Nespresso Vertuo Plus Deluxe - Koffiezetapparaat MAGIMIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Koffiezetapparaat (capsule)
Merk	Magimix
Model	Nespresso Vertuo Plus Deluxe
Afmetingen (H x B x D)	31 x 16 x 25 cm
Gewicht	5 kg
Vermogen	1300 W
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Waterreservoir	1,1 liter
Koffiesoort	Nespresso Vertuo-capsules
Zettechnologie	Centrifusion™ (barcode uitlezing)
Capaciteit gebruikte capsules	Automatisch uitwerpen in opvangbak (tot 10 capsules)
Verstelbare kopjesmaat	Drie standen (Espresso, Double Espresso, Gran Lungo)
Verwarmingssysteem	Thermoblock, opwarmtijd 15 seconden
Automatische uitschakeling	Ja, na 9 minuten inactiviteit
Ontkalkingsprogramma	Ja, handmatig aan te zetten
Reiniging	Afneembaar waterreservoir en lekbak, vaatwasserbestendig
Beveiliging	Oververhittingsbeveiliging, drukontlasting
Materiaal behuizing	Kunststof met metalen accenten
Kleur	Zwart zilver (Deluxe)
Reserveonderdelen	Beschikbaar via Magimix service en erkende dealers
Reparatie-index	7,5/10 (schatting)

Veelgestelde vragen - Nespresso Vertuo Plus Deluxe MAGIMIX

Hoe ontkalk ik de Nespresso Vertuo Plus Deluxe?

Gebruik de Nespresso-ontkalkingsset. Vul het waterreservoir met de ontkalkingsoplossing en water, start het ontkalkingsprogramma via de knop (10 seconden ingedrukt houden). Spoel daarna 2-3 keer met schoon water.

Welke capsules zijn geschikt voor dit apparaat?

Alleen Nespresso Vertuo-capsules met barcode zijn geschikt. Deze worden herkend door de Centrifusion-technologie voor de juiste zettemperatuur en -snelheid.

Waarom zet het apparaat geen koffie?

Controleer of het waterreservoir voldoende gevuld is, of de capsule correct is geplaatst en of het apparaat is ingeschakeld. Reset het apparaat door de stekker er 10 seconden uit te halen.

Hoe pas ik de kopjesmaat aan?

Druk tijdens het zetten op de knop om de gewenste hoeveelheid in te stellen. Het apparaat onthoudt de laatste instelling voor die capsule.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Ja, maar voor een betere smaak en minder kalk raden wij gefilterd of mineraalwater aan. Te hard water kan de levensduur verkorten.

Wat doe ik bij een verstopte capsule?

Schakel het apparaat uit, verwijder de capsule en maak het zetgedeelte schoon met een vochtige doek. Gebruik geen scherpe voorwerpen.

Hoe vaak moet ik het apparaat reinigen?

Maak het waterreservoir, de lekbak en de capsule-opvangbak wekelijks schoon. Ontkalk het apparaat elke 3 maanden of na 300 kopjes.

Het lampje knippert rood, wat betekent dat?

Een knipperend rood lampje geeft aan dat het apparaat moet worden ontkalkt of dat er een storing is. Volg de ontkalkingsinstructies of raadpleeg de handleiding.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Onderdelen zoals waterreservoir, lekbak en capsule-opvangbak zijn verkrijgbaar via de Magimix-website of erkende servicepunten.

Heeft het apparaat een automatische uitschakeling?

Ja, het schakelt na 9 minuten inactiviteit automatisch uit om energie te besparen.

GEBRUIKSAANWIJZING Nespresso Vertuo Plus Deluxe MAGIMIX

Nespresso Vertuo is een exclusieve machine die de perfecte koffie bereiet, van de Espresso tot de grote Alto kopje na kopje.

De Nespresso Vertuo mach nes zijn uitgerust met de unieke Centrifusion ^a technologe om me een druk op de knop een heerlijke Alto, Mug, Gran Lungo. Double Espresso en Espresso je zehen. Elke extracitieparameller werd zorgvuldig bepaald door Nespresso koffie-expers om ervoor le zorgen dal alle aromas van elke capsule perfect lol uiting komen. Zo wordt elke keer een koffie met body en een rijke creme in het kopje getoverd.

INHOUDSOPGAVE

OP WWW.NESPRESSO.COM, ONDER MACHINES, VINDT U INSTRUCTIEFILMPJES

Deze instructies maken dee uit van de machine. Lees alle instructies en alle veiligheidsaanwijzingen aandacht g voor .. de machine gebruikt.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN....35

OVERZICHT 39

INHOUD VAN DE VERPAKKING ....39

SPECIFICATIES....39

GEBRUIK VAN DE MACHINE ....40

EERSTE GEBRUIK OF NA EEN LANGE PERIODE

VAN NIET-GEBRUIK 42

KOFFIE ZETTEN 44

ENERGIEBESPARINGSMODUS 46

HET WATERVOLUME PROGRAMMEREN 47

SPECIALE FUNCTIONS....47

- REINIGEN 47

- FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN....49

- HET SYSTEEM LEEGMAKEN ALS VOORBEREIDING OP EEN LANGE

PERIODE ZONDER GEBRUIK, VOOR EEN REPARATIE OF ALS

BESCHERMING TEGEN VORST....50

- ONTKALKEN....51

OVERZICHT VAN DE KNOPPEN/HET KNIPPEREN ....54

STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN ....56

⚠ GEVAAR: Bij het uitvoeren van handelingen die niet in deze handleiding zijn opgenomen, kunt u blootgesteld worden aan schadelijke straling.

⚠ GEVAAR: dit pictogram duidt op gevaar. Lees de veiligheidsvoorschriften om persoonlijke letsels en schade te voorkomen.

i INFORMATIE: dit pictogram verwijst naar de instructies voor een correct en veilig gebruik van uw machine.

⚠ WAARSCHUWING: de veiligheidsvoorschrif- ten maken deel uit van de machine. Lees ze aandachtig voordat u uw nieuwe machine voor de eerste keer gebruikt. Bewaar ze op een veilige plek zodat

u ze later als referentie kunt inzien.

• De machine is bedoeld voor de bereiding van dranken volgens de aanwijzingen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen.
• Gebruik de machine uitsluitend voor de doeleinden waarvoor ze ontworpen is.
• De machine is bedoeld voor gebruik binnenshuis, bij normale temperatuuromstandigheden.
• Bescherm de machine tegen direct zonlicht en tegen langdurige blootstelling aan opspattend water en vocht.
• Deze machine is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Ze is niet

bestemd om te gebruiken buiten huishoudelijke omgevingen zoals: personeelskantines in winkels, kantoor- en andere werkomgevingen; door gasten van hotels, motels en overige verblijfsruimte; bed & breakfasts.

• Deze machine mag gebruikt worden door kinderen vanaf acht jaar indien ze onder toezicht staan en ze de instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van de machine en de risico's die ermee samenhangen, begrijpen.
• Het reinigen en onderhouden van de machine mag niet gebeuren door

kinderen, tenzij ze ouder zijn dan acht jaar en onder toezicht van een volwassene staan.

• Houd de machine en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan acht jaar.
• Deze machine mag gebruikt worden door personen met een fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperking, of met onvoldoende ervaring en kennis als er toezicht aanwezig is of als ze instructies ontvangen hebben over het veilige gebruik van de machine en de risico's die ermee samenhangen, begrijpen.
• Kinderen mogen deze machine niet als speelgoed gebruiken.

NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

- De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid en de garantie is niet van toepassing bij enige vorm van commercieel gebruik, oneigenlijke bediening of gebruik van de machine, schade die het gevolg is van gebruik voor andere doeleinden, foute bediening, de niet-professionele reparatie of de niet-naleving van de instructies.

Voorkom het risico op elektrocutie en brand

- Bij noodgevallen: verwijder de stekker direct uit het stopcontact. Uitzondering: verwijder de stekker niet als de capsule klem komt te zitten in de machinekop:

het automatische omkeermechanisme zal worden geactiveerd.

• Sluit de machine alleen aan op een geschikt, goed bereikbaar, geaard stopcontact. Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van de machine vermeld is. Bij onjuiste aansluiting vervalt de garantie.
• De machine mag enkel aangesloten worden na de installatie.
• Trek het snoer niet over scherpe randen en zorg ervoor dat het niet gekneld geraakt of naar beneden hangt.
• Houd het snoer uit de buurt van hitte en vocht.
• Als het snoer of de stekker

beschadigingen vertonen, moeten ze worden vervangen door de fabrikant, een servicebedrijf of een ander bevoegd bedrijf om elk risico te voorkomen.

• Gebruik de machine niet als het snoer of de stekker beschadigd zijn. Breng de machine terug naar Nespresso of naar een Nespresso verdeler.
• Indien nodig, gebruik uitsluitend een geaarde verlengkabel, waarvan de diameter ten minste 1,0 mm ^2 bedraagt of die geschikt is voor het vermogen.
• Om schade te voorkomen, mag de machine in geen geval geplaatst worden in de buurt van of op warme oppervlakken, zoals radiatoren, fornuizen,

ovens, gasbranders, open vuur of dergelijke.

• Plaats de machine altijd op een vlakke en stabiele ondergrond. Het oppervlak moet bestand zijn tegen hitte en vloeistoffen zoals water, koffie, ontkalkingsmiddel en dergelijke.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u de machine lange tijd niet gebruikt. Doe dit door aan de stekker te trekken, niet aan het snoer, want hierdoor kan het beschadigd raken.
• Verwijder vóór het schoonmaken of bij machineonderhoud de stekker uit het stopcontact en laat de machine afkoelen.
• Om de machine te ontkoppelen, stopt u eerst met de

i OPMERKING: deze machine omvat een laserproduct van klasse 1.

bereiding van koffie en verwijdert u vervolgens de stekker uit het stopcontact.

- Raak het snoer nooit aan met natte handen.

- Dompel de machine of onderdelen ervan nooit onder in water of een andere vloeistof.

- Plaats de machine of onderdelen ervan nooit in een vaatwasser.

- Elektriciteit en water gaan niet samen en kunnen leiden tot levensgevaarlijke elektrische schokken.

- Maak de machine niet open. Levensgevaarlijke elektrische spanning binnenin!

- Plaats geen voorwerpen in de openingen van de machine. Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken!

Voorkom kans op letsels tijdens gebruik

- Laat de machine nooit onbewaakt achter tijdens gebruik.

- Gebruik de machine niet als ze beschadigd is of niet meer naar behoren werkt.

Verwijder in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met Nespresso of een erkende verdeler voor onderzoek, reparatie of afstelling.

- Een beschadigde machine kan elektrische schokken, brandwonden en brand veroorzaken.

- Gevaar voor brandwonden door hele vloeistoffen. Als de machine wordt geopend tijdens gebruik, kunnen er hele vloeistof en koffiedik

uit spatten. Sluit de hendel steeds volledig en open hem nooit tijdens het gebruik.

- Plaats uw vingers nooit onder de koffieuitloop, gevaar voor brandwonden.

- Steek uw vingers nooit in de capsuleruimte wanneer de machinekop sluit. Gevaar voor verwondingen.

- Steek uw vingers nooit in de capsuleruimte of in het inlegmechanisme. Gevaar voor verwondingen!

- Zorg ervoor dat u zichzelf niet verwondt of dat uw vingers niet klem komen te zitten wanneer u ze in de machine steekt.

- Gebruik nooit een eerder gebruikte,

beschadigde of vervormde capsule.

- Vul het waterreservoir alleen met vers drinkwater.

- Maak het waterreservoir leeg als u de machine langere tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld tijdens vakanties).

- Gebruik geen andere vloeistoffen (zoals koemelk, sojamelk, verrijkte melk, gearomatiseerde vloeistoffen, enz.).

- Vervang het water in het waterreservoir alvorens u de machine opnieuw in gebruik neemt na een weekend of vergelijkbaar tijdsbestek.

- Gebruik de machine nooit zonder een kopje op de juiste hoogte te plaatsen

NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

en zorg ervoor dat de kopjeshouder na gebruik op zijn plaats blijft om te voorkomen dat er water terechtkomt op de oppervlakken rondom de machine.

• Gebruik nooit agressieve reinigingsproducten of oplosmiddelen. Gebruik een vochtige doek en mild schoonmaakmiddel om de buitenkant van de machine te reinigen.
• Gebruik alleen propere hulpmiddelen (doeken, sponzen, papieren handdoekjes) om de machine te reinigen.
• Verwijder na het uitpakken van de machine het plasticfolie en gooi het weg.
• Deze machine werd

ontworpen voor Nespresso Vertuo koffiecapsules, die exclusief verkrijgbaar zijn via Nespresso of uw Nespresso verdeler.

• Alle Nespresso machines worden streng gecontroleerd. Steekproefsgewijs worden er machines op hun goede werking getest. Om die reden kunnen bepaalde machines sporen van gebruik vertonen.
• Het gebruik van accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen leiden tot brand, elektrocutie of persoonlijke letsels.
• Nespresso behoudt zich het recht voor om deze instructies zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

- Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de machine lange tijd niet gebruikt of voordat u ze reinigt. Laat de machine afkoelen voordat u onderdelen verwijdert of terugplaatst en voordat u ze begint te reinigen.

Ontkalken

• Bij correct gebruik zorgt het Nespresso ontkalkingsmiddel ervoor dat uw machine de hele levensduur lang goed werkt en dat uw koffiebeleving net zo perfect blijft als op de eerste dag.
• Ontkalk de koffie-en koffie-en-melkmachines volgens het advies in de gebruiksaanwijzing of de specifieke waarschuwingen.

BEWAAR DEZE GE-BRUIKSAANWIJZING

Als de machine wisselt van eigenaar, geef deze gebruiksaanwijzing er dan bij. Deze gebruiksaanwijzing is ook als pdf te downloaden op nespresso.com

SPECIFICATIESOVE NLZI

M 600

220 - 240 V, 50 Hz, 1260 W

\~ 4.6 kg

1,2 L / 1,8 L

Bij watereservoor aan de zijkart.

Bij wetterreservoir aan de achterkant

232 mm 142 mm

335 mm 423 mm

325 mm

411 mm ^ 429 mm ^

INHOUD VAN DE VERPAKKING

Koffiemachine

Proepakkel mel Nespresso capsules

Nespresso welkoms brochure

Georuiksaanwijzing

NL GEBRUIK VAN DE MACHINE

WATERRESERVOIR

① De arm van het walerreservoir kan worden gekanleid en aan de achterkant, links of rechts van de machine worden geplaatst.

② Verwijder het waterreservoir door het iets achterover te kantelen en er daarna zachijles aan le trekken. Paad's het waterreservoir terug door het verificaal ook de arm le plaatsen lol u een klik hoorl.

WAARSCHUWING: wees voorzichtig bij het verwijderen van het waterreservoir zodat de machine niet kantelt

OPVANGBAK VOOR CAPSULES

① Verwijder het walerreservoren daarna het opvangbajke voor capsules door het opvangbekje zijwaarls te schuiven

② Plaats de opvangbak voor capsules op de achterkant van de machne door het van de zijkant op zijn plaats le glijden. Het opvangbakje voor capsules wordt met een magnet op zijn plaats gencuden. Plaats het waterreservoir terug.

KOPJESHOUDER

① De kopjesnouder heeft 4 slarcen en kan lijdelijk worden verwijderd zodal ook groleke koppen passen.

② Om de kopjeshouder te plaatsen, glijdt u de houder in de gelen en duwl u er voorzichtig op lol de haken op hun plaats ziten. Om de houder te verwijderen, heft u hem voorzichtig op en trekt u hem er vervolgens uit.

OPGELET: wees voorzichtg als u de kopjeshouder verwijder, aangezien hij warme vloetslo' kan bevatten. Controleer of de kopjeshouder goed op zijn plaats zit voordat u er een kopje op plaatsl.

SNOER

① De lengte van het snoer kan worden aangepast onder de machine. Steek het resterende snoer in de geleider links of rechts, afhankelijk van de plaats van het waterreservoir. Controleer of de machine kaarsrecht staat.

NL EERSTE GEBRUIK OF NA EEN LANGE PERIODE VAN NIET-GEBRUIK

OPGELET: lees eerst de veiligreidsvoorschriften om de kans op levensgevaarlijke elektrische schokken en brand te vermijden.

① Spoe, hel waterreservoir en hel dexsel uit en vul het reservoir met vers drinkwater. Plaats net waterreservoir in de juiste positie.

② Zorg ervoor dal de opvangbak voor capsules en de kopjeshouder juist gep aanst zijn. Bedien voor uw een gen veiligheid de machine uitsluitend met de kopjeshouder en het opvangbakje voor capsules op de juisle plaats.

③ Sleek de slekker van de machine in hel stopcontact.

④ Schakel de machine in mel de 'ON' krop. Hel CROENE lampje knippert terwijl de machine warm word.

⑤ Zodra het GROENE lampje onafgebroken brandl. is uw machine klaar voor georuk.

⑦ Open de machinekop door de hendel omhoog le duwen om de capsule uit le slolen en druk vervolgens de henoel naar beneden om hem le sluilen.

⑨ Dil kan lol 5 m nulen duren. De procedure kan op elk moment worden gestopt door op de knop te crukken. De GROFENE knop zal onfgebroken brancen. Om net reinigingsproces ze herslarlen, moel u de instructies vanaf punt 8 volgen. Om koffie te zellen, steed u een capsule in de machine, drukt u de hendel naar beneden om de machine te sluten en duwt u op de knop.

⑥ Plaats een houder van minstens 0,5 l onder de .

⑧ Druk 3 keer binnen 2 seconden op de <nop om de reiniging le slarten. De reiniging is een automatische procedure. De ORANJE lampjes knipperen lijdens de reiniging. Hel duurl minder dan 2 minuten voordat een stroom uit de machine komt. De procedure omvat 3 cycli waarbij water in de machine wordt geopmpt, de machine inwendig wordt gereinigd en er len slothe water uit de tuit loopt.

NL KOFFIE ZETTEN

OPGELET: zorg ervoor dat u zichzelt met verwonct of dat uw vingers niet kem komen te ziten wanneer u ze in de machine steakt.

De GROENE lampjes knipperen lerwijl de machine warm wordt.

④ Zoera het GROENE lampje onefgebroken brandt, is uw machine maar voor gebruik.

⑤ Plaats een voldoende grote kop onder de koffetuit. Gevaar van verbranden door overstromen.

⑥ Open de machinekop door de hende naar boven te duwen. De machinekop opent automatisch met een elektrisch mechanisme.

i OPMERKING: deze machine werkl met Nespresso Verluo capsules. De klassieke capsu es van Nespresso mogen niet worden gebruik in deze machine.

i OPMERKING:

de fabreksinslellingen en aanbevolen koptormaten zijn:

Alto: 414 ml Gran Lungo: 150 ml

Plaats een capsule met de koepelvormige kant naar beneden in de machine.

OPMERKING: om schade aan de machne le voorkomen, mag u uilsullend ongebruikle capsules gebruiken. Controeker of de vorge capsule werd uitgeworpen voorcat u een nieuwe capsule plaarst.

⑧ Druk de hendel naar beneden om de machinekop te sluten.

⑨ Druk op de knop om e starten met het bereiden van koffie. Het groene lampje zal traag roteren lijdens het lezen van de barcode en het vooraf nalmaken van de koffie.

10 Tijdens de bereidingstase zal er koffe uit de tuft open. Het CROENE lampje roteert snel tjoens de bereicing. Zodra het CROENE lampje onatgebroken brandl. is uw koffe klaar.

i OPMERKING:

terwijl de machine nog aan het opwarmen is. De koffie begint dan automatisch door te lopen zodra de machine klaar is voor gebruik. De machine zal au omalisch de capsule herkennen en de parameters voor de koffiebereiding en de lengle van het kopje selecleren, die door de Nespresso koffie-expers werden bepaald, om een neerlijk kopje koffie te zelten.

NL KOFFIE ZETTEN

11.12 Om de koffe-uitoop vroeger te stoppen, crukt u op de knop. Zodra he GROENE lampje onafgebroken brandl, is uw koffe klaar.

Om uw koffe handrang bij te vullen, drukt u op de knop en drukl u nogmaals om de machine le slopoen wanneer u de gewensle hoeveelheid heb.

13 Om de capsule uit te werpen, opent u de machinekop door de hendel naar boven te duwen. Da machinekop open! automelisch met een elektrsch mechanisme.

i OPMERKING: het is aanbevolen om de capsule onmidoelijk na hel koffezetten e verwijderen.

ENERGIEBESPARINGSMODUS

De machine kan op elk moment worden uit geschekeld door de machineop le slu en de hende gedurende 3 second naar beneden le drukken. Automatische 'OFF' modus: de machine wordt automatisch uitgeschakeld als ze 9 minuren niet wordt gebruikt.

i OPMERKING: de machinekop moet gesloten zijn wanneer de mach ne uitgeschakeld is.

① Elk type capsule. Alo, Mug, Gran Lungo, Double Espresso of Espresso, heeft haar eigen programmalie. U kunt wel formaal van de kopjes instellen van 10 ml tot 500 ml.

③ Houd de knoo ingedrukt tot er het zoveel koffe in het kopje 21 a s u will.

② Open de machine koo door de hendel omhoog te duwen; plaats de capsule die u will programmeren; sluil de kop door de hendel maar beneden le drukken.

④ De hoeveelheid water is nu ooges agen voor de capsule de u hebt georuikt voor de programmalie.

i OPMERKING: wanneer een specifiek volume is geprogrammeerd door de gebruiker, zal de bereiding stoppen op het door de gebruiker geprogrammeerde kolfievolume tekena de betreffende capsule in de machine wordt gesloken. Het is mogelijk om het 'ormaal van de kopjes terug te zellen. Ga hiervoor naar de sectie 'De fabrieksinste ingen herstellen'.

SPECIALE FUNCTIONS

REINIGEN

OPMERKING: de machine heeft een vooraf ngeslede reinigingsprocedure die naar goeddunken kan worden gestart.

REINIGEN

OPGELET: gebruik nooit agressieve reinigingsproducten of oplosmidde en. Steek de machine niet in de vaalwasser. Dompel de machine of ondercelen ervan nooit onder in water. Reinig de koffelsuil regelmatig met een vochtige doek. Gebruik uitsluitend schone doeken om de machine te reinigen.

① Spoel het waterreservoir en het deksel ull en vul het reservoir met vers drinkwater. Plaats het waterreservoir in de juisle posilie.

② Sooel de kopjeshouder. Plaats een houder van minslens 0,5 l onder de kofluit.

③ Open de machinekop door de hendel naar boven te duwen en de gebruikle capsule uit te stoten. Sluit daarna de machine. Maak de opvangbak voor gebruikte capsules leeg en spoel hem.

④ Druk 5 keer binnen 2 seconden op de knop om de reiniging te starten. Het ORANJE larmge knipperl lijdens de reinigingscyclus. Het duurl minder dan 2 minu en voordal een stroom uit de machine komt. De reinigingsprocedure duurt 5 minuten. De procedure omvat 3 cycli waarbij water in de machne wordt gepompt, de machine inwendig wordt gereinigd en er ten slotte water uit de full loop.

5 De procedure kan op elk moment worden gastfoot door op de knop te drukken. Hel GROENE lampje brandl onafgebroken wanneer de koffie keer is. Om het reinigingsproces te herstarten, moet u de instructies vanaf punt 4 volgen. Om koffie te zetan, sleeld u een sepsule in de machine, drukl u de hendel naar beneden om de machine te sluten en duwt u op de knop.

FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN

i OPMERKING: kies een van onderstaande speciale functies door de henoel naar beneder te duwen. 1 keer voor 'Onkalking' 2 keer voor. Het systeem legen' 3 keer voor. De fabrieksinstellingen hersstellen

① Schakel de machine uit door de hendel gedurende 3 seconden naar peneden te drukken.

③ Selecteer de functie door de hendel naar beneden le drukken: - 5 keer voor 'De fabrieksinstellingen herstellen'

i OPMERKING: de mach ne zale ke 2 seconden 3 keer knipperen lol op de knop drukt.

i OPMERKING: se eeteer de functie binnen 2 minuten. Anders keer de machine terug naar de 'Ready'-modus. -et ORANJE lampje zal elke 2 seconden 3 keer knippen. Dit betekent dat de 'funche.' De fabrieksinstellingen hersstellen' actief is.

② Om naar de modus 'De 'abrieksinstellingen herstellen' te gaan druk op de knop en druk tegelijkrijd de hendel 6 seconden naar beneden. Zoora het ORANJE lampje onafgebroken brandl, hebt u loegang lol het menu 'Soeciale funchies'.

④ Druk op de knop om le bevesligen. Het ORANJE lampje zal 3 keer knipperen in 5 seconden om te bevesligen dal de fabrieksinstellingen hers eld zijn. Vervolgens brandl het GROENE lampje onafgebroken. De machine is nu klaar voor gebruik.

i OPMERKING: u kurz op elk moment het menu 'Speciale fundies' verlaten door op de knop te duwen en de hende, tegelijkterijd 3 seconden naar benedenje drukken. Zodra het 'GROENE lampje onafgebroken brandt, is uw machine klaar voor gebruik.

NL HET SYSTEEM LEEGMAKEN

ALS VOORBEREIDING OP EEN LANGE PERIODE ZONDER GEBRUIK, VOOR EEN REPARATIE OF ALS BESCHERMING TEGEN VORST

① Maak het walerreservoir leeg en plaats het terug.

② Open de machinexop om de gebruikte capsule uit re werpen. Sluit de machine. Leeg de opvangbak voor gebruikle caosules.

③ Snake de machine uit door de hendel gedurende 5 seconden naar beneden le drukken.

4 Plaats een houder onder de kofteruit. Om naar de modus Het systeem lagen te gaan druk op de knop en druk tegelijkert, de hendel 3 seconden naar benaden. Zodra het ORANJE lampje onafgebroken brandt, heb u toegang tot het menu 'Speciale fundies'.

⑤ Se ecleer de functie door de hendel naar beneden le drukken: - 2 keer voor 'Het systeem legen'.

i OPMERKING: de machine zal elke 7 seconden 2 keer knipperen lo u op de knoo drukl.

i OPMERKING: selecteer de functie binnen 2 minuten. Anders keerl de machine terug naar de 'Ready'-modus. Hel ORAN.E lampje zal elke 2 seconden 2 keer knipperen. Dit betekent dat de functie 'Her systeem legen' actief s.

⑥ Druk op de knop. Het ORANJE lampje knipperl gedurende de volledige procedure. De machine gaat automatisch uit wanneer ze leeg is.

OPGELET: wees voorzichtig, want de machine ontdoet zich van de resterende vloels offen met behulp van warmle. Kleine hoevee heden's com konnen uit de machine komen.

i OPMERKING: u kunt op elk momentl het menu 'Speciale functies' verlalen door op de knop le duwen en de hende legelijkerlijd 3 seconden naar benecen e drukken. Zodra het GROENE lampje onafgebroken brandt, is uw machine klaar voor gebruik.

ONTKALKEN

OP WWW.NESPRESSO.COM, ONDER MACHINES VINDT U INSTRUCTIEFILMPJES

i OPMERKING: Duur, ca. 20 minuten

OPGELET: Lees de veiligheidsinstructies op de veroakking van de ontkalker. Hel ontkalkungsmiddel kan schadeelijk zijn. Vermijd contact met ogen, ruid en oppervlakken. Gebruik uitsluiten de Nespresso onlkalkingskil, verkrijgbaar via Nespresso, om schade aan uw machine le voorkommen. Als u nog vragen heb! over hel ontkalken van uw machine, neem dan contact op mel Nespresso.

ONTKALKEN

OP WWW.NESPRESSO.COM, ONDER MACHINES VINDT U INSTRUCTIEFILMPJES

② Open de machinekop door de hendel naar boven te duwen en ze gebruikle capsule uit le stoten. Suit de machine door de hendel naar beneden te drukten.

③ Schakel de machine uil door de hendel gedurende 3 seconden naar beneden te drukken.

④ Maak de koojeshouder en de opvangbak voor gebruikle capsules leeg.

⑤ Doe een eenheid ontkalkvloeistof van Nespresso en minstens 0,5 l waler in wel walerreservoir.

6 Om naar de modus 'Onlkelking' le gaan, druk op de knop en cruk tegelijkertijd de hendel 3 seconden naar beneden. Zodra het ORANJE lampje onafgeoraken brandt, hebru toegang tot het menu 'Spec ale functes'.

⑦ Selec eer de functie door de hendel naar beneden le drukken: 1 keer voor 'Ontkalking'
i OPMERKING: de machine zale ke 2 seconden 'keer kn poeren tot u op de knop druk
i OPMERKING: selec eer de functie binnen 2 minuten. Anders keer de machine terug naar de 'Ready'-modus. Het ORANJE lampje zal elke 2 seconden 1 keer knipoeren. Dit betekent dat de functie 'Ontkalking'achief is,

⑧ Plaats een houder (minimaal volume: 0,5) onder de koffieluil.

⑨ Om de ontkakng te slerlen, drukl u op de knop. De machine zal automatisch stoppen als het ontkaken klaar is. Het ORANJE lamp, e knioperl geourende de volledige ontkakingsproceure.

12 Druk nu op de knop om de machine te spoelen. De machine stopt automatisch als de onkakng beaind ge is. Wanneer het ORANJE lampje elke 2 seconden 1 keer knipperl, is he onlkakingsproces volood. De procedure kan op elk moment worden gestopt door op de knop le drukken.

10 Maak het waterreservoir leeg, spoel he reservoir en de kop, eshoucer en reinig ze grondig

13 Om de medus 'Onkalking' te ver aten: druk op de knop en druk tegelijkertijd de hendel 3 seconden naar beneden.

⑪ Vul het waterreservoir met vers drinkwaler en plaats het terug.

14 Het GROENE lampje brandt onafgebroken wanneer de machine klaar is.

15 - Het ontkaken is voltooid. Laat de mach na 10 minulen drogen voordal u ze gebruikl,

16 De machine is nu klaar voor gebruik.

i OPMERKING: De machine is uitgerust met een onkakmelding een CROEN en ROOD lampje die onafgebroken branden. We meer de melding verschijln kan de machine nog enkele keren koffie zetten. Daarna moel u ze verplicht onlakken. Als de machine helemaal aangeslagen is, is hel mogelijk dat, het ontkalkingsprogramma niet werkt. De machine zal dan stoppen en het lampje begint te knipperen. Zet het programma in dit geval enkele minuten op pauze, zodar het ontkalkingsmiddel in de aans ag kan dringen. Druk daarna weer op de knop om het onlkalken opnieuw le starien.

NL OVERZICHT VAN DE KNOPPEN/HET KNIPPEREN

GEEN LAMPJE		O"	1"	2"
Het lampje op de knop brandt niet	Machine is uitgeschakeld → zie punt 1*
GROEN LAMPJE - NORMAAL GEBRUIK
Onafgebroken licht	Klaar voor gebruik	[7K6E]
Regelmatig knipperen: 1 keer/seconde Voorverwarming
Trage rotatie De barcode van de capsule wordt gelezen
Snelle rotatie Koffiebereiding
Drie keer knipperen De programmatie is bevestigd
ROOD LAMPJE - WAARSCHUWING OF FOUT
Onafgebroken licht	Machine is defect → zie punt 17*
Zachter: Doven tot uit, dan aan	Afkoelen na oververhifting → zie punt 18*
Regelmatig knipperen: 1 keer/seconde Foul → zie punt 14*
Twee keer knipperen en dan weer onafgebroken GROEN	Waterreservoir is leeg of geen capsule in de machine → zie punt 15*
Twee keer knipperen en dan weer onafgebroken ORANJE	Fout in een van de speciale functies → zie punt 20*

©

©

©

©

ROOD LAMPJE - WAARSCHUWING OF FOUT		0"	1"	2"
Twee keer knipperen en dan weer ORANJE knipperlicht	Fout bij de werking van een van de speciale functies → zie punt 19*
Elke 2 seconden drie keer knipperen tussen een onafgebroken ROOD lampje	Machinekop in ongekende positie → zie punt 16*
Onafgebroken licht, links ROOD, rechts GROEN Ontkalkmelding → zie punt 13*
ORANJE LAMPJE - SPECIALE FUNCTIES
Onafgebroken licht Toegang tot het menu 'Speciale functies'
Regelmatig knipperen: 1 keer/seconde Speciale functie is ingeschakeld
1 keer elke 2 seconden Ontkalking → zie punten 21-22*
2 keer elke 2 seconden Het systeem legen → zie punten 21-22*
Knippert 3 keer elke 2 seconden	De fabrieksinstellingen worden hersteld → zie punten 21-22*
Drie keer knipperen binnen 3 seconden en dan weer onafgebroken GROEN	De fabrieksinstellingen zijn hersteld.

NL STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN

OP WWW.NESPRESSO.COM, ONDER MACHINES VINDT U INSTRUCTIEFILMPJES

1. Het lampje op de knop brandt niet.	→De machine is automatisch uitgeschakeld; druk op de knop om de machine in te schakelen.→Controleer het stroomnet, de spanning en de zekering.
2. Geen koffie.	→Controleer of het lampje op de knop GROEN is.→Controleer of het waterreservoir gevuld en correct geplaatst is.→Controleer of een nieuwe capsule correct geplaatst is, of de machinekop gesloten is en druk op de knop om de machine te starten.→Ontkalk de machine indien nodig.→Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Reinig daarna de machine volgens de reinigingsvoorschriften.
3. De koffie is niet warm genoeg.	→Verwarm het kopje voor met drinkwater van de kraan.→Ontkalk de machine indien nodig.
4. Een ongewone koffie-uitloop.	→Controleer of het waterreservoir correct geplaatst is.→Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Reinig daarna de machine volgens de reinigingsvoorschriften.→Ontkalk de machine indien nodig.
5. Waterlek.	→Controleer of het waterreservoir correct geplaatst is.→Maak de opvangbak voor gebruikte capsules leeg en reinig hem.→Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
6. De capsule wordt niet correct uitgeworpen.	→Open de machinekop. Verwijder de stekker uit het stopcontact. Reinig voorzichtig de metalen klemmen. Let op de scherpe randen in de machinekop.→Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
7. Koffielek.	→Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Reinig de machine.→Maak de kopjeshouder leeg en reinig hem.→Ontkalk de machine indien nodig.→Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
8. Schakel de machine uit.	→Om energie te besparen, wordt de machine automatisch uitgeschakeld als ze 9 minuten niet wordt gebruikt.→Zie paragraaf 'Energiebesparingsmodus'.
9. Koffiedik in het kopje.	→Start de reinigingsprocedure. Zie paragraaf 'Reinigen'.

GROEN LAMPJE

10. De machine start niet en het GROENE lampje brandt onafgebroken.	→Controleer of de machinekop goed gesloten is.→Als u een Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso of Espresso wilt zetten, controleer dan of een nieuwe capsule correct geplaatst is, of de machinekop goed gesloten is en druk op de knop om de machine te starten.
11. GROEN lampje knippert voortdurend en machine werkt niet.	→De machine is aan het voorverwarmen. Binnen maximaal 1 minuut is ze klaar.
12. GROEN lampje knippert terwijl de machine ingeschakeld is.	→Dit betekent dat de machine goed werkt.
ROOD LAMPJE
13. Een half GROEN en half ROOD lampje die onafgebroken branden.	→Ontkalking nodig: u kunt nog enkele keren koffie zetten vooraleer u de machine moet ontkalken.→Zie paragraaf 'Ontkalking'.
14. ROOD lampje knippert onafgebroken en de machinekop beweegt niet.	→Verwijder eventuele obstakels, leeg de capsulehouder indien nodig. Open of sluit vervolgens de machinekop, afhankelijk van de positie.
15. De machine start niet, het RODE lampje knippert 2 keer en wordt dan weer onafgebroken GROEN.	→Vul het waferreservoir en druk op de knop om de machine te starten.→Open de machinekop om de capsule uit te werpen.→Controleer of een nieuwe capsule correct geplaatst is, of de machinekop gesloten is en druk op de knop om de machine te starten.
16. De machine start niet, het RODE lampje knippert elke 2 seconden en brandt dan weer onafgebroken.	→Duw de hendel naar boven en wacht tot de machineknop stopt. Verwijder eventuele obstakels, leeg de capsulehouder indien nodig en druk de hendel daarna naar beneden om de machinekop te sluiten.
17. ROOD lampje onafgebroken brandt en de machine werkt NIET.	→Schakel de machine uit, verwijder de stekker uit het stopcontact en wacht 15 minuten tot de machine afgekoeld is.→Steek de stekker in het stopcontact en schakel de machine in door de hendel naar beneden te drukken. De machine warmt op. Zodra het GROENE lampje onafgebroken brandt, is ze klaar voor gebruik.→Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
18. Het RODE lampje dooft geleidelijk.	→De machine koelt af. Zodra het GROENE lampje onafgebroken brandt, is ze klaar voor gebruik.
19. Het RODE lampje knippert twee keer, daarna knippert een ORANJE lampje.	→Een van de speciale functies is actief. Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Herstart daarna de functie door op de knop te drukken.→Verwijder het waterreservoir als de modus 'Het systeem legen' is ingeschakeld.
20. Het RODE lampje knippert twee keer, daarna brandt het ORANJE lampje onafgebroken.	→Menu 'Speciale functies': Kies de gewenste speciale functie door de hendel naar beneden te drukken.
ORANJE LAMPJE
(WGTS)21. Het ORANJE lampje knippert voortdurend.	→De speciale functie is ingeschakeld.→Ga naar de betreffende sectie; Ontkalking/Reiniging/Het systeem legen/De fabrieksinstellingen herstellen.
(HS0)22. Knipperende ORANJE lampjes.	→Er is een speciale functie geselecteerd. Ga naar de betreffende sectie; Ontkalking/Reiniging/Het systeem legen/De fabrieksinstellingen herstellen.

Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies contact op met Nespresso. De contactgegevens van Nespresso vindu in het welkomslmapje of op nespresso.com

WEGGOOIEN EN MILIEUBESCHERMING

Deze machine voldoet aan de voorschriften van de EU richti in 2012/19/EG. Bij de productie van de verpakking en de machine wordt gebruikgermaad van recycleerbare materialen. Uw machine is samengesheid uit waardevolle materialen, die aan het einde van de levensduur geschnikt zijn voor hergebruik of recyclage. Door se ectieve scheiding van het restatval draagt u bij aan een beter hergebruik van waardevolle grondstoffen. Lever uw oude machine in bij een inzamelpunt. Uw gemeente informaert u graag over de verschlende mogelijkheden van afvalinzamelng. Voor meer informatie over de duurzaamneidssstrategie van Nespresso, bezoek www.nespresso.com/positive

BEPERKTE GARANTIE

NL. Varat de aankoopdatum vereent Magimix 2 jaar vo ledige garantie op voorkomende materiaal- en construct etouten van de machine. Om van de garantie gebruik le kunnen maken dien u de aankoopbron voor le eggen. Deze garantie geldi niet voor schade als gevolg van; vallen of slolen, verkeerde behandeling die niet overeenkomslic met de gebruiksaanwijzingen is, onvoldoende zorg of reiniging, externe gebeurlenissen (brand, oversfrioming, enz.). De imporleur kan, uilsluilend naar haar eigen keuze, het defecte apparaat of onderdelen vervangen of repararen. Toepassing van deze garantie kan in geen geval aanspraak geven op schadevergoeding. De toepassing van de garantie orengt geen verlenging van de garanteperiode met zich mee. Deze garantie is enkel van toepassing in het land van aankood of in landen waar Magimix hel zelfde model mel iden iek dezelfde specificies verkoopol of in landen waar diensien worden aangeboden voor dit model. Het transport van het apparaal naar een Kianlenservice of een winkel is voor rekening van de eigenaar. Voor alle service inzake Magimix Nespresso verzoeken wij u 21/7 contact op le nemen met Nespresso via het gratis telefoonnummer 0800 072 25 20 of per gratis tax 0800 579 65 77.

B. Vanaf de aankoopdalum heeft u 2 jaar garantie op de onderdelen en op het arbeidsloon van het apparaal. Van deze garantie is uitgesloven, schade lengevolge van: vallen of slolen, verkeerde behandeling, niel overeenkomslig de gebruiksaanw zing, reparatie u lgevoerd door onbevoegde personen, onvoldoence ondernoud of rain ging, externe gebeurenissen (brand, overstroming enz), beroepsmang gebruik. Om van de garantie gebruik te kunnen maken dient u de aankoopoon voor te leggen. De imporieur kan, u Isluilend naar haar eigen keuze, het defecte apparaal of onderdelen vervangen of repareren. Toepassing van deze garantie kan in geen geval aanspraak geven op schadevergoeding. De toepassing van de garantie brengt geen verenging van de garantieperiode met zich mee. Deze garantie is enkel van toepassing in het land van aankoop of in landen waar Magimix hetzelfde mode met identek dezelfde specificaties verkoopt of in landen waar diensten worden aangeboden voor dit model.

www.nespresso.com