["Quick"] --> B["A"]
    B --> C["B"]
    C --> D["C"]
    E["My Time"] --> F["ECO"]
    G["hold 3s"] --> H["A"]
    G --> I["B"]
    G --> J["C"]

A. Forrige-knapp

B. OK-knapp

C. Neste-knapp

Bruk Forrige og Neste for å veksle mellom innstillingene og for å endre verdien. Bruk OK for å angi den valgte innstillingen og for å bekrefte endringen av verdien.

Slik går du inn i innstillingsmodus

Du kan gå inn i innstillingsmodus før du starter et program. Du kan ikke gå inn i innstillingsmodus mens programmet kjører.

Trykk og hold inne ECO og AUTO samtidig i ca. 3 sekunder.

Lysene relatert til knappene Forrige, OK og Neste er på. Displayet viser den første tilgjengelige innstillingen.

Slik endrer du en innstilling

Påse at produktet er i innstillingsmodus.

1. Trykk på Forrige eller Neste for å velge en innstilling.
   Displayet viser navnet til innstillingen og dens nåværende verdi.
2. Trykk på OK for å angi innstillingen.
   Displayet viser tilgjengelige verdier.
3. Trykk på Forrige eller Neste for å endre verdien.
4. Trykk på OK for å bekrefte innstillingen. Innstillingen lagres. Produktet går tilbake til listen for innstillinger.
5. Trykk og hold ECO og AUTO nede i omtrent tre sekunder for å avslutte innstillingsmodus.
   Produktet går tilbake til programvalget. Lagrede innstillinger forblir gyldige til du endrer dem igjen.

6.3 Vannmykner

Jo høyere dette mineralinnholdet er, jo hardere er vannet. Vannhardheten måles i ekvivalensskalaer.

Vannmyknernivået skal justeres i henhold til vannhardheten på vannforsyningen din. Justeringen er nødvendig uavhengig av hvilken vaskemiddeltype som brukes for å sikre gode oppvaskresultater og for å holde saltindikatoren aktiv. Det lokale vannverket ditt kan gi deg råd om vannhardhet i området ditt.

Multi-tabletter med salt er ikke effektive nok til å mykne hardt vann.

Vannhardhet

°dH °fH mmol/l mg/l (ppm)	°Clark L1)
47-50 84-90 8.4-9.0 835-904 58-63 10
43-46 76-83 7.6-8.3 755-834 53-57 9
37-42 65-75 6.5-7.5 645-754 46-52 8
29-36 51-64 5.1-6.4 505-644 36-45 7
23-28 40-50 4.0-5.0 395-504 28-35 6
19-22 33-39 3.3-3.9 325-394 23-27 5
15-18 26-32 2.6-3.2 255-324 18-22 4
11-14 19-25 1.9-2.5 185-254 13-17 3
4-10 7-18 0.7-1.8 70-184 5-12 2
<4 <7 <0.7 <70 < 5 1

1) Vannmyknernivå

Skyllemiddel forbedrer tørkeresultatene. Det frigjøres automatisk under den varme skyllefasen. Du kan stille inn mengden skyllemiddel som slippes ut.

Når skyllemiddelbeholderen er tom, lyser indikatoren for å varsle om at det må fylles på skyllemiddel. Dersom tørkeresultatene er tilfredsstillende når du kun bruker multi-tabletter, kan du deaktivere dispenseren og indikatoren. Bruk imidlertid alltid skyllemiddel for den beste tørkeytelsen, og la skyllemiddelindikatoren være aktiv.

Sett skyllemiddenivået til 0 for å deaktivere skyllemiddeldispenseren og indikatoren.

6.5 AirDry

AirDry forbedrer tørkeresultatene med lavt energiforbruk. Døren åpner seg automatisk under tørkesyklusen og blir stående åpen. Deaktivering av funksjonen kan redusere tørkeytelsen.

AirDry aktiveres automatisk på alle programmene, bortsett fra √.

Når døren åpnes, viser displayet gjenværende tid for programmet som kjører.

Tørkefasens varighet og dørens åpningstid varierer avhengig av valgt program og tilvalg.

FORSIKTIG!

Ikke prøv å lukke døren før etter 2 minutter etter en automatisk åpning. Dette kan skade produktet.

7. TRÅDL∅S TILKOBLING

Konfigurer den trådløse tilkoblingen for å styre oppvaskmaskinen gjennom en app på mobilenheten din.

WiFi-modulparametre

Wi-Fi-modul NIUS-SA

Frekvens 2,412–2,472 GHz

Protokoll IEEE 802.11 b-g-n

Maks effekt <20 dBm

Kryptering WPA, WPA2

For å koble til oppvaskmaskinen din, trenger du:

• Trådløst nettverk med internettforbindelse.

• Mobilenhet koblet til det trådløse nettverket.

• Skann QR-koden på baksiden av bruksanvisningen for å laste ned appen. Du kan også laste ned appen direkte fra appbutikken.

• Følg instruksjonene i appen.

• Slå på oppvaskmaskinen.

• Følg en av de to metodene for å aktivere den trådløse modulen:

• Trykk og hold Delay og Quick samtidig i to sekunder.

• Gå inn i innstillingsmodus, velg WiFi og endre verdien til PÅ.

1. Oppgi legitimasjon for hjemmenettverket i appen.

Ellers vil oppvaskmaskinen avbryte konfigurasjonen etter en stund.

Hvis du vil koble til et annet trådløst nettverk eller oppdatere detaljene til det gjeldende nettverket, må du tilbakestille nettverkets legitimasjon.

Gå inn i innstillingsmodus og aktiver innstillingen Glem nettverk.

-indikatoren er av.

Konfigurer en ny trådløs tilkobling.

8. F∅R F∅RSTEGANGS BRUK

1. Trykk og hold inne av/på-knappen til produktet slås på.

2. Velg språk.

3. Juster nivået på vannmykneren til vannhardheten.

4. Fyll saltbeholderen.

5. Fyll skyllemiddelbeholderen.

6. Fylle oppvaskmiddelbeholderen. - kun om det er behov for det.(Hardt vann)
7. Äpne vannkranen.
8. Kjør Quick-programmet for å fjerne rester fra produksjonsprosessen. Sett ikke servise i kurvene.

Når du starter et program, kan produktet bruke opptil 5 minutter på å lade harpiksen i vannmykneren. Vaskefasen starer bare etter at denne prosedyren er fullført. Prosedyren gjentas med jevne mellomrom.

8.1 Saltbeholderen

FORSIKTIG!

Bruk kun regenereringssalt for oppvaskmaskiner. Ikke bruk kjøkkensalt.

Saltet brukes til å lade opp harpiksen i vannmykneren, og til å sikre gode vaskeresultater i daglig bruk.

Slik fyller du saltbeholderen

1. Drei lokket på saltbeholderen mot klokken og fjern det.
2. Hell 1 I vann i saltbeholderen (kun hvis du fyller den for første gang).
3. Bruk den medfølgende trakten og fyll saltbeholderen med 1 kg med oppvaskmaskinsalt.
4. Rist trakten forsiktig ved å holde i håndtaket for å få inn de siste kornene.
5. Fjern saltet rundt åpningen i saltbeholderen.
6. Vri lokket med klokken for å lukke saltbeholderen.

FORSIKTIG!

Det kan komme vann og salt ut av saltbeholderen når du fyller den. For å forhindre korrosjon, fyll saltbeholderen og start deretter umiddelbart en komplett oppvasksyklus med vaskemiddel.

8.2 Slik fyller du skyllemiddelbeholderen

FORSIKTIG!

Rommet (C) er kun for skyllemiddel. Ikke fyll det med vaskemiddel.

FORSIKTIG!

Bruk kun skyllemiddel beregnet for oppvaskmaskiner.

1. Trykk på utløserelementet (A) for å åpne lokket (B).
2. Hell skyllemiddelet i dispenseren (C) inntil væskenivået når «FILL»-merket.
3. Tørk bort skyllemiddelsøl med en absorberende klut for å unngå at det dannes mye skum.
4. Lukk lokket. Sørg for at lokket låses på plass.

8.3 Slik fyller du oppvaskmiddelbeholderen

FORSIKTIG!

Bruk kun vaskemiddel beregnet for oppvaskmaskiner.

1. Trykk på utløserknappen (B) for å åpne lokket (C).
2. Fyll oppvaskmiddel i beholderen (A). Ikke overskrid «40 max»-merkingen. Du kan bruke vaskemiddel i tabletter, pulver og gel.
3. Hvis programmet inkluderer en forvaskfase, legg mindre enn 5 g

1. Lukk lokket. Sørg for at lokket låses på plass.

For informasjon om vaskemiddeldose, se produsentens anvisninger på emballasjen til produktet. Vanligvis er 20 - 25 ml av gelvaskemiddel eller 18 g av pulvervaskemiddel tilstrekkelig for å vaske en oppvask som er normalt skitten.

• For best mulig rengjøringsresultat, ordne gjenstander i kurvene som beskrevet i bruksanvisningen og ikke overbelast kurvene.
• Last oppvaskmaskinen til full kapasitet for å spare vann og energi.
• Ikke overbelast kurvene for å sikre at oppvaskmaskinen fungerer effektivt.
• Sørg for at gjenstander i kurvene ikke berører eller dekker hverandre. Bare da kan vannet helt nå og vaske opp.
• Produktet skal bare brukes til å vaske artikler som er egnet for oppvaskmaskin.
• Ikke vask disse materialene i oppvaskmaskinen: tre, horn, tinn, kobber, aluminium, ømfintlig porselen og ubeskyttet karbonstål. Dette kan forårsake sprekker, misfarging eller rust.
• Ikke vask vannabsorberende gjenstander i produktet (svamper, kjøkkenhåndklær).
• Legg hule gjenstander (kopper, glass og panner) med åpningen vendt nedover slik at vannet kan renne ut.
• Forsikre deg om at ikke glasselementene ikke berører hverandre.
• Plasser lette redskaper i den øvre kurven. Forsikre deg om at gjenstandene ikke kan bevege seg fritt.
• Forsikre deg om at spylearmene kan rotere fritt før du starter et program.
• Juster høyden på den øvre kurven slik at den passer til store retter.

9.1 Slik justerer du høyden på den øvre kurven

9.2 Oppvaskmaskinkurvens funksjoner

Nedre kurv

Antall sammenleggbare tallerkenspiler kan variere avhengig av oppvaskmaskinmodell.

Kurven inkluderer holdere med sklisikre gummigrep for stetteglass og ølglass.

Brett holderne og løsne ovnsbrettstøttene.

Antall sammenleggbare tallerkenspiler kan variere avhengig av oppvaskmaskinmodell. Hyllene for kopper kan brettes ned for å gi plass til høye tallerkener.

Kopphyllene har myke grep for å holde glass, mens gummipigger sikrer stabilitet.

Frigi sideknappene for å senke de justerbare sideseksjonene i skuffen. Dette utvider skuffens kapasitet. For å lukke seksjonene, skyv dem oppover til du hører et klikk.

Plasser kniver og skarpe redskaper i angitt holder innerst i skuffen. Holderen er sammenleggbar.

Plasser bestikkurven hvor som helst i den nedre kurven.

Bestikkurvdekslene er sammenleggbare.

Koppehyller og myke grep kan fjernes midlertidig for å få plass til vanskeligere gjenstander.

Holdere kan fjernes hvis det er behov for mer plass i den nedre kurven.

Maksimum tallerkenhøyde (mm)

9.3 Lastetips for oppvaskmaskin Nedre kurv

Funksjonen gjør det mulig å starte et program fra appen.

Pass på at -indikatoren er på og oppvaskmaskinen din er lagt til i appen. Hvis ikke, se kapittelet «Trådløs tilkobling».

1. Trykk og hold Delay inne i tre sekunder. indikatoren er av, indikatoren er på.

2. Lukk produktets dør.

1. Skli fingeren over My Time-valglinjen for å velge et egnet program. Lampen relatert til det valgte programmet er tent.

2. Aktiver et programalternativ om ønskelig.

3. Lukk døren til produktet for å starte programmet.

10.3 Slik starter du √Rinse&Hold-programmet

1. Trykk og hold inne Quick i omtrent tre sekunder.
   -indikatoren er på.
2. Lukk døren til produktet for å starte programmet.

10.4 Slik starter du AUTOprogrammet

1. Trykk på AUTO.
   Lampen relatert til knappen er tent. Displayet viser lengst mulig programvarighet.
2. Lukk døren til produktet for å starte programmet.
   Under syklusen er sensorene aktive flere ganger, og den opprinnelige programvarigheten kan reduseres.

10.5 Slik aktiverer du et programalternativ

Aktivering av alternativ kan ofte øke vannforbruk, strømforbruk og programmets varighet.

1. Velg et program.
2. Trykk Delay gjentatte ganger inntil displayet viser ønsket forsinket tid (fra 1 til 24 timer).
   Lampen relatert til knappen er tent.

3. Lukk produktets dør for å starte nedtellingen.

10.7 Slik avbryter du utsatt start av et program

Trykk og hold inne i omtrent 3 sekunder. Produktet går tilbake til programvalget. Velg et program på nytt.

10.8 Slik avbryter du det aktuelle programmet

Trykk og hold inne i omtrent 3 sekunder. Produktet går tilbake til programvalget.

i

Kontroller at det er oppvaskmiddel i oppvaskmiddelbeholderen før du starter et nytt program.

10.9 Åpne døren mens produktet er i drift

Åpner du døren mens et program er i gang, stanses vaskeprogrammet midlertidig. Displayet viser også gjenværende

programtid. Programfeltet nederst på displayet indikerer gjeldende fremdrift i vaskeprogrammet. Lengden på fremdriftslinjen blir kortere när programmet kjører. Etter at døren er lukket, gjenopptas vaskesyklusen fra der den ble avbrutt.

Hvis du åpner døren under nedtellingen for utsatt start, settes nedtellingen på pause. Displayet viser statusen for gjeldende nedtelling. Nedtellingen gjenopptas etter at du har lukket døren.

i

Åpner du døren mens produktet er i gang kan du påvirke energiforbruket og programmets varighet.

10.10 Programslutt

Denne funksjonen sparer strøm ved å slå av produktet när det ikke er i drift. Funksjonen tas i bruk automatisk:

• Når programmet er ferdig.
• Etter 10 minutter hvis ingen programmer ble startet og ingen knapp ble trykket.

11. RÅD OG TIPS

11.1 Generelt

Følg rådene nedenfor for å sørge for optimale rengjørings- og tørkeresultater i daglig bruk for å beskytte miljøet.

• Å vaske i oppvaskmaskinen slik det er beskrevet i brukerhåndboken, bruker vanligvis mindre vann og energi enn å vaske for hånd.
• Ikke forhåndsskyll serviset for hånd. Vann- og strømforbruket øker. Ved behov kan du velge et program med en forvaskfase.
• Fjern større matrester fra tallerkenene og tøm kopper og glass før du setter dem i produktet.
• Velg program i forhold til hva slags vask det er og hvor skittent det er.

- For å forhindre at kalkbelegg bygger seg opp inni produktet:

• Fyll saltbeholderen om det er nødvendig.
• Bruk anbefalt dosering av oppvaskmiddel og skyllemiddel.
• Sørg for at det aktuelle nivået på vannmykneren samsvarer med vannhardheten.
• Følg instruksjonene i kapittelet «Stell og rengjøring».

- Bare bruk salt, skyllemiddel og såpe som er beregnet på oppvaskmaskiner. Andre produkter kan skade produktet.

• I områder med hardt og veldig hardt vann anbefaler vi å bruke enkelt oppvaskmiddel (pudder, gele, tabletter uten tilleggsfunksjoner), skyllemiddel og salt separat for optimale rengjørings- og tørkeresultater.
• Oppvaskmiddeltabletter løses ikke helt opp ved bruk i korte programmer. Vi anbefaler at du bruker oppvaskmiddeltabletter sammen med lange programmer.
• Bruk alltid riktig mengde vaskemiddel. Utilstrekkelig dosering av vaskemiddel kan føre til dårlige rengjøringsresultater og hardvannsfilm eller flekker på gjenstandene. Hvis du bruker for mye vaskemiddel med mykt eller myknet vann, resulterer det i vaskemiddelrester på oppvasken. Juster mengden vaskemiddel basert på vannets hardhet. Se instruksjonene på vaskemiddelemballasjen.
• Bruk alltid riktig mengde skyllemiddel. Utilstrekkelig dosering av skyllemiddel reduserer tørkeresultatene. Å bruke for mye skyllemiddel resulterer i blålige lag på gjenstandene.
• Forsikre deg om at vannmyknernivået er korrekt. Hvis nivået er for høyt, kan den økte mengden salt i vannet føre til rust på bestikk.

11.3 Slik gjør du hvis du vil slutte å bruke multitabletter

Før du begynner å bruke separat rengjøringsmiddel, salt og skyllemiddel, fullfør følgende trinn:

1. Still nivået for vannhardhet til det høyeste.

2. Sørg for at beholderne for salt og skyllemiddel er fulle.

3. Start Quick-programmet. Bruk ikke oppvaskmiddel og sett ikke oppvask i kurvene.
4. Når programmet er ferdig, justerer du vannmykneren i henhold til vannhardheten der du bor.
5. Juster mengden skyllemiddel som slippes ut.

11.4 Før du starter et program

1. La serviset avkjøle seg før du tar det ut av produktet. Varme elementer kan lett bli skadet.
2. Tøm den nedre kurven først, og deretter den øvre.

Når programmet er slutt, kan det fortsatt være vann på innsideoverflatene av produktet.

12. STELL OG RENGJ∅RING

ADVARSEL!

Før annet vedlikehold enn kjøring av programmet., må produktet slås av og støpselet må trekkes ut av stikkontakten.

Filtrene er selvrensende og krever ikke rengjøring etter hver bruk. Rengjør filtrene én gang i uken. Rengjør spylearmene annenhver måned. Rengjøringsfrekvensen kan variere avhengig av hvor ofte produktet brukes.

12.1 Slik starter du MachineCareprogrammet

Før du starter -programmet, rengjør filtrene og spylearmene.

1. Bruk avkalkingsmiddel eller rengjøringsmiddel beregnet spesielt for oppvaskmaskiner. Følg alltid instruksjonene på emballasjen. Sett ikke servise i kurvene.
2. Trykk og hold AUTO inne i omtrent 3 sekunder.
   indikatoren er på.
3. Lukk døren til produktet for å starte programmet.

Når programmet er fullført er indikatoren av.

12.2 Fjerne fremmedlegemer

Kontroller filtrene og bunnpannen etter hver bruk av oppvaskmaskinen. Fremmedlegemer (f.eks. glass, plast, bein eller tannpirkere osv.) reduserer effektiviteten av rengjøringen og kan forårsake skade på avløpspumpen.

FORSIKTIG!

1. Demonter filtersystemet som beskrevet i dette kapittelet.
2. Fjern eventuelle fremmedlegemer manuelt.
3. Sett inn filtrene igjen som beskrevet i dette kapittelet.

12.3 Rengjøre filtrene

Filtersystemet består av 3 deler.

1. Drei avløpsfilteret (C) mot klokken og løft det. Fjern det flate filteret (A).

1. Trykk på de to knappene på avløpsfilteret (C) og fjern det fra finfilteret (B).

1. Vask filtrene.
2. Sørg for at det ikke er rester av mat eller jord i eller rundt kanten av sumpen.
3. Sett flatfilteret (A) tilbake på plass.
4. Skyv avløpsfilteret (C) inn i finfilteret (B).
5. Sett det fine filteret (B) inn i det flate filteret (A). Drei avløpsfilteret (C) med klokken til det låses.

FORSIKTIG!

En feil plassering på filtrene kan føre til dårlige vaskeresultater og skade på produktet.

12.4 Innvendig rengjøring

• Rengjør produktet innvendig med en myk, fuktig klut.
• Du må aldri bruke skurende oppvaskmidler, skuresvamper, skarpe gjenstander, sterke kjemikalier, skrubb eller løsemidler.
• Rengjør døren, inkludert gummipakningen, en gang i uken.
• For å opprettholde optimal ytelse for produktet, bruk et spesifikt rengjøringsprodukt for oppvaskmaskiner minst annenhver måned. Følg instruksjonene på produktpakningen nøye.
• For optimal rengjøringsresultatet, start programmet.

12.5 Rengjøre den nedre spylearmen

1. Drei strammemutteren (A) mot klokken og trekk spylearmen (B) oppover.

2. Vask spylearmen under rennende vann. Bruk et redskap med tynn spiss, f.eks. en tannpirker, for å fjerne smusspartikler fra hullene. La vann renne gjennom hullene for å skylle ut gjenværende rester.

3. Trykk spylearmen nedover og drei strammemutteren med klokken.

12.6 Rengjøre den øvre spylearmen

1. Trekk ut den øvre kurven.

2. For å løsne spylearmen fra kurven, drei strammemutteren (A) med klokken.

1. Vask spylearmen under rennende vann. Bruk et redskap med tynn spiss, f.eks. en tannpirker, for å fjerne smusspartikler fra hullene. La vann renne gjennom hullene for å skylle ut gjenværende rester.

2. For å montere spylearmen tilbake, drei strammemutteren mot klokken til du hører et klikk.

12.7 Rengjør topp spylearm

Topp spylearmen er plassert på taket av produktet. Spylearmen (C) er installert i innløpsslangen (A) med monteringselementet (B).

1. Løsne stopperne på sidene av glideskinnene på bestikkskuffen og trekk skuffen ut.

1. Flytt den øvre kurven til laveste nivå for å nå spylearmen lettere.

2. Drei monteringselementet (B) mot klokken og trekk spylearmen (C) nedover.

3. Vask spylearmen under rennende vann. Bruk et redskap med tynn spiss, f.eks. en tannpirker, for å fjerne smusspartikler fra hullene. La vann renne gjennom hullene for å skylle ut gjenværende rester.

4. Sett inn monteringselementet (B) i spylearmen (C) og fest det i leveringsrøret (A), ved å skru det med klokken. Påse at monteringselementet låses på plass.

5. Monter bestikkskuffen på glideskinner og blokkér stoppene.

12.8 Rengjøring av inntaksslangefilteret

1. Steng vannkranen.

2. Vri festeren (A) med klokken. Koble fra slangen.

1. Rengjør filteret i inntaksslangen.
   

De aller fleste problemene som oppstår under daglig bruk kan løses uten å måtte ta kontakt med et autorisert servicesenter. Se tabellen nedenfor for informasjon om mulige problemer.

Ved enkelte problemer viser displayet en alarmkode.

Slå produktet av og på etter at du har sjekket produktet. Ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis feilen vedvarer. Koble fra apparatet, og ikke bruk det før problemet er løst.

• Påse at støpselet er tilkoblet stikkontakten.
• Påse at det ikke er skadede sikringer i sikringsskapet.

- Push2Open-funksjonen er deaktivert under et strømbrudd eller når produktet er frakoblet. For å åpne døren manuelt, referer til den medfølgende installasjonsinstruksjonen for informasjon om hvordan du bruker det medfølgende verktøyet.

12.9 Utvendig rengjøring

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut.
• Bare kun nøytrale rengjøringsmidler.

• Du må aldri bruke skurende oppvaskmidler, skuresvamper eller løsemidler.

• Hvis utsatt start er valgt, avbryt innstillingen eller vent til nedtellingen avsluttes.

• Produktet gjenlader harpiksen i vannmykneren. Proseedyrens varighet er omtrent 5 minutter.

• Sørg for at vannkranen er åpen.
• Sørg for at trykket i vannforsyningen er mellom 0.05 (0.5) / 1 (10) MPa (bar). Kontakt det lokale vannverket for å få tak i denne informasjonen.
• Kontroller at vannkranen ikke er tett.
• Kontroller at filteret i inntaksslangen ikke er tett. Rengjør filteret om nødvendig. Se kapittelet "Stell og rengjøring".
• Sørg for at inntaksslangen ikke er knekt eller bøyd.

Feil i avløpspumpen. i23feilkode.

- Avløpspumpedekselet er løst eller mangler. Inspiser dekselet. For plassering

av dekselet, se instruksjonene om hvordan du rengjør avløpspumpen, som er gitt senere i dette kapittelet.

Feil i avløpspumpen. i24feilkode.

- Avløpspumpen er blokkert av en fremmed gjenstand. Se instruksjonene om hvordan du rengjør avløpspumpen, som du finner senere i dette kapitlet.

Funksjonsfeil på avløpspumpen. Displayet viser i28-feilkoden.

- Steng vannkranen og kontakt et autorisert servicesenter.

Lekkasjestoppsystemet er på. Displayet viser i30-feilkoden.

• Steng vannkranen.
• Se til at produktet er riktig installert.
• Sørg for at kurvene er lastet som anvist i brukerveiledningen.

Temperaturen på vannet inne i produktet er for høy, eller det oppsto en feil med temperatursensoren.i61 or i69 feilkode.

• Sørg for at inntaksvannets temperatur ikke overstiger 60°C.
• Slå produktet av og på.

Teknisk feil på produktet.i97, i98, eller iC0 - iC5feilkoder.

• Slå produktet av og på.
• Kontroller at filtrene er rene.
• Kontroller at avløpsslangen er montert i riktig høyde over gulvet. Se installasjonsanvisningene.

produktet stopper og starter flere ganger under bruk.

- Det er normalt. Det gir beste vaskeresultat, og sparer energi.

Programmet tar for lang tid

• Hvis utsatt start er valgt, avbryt innstillingen eller vent til nedtellingen avsluttes.
• Aktivering av tilvalg kan øke programvarigheten.

Den viste programvarigheten er forskjellig fra varigheten i tabellen for forbruksverdier.

- Vanntrykk og -temperatur, variasjoner i strømtilførsel samt tilvalg, mengden oppvask som er satt inn og hvor tilsmusset den er kan endre programvarigheten.

Tiden som gjenstår i displayet øker, og hopper til nær slutten av programvarigheten.

• Produktet står ikke i vater. Løsne eller stramme de regulerbare bena (hvis nødvendig).
• Deler av serviset stikker ut av kurvene.

Produktets dør åpnes under vaskesyklusen.

- AirDry-funksjonen er aktivert for å forbedre tørkeresultatene samtidig som du sparer energi. Se kapittelet "Innstillinger" for å deaktivere funksjonen.

Rasle- eller bankelyder fra innsiden av produktet.

• Serviset er ikke plassert riktig i kurvene. Se kapittelet "Sette inn i oppvaskmaskinen".
  • Pass på at spylearmene kan rotere fritt.

Produktet utløser sikringen.

• Det er ikke tilstrekkelig strømstyrke til å forsyne alle produkter som brukes samtidig. Kontroller strømstyrken i kretsen og målerkapasiteten, eller slå av et av produktene som er i bruk.
• Intern elektrisk feil på produktet. Kontakt et autorisert servicesenter.

Produktet er slått på, men fungerer ikke. Displayet viser Strømsvikt.

- Strømtilførselen er utenfor driftsområdet. Oppvasksyklusen avbrytes midlertidig og gjenopptar automatisk när strømmen gjenopprettes.

Produktet slår seg av under drift.

- Komplett strømbrudd. Oppvasksyklusen avbrytes midlertidig og gjenopptar automatisk när strømmen gjenopprettes.

Displayet viser Updating. Bare av/påknappen er aktiv.

- Produktet laster ned og installerer fastvareoppdateringen automatisk når den er tilgjengelig. Displayet viser Updating for varigheten av oppdateringsprosessen. Vent til prosessen er ferdig. Hvis du avbryter oppdateringsprosessen ved å deaktivere produktet, gjenopptas den når du aktiverer produktet. Fastvareoppdateringen endrer ikke produktets ytelsesdeklarasjonsverdier.

13.1 Rengjøring av tømmepumpen

Rengjør avløpspumpen hvis displayet viser i24.

FORSIKTIG!

Vær forsiktig ved rengjøring, da avløpspumpen kan inneholde skarpe gjenstander, som glass.

1. Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten.
2. Fjern filtersystemet.
3. Fjern eventuelt gjenværende vann med en svamp.
4. Trekk plastdekselet i en vinkel med fingeren.

1. Fjern forsiktig eventuelle fremmedlegemer fra pumpehjulet og området rundt.

2. Sett plastdekselet tilbake på plass. Pass på at det ikke er løst.

3. Monter filtersystemet og koble til produktet.

13.2 Oppvask- og tørkeresultater er ikke tilfredsstillende

Dårlige oppvaskresultater.

• Referer til kapittelet «Råd og Tips».
• Bruk et mer intensivt vaskeprogram.
• Rengjør dysene og filtrene på spylearmen. Referer til kapittelet «Stell og rengjøring».
• Kvaliteten på vaskemiddelet kan være årsaken. Prøv et annet rengjøringsmiddel.

Dårlige tørkeresultater.

• Referer til kapittelet «Råd og Tips».
• Serviset ble liggende for lenge i det lukkede produktet. Aktiver AirDryfunksjonen for å slå på automatisk åpning av døren og for å forbedre tørkeytelsen.

- Ta ut oppvaskmaskinen kun när programmet er ferdig og displayet viser 0:00.

- Det er tomt for glansemiddel eller doseringen er ikke tilstrekkelig. Fyll glansemiddelbeholderen eller sett doseringen til et høyere nivå (hvis aktuelt).

- Bruk alltid glansemiddel, selv med multitabletter.

- Det kan være at plastgjenstander må tørkes i håndkle.

- Tørkefasen er ikke en del av Quick-programmet. Velg et annet program.

- Vanndråper fra den øvre kurven har falt på den nedre kurven. Ta først ut den nedre kurven, og deretter den øvre kurven.

Hvitaktige striper på glass og servise.

- Mengden oppvaskmiddel er for høy. Reduser mengden.

Blåaktige lag på glass og servise.

- For mye glansemiddel slippes ut. Juster doseringen til et lavere nivå.

Flekker og tørre vanndråper på glass og servise.

• Det er ikke tilstrekkelig med glansemiddel. Juster doseringen til et høyere nivå.
• Glansemiddelet kan være årsaken. Prøv et annet skyllemiddel.
• Referer til kapittelet «Sette inn i oppvaskmaskinen».

Innsiden av produktet er vått.

Uvanlig skum under vasking.

- Bruk oppvaskmiddelet som er beregnet spesifikt for oppvaskmaskiner.

- Bruk vaskemiddel fra en annen produsent.

• Ikke forhåndsskyll under rennende vann. Spor av rust på bestikk.
• Det er for mye salt i vannet som brukes til vasking. Juster nivået på vannmykneren. Fjern alltid det sølte saltet etter at saltbeholderen er fylt.
• Gjenstander som ruster og bestikk i rustfritt stål er plassert sammen. Ikke plasser disse gjenstandene tett sammen.

Rester av oppvaskmiddel igjen i beholderen när programmet er slutt.

• Vann kan ikke vaske bort vaskemiddel fra beholderen. Påse at spylearmene ikke er blokkerte eller tette.
• Sørg for at gjenstandene i kurvene ikke hindrer at lokket på oppvaskmiddelbeholderen åpnes.

• Referer til kapittelet «Stell og rengjøring».
• Start -programmet med avkalkingsmiddel eller rengjøringsprodukt beregnet for oppvaskmaskiner.

• Springvannet ditt er hardt. Bruk salt og still inn på regenerering av vannmykner när multifunksjonstabletter brukes. Se avsnittet om vannmykner i kapittelet «Innstillinger».
• Saltnivået er lavt. Fyll saltbeholderen hvis saltindikatoren er på.
• Lokket på saltbeholderen er løs. Inspiser lokket.
• Start -programmet med avkalkingsmiddel eller rengjøringsprodukt beregnet for oppvaskmaskiner.
• Hvis kalkavleiringer vedvarer, rengjør produktet med egnede vaskemidler.
• Prøv et annet rengjøringsmiddel.
• Kontakt produsenten av oppvaskmiddelet.

Matt, misfarget eller skår i servise.

• Sørg for at gjenstander som er egnet for oppvaskmaskiner vaskes i produktet.
• Fyll og tøm kurvene forsiktig. Referer til kapittelet «Sette inn i oppvaskmaskinen».
• Plasser skjøre gjenstander i den øvre kurven.
• Aktiver GlassCare-alternativet for å sørge for at glasstøy og delikate gjenstander blir tatt spesielt vare på.

Se kapitlene «Før førstegangs bruk», «Sette inn i oppvaskmaskinen», «Daglig bruk» eller «Råd og Tips» for andre mulige årsaker.

13.3 Problemer med trådløs tilkobling

Det er ikke mulig å aktivere den trådløse forbindelsen.

• Feil trådløs nettverk-ID eller passord. Avbryt oppsettet og start det igjen for å angi riktig informasjon. Referer til kapittelet «Trådløs tilkobling».
• Det er et problem med det trådløse nettverkssignalet. Sjekk det trådløse nettverket og ruteren. Start ruteren på nytt.
• Det trådløse nettverkssignalet er svakt. For å bekrefte dette, koble mobilenheten og oppvaskmaskinen til samme nettverk i samme rom. Flytt ruteren nærmere oppvaskmaskinen dersom det ikke lykkes.
• Det trådløse signalet blir forstyrret av en mikrobølgeovn plassert i nærheten av oppvaskmaskinen. Slå av mikroen.
• Ta kontakt med leverandøren av det trådløse nettet hvis det oppstår ytterligere problemer med dette.

• Det er et problem med det trådløse nettverkssignalet. Sjekk det trådløse nettverket og ruteren. Start ruteren på nytt.
• Sjekk om mobilenheten din er koblet til det trådløse nettverket.
• Ny ruter installert eller ruterkonfigurasjon endret. Konfigurer oppvaskmaskinen og mobilenheten igjen. Referer til kapittelet «Trådløs tilkobling».
• Ta kontakt med leverandøren av det trådløse nettet hvis det oppstår ytterligere problemer med dette.

Appen kan ikke koble til oppvaskmaskinen via et annet nettverk enn det trådløse hjemmenettverket ditt.

Wi-Fi-indikatoren blinker.

- Tilkoblingen til skyen går tapt. Vent til tilkoblingen gjenopprettes.

• Det trådløse signalet blir forstyrret av en mikrobølgeovn plassert i nærheten av oppvaskmaskinen. Slå av mikroen. Unngå å bruke mikrobølgeovnen og fjernstartfunksjonen samtidig.
• Det trådløse nettverkssignalet er svakt. Flytt ruteren så nær oppvaskmaskinen som mulig, eller vurder å kjøpe en forsterker for en trådløs serie.

14. TEKNISKE DATA

Mål Bredde/høyde/dybde (mm) 596 / 815 - 895 / 560
Elektrisk tilkobling 1)	Spenning (V) 200 - 240
	Frekvens (Hz) 50 - 60
Vannforsyningstrykk Min. / maks. MPa (bar) 0.05 (0.5) / 1 (10)
Vannforsyning	Kaldt vann eller varmt vann (°C) 2)	min. 5 - maks. 60
Kapasitet Kuverter 14

1) Referer til typeskiltet for andre verdier.
2) Hvis varmtvannet kommer fra alternativ energikilde (for eksempel solcellepaneler), bruk varmtvannsforsyningen for å redusere strømforbruket.

14.1 Kobling til EU EPREL-databasen

QR-koden på energietiketten som fulgte med produktet, gir en nettlenke til registreringen av dette produktet i EU EPREL-databasen. Oppbevar energietiketten kun for henvisning med denne brukerhåndboken samt alle andre dokumenter som fulgte med produktet.

Det er også mulig å finne informasjonen relatert til ytelsen til produktet i EU EPREL-databasen med koblingen https://eprel.ec.europa.eu og modellnavnet, samt produktnummeret som du finner på merkeskiltet til produktet. Referer til kapittelet «Produktbeskrivelse».

15. BESKYTTELSE AV MILJ∅ET

Resirkuler materialer merket med symbolet ⚙. Legg emballasjen i relevante beholdere for å resirkulere det. Bidra til å beskytte miljøet og menneskers helse ved å resirkulere avfall fra elektriske og elektroniske

produkter. Ikke avhend produkter merket med symbolet med husholdningsavfallet. Returner produktet til ditt lokale resirkuleringsanlegg eller kontakt kommunen.

......

[EMPTY]

[EMPTY]

[EMPTY]

[Non-Text]

......

......

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

......

......

[EMPTY]