POFR31255DW - Fryser Point - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POFR31255DW Point

Rumtemperatur og klimaklasse

Fryserom og stjerner

For å sikre lang holdbarhet på dine frosne matvarer, bør du:

1. Fyll brettet med drikkevann og sett det i fryseren. 2. For å løsne isbitene kan isbitbrettet holdes kortvarig under rennende vann. Alternativt kan brettet også vris lett.

Fryseelement

Oppbevar energietiketten sammen med bruksanvisningen og andre dokumenter for senere bruk.

Energiberegninger og tester

• Les denne brukerhåndboken før du bruker produktet for første gang. Det vil hjelpe deg å vedlikeholde det riktig og forlenge levetiden.
• Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk, og følg instruksjonene dersom produktet skifter eier.

Denne bruksanvisningen inneholder sikkerhetsinstruksjoner, bruksanvisninger, installasjonsinstruksjoner og feilsøkingstips, osv.

Før du ringer etter service:

• Les avsnittet om feilsøkingstips. Dette vil hjelpe deg med å løse noen av problemene selv. Hvis du ikke kan løse problemene selv, ring etter hjelp fra profesjonelle teknikere.

Når du ringer:

Må du oppgi den fullstendige referansen til enheten (modell, type, serienummer). Denne informasjonen er på typeskiltet som er festet til apparatet. Det kan plasseres både på baksiden. Du må oppgi hvor og hvilken forhandler produktet er kjøpt fra, samt.

Uautorisert tilkalling av teknisk service:

Før service tilkalles, sjekkes mulige feil. Det er mulig å rette dem selv. Dersom kunden er berettiget, er det kundens ansvar å betale kostnadene forbundet med å tilkalle service.

Reklamasjonsrett for husholdningsbruk:

Klagefristen dekker kun helt nye produkter kjøpt i Danmark. Klagefristen er gyldig fra kjøpsdato, når det fremlegges kvittering, regning eller tilsvarende, hvorfra kjøpsdato fremgår. Reklamasjonsretten dekker kun material- eller utførelsesfeil. Funksjonssvikt på produktet på grunn av installasjonsforhold omfattes ikke av reklamasjonsretten. Reklamasjonsretten begrenser ikke rettigheter etter lovverket.

Retten til å klage omfatter ikke:

• Normal slitasje, feil eller skader forårsaket direkte eller indirekte som følge av feilhåndtering, misbruk, uforsiktig håndtering, utilstrekkelig vedlikehold, feil installasjon, installasjon og tilkobling, spenningsvariasjoner eller elektriske forstyrrelser, eller av utført av andre enn Scandomestic A/S autoriserte teknikere.
• Feil eller skade som følge av kommersiell eller annen bruk av produkter beregnet for husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skade på andre gjenstander, driftstap, med mindre annet er bestemt ved lov.

Transportskader:

Transportskader som oppdages ved forhandlerens levering til kunden er primært et forhold mellom kunden og forhandleren. I tilfeller hvor kunden selv har stått for transporten av produktet, påtar selskapet seg ingen forpliktelser i forbindelse med eventuell transportskade. Transportskader meldes umiddelbart og senest 24 timer etter at varen er levert. Ellers kan kunden miste retten til å reklamere.

Viktig!

Vær oppmerksom på at, som følge av konstant utvikling og oppdatering av produkter, kan det gjøres endringer uten forvarsel.

Sikkerhetsinstruksjoner

Din og andres sikkerhet er veldig viktig.

Les denne brukerhåndboken nøye før du bruker produktet, for din egen og andres sikkerhet. For å unngå unødvendige ulykker er det viktig å sørge for at alle som bruker produktet er kjent med dets funksjon og sikkerhetsfunksjoner. Ta vare på brukerveiledningen og sørg for at den forblir sammen med produktet hvis det flyttes eller selges, slik at alle som bruker produktet gjennom hele levetiden er godt informert om produktets bruk og sikkerhet.

Av sikkerhetsgrunner må sikkerhetsreglene i denne bruksanvisningen følges, da produsenten ikke er ansvarlig for skader forårsaket av utelatelse. Alle sikkerhetsmeldinger er etterfulgt av et sikkerhetsord som kan være "FARE", "ADVARSEL" eller "FORSIKTIG".

Disse ordene betyr:

FARE

En umiddelbar farlig situasjon. Alvorlig personskade kan resultere hvis instruksjonene ikke følges umiddelbart.

ADVARSEL

En potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til alvorlig skade eller død.

FORSIKTIG

En potensielt farlig situasjon som kan resultere i mindre skader hvis situasjonen ikke blir eliminert.

Alle sikkerhetsmeldinger forteller hva den potensielle faren er, hvordan man kan redusere risikoen for skade, og hva som kan skje hvis instruksjonene ikke følges.

Sikkerhet for barn og sårbare mennesker

- Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, dersom de har fått tilsyn eller instruksjon om bruk av produktet på en sikker måte og forstår farene.

- Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med produktet.

- Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

- Hold all emballasje langt unna barn. Det er fare for kvelning.

- Hvis du kaster produktet, trekk støpselet ut av stikkontakten. Kutt tilkoblingskabelen (så nær produktet som mulig) og fjern døren for å forhindre at barn blir utsatt for elektrisk støt eller blir fanget inne.

- Hvis dette produktet skal erstatte et eldre produkt med fjærlås (lås) på døren eller lokket, sørg for å gjøre låsen ubrukelig før du kaster det gamle produktet. Dette forhindrer at produktet blir en potensiell dødsfelle for et barn.

Generell sikkerhet

ADVARSEL! Hold ventilasjonsåpningene i produktskapet eller i den innebygde strukturen fri for hindringer.

ADVARSEL! Ikke bruk mekaniske enheter eller andre midler for å fremskynde avrimingsprosessen.

ADVARSEL! Følg alltid produsentens instruksjoner for avrimingsprosessen.

ADVARSEL! Ikke bruk spisse eller skarpe gjenstander for å fjerne frost og is fra fryseren.

ADVARSEL

ADVARSEL! Ikke skade kjølemiddelkretsen.

ADVARSEL! Ikke bruk andre elektriske apparater (f.eks. ismaskiner) inne i produktet med mindre det er godkjent av produsenten.

ADVARSEL! Ikke ta på pæren hvis den har vært på, da den kan være veldig varm.

ADVARSEL! Når du plasserer produktet, sørg for at strømledningen ikke blir klemt eller skadet.

ADVARSEL! Bærbare multistikker kan overopphetes under bruk og forårsake brann. Plasser derfor aldri multistikker bak produktet.

ADVARSEL! Ikke oppbevar eksplosive stoffer, f.eks. aerosolbokser med brennbart drivmiddel i dette produktet.

ADVARSEL! Produktet inneholder kjølemediet isobutan (R600a). Det er en naturgass som verken skader ozonlaget eller øker drivhuseffekten. Det er brannfarlig og kan antennes hvis det lekker.

• Sørg for at ingen av komponentene i kjølemiddelkretsen blir skadet under transport og installasjon av produktet.
• Unngå åpen ild og antennelseskilder. Luft grundig ut rommet der produktet er plassert.
• Det er farlig å modifisere dette produktet. Enhver skade på ledningen kan forårsake kortslutning og/eller elektrisk støt.
• Dette produktet er ment for bruk i husholdninger og lignende applikasjoner som:

- personalkjøkken i butikker, kontorer og andre

arbeidsmiljøer.

- gårder og av kunder i hoteller, moteller og andre boligmiljøer.

- seng og frokost.

- catering.

- Alle elektriske komponenter (støpsel, strømledning, kompressor osv.) må kun skiftes ut av en autorisert serviceagent eller kvalifisert servicepersonell.

- Pæren som følger med produkter med lys er en spesialpære som kun kan brukes med det medfølgende produktet og ikke kan brukes til annen husholdningsbelysning.

- Kontroller at strømpluggen ikke er i klem eller mot baksiden av produktet. En klemt eller skadet plugg kan overopphetes og forårsake brann.

- Hvis støpselet er løst, må du ikke sette det inn i stikkontakten. Det er fare for elektrisk støt eller brann.

- Produktet er tungt. Derfor må det utvises forsiktighet ved flytting og montering.

- Ikke fjern eller ta på gjenstander fra fryseren hvis hendene er fuktige eller våte, da dette kan forårsake frostskader.

- Unngå å utsette produktet for direkte sollys.

Daglig bruk

- Ikke plasser varm mat eller varme gjenstander

- Ikke plasser mat direkte mot bakveggen.

- Frosne matvarer må ikke fryses på nytt etter tining.

- Oppbevar ferdigpakket frossenmat i henhold til instruksjonene på emballasjen.

- Produktets lagringsanbefalinger må følges nøye. Se relevante instruksjoner på emballasjen.

- Ikke plasser kullsyreholdige drikker i fryseren, da skaper trykk på beholderen, som kan føre til at den eksploderer og skader produktet.

- Popsicles kan forårsake frostskader hvis de spises rett fra fryseren.

- Følg følgende instruksjoner for å unngå matsvinn og opprettholde holdbarhet:

- Å åpne døren i lengre perioder kan føre til en økning i temperaturen i produktets rom.

- Rengjør regelmessig alle overflater som kan komme i kontakt med matvarer.

- Oppbevar rått kjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet slik at det ikke kommer i kontakt med andre matvarer.

- To-stjerners fryserom (hvis tilgjengelig i produktet) er egnet for oppbevaring av forhåndsfryst mat, oppbevaring eller tilberedning av is og til å lage isbiter.

- En-, to- og trestjerners rom (hvis de finnes i produktet) er ikke egnet for frying av fersk mat.

For produktet, avrim, rengjør og la døren stå åpen for å hindre at bakterier og sopp utvikles inne i produktet.

Stell og rengjøring

• Før vedlikehold må produktet slås av og støpselet trekkes ut av stikkontakten.
• Ikke rengjør produktet med metallgjenstander.
• Ikke bruk skarpe gjenstander for å fjerne rim. Bruk en plastskrape.
• Sjekk regelmessig avløpet i kjøleskapet for tining, og rengjør om nødvendig avløpet.
• Hvis avløpet er blokkert, vil det samle seg vann i produktet, noe som kan risikere å søles på gulvet.

Installasjon

Viktig! Følg instruksjonene i den spesifikke delen for tilkobling nøye.

• Pakk ut produktet og se etter skader. Ikke koble til produktet hvis det er skadet. Meld fra umiddelbart om eventuelle skader til kjøpsstedet. I så fall må du beholde emballasjen.
• Det anbefales å vente minst 4 timer før du slår på produktet, slik at oljen kan strømme tilbake i kompressoren.
• Det bør være tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt produktet for å unngå overoppheting. For å oppnå tilstrekkelig ventilasjon, følg instruksjonene som er relevante for installasjon av produktet.
• Produktet må ikke plasseres i nærheten av varmekilder, radiatorer, komfyrer eller ovner.

- Sørg for at støpselet er tilgjengelig etter at du har installert produktet.

Service

• Alt elektrisk arbeid eller service skal utføres av en elektriker eller kompetent person.
• Dette produktet må serviceres av et autorisert servicesenter, og kun originale reservedeler må brukes.

Energisparing

• Ikke plasser varm mat i produktet.
• Ikke pakk maten for nær hverandre, da dette hindrer luftsirkulasjon. Pass på at maten ikke berører baksiden av produktet.
• Hvis strømmen går, må du ikke åpne døren(e).
• Ikke åpne døren(e) for ofte, da dette kan senke temperaturen inne i produktet.
• Ikke hold døren(e) åpen for lenge.
• Ikke still inn termostaten til å overstige de anbefalte temperaturene.

Riktig avhending av dette produktet

Symbolet på produktet eller på emballasjen indikerer at dette produktet ikke skal behandles som husholdningsavfall. I stedet må det leveres til egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å avhende dette produktet på riktig måte, bidrar du til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse. For detaljert informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt lokale myndigheter, din husholdningsavfallsstasjon eller butikken der du kjøpte produktet.

produktet.

Advarsler for avhending

Kjølemiddel og isolasjonsmaterialer er brennbare. Når produktet kasseres, må det holdes vekk fra enhver brannkilde. Når kjøleskapet skal kasseres, skilles dørene og pakningen til dørene fjernes. Plasser dørene og hyllene på et riktig sted vekk fra produktet for å forhindre at barn blir fanget.

Miljøvern

Dette produktet inneholder ikke ozonreduserende gasser i kjølekretsen eller isolasjonen. Produktet må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Isolasjonsskummet kan inneholde brennbare gasser: Produktet skal avhendes i henhold til produktets forskrifter. Unngå å skade spesielt varmeveksleren.

Emballasjematerialer

Materialer med dette symbolet er laget av miljøvennlige materialer og kan resirkuleres. Ved å kassere emballasjen på riktig måte i henhold til forskriftene, bidrar du til å beskytte miljøet.

ADVARSEL!

Emballasjen kan være farlig for barn!

Plastdeler er merket med internasjonale standardforkortelser:

PE - polyetylen, f.eks. innpakningsfilmen

PS - polystyren, f.eks. møbelstoffet

POM - polyoksymetylen, f.eks. plastklips

PP - polypropylen, f.eks. salttrakten

ABS - akrylnitril-butadien-styren, f.eks. kontrollpanel.

Elektrisk og elektronisk utstyr (EEE) inneholder materialer, komponenter og stoffer som er farlige og skadelige for menneskers helse og miljøet når avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr ikke kastes på riktig måte.

Produkter merket med dette symbolet er elektrisk og elektronisk utstyr. Den overkryssede søppelkassen symboliserer at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr ikke må kastes sammen med usortert husholdningsavfall, men må samles inn separat.

For dette formål har alle kommuner etablert innsamlingsordninger, og elektronisk utstyr kan leveres gratis av innbyggerne på gjenvinningsstasjoner

eller andre innsamlingssteder, eller hentes direkte fra husholdninger. Nærmere opplysninger kan innhentes fra kommunens tekniske forvaltning.

ADVARSEL!

Under bruk, service og avhending av produktet, vær oppmerksom på venstre side, som vanligvis er plassert på baksiden av produktet (eller kompressor) og er gul eller oransje i fargen. Det er fare for brann. Det er brennbare materialer i kjølemiddelrøret og kompressoren. Hold deg langt unna brannkilder under bruk, service og avhending.

Transportinstruksjoner

Produktet må kun transporteres stående. Den leverte emballasjen skal være intakt. Hvis produktet ble lagt ned under transport, må det ikke settes i gang i de påfølgende 4 timene etter at produktet er satt tilbake til riktig posisjon.

Unnlatelse av å følge instruksjonene ovenfor kan føre til skade på produktet. Produsenten holdes ansvarlig hvis disse instruksjonene ignoreres. Produktet skal beskyttes mot regn og andre atmosfæriske påvirkninger.

VIKTIG: Det må utvises forsiktighet ved rengjøring/løfting av produktet for å unngå kondensatorens metalltråder på baksiden av produktet, da du kan skade fingrene og skade produktet.

VIKTIG: Dette apparatet er ikke ment å stables med andre apparater. Ikke prøv å sitte eller stå på toppen av enheten, siden den ikke er beregnet for slik bruk. Du kan bli skadet.

VIKTIG: Pass på at strømkabelen ikke sitter fast under produktet under og etter transport/flytting av produktet for å unngå at strømkabelen blir kuttet, ødelagt eller skadet.

Når du plasserer apparatet, vær forsiktig så du ikke skader gulvet, rørene, veggbelegg. Ikke flytt produktet ved å trekke i lokket eller håndtaket. Ikke la barn leke med produktet eller innstillingene. Vårt firma fraskriver seg ethvert ansvar dersom instruksjonene ikke følges.

Før bruk

Før du bruker produktet, må du gjøre følgende:

• Fjern all emballasje fra produktet og kast den i henhold til gjeldende forskrifter.
• Hvis sidevegger og dører er dekket med beskyttelsesfilm, må denne også fjernes.
• Undersøk produktet grundig for eventuelle transportskader etter utpakking. Ved skader må du kontakte forhandleren der du kjøpte produktet.
• Rengjør innsiden av produktet og medfølgende tilbehør (se avsnittet Rengjøring).

Plassering

Oppsett

• Komfyrer og ovner, 3 cm.
• Vedovner, 30 cm.

Under drift avgir skapet varme til omgivelsene. Varmluften må kunne sirkulere, eller jobbe mer, noe som gir økt strømforbruk. Du må aldri dekke til ventilasjonsåpning. Se under avsnitt "Installasjon" for mer informasjon om plassbehov for produktet.

Romtemperatur og klimaklasse

SN (utvidet temperert):

Dette kjøleskapet/fryseren er beregnet for bruk ved en omgivelsestemperatur mellom

N (temperert):

Dette kjøleskapet/fryseren er beregnet for bruk ved en omgivelsestemperatur mellom

ST (subtropisk):

Dette kjøleskapet/fryseren er beregnet for bruk ved en omgivelsestemperatur mellom

T (tropisk):

Dette kjøleskapet/fryseren er beregnet for bruk ved en omgivelsestemperatur mellom. Merk! Produktet er fullt funksjonelt innenfor temperaturområdet fra oppgitt klimaklasse. Utenfor et annet temperaturområde enn spesifisert klimaklasse kan det hende at produktet ikke opprettholder de ønskede temperaturene eller er fullt funksjonelt.

Produktet skal stå stabilt og plant. Utjevning er viktig for at produktet skal lukke og tette dørene skikkelig. Hvis du opplever problemer med at produktet ikke fungerer som det skal, kan det skyldes at det rett og slett står ujevnt.

Nøyaktig nivellering sikres ved å justere nivelleringsføttene i bunnen av produktet. Noe kan også med fordel legges inn under for å kompensere for ujevnheter.

Koble til produktet

Etter installasjon bør du vente minst 4 timer før du slår på produktet og tar det i bruk. Dette er fordi det under transport kan skje at noe av oljen fra kompressoren renner inn i kjølesystemet.

Produktet bør rengjøres grundig innvendig før det tas i bruk første gang (les mer under avsnitt om Rengjøring).

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar dersom sikkerhetstiltakene ovenfor ikke følges.

Dette produktet er i samsvar med E.E.C. direktiver.

Spar energi

Her er noen gode tips til hvordan du kan spare energi:

• Sørg for at maten er kald før du legger den i kjøleskapet eller fryseren.
• Frystvarer kan med fordel legges i kjøleavdelingen for tining. Derved utnyttes kulden fra den frosne maten.
• Sørg for å plassere produktet i et tørt og ventilert rom. Den må ikke stå i direkte sollys eller i nærheten av varmekilder.
• Frost øker energiforbruket og fryseseksjonen bør derfor tines regelmessig. En tommelfingerregel er at når det er 10 mm. frost, fryseren bør tines.
• Ikke åpne døren til fryseren eller kjøleseksjonen mer enn absolutt nødvendig.

Bytting av lampe

LED-lampen brukes av kjøleskapet til belysning, som har lavt energiforbruk og lang levetid. I tilfelle unormalt, vennligst kontakt ettersalgspersonellet for besøksservice. Lampene kan kun skiftes ut av produsenten.

Belysning (LED)
	Lampetype:Energieffektivitetsklasse (lys): NoneLyskilden i dette produktet kan kun erstattes av en profesjonell.

Rengjøring av produktet

Nedenfor er en generell beskrivelse av hvordan du rengjør produktet ditt.

Før du bruker produktet for første gang, må interiøret og alt interiørtilbehør vaskes. Av hygieniske årsaker bør innsiden av produktet, inkludert innvendig tilbehør, rengjøres.

Handlingsforløp

• Slå av produktet/trekk ut støpselet. Ta all frossen/kjølt mat ut av produktet og sett dem på et kjølig sted.
• For frysedelen, vent til frostlaget er tint.
• Bruk en myk klut og lunkent vann med litt ph-nøytral oppvaskmiddel for å rengjøre. Tørk produktet grundig.
• Alle dørpakninger og lignende skal vaskes med rent vann og deretter tørkes grundig.
• Etter rengjøring: koble til produktet og slå det på.
• Sett den frosne og nedkjølte maten tilbake i produktet.

Viktig!

• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler som sand, klorid eller sure rengjøringsmidler.
• Ikke bruk stål eller skuresvamp da disse kan ripe opp overflatene.
• Hyller og skuffer må ikke vaskes i oppvaskmaskin da de kan bli deformert.

Advarsel! Produktet må ikke kobles til strømnettet under rengjøring.

Fare for elektrisk støt! Før rengjøring må produktet slås av eller støpselet tas ut av stikkontakten. Rengjør aldri produktet med en damprenser.

Fare for elektrisk støt! Fuktighet kan samle seg i elektriske komponenter. Varme damper kan føre til skade på plastdeler. Produktet må være tørt før det brukes igjen.

Rengjøring av dreneringshull

For å unngå at tinevann renner over i produktet, må du regelmessig rengjøre dreneringshullet i kjøleskapet. Bruk en klut og et mildt vaskemiddel for å rengjøre hullet.

Lukt

Hvis du opplever en ubehagelig lukt fra produktet ditt, kan du gjøre følgende:

• Slå av produktet/trekk ut støpselet. • Tøm produktet for mat.
• Tørk av all emballasje med en klut.
• Mat som har sterk lukt pakkes inn i lufttett emballasje for å hindre luktutvikling.
• Slå på produktet igjen og plasser maten tilbake i skapet.
• Hold øye med om det utvikles ny lukt i skapet etterpå.

Tining av produktet

Over tid kan det dannes frost på bakveggen av kjøleskapet. Dette er helt normalt på grunn av fuktigheten i luften i kjøleskapet.

Kjøleseksjonen er utformet for automatisk avriming. Isen på bakveggen vil smelte og renne gjennom tinevannskanalene og avløpshullet inn i fordampningstanken, hvor varmen fra kompressoren vil fordampe vannet.

Merk! Sørg alltid for å holde tinevannsrennene og avløpshullet ryddige for å sikre normal passasje av det tinte vannet.

Frys produkter

Frost vil dannes i fryseren over tid. Med mindre frysedelen har NoFrost-funksjon, er avriming automatisk. Rim er helt normalt. Det er viktig at fryseren tines, da energiforbruket øker når det er frost. I tillegg har frost også en negativ innvirkning på ytelsen til fryseren.

Pass på! Skarpe gjenstander og kniver må ikke brukes til å fjerne frost eller is fra produktene og kjølemiddelrørene.

Handlingsforløp:

• Slå av produktet/trekk ut støpselet. Ta maten ut og legg den på et kjølig sted (evt. i en kjølepose med kjøleelementer).
• Fjern hyller, skuffer og lignende (gjelder ikke alle modeller).
• Hold døren eller lokket åpent og plasser en bolle eller lignende slik at den fanger opp vannet som renner ut av produktet.
• Når det ikke er mer is i produktet, er tiningen fullført og innsiden er grundig rengjort.
• Koble til produktet og slå på produktet.
• La produktet gå til det når anbefalt temperatur.
• Sett maten tilbake.

Ved langvarig ikke-bruk

• Slå av produktet/trekk ut støpselet. Ta maten ut.
• Rengjør produktet (se avsnittet om rengjøring).
• La døren stå åpen for å unngå dårlig lukt.

Instruksjoner for oppbevaring av mat i fryseren

Den optimale temperaturen i frysedelen er -18°C og er beregnet for langtidslagring. Jo lavere temperatur, jo bedre kvalitet og holdbarhet på frossenmaten. Hvis temperaturen er for varm, går lagringen langsommere og matkvaliteten synker.

Informasjon om frysekapasitet finnes på produktets navneskilt.

Ved oppstart for første gang eller oppstart etter en periode uten bruk, må produktet stå i minst 2 timer før maten legges i frysedelen.

• For oppbevaring av dypfryst mat. • For frysing av ferske matvarer. • For å lage isbiter.

Viktig! Sørg alltid for at frysedøren er helt lukket. Hvis døren ikke er ordentlig lukket, vil fryseren fryse. Dessuten øker det strømforbruket.

Slik bruker du isbitboksen:

Plasser isbitboksen i den øverste posisjonen i fryseren slik at den fryser så raskt som mulig.

Fryserom og stjerner

Pakk inn maten riktig

Før maten legges i fryseseksjonen, må den pakkes inn slik at den ikke mister kvalitet. Bruk kun emballasje som er godkjent for fryseren.

Følgende materialer er egnet for innpakning: Filmfolie, aluminiumsfolie, frysebeholdere.

Følgende materialer er ikke egnet for innpakning: Innpakningspapir, cellofan, søppelposer, handleposer.

Følg disse trinnene for riktig innpakning:

1. Pakk inn maten i passende emballasje.
2. Trykk luften ut av emballasjen.
3. Forsegl emballasjen.
4. Merk emballasjen med innhold og dato for å holde øye med lagringstiden.

Frysing av fersk mat

Følgende matvarer egner seg til frysing: fisk og skalldyr, bakevarer, fjærfe, viltkjøtt,

grønt, ost, smør, ferdigmat og rester.

Mat som ikke egner seg til frysing: salat, egg, yoghurt, kondensert melk, creme

For best holdbarhet anbefaler vi følgende tips og råd for frysing:

• Den optimale temperaturen i fryseren er -18 °C.
• Bruk kun fersk og feilfri mat til frysing. Varene skal pakkes lufttett slik at de ikke mister smaken eller tørker ut.
• Innfrysing av større mengder mat må plasseres i det nedre rommet. Her fryses kvaliteten på maten bevares.
• Fisk og kjøtt kan med fordel kuttes i mindre biter for raskere frysing.
• Bruk kun emballasje som er egnet for å gå i fryseren.
• Ikke la ferske råvarer komme i kontakt med de frosne for å unngå temperatursvingninger på sistnevnte.
• Ikke overfyll fryseren. Hvis fryseren er full, vil ikke luften kunne sirkulere skikkelig.

Oppbevaring av frossen mat

For å sikre lang holdbarhet på frosne matvarer bør du:

• at den frosne maten du kjøper er tilstrekkelig oppbevart av forhandleren.
• Sørg for at frossen mat overføres direkte fra butikken til fryseren på kortest mulig tid.
• Ikke åpne fryseren for ofte eller la døren stå åpen lenger enn nødvendig. Høye temperaturer i fryseren og maten forringes raskt.
• Ved opptining kan ikke mat fryses ned igjen.

Holdbarhet på frosne produkter

Holdbarheten til frossen mat avhenger av typen mat.

Ved en temperatur på -18°C gjelder det vanligvis for:

• Ost, 3-4 måneder • Bakevarer, 2-8 måneder • Kjøttdeig, 4 måneder • Fjærkre, 3-9 måneder • Svinekjøtt, 3-6 måneder • Hele stykker biff, 1 år
• Lam, 1,5 år
• Vilt, 1,5 år • Ferdigretter, 1-3 måneder • Fet fisk, 1-2 måneder • Mager fisk, 3-6 måneder

Tining av dypfryste varer

Frosne matvarer må tines skånsomt for best å bevare kvaliteten og redusere veksten av bakterier.

Avhengig av type og formål med bruk, kan følgende metoder brukes:

Kjøleskapet

Bakterier utvikler seg langsommere i kjøleskap enn ved romtemperatur. Derfor er dette den mest hygieniske tiningsmetoden.

Kjøkkenbordet

Er maten pakket inn i en frysepose, kan du med fordel legge den i en bolle. På grunn av risikoen for utvikling av bakterier må ikke maten stå for lenge på kjøkkenbordet.

Mikrobølgeovnen

Hvis du ikke har mye tid, kan du bruke en mikrobølgeovn som har en avrimingsfunksjon. Når denne metoden brukes, må maten tilberedes umiddelbart for å unngå utvikling av farlige bakterier.

Viktig! Frosne produkter som er helt eller delvis tint, skal ikke fryses på nytt. De bør tilberedes på forhånd, deretter kan de fryses ned igjen.

Funksjoner

Produktet kan utstyres med følgende funksjoner. Det er imidlertid forskjell på om det er en fryser eller et kombiskap.

Superfrys-funksjon

Superfreeze-funksjonen er nyttig hvis du skal fryse ned store mengder mat, eller hvis produktet har vært slått av i lang tid.

Temperaturen blir betydelig kaldere og maten fryses så raskt at vitaminer, næringsstoffer og smak bevares.

Merk! Når superfreeze er aktivert, fungerer kompressoren konstant, og driftsstøyen kan derfor være noe høyere enn normalt.

Feriemodus-funksjon

Hvis du skal på ferie eller ikke har tenkt å bruke produktet på lenge, kan du bruke den energisparende feriemodusen.

Viktig! Når feriemodus er slått på, kan det ikke oppbevares mat i kjøleskapet.

Døralarm

Ved strømbrudd vil produktet gjenoppta den tidligere innstilte tilstanden før strømmen ble brutt.

Minus 15°C-funksjon

Produktet er godkjent for lagring i et tørt miljø med en omgivelsestemperatur på -15°C. Produktet er utstyrt med en kompressor som genererer varme og derfor sørger for at produktet ikke stivner eller klumper seg ved kalde temperaturer.

Selv om produktet tåler -15°C, vil energiforbruket være annerledes enn det som er innstilt på en annen temperatur enn den klimaklassen foreskriver. Energiforbruket er i samsvar med det som er angitt på energimerket.

Produktets klimaklasse har ingen innflytelse på at kompressorer teknisk utvikler varme. Det er på grunn av produktets ekstrafunksjoner at det tåler en omgivelsestemperatur på -15°C.

Videre er det ingen klimaklasse som dekker ned til -15°C.

Normalt tilbehør

Flaskehyllen er beregnet for horisontal oppbevaring av flasker for å spare plass. [Oppbevaring av vinflasker, bokser og juice.]

Justerbar dørhylle

Hyllene i produktet kan justeres i høyden. Hold den ene enden av hyllen og løft den, og trekk den deretter ut.

Splintsikre glasshyller

Dette produktet leveres med justerbare, bruddsikre glasshyller. For å justere, trekk deretter frontdelen og trekk ut hyllen.

Grønnsaksskuff

Grønnsaksskuffen er ideell for oppbevaring av frukt og grønnsaker. Trekk ut skuffen og legg grønnsakene i skuffen.

Grønnsaksskuff med fuktighetsregulator

Grønnsaksskuffen er ideell for oppbevaring av frukt og grønnsaker. For å skape det optimale oppbevaringsklimaet er grønnsaksskuffen utstyrt med en fuktighetsregulator.

Fuktigheten justeres ved å skyve regulatoren enten til høyre eller venstre.

• For store mengder frukt og grønnsaker, sett luftfuktigheten til lav.
• For små mengder frukt og grønnsaker, sett luftfuktigheten til høy.

Isbitbrett

1. Fyll brettet med drikkevann og plasser det i fryseren. 2. For å løsne isbitene kan isbitbrettet dykkes kort under rennende vann. Alternativt kan det også snus litt.

Fryseelement

Produktet kan utstyres med et fryseelement som kan tas ut og brukes til kjøling.

Ved strømbrudd eller feil hindrer fryseelementet oppvarming av frysevarene i en kortere periode.

Installasjon

Ventilasjonstilstand

Posisjonen du velger for installasjonen av kjøleskapet skal være godt ventilert. Ikke plasser kjøleskapet i nærheten av en varmekilde som komfyr, og unngå direkte sollys. Dette garanterer kjøleeffekten samtidig som du sparer energiforbruk. Ikke plasser det på et fuktig sted, for å forhindre at kjøleskapet ruster og lekker strøm. Resultatet av at rommet der kjøleskapet er installert blir delt på kjølemediemengden til kjøleskapet, skal være mindre enn 8 g/m³.

Merk: Mengden kjølemedium som fylles på kjøleskapet finner du på navneskiltet.

Under arbeid avgir kjøleskapet varme til omgivelsene. Derfor må det være minst 30 mm ledig plass rundt enheten.

Plan grunn

Plasser kjøleskapet på et fast og flatt underlag (gulvet) for å holde det stabilt, og unngå vibrasjoner og støy. Når kjøleskapet plasseres på gulvmaterialer som teppe eller polyvinylklorid, bør solide bakplater påføres under kjøleskapet for å forhindre problemer på grunn av varmeavledning.

Når produktet er i drift, avgir det varme til omgivelsene. Derfor er det viktig med god ventilasjon, slik at produktet kan kvitte seg med overskuddsvarme.

Hvis produktet er innebygd i et skap, trenger produktet ventilasjon. Jo mer luft som kan sirkulere rundt produktet i skapet, jo bedre kan det kvitte seg med varmen.

Vi anbefaler at det bør være minst 30 mm ledig plass over og bak produktet.

Kontrollpanelfunksjoner

Apparatet må kobles til en riktig installert jordet stikkontakt. Spenningen (AC) skal tilsvare spenningen som er angitt på informasjonsskiltet. Så snart apparatet er koblet til, vil indikatoren (2) lyse.

Termostaten (1) regulerer automatisk innertemperaturen i rommet. Ved å dreie bryteren fra posisjon 1 til kaldere temperaturer oppnås. Merk:

Innstilling 1-2: for korttidsoppbevaring av mat i fryseseksjonen kan du stille bryteren på minimum eller middels posisjon.

Innstilling 3-4: for langtidsoppbevaring av mat i fryseseksjonen kan du stille knotten på middels posisjon.

Innstilling 5: for frysing av fersk mat. Apparatet vil gå til kaldere temperaturer. Still termostaten på innstilling 3. Apparatet avkjøles nå kontinuerlig til innstilt temperatur er nådd. Ikke fyll fryseren før innstilt temperatur er nådd. Dette tar vanligvis 2 eller 3 timer. Still deretter termostaten på ønsket innstilling og plasser maten i fryseren.

Superfrys

Når kan superfrys brukes?

• Hvis du vil fryse store mengder mat på en gang • Hvis du vil fryse mat raskt • Hvis du ønsker å lagre sesongens grønnsaker riktig over lengre tid - Trykk på Superfrys-knappen (5) til kontrollampen for Superfrys (4) lyser. Lampen lyser så lenge superfrys forblir aktiv. - For å utnytte superfrys-innstillingen optimalt, må du aktivere den 24 timer før du legger matvarene i fryseren. - Du kan deaktivere superfrys ved å trykke på superfrys-knappen i 3 sekunder. • Superfrys deaktiveres automatisk etter 24 timer.

Alarm

Hvis indikatorlampen for alarmen (3) lyser, er temperaturen inne i fryseren for høy, for lengre enn nødvendig, eller mye fersk mat er plassert inne i fryseren. Når temperaturen er stabilisert, vil indikatorlampen for alarmen (3) automatisk slå seg av.

Merk følgende:

Omgivelseslufttemperaturen, hvor ofte døren åpnes og plasseringen av apparatet kan påvirke den innvendige temperaturen. Disse faktorene må tas i betraktning ved innstilling av temperaturen.

• Introduser aldri flyktige, brennbare eller eksplosive væsker som alkohol, aceton e grunn av eksplosjonsfaren.
• En 5 minutters forsinkelsesfunksjon brukes for å forhindre skade på kompressoren din, når du tar ut støpselet og deretter plugger det inn igjen for å betjene etter et energibrudd. Apparatet begynner å fungere normalt etter 5 minutter.

Snu dørsvingen

1 Før du snur dørens åpningsretning, koble apparatet fra strømmen og fjern all mat. 2 Bruk en flat skrutrekker til å lirke og fjerne hengselhettene (hvis aktuelt). 3 Bruk en Phillips-skrutrekker og fjern det øvre hengselet mens du holder døren (trinn 1). 4 Vipp apparatet (opptil 40 grader) for tilstrekkelig tilgang til det nedre hengselet (trinn 2). 5 Bruk en Phillips-skrutrekker til å fjerne det nedre dørhengslet. 6 Fest det nedre hengslet på den andre siden (trinn 3). 7 Plasser dørenheten på en slik måte at tappen på det nedre hengselet er på linje med det aktuelle hullet i den nedre dørbraketten. 8 Fest det midtre hengslet på den andre siden av apparatet slik at den nedre tappen på det midtre hengslet er på linje med det hullet i den øvre dørbraketten. Plasser den andre dørenheten slik at den øvre tappen på det midtre hengslet er på linje med det aktuelle hullet i den nedre dørbraketten (trinn 4). 9 Kontroller at døren er riktig på linje med skapet. 10 Slå på apparatet som beskrevet i de relevante delene av bruksanvisningen.

Merk: Når du installerer døren, sørg for at toppen av døren er i nivå med toppen av skapet. Hvis døren ikke er i vater, vil ikke gummipakningen tette skapet godt, noe som kan føre til at apparatet ikke fungerer.

Normale funksjonslyder

Alle produktene har forskjellige "driftslyder", som noen ganger kan virke plagsomme, men som er normale funksjonelle lyder.

Denne lyden kommer fra motoren og kan av og til bli høyere når motoren nettopp har startet.

Gurglende/rislende lyd eller lett nynning

Kommer fra kjølevæsken som sirkulerer gjennom rørene.

Klikk

Små klikk kan alltid høres når elektroniske kort starter eller stopper kompressoren.

Lett bakgrunnsstøy

Hvis produktet har en vifte (avhengig av modell), kan luften som sirkulerer inne liten bakgrunnsstøy.

Unngå støy

Hvis du opplever at lydene er høyere enn vanlig, kan dette skyldes flere årsaker håndtere selv uten besøk fra en servicetekniker.

Hvis produktet vippes, kan det påvirke sirkulasjonen av kjølemediet. Juster på nivell plasser noe under.

Produktet er for nært veggen

Kompressoren avgir små vibrasjoner. Står produktet for nært veggen vil lyden av ved å flytte produktet lenger bort fra veggen.

Informasjon ved kontakt med service

Du er velkommen til å kontakte vår ettersalgsserviceavdeling hvis spørsmål om våre produkter som du ikke kan løse selv eller hv trenger reparasjon.

Ofte kan problemer løses ved å bruke avsnittet om "Feilsøking c Kontakt vår serviceavdeling dersom dette ikke er tilfelle. Her sørg den beste løsningen og prøver å unngå unødvendige servicebesøk.

Av sikkerhetsmessige årsaker er det kun opplært fagpersonell som kan utføre repar produktet. Retten til å klage på produktet bortfaller dersom reparasjoner eller endr personer som vi ikke har gitt autorisasjon til eller dersom det brukes uoriginale

Vi tilbyr kjøp av originale reservedeler i henhold til gjeldende forskrift om miljøver vedlegget for minimumsperioden reservedeler er tilgjengelige for å reparere produktet Informasjon om klagefrist og betingelser finner du på vår nettside, hos vår service forhandler.

Kontaktinformasjon finner du på vår nettside www.scandomestic.dk eller bakerst i de Vi anbefaler at du har produktets modellnummer og serienummer klart hvis du kø ettersalgsservice.

Begge deler finner du på produktets typeskilt, som er inne i produktet eller på På enkelte produkter kan det være nødvendig å fjerne grønnsaksskuffen eller ligner Skriv ned informasjonen før du kontakter service.

Tekniske data

Oppbevar energimerket sammen med bruksanvisningen og andre dokumenter for sene Ytterligere teknisk informasjon om klimaklasse, kuldemedium og volum finner du på

Mer informasjon om produktet ditt finner du på www.scandomestic.dk eller ved å skanne QR-koden med smarttelefonen din. Du kommer da til en lenke i produktregisteret for energimerker. Her finner du mer teknisk data om produktet.

Energiberegninger og tester.

Det kan forekomme eller forventes at energiforbruket blir høyere dersom produktet har et skapelement og dermed lavere ventilasjon.

Kjære kunde

Informasjon skal innhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

ADVARSEL!

Rengjøring av produktet

Opptining av dypfryste varer

*Denne handlingen gjelder for apparater med både kjøle- og fryserom

Tilgang til profesjonell reparasjon, for eksempel nettsteder, adresser, kontaktinformasjon

Adresse	Solheimveien 6-8 . 1473 Lørenskog . Norge	QR kode
Kontakt nummer	[phone]
Hjemmeside	www.power.no
Relevant informasjon for bestilling av reservedeler direkte eller gjennom andre kanaler levert av produsenten, importøren eller en autorisert representant;			www.power.no
Minimumsperioden der reservedeler som trengs for å reparere apparatet er tilgjengelige; (år)			7
Instruksjoner for hvor man finner modellinformasjonen i produktdatabasen, som definert i forordning EU 2019/2016 ved hjelp av en weblenke som lenker til modellinformasjonen, lagret i produktdatabasen, eller en lenke til produktdatabasen og informasjon om hvordan du finner modellidentifikatoren på produktet.)			www.power.no

Merk: Adressen eller kontaktnummeret til bensinstasjonen kan endres uten varsel. Vennligst bekreft om bensinstasjonen er direkte tilknyttet selskapet vårt når du søker tjenester.