WAC1810G - Airconditioning Wood's - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WAC1810G Wood's

NL Gebruiksaanwijzing

IS Notkunarleiöbeiningar

Het merk Wood's werd meer dan 65年龄段 opgericht door de familie Wood in de Canadese stad Guelph, Ontario. Hier begon Wood's in 1950 met de ontwikkeling en productie van ontvochtigers. Sindsdien heeft Wood's enkele honderdduizenden huishoudens geholpen om schade door schimmel vocht te voorkomen en om schonere lucht in te ademen. Onze verplaatsbare airconditioners zijn geschikt voor gebruik in de meeste klimaten, waar de capacititeit ook bij verschillende temperaturen en vochtigheidsniveauaus passend is. Ze worden met goed resultaat gebruikt in panden en ruimtes die heet worden, zoals huiskamers, Kantoren of slaapkamers. De hoeveelheid harelucht die een airconditioner verwijdert hangt af van de temperatuur, vochtigheidsgraad en plaats. Ook externe weersomstandigheden konnen van invloed�n op de prestaties van de airconditioner.

Wood's airconditioners zijn veilig te bedi-nen en bedoeld om jarenlang onafgebro-ken gelebruikt te worden.

HOE WERKT DE AIRCONDITIONER?

Lage druk geeft koude lucht Het belangrijkke element van de airconditioner is het koelmiddel, dat onder lage druk wordt omgezet in gas. Het proces "creert koude", dat maar binnen worden overgebracht, terwijl de warme lucht buiten blijft.

Een vloeijaar koelmiddel gaat door een expansieklep en verrolgens door een leiding waar de druk laag is.

Het koelmiddel verdampt en gaat over in gasvorm. Het proces absorbiert warmte uit de omgeving en de leiding worden gekoeld. Een ventilator blaast de koude lucht de kamer in.

Het gas gaat door een compressor, die de druk verhoogt en het gas weer omzet maar de vloeistofvorm.

Tijdens dit proces kommt warmte vrij, die waar leidingen aan de andere Kant worden geleid enaar buiten worden geblazen door een ventilator.

Eenthermostat schakelt het apparaatuit wanneer de lucht in de kamer koud genoeg is.

Ontvlambaar materiaal.
Ditapparaat bevat R290/propaan, een ontvlambaar koelmiddel.

Raadpleeg deze har voor verilgheidsinformatie.

Lees de technische handleiding

Lees de gebruikshandleiding.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees voor installmente en gebruik van het apparaat de bijgeleverde handleidingen aandachtig door. De fabrikant is Niet verantwoordelijk als onjuiste installmente en gebruik leiden tot letsel en schade. Houd de handleidingen algijd bij het apparaat voor toekomstig gebruik.

Veiligheid kinderen en kwetsbare personen

WAARSCHUWING

Risico op letsel of blijende invaliditeit.

Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen van 8aar en ouder en Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis indien zich op een veilige manier begeleid worden of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de bevaren

begrijpen.

Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.

Kinderenjonger dan3jaar moeten van het apparaat weggehouden worden,tenzijzijonder voortdurend toezicht staan.

Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd zonder dat er toezicht is.

Algemene veiligheid

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen zoals: zitkamer, woonkamer, personeelskeukens in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen. Het typeplaatje zit aan dechterzijde of aan de zijkant van de airconditioner.

Zorg dat de ventilatieopengen nicht geblokkeerd worden.

Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen, anders dan die door de fabrikant aanbevolen.

Het apparaat mag nicht worden opgeslagen in een ruimte met werkende ontstekingsbronnen (bijv. open vuur, een gasapparaat in gebruik of een werkende elektrische kachel.

Niet doorboren of branden.

Let op dat koelmiddelen geen geur mogen bevatten. Gebruik geen waterstraal en stoom om het apparaat schoon te make. Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek. Gebruik alleen neutraleschoonmaakmiddelen. Gebruik gen schurende producten, schuursponsen, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

Indien het netsnoer beschadigd is,
moet het worden verrangen door de

fabrikant, een erkend servicecentrum of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om problemen te voorkomen.

Dit apparaat mag alleen door een gekwalificeerd persoon geinstalleerd worden.

Verwijder alle verpakkingen.
Installer of gebruik geen beschadigd apparaat. Het apparaat要去 geinstalleerd, gebruikt en opgeslagen worden in een ruimte met een vloeroppervlak van ten minste 13m^2 (AC Palermo 18K) / 25m^2 (AC Palermo 22K). Volg de installment- instructie die bij het apparaat is meegeleverd.
Wees algid voorzichtig wonneer u het apparaat verplaatst waar het zwaar is. Draag algid veiligheidshandschoenen.
Let op dat koelmiddelen geen geur mogen bevatten.

Zorg ervoor dat er lucht rond het toestel kan circuleren.
Wacht minimaal 4 uur voordat u het apparaat aansluit op het net. Dit is om de olie terug te latent stromen maar de compressor.
Installer het toestel Niet
vlak bij radiatoren of andere
warmtebronnen.
Installer het toestel Niet in direct zonlicht.

Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Het apparaat moet op een geaard stopcontact�n aangesloten.

Zorg dat de elektrische gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de netspanning. Is dat Niet het geval dan要去 contact opnemen met een elektricien.

Gebruik alkijd een correct geinstalleerd slagvast stopcontact. Gebruik geen stekkerdozen en verlangkabels.

Zorg ervoor dat u de elektrische componenten nicht beschadigt (bijv. stekker, netsnoer).

Neem contact op met het geauthoriseerde servicecentrum of een elektricien om de elektrische componenten te verrangen.

Het netsnoer moet lager liggen dan de stekker.

Steek pas aan het einde van de installmentie de stekker in het stopcontact.

Controller of u na de installmentie bij de stekker kurz.

Trek Niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek.altijd aan de stekker.

Deze eenheid heeft minimaal 25 A nodig om de compressor te lately werken. Gebruik geen verlengsnoer voor deze eenheid, om het aftschakelen van de hoofdzekering te vermijden.

Gebruik

WAARSCHUWING

Risico op letsel, brandwonden, elektrische schokken of brand. Wijzig de specificatie van dit toestel Niet.

Zorg ervoor dat u het koelcircuit Niet beschadigt. Het bevat propaan (R290), een tatsächlijk gas met een grote milieu- compatibilititeit. Dit gas is ontvlambaar.

Als er schade aan het koelcircuit ontstaat moet u ervoor zorgen dat er geen vlammen of andere

ontstekingsbronnen in de ruimte..., Ventileer de kamer.

Zet geen brandbare producten of voorwerpen die natঃ van brandbare stoffen in de buurt van of op het apparaat.

Gebruik deze eenheid bij een omgevingstemperatuur van 35 graden Celsius of minder.

Reinig het luchtfilter periodiek voor de meest efficiente koeling.

Wacht na het uitschakelen van de eenheid minstens 3,5 minuut voordat u de eenheid opnieuw start, om schade aan de compressor te voorkomen.

Bij het aanschakelen van de eenheid,
zal de ventilator werkken, maar za
de compressor pas starten nadat
het alarm voor koeling drie Minutes
flikkert

De airconditioner mag alleen op een voeding met een systeemimpedantie van maximaal 0,219 Ω worden aangesloten. Raadpleeg indien nodig uw elektriciteitsleverancier voor informatie over de systeemimpedantie.

Afvoeren

WAARSCHUWING

Risico op letsel.
Koppel het apparaat los van het net.
Knip het netsnoer af en gooi dit weg.
Het koelcircuit van dit apparaat is ozonvriendelijk. Neem contact op met uw gemeentelijk milieuustation voor informatie over hoe u het apparaat correct afvoert.

Zorg dat het gedeelte van de koeleenheid dat zich in de buurt van de warmtewisselaar bevindt nicht beschadigd raakt.

AIRCONDITIONER VOORBEREIDEN VOOR INSTALLATIE

Transport, marking en opslag van eenheden

1. Transport van apparatuur met brandbare koelmiddelen Overeenkomstig de transportregelgeving
2. Markering van apparatuur met tekens Overeenkomstig de lokale regelgeving
3. Verwijdering van apparatuur met brandbare koelmiddelen Overeenkomstig de nationale regelgeving
4. Opslag van apparatuur/toestellen De opslag van apparatuur moet gebeuren overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.
5. Opgeslagen of verpakte (niet verkochtete) apparatuur De apparatuur moet worden verpakt zodate diesen binnen de verpakking beschermd is谈起 Mechanische beschadiging en het koelmiddel nicht kan lekken. Het maximale aantal apparaten dat samen mag worden opgeslagen, za worden bepaald door de lokale regelgeving.
6. Het apparaat moet worden opgeslagen op een manier waarop het beschermd is gegen Mechanische beschadiging.
7. Algemeen werkgebied Alle onderhoudsmedewerkers en andere Personen die terplaatse werken, zullen richtig krijgen over de aard van het werk dat wordt uitgevoerd. Werken in besloten ruimten za vermeden worden. Het gebied rond de werkplaats za worden afgebakend.

Zorg ervoor dat de omstandigheden binnen het werkgebied zijn beveiligd door de behearsing van brandbare materialen.

2.Installatie

Belangrijk

1. Deze airconditioner kan gemakkelijk binnenshuis verplaatst worden; houd het apparaat rechtop verwijl u het verplaatst. De airconditioner要去en vlikke ondergrund worden geplaatst.Installer of bedien deze airconditioner Niet in een badkamer of een andere natte omgeving. Omdat een verplaatsbare airconditioner op wielen rust, kan deze gemakkelijk op een andere plek worden geplaatst. Wanner het warm wordt, verplaatst u eenvoudig de airconditioner maar de kamer en kunt u snel aan de slag met het koelen van de ruimte. De airconditioner要去werken in een afgesloten ruimte voor het Beste effect. Sluit alle deuren, ramen en andere openingen maar de kamer. De effectiviteit van de airconditioner is afhankelijk van de temperatuur en vochtigheidsgraad.
2. Plaats de airconditioner op een plek die de luchtstroom door de de voorkant van het apparatusaat Niet belemmert.
3. Een airconditioner die werkt in een kamer za weinig of geen effect hebben op het drogen van een aangrenzende afgesloten opslag ruimte, zoals een kast, tenzij er

voldoende luchtcirculatie is in en uit de ruimte. Een verplaatsbare airconditioner voert de warmte van het apparaat af via een ventilationslang door een raam of afvoerluchtklep.
4. Maak de uitlaatslang nicht langer dan 400 mm. De uitlaatslang moetrecht worden gehonden en mag Niet omhoog of omlaag gebogen worden.

1. Er要去en minimum afstand van 50~cm zichtussen de airconditioner en het dichtstbijzijnde object.Zie afbeelding voor verduidelijkking.
2. Wanner dit apparaat begint te ontdooien, za het woord 'DF' worden weergegeven op het LED-schem

PRODUCTBESCHRIJVING

3. Productbeschrijving

A

1. Afvoerslang
2. Vensteraansluiting
3. Vensterset
4. Deuvel
5. Batterijen
6. Afstandsbediening
7. Aansluiting voor koude luchtuiitaat (optionnel)

B

1. Productfoto's

C

1. Uitlaat koudelucht
2. Bedieningspaneel
3. Ronde adapter(einde)
4. Uitlaatslang
5. Handvat aan de rechterkant
6. Uitlaat warme lucht
7. Afvoergat bovenste deel
8. Inlatastrooder koele lucht
9. Handgreep aan de linkerkant
10. Inlatarooster warme lucht
11. Afvoergat onderste deel

D

1. Foto's achterkant product

E

1. Foto van bovenkant product

F

1. AAN-/UIT-TOETS
2. WERKING
3. TOETS TEMPERATUURREGELING (OMHOOG)
4. TOETS TEMPERATUURREGELING (OMLAAG)
5. L.E.D. SCHERM
6. SNELHEID
   7.PROGRAMMEERBARE TIMER
7. WERKING NACHTREGELING
8. SWING
9. ALARM

G

1. Afbeelding van het uithalen van het lucht-schem

H

1. Schema voor het reinigen van filterschermen

1

1. POWER—Aan-/uit-schakelaar
2. FUNC—— Functie 'MODE' (modus) keuzeschakelaar
3. TIMER——Programmering per uur
4. AUTO—Automatische ventilatorsnelheid
5. HI—Hoge ventilatorsnelheidTemperatuur omlaag
6. MID—Gemiddelde ventilatorsnelheid
7. LOW—Lage ventilatorsnelheid
8. SLEEP—Keuzeschakelaar sluimerstand
9. TEMP. Keuzeschakelaar temperatuur
10. SWING——Swing

J

1. Installatie voor afstandsbediening. Gebruik alleen 2x AAA 1,5V batterijen.

K

1. Draai de uitlaatslang in de slangaansluiting.

L

1. Introductie installmenta afvoerslang

M

1. Installatie van vensterschuifset

N

1. Gat make voor vensterset

0

1. Afbeelding van de wateruitlaat

FUNCTIE VAN DE BEDIERINGSMODI EN INSTALLATIEBESCHRIJVINGEN

A. Toebehoren

Controleer na het uitpakken of de hierboven vermelde toebehoren zijn inbegrepen en bekijk waaroor ze dieren in de inleiding tot de installmentie in dieze handleiding. De aansluiting voor koude luchtuiitlaat is optioneel.

B. Mobiele airconditioner

J. Uitzicht en werkung van de afstandsbediening.

Opmerkingen:- De afstandsbediening Niet\ laten vallen. - De afstandsbediening Niet\ op een plaat's leggen waar deze aan direct\ zonlicht worden blootgesteld.

M. Inleiding tot de werking

Voordat u de handelingen in dit deeluitvoert:

1) Zoek een plaatsdicht bij een stopcontact.
2) Plaats de uitlaatslang en zorg voor de juiste positie van het venster.
3) Sluit de afvoerslang aan (alleen voor model met verwarming);
4) Steek het netsnoer in een geaard stop-contact van AC220~240V/50Hz;
5) Druk op de AAN-/UIT-knop om de airconditioner aan te zetten.

K&L. Inleiding tot de installment van de uitlaatslang

A) Tijdelijke installment

1.Draai de uitaatslang in de slangaansluiting en de uitaat op de achterkant van de airconditioner
2.Plaats het andere einde van de uitlaatslang tot gegen de vensterbank.

N. Installatie van de schuifeenheid voor het venster

De schuifeenheid voor het venster worden gewoonlijk 'horizontal' en 'vertical' geplaatst. Controller, zoals worden weergegeven op Afb.5 en Afb.5a, de minimum- en maximumafmetingen van het venster voor het installereren.

1. Plaats de vensterkit op het venster;
2. Pas de lenghte van de schuifeenheid voor het venster aan, overeenkomstig de bredte of de hoogte van het venster en bevestig het geheel met de plug;
3. Steek de slang voor de vensteraansluiting in het gat van de vensterkit.
   O. Alarmfungtie interne watertank vol

De interne watertank van de airconditioner is uitgerust met een veiligheidsschakelaar voor het waterpeil, die het waterpeil controeert. Als het waterpeil een ingestelde hoogte bereikt, gaat het indicatielampje voor volle watertank branden. (als de tank vol is,

haal dan de rubberen stopuit de onder- kant van de eenheid en laat het water weglopen.)

H. Toelichting bij onderhoudsaanwijzingen:

Het is erg belangrijk dat het filter regelmatig gereinigd worden; anders kan het vermogen van de airconditioner omlaag gaan en kan deze zichs ernstige schade oplopen.

1) Zorg er voor het reinigen voor dat de elektrische voeding worden losgekoppeld;
2) Gebruik geen benzine of andere chemi- calien om de eenheid te reinigen;
3) De eenheid nicht rechtstreeks wassen;
4) Neem contact op met de verdeler of de reparateur als de airconditioner beschadigd is.

1. Luchtfilter

• Als het luchtfilter verstoapt raakt met stof/ vuil, moet het luchtfilter elke twee weken worden gereinigd.

-Demonteren

Open het luchtinlaatrooster en verwijder het luchtfilter.

-Reiniging

Reinig het luchtfilter met een neutraal schoonmaakmiddel en lauw water (40^) en LAST het in drogen in de schaduw.

-Monteren

Plaats het luchtfilter in het inlatarooster en plaats de onderdelen terug op hun oorspronkelijke plaats.

1. Reinig erst het oppervlak van de airconditioner. Reinig het oppervlak met een neutraal schoonmaakmiddel en een natte doek en veeg het daarna af met een droge doek.

E.Voor gebruik

Controleer of de uitlaatslang goed is gemonteerd. Aandachtspunten bij koelen

en ontvochtigen: -Als de functies koelen en ontvochtigen worden gebruikt,That dan minstens 3 minuten zusammen het UIT- en INSCHAKELEN.

-Zorg ervoor dat de voeding voldoet aan de vereisten.

-Zorg ervoor dat een AC-stopcontact worden gebruikt.

-Sluit geen andere apparaten aan op het stopcontact.

-De voedingsspanning is AC220-240V, 50Hz

Indien Niet aangesloten: De toetsen en indicatielampjes zijn nicht zichtaar. Indien aangesloten: Het indicatielampje van de aan-/uit-toets en de timertoets zijn half verlicht voor bediening.

1.AAN/-UIT-TOETS

Druk om de eenheid 'ON' (aan) of 'OFF'(uit) te schakelen

2. WERKING

Druk op.Deze toets om koelen,ontvochtigen of ventilator te selecteren.

3. TOETS TEMPERATUURREGELING (OMHOOG)

Tijdens koelen: Deze toets verhoegt de vooraf ingestelde temperatuur met 1^ elke koer wanner er op worden gedrukt, de maximumtemperatuur is 30^ .

Bij gelebruik van de timer: Verlengt deijd van de timer, Deze toets verlengt deijd met 1 uur elke keer wanner er op de toets worden gedrukt en de cyclus worden verlengd.

4. TOETS TEMPERATUURREGELING (OMLAAG)

Tijdens koelen: Deze toets verlaagt de vooraf ingestelde temperatuur met 1^ elke keer wanner er op wordt gedrukt, de minimumtemperatuur is 17^

Bij gebruik van de timer: Deijd van de timer verkorten, Deze toets verkort deijd per 1=uur elke keer wanner er op worden gedrukt en de cyclus worden verkort.

5. L.E.D. SCHERM

Het scherm geeft de huidige ingesteldetemperatureur of de instelling van de timerweer. Als deinstilling van de temperatureuof de timer wordt aangepast, wordt denieuwe instelling weergegeven en geefthet scherm daarna de huidige ingestelde

VAN DE BEDIENINGSMODI EN INSTALLATIEBESCHRIJVINGEN

NL

temperatuur opnieuw wee.

※ Het scherm geeft ook foutcodes waar bij fouten, zie FOUTCODES.

6. SNELHEID

Koeling: Druk op ofwel LAAG, GEMIDDELD, HOOG of AUTO om de ventilatorsnelheid te selecteren. Als 'AUTO' is geselecteerd, zar 'HOOG' of 'GEMIDDELD' of 'LAAG' automatisch worden geselecteerd, volgens het verschilussen de ingestelde temperatuur en de omgevingstempoatuur. Omgevingstempoatuur -instelteratuur >4^ Machine staat op Hogeventillatorsnelheid.

2^ ≤ Omgevingstemperatuur - insteltemperatuur ≤ 4^ : Machine staat op Middelste ventilatorsnelheid.

0^ ≤ Omgevingstemperatuur - insteltemperatuur ≤ 2^ Machine staat op Lageventilatorsnelheid.

Ventilator: Druk op ofwel LAAG, GEMID-DELD, HOOG of AUTO om de ventilatorsnelheid te selecteren.

Opmerking: Tijdens ontvochtigen werkt deze toets Niet, sondern de eenheid is ingesteld om te werk en aan lage snelheid in de modus ontvochtigen.

7.PROGRAMMEERBARE TIMER

ON/OFF (aan-/uit)-toets programmeerbare timer. TIMER-AAN: Timer-aan wordengebruikt om de eenheid automatischaan te schakelen als de ingestelde vrij isverlopen.

1) Druk, in stand-by, op de toets 'TIMER' om de gewensteijd in te stellen.
2) Zodra de ingesteldeijd is verlopen, za de eenheid automatisch aanschakelen.
3) Als er voor het verlopen van deijd op de toets 'POWER' (aan/uit) worden gedrukt, worden de ingesteldeijd gewist en zal de eenheid aanschakelen.
4) U kunt de functie en de ventilatorsnelheid instellen tijdens het instellen van de timer.

TIMER-UIT: Timer-uit worden gebruikt om de eenheid automatisch uit te schakelen als de ingesteldeijd is verlopen.

1) Druk,ijdens bedrijf, op de toets 'TIMER' om de gewensteijd in te stellen.
2) Zodra de ingesteldeijd is verlopen, za de eenheid automatisch uitschakelen.
3) Als er voor het verlopen van deijd op de toets 'POWER' (aan/uit) worden gedrukt, worden de ingesteldeijd gewist en zal de

eenheid uitschakelen.

1) Druk, in de modus koelen, op de toets SLEEP (nacht) om de temperatuur in te stellen. De temperatuur verhoogt met 1^ na een uur en verhoogt maximaal 2^ na 2 uur.

2)Opnieuw op de toets SLEEP (nacht) drukken kan de instelling wissen.

9. SWING

Druk op deze toets om de louvres van de luchtuitlaat te lately draaien, dit zal stoppen wanner er opnieuw op de toets worden gedrukt.

10. ALARM

Als de watercontainer vol is, wordt 'E4' weergegeven op het bedieningspaneel. Verwijder de rubberen dop op de afvoerslang om het water af te latenten en start daarna de eenheid opnieuw. Na het aflaten za de waarschuwing E4 verdwijnen en kurz u de eenheid opnieuw starten door op de AAN-/UIT-toets te drukken.

Onderhoud

Reinig de eenheid met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of sterke schoonmaakmiddelen,ondat deze het oppervlak van de eenheid konnen beschadigen.

Service

Als de airconditioner service nodig heeft, moet u eerst met uw lokale handelaar contact opnemen. Een aankoopbewijs is vereist voor alle garantieclaims.

Aanwijzingen voor opslag

Opslag op het einde van het seizoen

1) Schroef het afvoerdeksel los en trek de stopuit om al het water af te lien.
2) Laat de eenheid een halve dag in de ventilatormodus draaien om de binnenkant van de eenheid volledig te drogen en schimmelvorming te voorkomen.
3) Zet de eenheid uit, trek de stekker uit het stopcontact en wikkel het netsnoor rond de snoerhouder, steek de stekker in het universele bevestigingsgat op dechterkant van de eenheid,plaats de stop van de watertank en het afvoerdeksel.

4) Verwijder de warmte-afvoerslang, reinig deze en berg deze gegast op.
5) Verpak de airconditioner goed in een zachte plastic tas enplaats het apparaat op een droge plaats, voldoende beschermd gegen stof en houd het apparaatuit de buurt van kinderen.
6) Haal de batterijen uit de afstandsbediening en bewaar ze op een geschikte plaats.

Opmerking:

Zorg ervoor dat het apparaat op een droge plaats wordt bewaard. Alle toebehoren van het apparaat moeten
samen, op gegaste wijze beschermd worden
De snoerhouser en het universe stopcontact können het netsnoor beschermen.
Intelligent, milieuvriendelijk en energiebesparend met eenzfverdampend koelsystem.
24-uu r timerfunctie, unieke herinneringstoon voor aan-/uitschakelen.
3,5 minuut vertraging voor opnieuw starten ter bescherming van de compressor en andere beschemingsfuncties.

PROBLEM OORZAAK ACTIE
De unit start nicht Storing	in de stroomvoorzieningWater vol en bijhorend pictogram brandtOmgevingstempoeratuur te laag of te hoogDe kamertempoeratuur is lager dan de ingestelde temperatuur in koelingsmodus of hoger dan de ingestelde temperatuur in verwarmingsmodus	Sluit het apparaat aan op een stroomvoerend stopcontact en zet het aanLaat het water dat in het apparaat is opgeslagen, weglopen.Wij raden aan om dit toestel te gebruiken:tussen 8-35°CDe ingestelde temperatuur wijzigen
Slechte koeling Er is direcct zonlichtDe deuren en/of ramen staan open, er+zijn veel mensen in dekamer of er zich andere warmtebronnenVuil filterLuchtinlaat of luchtafvoer verstopt	Sluit het gordijnSluit deuren en ramen, verwijder andere warmtebronnenReinig of verrang het gaasfilterVerwijder de obstructie
Veel lawaai	Het apparaat staat op een ongelijk oppervlak.	Plaats het apparaat op een vlakte en stevige ondergrond (kan lawaai reduceren)
De compressor doethet Niet	Begin van de oververhittingsbescheming Wacht tot de temperatuur zakt, het apparaat za automatisch opnieuwrappen
De afstandsbedieningwerkt Niet	Afstand is te grootDe afstandsbediening bereekte de signalontvanger op hetapparaat Niet.De batterijen zijn leeg	Breng de afstandsbediening zich bij de airconditioner en zorg ervoor datdeze op de signalontvanger op het apparaat gericht is.Vervang de batterijen
Als u problemen ondervind met uw airconditioner, raadpleeg dan de probleemoplosssing hieronder. Als niets vanhet onderstaande werkt. neem dan contact op met uw dealer voor onderhoud van uw airconditioner.

Foutcodes OORZAAK ACTIE
E1-code Elektrische kort	sluiting op zowel de temperatuursensor als de PCB	Neem contact op met een elektricien voor reparatie
E2-code Elektrische kort	sluiting van de koperen leiding van de temperatuursensor en de PCB-bedrading	Neem contact op met een elektricien voor reparatie
E4-code	Wijst op een volle watercontainer of een slecht contact met de voedingsstekker	De gebruiker要去 drubberen stop op de onderkant van de eenheid verwijderen om het water af teLATen. Of controlleden of de stekker goed is aangesloten

Garanties

2aar consumentengarantie gegen productiefouten. Houd er rekening mee dat de garantie alleen geldig is na overleg van de aankoopnota. De garantie is alleen geldig als het product wordt gebruikt in overeenstemming met de instructies en veiligheidswaarschuwingen die in deze handleiding staan aangegeven. De garantie dekt geen schade die worden veroorzaakt door een onjuiste behandeling van het product.

OPMERKING: De 2aar garantie geldt alleen voor consumpenten en Niet voor commercieel gelebruik van het apparaat.

LET OP:

Registree u op www.warranty-woods. com en lees meer over hoe u aanspraak kunt maken op uitgebreide garantie. Gaaar www.woods.se vooreer informantie.

Aanbevolen gebruikslimieten

De beste omgevingstemperatuur voor koelen is 17 - 35^. Zekeringparameters: 5 ET of SMT, 3,15 A, 250 Vac.

TECHNISCHE GEGEVENS	Palermo 18K	Palermo 22K
Koelvermögen 5,3 KW	6,5 KW
Energieverbruik	2,030 KW	2,500 KW
Luchtdebiet:	850 m³/h	900 m³/h
Energieklasse	A	A
Ontvochtigen	90 L/24 h	120 L/24 h
Temperatuurinstelling	17-30 °C	17-30 °C
Bedrijftemperatuur	16-31 °C	16-31 °C
EER	2,6	2,6
Koelmittel	R290/264g	R290/369g
Geluidsniveau in decibels	65dB	65dB
Gewicht	51 kg/57 kg	52 kg/58 kg
Afmetingen in mm, L x B x H	540 x 695 x 1140	540 x 695 x 1140

• Technische veranderingen en verbeteringen können voorkomen. Alle waarden bij benadering en konnen varieren als gevolg van externe omstandigheden zoals temperatuur, ventilatie en luchtvochtigheid.

*Gebruikte batterijen mogen Niet met het huishoudelijk afval worden weggegoood aangezien ze giftige stoffen en zware metailen bevatten die schadelijk+zijn voor het milieu en de gezondheid. Breng lege batterijen aan een geschikte recycling-facilititeit terug.

*TDeze markingering geeft aan dat dit product in de EU Niet met andere huishoudelijk afvalstoffen mag worden verwijderd. Om eventuele schade aan het milieuu of gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te vermijden, moet u het verantwoord recyclen om het duurzame hergebruik van grondstoffe te stimuleren. Als een consument, bij het afdanken van dit product, kut u contact opnemen met uw handelaar of uwplaatselijk autoriteiten (plaatselijk bestuur, burgemeester enz.) om details te verkrijgen over het recycleren van dit product. Zij hun den dit product accepteren voor milieveilig recyclen.

WOOD'S - DLA CZYSTEGO I ZDROWEGO POWIETRZA WEWNETRZNEG