FBH-850K - Boormachine Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Boormachine met klopboor- en beitelmodus
Merk	Ferm
Model	FBH-850K
Spanning	230 V~
Frequentie	50 Hz
Opgenomen vermogen	850 W
Onbelast toerental	750 min⁻¹
Klopfunctie	2920 min⁻¹
Max. boordiameter beton	28 mm
Max. boordiameter staal	13/16 mm
Max. boordiameter hout	40 mm
Gewicht	5,4 kg
Geluidsdrukniveau (Lpa)	88,0 dB(A)
Geluidsvermogenniveau (Lwa)	101,0 dB(A)
Trillingswaarde	9,0 m/s²
Veiligheid	Dubbel geïsoleerd (klasse II), geen aarddraad vereist
Modi	Hameren, boren, beitelen
Extra handvat	Verstelbaar zijhandvat voor links- en rechtshandig gebruik
Dieptestop	Instelbaar voor nauwkeurige boordiepte
Stofkap	Inbegrepen voor boren in plafonds
Koolborstels	Vervangbaar (beide tegelijk vervangen)
Onderhoud	Regelmatig reinigen met zachte doek, ventilatiesleuven vrij houden; schacht smeren
Garantie	Zie aparte garantiekaart

Veelgestelde vragen - FBH-850K Ferm

Hoe plaats ik een boor in de FBH-850K?

Zorg dat de stekker uit het stopcontact is. Smeer de boorschacht licht in, steek deze in de boorhouder en draai tot deze vastklikt. Trek de rand van de boorhouder terug om de boor te verwijderen.

Hoe stel ik de boordiepte in?

Draai het zijhandvat los, steek de dieptestop door het gat in de greep, stel de gewenste diepte in en draai het handvat weer vast.

Hoe schakel ik tussen de modi (hameren, boren, beitelen)?

Gebruik de moduskeuzeschakelaar. Zet de schakelaar in de gewenste stand: D1 = hameren, D2 = boren, D3 = beitelen. Zie het schema op pagina 2 van de handleiding.

Wat moet ik doen als de motor niet start?

Controleer de stroomtoevoer, de schakelaar, de netspanning (niet te laag) en of het verlengsnoer niet te lang of te dun is. Indien de motor beschadigd is, laat de machine dan repareren door een expert.

Hoe vervang ik de koolborstels?

Vervang beide koolborstels tegelijk. Maak de dop van de koolborstel los met een schroevendraaier, verwijder de oude borstel, plaats de nieuwe en zet de dop weer vast. Houd de borstels schoon.

Kan ik de machine ook als sloophamer gebruiken?

Ja, in de beitelmodus (D3) kan de machine in combinatie met geschikte beitels als lichte sloophamer worden gebruikt.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd oog- en gehoorbescherming. Controleer het booroppervlak op verborgen kabels of leidingen. Gebruik alleen goedgekeurde verlengsnoeren (min. 1,5 mm²). Bij beschadiging van het snoer direct de stekker verwijderen.

Hoe onderhoud ik de boorhamer?

Reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur na elk gebruik. Houd de ventilatiesleuven vrij van stof. Smeer de boorschacht regelmatig. Laat versleten onderdelen vervangen door een expert.

Wat is de maximale boordiameter in beton?

De maximale boordiameter in beton is 28 mm.

Hoe gebruik ik de stofkap?

Schuif de stofkap over de boorschacht voordat u de boor in de boorhouder plaatst. De stofkap voorkomt dat boorstof in de machine komt, vooral bij het boren in plafonds. Vervang een beschadigde stofkap direct.

GEBRUIKSAANWIJZING FBH-850K Ferm

UK Subject to change
D Änderungen vorbehalten
NL Wijzigingen voorbehouden
F S ous réserve de modifications
E Reservado el derecho de
modificaciones técnicas
P Reservado o direito a modificações
I Con riserva di modifiche
S Ä ndringarförbehålles
SF Pidätämme oikeuden muutoksiin
N R ett till endringer for beholdes
DK Ret til ændringer forbeholdes

Art.nr. HDM1005

FBH-850K

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Nederland

Feilsøking

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Alankomaat

De nummers in de nu volgende tekst verwijzen naar de afbeeldingen op pag. 2-4.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voor u de machine gebruikt. Zorg ervoor dat u weet hoe de machine werkt en hoe u deze moet bedienen. Onderhoud de machine volgens de instructies en verzeker u ervan dat de machine goed werkt. Bewaar deze handleiding en bijgesloten documentatie bij de machine.

Bedoeld gebruik

De Ferm FBH-850Kis bedoeld om gaten te boren in materiaal zoals, steen, beton en soortgelijke materialen. Met de geschikte boorbitjes kan de machine ook gebruikt worden voor het boren van gaten in hout of metaal. De machine kan ook gebruikt worden als sloophamer in combinatie met passende beitels. De machine is absoluut niet bedoeld voor andere doeleinden.

Controleer de machine en toebehoren op transportschade.

Inhoud

1. Machine gegevens
2. Veiligheidinstructies
3. Bediening
4. Onderhoud

1. MACHINE GEGEVENS

Technische specificaties

Spanning 230V~
Frequentie 50 Hz
Opgenomen vermogen 850 W
Toerental, onbelast/min 750/min
Klopfunctie 2920/min
Max. boordiameter
Beton ∅ 28 mm
Staal	∅ 13/16 mm
Hout	∅ 40 mm
Gewicht	5.4 kg
Lpa (geluidsdruk)	88.0 dB(A)
Lwa (geluidsvermogen)	101.0 dB(A)
Vibratiewaarde	9.0 m/s ^2

Produktinformatie

Fig.A

1. Handvat
2. Selectie hamerstop
3. Dop koolstofborstel
4. Electrisch snoer
5. Aanvullend handvat
6. Dieptestop
7. Stofkap
8. Boor
9. Vergrendelbus

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

De volgende symbolen worden in deze gebruikersinstructies gebruikt:

Lees de instructies

Conform de Europese toepasselijke standaards op het gebied van veiligheid

Klasse II apparaat - Dubbel geïsoleerd - een geaarde stekker is niet noodzakelijk

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiele schade wanneer de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd

Gevaar voor elektrische schok

Verwijder onmiddellijk de stekker uit het stopcontact bij beschadiging van het snoer en tijdens onderhoudwerkzaamheden

Draag oog- en gehoorbescherming

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie.

Specifieke veiligheidsinstructies

Voor gebruik van het apparaat:

• Onderzoek het booroppervlak op verborgen elektriciteitskabels, gasbuizen of andere obstakels met bijvoorbeeld een metaaldetector.
• Controleer de volgende punten:

- Komt het voltage van de motor overeen met de netspanning?

- Zijn het verlengsnoer, de snoerisolatie en stekker in goede staat: stevig, niet los of beschadigd?

• Is er een goede verbinding bij de contactdoos?
• Loopt de boor abnormaal, raakt de boor oververhit of genereert de boor buitensporig veel vonken?
• W anneer een van bovengenoemde problemen zich voordoet, stop dan al het gebruik en repareer de machine direct.

Elektrische veiligheid

Controleer altijd of het voltage overeen komt met het voltage op de plaat op de machine.

De machine is dubbel geïsoleerd overeenkomstig EN50144; daarom is er geen aardedraad vereist.

Vervangen van kabels of stekkers

Gooi oude kabels en stekkers onmiddellijk weg wanneer u deze heeft vervangen. Het is gevaarlijk om de stekker van een losse kabel in het wandcontact te steken.

Gebruik van verlengsnoeren

Gebruik alleen goedgekeurde verlengsnoeren die geschikt zijn voor de stroomtoevoer van de machine. De minimum aderdoorsnede is 1.5 mm ^2 . Wanneer u gebruik maakt van een kabelhaspel dient u de haspel altijd volledig af te rollen.

3. BEDIENING

Hamerboren vereist weinig druk van de bedienaar. Overdadige druk kan er toe leiden dat de motor onnodig overbelast wordt.

Handvatzijkant

Het zijhandvat kan naar beide kanten van de machine gedraaid worden voor een veilige en comfortabele bediening voor zowel links- als rechtshandige gebruikers.

• Draai de greep los door linksom te draaien.
• Draai de greep in de gewenste stand.
• Draai de greep goed vast.

Verwisselen en verwijderen van boorbits

Fig.B

Controleer voor het verwisselen van boren of het netsnoer uit het stopcontact is gehaald.

Controleer de boren regelmatig. Botte boren moeten opnieuw worden geslepen of vervangen.

• S meer de hals van de boor licht voor u de boor in de machine plaatst.
- Plaats de hals van de boor in de opening van de boorhouder en draai tot hij vastklikt.
• T r ek de rand van de boorhouder terug om de boor los te maken en te verwijdere

Dieptestop instellen

• Draai de handgreep aan de zijkant los.
• Steek het rechte deel van de dieptestop door het gat in de greep.
• Stel de stop in op de gewenste boordiepte.
• Draai de handgreep stevig vast.

Installeren van de stofkap

Fig.C

De stofkap voorkomt dat grote hoeveelheden boorstof in de machine komen wanneer u in plafonds boort.

• V erwijder de boor.
- Schuif de stofkap over de hals van de boor.
- Plaats de boor met stofkap in de boorhouder.
- Vervang een beschadigde stofkap altijd direct.

Moduskeuzeschakelaar

Fig.D

De correcte standen van de schakelaar die benodigd zijn voor iedere boormodus worden aangegeven in het schema op pagina 2.

D1 = Hamerboren.

D2 = Boren.

D3 = Beitelen.

Aan-/Uitschakelen

Druk de Aan/Uit-schakelaar in om de boor te starten.

Laat de Aan/Uit-schakelaar los om de boor te stoppen.

Boormetboorhouderadapter

Fig.E

Wanneer u in staal, hout en plastic boort is het raadzaam om de boorhouder met ronde aandrijving te gebruiken en de cylindrische hals.

4. ONDERHOUD

Zorg dat de machine niet onder spanning staat wanneer onderhoudswerkzaamheden aan het mechaniek worden uitgevoerd.

De machines van Ferm zijn ontworpen om gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Door de machine regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw machine.

Mankementen

De machine moet regelmatig worden gecontroleerd op de volgende mankementen en reparaties moeten worden uitgevoerd indien nodig.

(1) 本说明仅供参考。
- Kabelschade
- Kapotte schakelaar
- Kortsluiting

• S chade aan bewegende delen

Oplossen van problemen

• De motor draait niet na het inschakelen van de stroomtoevoer.
- Mankement in de stroomtoevoer.
- Slecht contact
schakelaar.
- Netspanning te laag.
- Beschadigdemotor.
• V ersleten koolborstels.
• I inspecteer de stroomtoevoer.
• Repareer of vervang
schakelaar.
• T elang/te dun verlengsnoer.
- Laat uw machine door een expert repareren. - V ervang de koolborstels.
- Motor generereert een abnormaal geluid en draait langzaam of helemaal niet.
- Motoris overbelast als gevolg van buitensporige druk of te grote boordiepte.
- Beschadigdemotor.
• T oevoerspanning te laag.
• V ersleten koolborstels.
- Laat uw machine door een expert repareren.
a.g. Pas de toevoerspanning
aan.
V ervang de koolborstels.
• Oververhitting van het transmissieoppervlak.
• Overbelasting of botte boor.
• V erminderd voltage.
• V erminder de belasting of slijp de boor.
- Stel de toevoerspanning in.
• Hevig vonken van de motor.
- Controleer dat de koolstofborstels niet versleten zijn.

Koolborstels vervangen

• V ervang beide koolstofborstels tegelijkertijd.
- Controleer de borstels regelmatig op slijtage en defecten.
• V ervang afgesleten koolstofborstels altijd.

- Houd de koolstofborstels altijd schoon en zorg dat de borstel niet wordt gehinderd.

- Maak de dop los met een schroevendraaier om de koolstofborstel te controleren of te vervangen.

CE FÖRSÄKRAN (S)

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Nederländerna

• V erwijder en vervang de koolstofborstel indien nodig.
- Zet de dop vast.

Reinigen

Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de ventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn. Gebruik bij hardnekking vuil een zachte doek bevochtigd met zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als benzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffen beschadigen de kunststof onderdelen.

Smeren

De schacht van de boorhammer regelmatig smeren.

Storingen

Wanneer er zich een storing voordoet, bijvoorbeeld bij slijtage van een onderdeel, neem dan contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart. Achter in deze handleiding ziet u een opengewerkte afbeelding van de onderdelen die besteld kunnen worden.

Milieu

Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie.

Garantie

Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde garantiekaart.

CE CONFORMITEITSVERKLARING (NL)

Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten

EN50144-1, EN50144-2-6, EN50144-2-6, EN50155-2-6, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen

98/37/EEG, 73/23/EEG, 89/336/EEG, 2000/14/EEG

vanaf01-11-2005

ZWOLLENL

W. Kamphof

Quality department

Het is ons beleid om onze producten voortdurend verder te verbeteren en wij behouden ons daarom het recht voor om zonder voorafgaande berichtgeving de productspecificaties te wijzigen.

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Nederland

Defekter