OXG1T230NVSD - Wijnkelder ARTEVINO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OXG1T230NVSD ARTEVINO

Welkom U heeft zojuist een product van het merk ARTEVINO aangeschaft en wij danken u daarvoor. Onze producten zijn met de grootste zorg ontworpen en we besteden extra aandacht aan hun ergonomie en gebruiksvriendelijkheid. Wij hopen dat dit product helemaal aan uw verwachtingen voldoet. Waarschuwingen De in dit document verstrekte informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ARTEVINO biedt geen enkele garantie op dit apparaat wanneer dit wordt gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het gemaakt is. ARTEVINO kan niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten in deze handleiding of voor schade in verband met of als gevolg van de levering, prestatie of gebruik van dit apparaat. Dit document bevat originele, onder auteursrecht beschermde informatie. Alle rechten voorbehouden. Het fotokopiëren, vermenigvuldigen of geheel of gedeeltelijk vertalen van dit document is streng verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van ARTEVINO. Dit apparaat is alleen bedoeld om wijn te bewaren. Dit apparaat is niet bedoeld voor integratie. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of door personen zonder ervaring of kennis, behalve indien zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van tevoren van een dergelijk persoon instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat. Kinderen moeten in de gaten worden gehouden, opdat ze niet met het apparaat gaan spelen. Als de voedingskabel beschadigd is, dient hij te worden vervangen door een kabel of speciale eenheid die verkrijgbaar is bij de fabrikant of de onderhoudsdienst. WAARSCHUWING: - Houd de ventilatieopeningen rondom het apparaat of in de inbouwstructuur vrij. - Het stopcontact moet toegankelijk zijn na installatie. - Gebruik geen andere mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan die aanbevolen door de fabrikant. - Het koelcircuit niet beschadigen. - Gebruik geen elektrische middelen in het levensmiddelenvak die niet van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen. - In dit apparaat mogen geen explosieve stoffen worden opgeslagen zoals spuitbussen die ontvlambaar drijfgas bevatten. Dit apparaat is bestemd voor gebruik in huishoudelijke of soortgelijke toepassingen zoals: - keukenhoek gereserveerd voor winkel- of kantoormedewerkers en andere beroepsomgevingen; - boerderijen en gebruik door klanten van hotels, motels en andere omgevingen met een woonkarakter - omgevingen van het type hotelkamer; - restaurants en andere vergelijkbare toepassingen met uitzondering van de detailhandel. - Het koelcircuit binnen en buiten de wijnkast bevat koelgas. - Er mag geen enkel scherp voorwerp in contact komen met het koelcircuit. - Geen elektrisch apparaat binnen in de wijnkast gebruiken - Als het koelcircuit beschadigd is, mag u geen elektrische apparaten of vlammen in de buurt van de wijnkast houden. Open alle ramen om de ruimte goed te ventileren. Neem contact op met een erkend reparateur. - Het gebruik van een verlengsnoer wordt niet aanbevolen. - Gevaar: een kind kan in de defecte wijnkast kruipen. Doe het volgende voordat u de wijnkast weggooid: o Haal de deur eruit. o Laat de plateaus in de wijnkast zitten. Zo hebben kinderen moeilijk toegang tot de binnenkant. Nederlands www.artevino.frNL

Inhoudsopgave Bescherming van het milieu - Eco-ontwerp ............................................................................................................P 4 Beschrijving van uw wijnkast ......................................................................................................................................P 5 Belangrijke informatie over wijn ................................................................................................................................P 6 Elektrische aansluiting ..................................................................................................................................................P 6 Installatie van uw wijnkast ......................................................................................................................................P 6-7 Links- of rechtsom draaiende deur (alleen mogelijk op de glazen deur) ......................................................P. 8-9 Adviezen voor de inrichting en het vullen ...................................................................................................... P 10-11 Ingebruikname en temperatuurregeling .......................................................................................................... P 12-13 Algemeen onderhoud van uw wijnkast ................................................................................................................. P 14 Storingen ...................................................................................................................................................................... P 15 Normen ....................................................................................................................................................................... P 15 Technische kenmerken ............................................................................................................................................. P 16 Nederlands4 Bescherming van het milieu - Eco-ontwerp Onderdelen voor onze apparaten blijven 11 jaar beschikbaar. Neem voor meer informatie contact op met uw dealer. Neem voor Frankrijk contact op met onze SAV. Contactgegevens vindt u op www.artevino.com. Verwijdering van de verpakking: Het door ARTEVINO gebruikte materiaal voor de verpakking is geschikt voor recycling (met uitzondering van de basis van geëxpandeerd polystyreen met hoge dichtheid en het beschermblokje van de onderste scharnier). Nadat u uw wijnkast uit de verpakking heeft gehaald, kunt u het verpakkingsmateriaal in de vuilcontainer storten. Het materiaal wordt voor een groot deel gerecycled. Overeenkomstig de wettelijke bepalingen met betrekking tot de bescherming van en het respect voor het milieu bevat uw wijnkast geen CFK of HCFK. U kunt het volgende doen om energie te besparen: - Plaats uw wijnkast in een aangepaste ruimte (zie pagina 7) en met inachtneming van het gegeven temperatuurbereik. - Houd de deur zo kort mogelijk geopend. - Controleer de staat van de afdichting en kijk of deze niet beschadigd is. Als dit wel het geval is, dient u contact op te nemen met uw ARTEVINO-dealer. - Wij adviseren uw wijnkast voor niet meer dan 75% van de totale capaciteit te vullen. N.B. : Respect voor het milieu: Vraag bij vervanging van uw wijnkast informatie aan bij de technische dienst van uw gemeente voor het volgen van de juiste recyclingprocedure. Voor de koelgassen, stoffen en bepaalde onderdelen van de wijnkasten gebruikt ARTEVINO materiaal dat geschikt is voor recycling en waarvoor speciale verwijderingsprocedures gelden. Haal het slot van de wijnkast om te voorkomen dat kinderen zich per ongeluk in de wijnkast opsluiten. Stel onbruikbare apparaten buiten werking door de stekker uit het stopcontact te nemen en het elektriciteitssnoer door te snijden.NL

Beschrijving van uw wijnkast 1 Behuizing wijnkast 2 Bovenste scharnier 3 Glazen of dichte deur, afhankelijk van het model 4 Bewaarplateau Schuifplateau 5 Bevestigingsstang plateaus 6 Deurhendel 7 Slot 8 Verstelbare voeten (x2) 9 Onderste scharnieren (x2) 10 Identicatie-etiket 11 Rooster 12 Vrije ontluchtingsopening 13 Bedieningspaneel 14 Aanslag achterkant 15 Opvangbank condenswater met afvoeropening 16 Vergrendelhaak 17 Chambreervak

20 Uitneembaar plateau voor meerdere dranken

21 Verbindingsstang behuizing (niet verwijderen) - uitsluitend voor groot model 1T-MT en 3T CONFIG OXG 3T GM BASE A+ AVEC PORTE PLEINE

Uitsluitend wijnkasten met 3 temperaturen Uitsluitend voor model 2T CONFIG OXG 3T GM BASE A+ AVEC PORTE PLEINE CONFIG OXG 3T GM BASE A+ AVEC PORTE PLEINE

Belangrijke informatie over wijn Uw ARTEVINO-wijnkast is zodanig ontworpen dat de optimale bewaar- en/of serveeromstandigheden van uw wijnen gewaarborgd zijn. Wijn is een complex product, met een zeer lange en trage rijping, waarvoor specieke omstandigheden vereist zijn. Alle wijnen worden bij eenzelfde temperatuur bewaard; alleen de serveertemperatuur verschilt per wijnsoort. Net als bij de natuurlijke wijnkelders van wijnproducenten, is het dus niet zozeer de absolute waarde van de bewaartemperatuur, maar de constantheid ervan die essentieel is. Anders gezegd: ongeacht de temperatuur van uw wijnkast tussen 10 en 14°C (voor een bewaarwijnkast), uw wijn heeft pas de ideale bewaarcondities als deze temperatuur niet aan schommelingen onderhevig is. ALS U EEN AFWIJKING IN DE TEMPERATUUR OF LUCHTVOCHTIGHEID BINNEN IN UW WIJNKAST CONSTATEERT, KUNT U ER IN ELK GEVAL VAN UIT GAAN DAT ALLEEN EEN LANGE BLOOTSTELLING AAN DEZE AFWIJKENDE OMSTANDIGHEDEN SCHADELIJK KAN ZIJN VOOR UW WIJNEN. Elektrische aansluiting Voor uw persoonlijke veiligheid moet de wijnkast correct worden geaard. Controleer of het stopcontact goed is geaard en of uw installatie wordt beschermd door een aardlekschakelaar (30 mA (Niet geldig in bepaalde landen)). Elke interventie moet worden uitgevoerd door een vakkundig elektricien. Installatie van uw wijnkast

• Controleer bij het uitpakken of uw wijnkast geen deuken, vervormingen of gebreken vertoont.

• Verwijder de beschermende elementen aan de binnen- en buitenkant van uw wijnkast en het beschermblokje van de onderste scharnier. (zie afbeelding (1)).

• Plaats de dop (zie afbeelding (2)) uit het zakje met accessoires op de opening van de onderste scharnier.

• Open de deur en controleer of alle verschillende aanwezige onderdelen intact zijn. Op elk plateau zijn beschermblokken aangebracht ten behoeve van het transport. 2 beschermblokken per plateau (Afb. 1). Verwijder elk beschermblok met een draaiende beweging (Afb. 2). U kunt de beschermblokken

• Maak de stroomkabel vrij zodat deze niet in contact kan komen met andere onderdelen van de wijnkast.

• Installeer de aanslag aan de achterkant van de wijnkast (zie afbeelding). Hiermee kunt u een ruimte van 7 cm open houden tussen de muur en de achterkant van de wijnkast. Deze ruimte zorgt voor een optimaal energieverbruik van uw wijnkast.

• Plaats de 2 doppen in de 2 gaten boven in de wijnkast, maar druk ze niet helemaal door.

• Schuif de aanslag aan de achterkant tussen de doppen en de wand van de wijnkast en druk vervolgens de 2 doppen door.

• Zet uw wijnkast op zijn denitieve plaats.

• Als het apparaat de vochtigheidsgraad niet kan laten zakken tot de gewenste waarde, Verwijder de zwarte afvoerslang die zich onder in de wijnkast bevindt. De locatie van uw wijnkast moet voldoen aan de volgende eisen: - de ruimte moet vrij zijn en goed geventileerd (geen gesloten kast bijvoorbeeld), - er moet een minimale ruimte van 7 cm zijn tussen de muur en de achterkant van de wijnkast, - niet in de buurt van een warmtebron staan, - de ruimte mag niet te vochtig zijn. Max. 85% omgevingsvochtigheid (washok, bijkeuken, badkamer,...), - een stabiele en vlakke ondergrond hebben, - er moet een standaard elektrische stroomaansluiting beschikbaar zijn (standaard stopcontact volgens de in het land geldende normen, aangesloten op een aardlekschakelaar). Het gebruik van een verlengsnoer of elektrische haspel is verboden. Installatie van de deurhendel Volg de volgende instructies om de deurhendel van uw wijnkast met een dichte deur correct te monteren. Leg de voor de montage noodzakelijke onderdelen die met uw wijnkast zijn meegeleverd klaar: - De deurhendel

- 2 gekoppelde buizen

U heeft tevens een schroevendraaier met platte kop nodig (niet meegeleverd). Instructies:

1. Plaats 1 sluitringetje op 1 schroef.

2. Plaats de gekoppelde buis en de schroef in de hiervoor bestemde opening in de deur van uw wijnkast,

van binnen naar buiten.

3. Schroef de schroef met behulp van de schroevendraaier voorzichtig vast in de post van de deurhendel.

4. Plaats het kapje op de schroefkop.

5. Herhaal aan deze handeling voor de andere post van de deurhendel.

Aanbeveling Uw wijnkast kan gemakkelijk waterpas worden gezet met behulp van de 2 verstelbare voeten aan de voorkant. Controleer vervolgens of uw wijnkast goed waterpas staat (het gebruik van een luchtbelwaterpas wordt aanbevolen). WACHT 48 UUR ALVORENS UW APPARAAT AAN TE SLUITEN. Verplaatsing van uw wijnkast dient altijd vanaf de zijkant te gebeuren, aan de tegenovergestelde zijde van het elektriciteitssnoer, en daarbij mag de kast niet meer dan 45°overhellen.

Aanbeveling Als u de wijnkast gedurende langere tijd (>3 maanden) gesloten houdt in een omgeving waar de temperatuur dicht bij de ingestelde temperatuur ligt (met een verschil van <5°C) kan er schimmelvorming optreden waardoor de etiketten van uw essen los kunnen laten. Gebrek aan ontvochtiging en luchtverversing kunnen leiden tot een hoge vochtigheidsgraad in de wijnkast. Regelmatige controle en een jaarlijkse reiniging worden daarom sterk aanbevolen.8 Links- of rechtsom draaiende deur (alleen mogelijk op de glazen x3 x4x3 C E

Zo kunt u de openingsrichting aanpassen. Ga hiervoor als volgt te werk (voorbeeld om een deur te veranderen van rechtsom draaiend naar linksom draaiend): 5 Schroef de deuras los. 6 Verwijder voorzichtig de dop met behulp van een dun mesje en monteer de as en het sluitringetje (afb. B). Plaats de dop terug aan de tegenovergestelde zijde 1 Schroef de drie schroeven los met behulp van een torksleutel “T25”. 2 Verwijder de bovenste scharnier. 3 Verwijder voorzichtig de doppen met behulp van een dun mesje. 4 Neem de deur van de wijnkast door hem een beetje te openen en vervolgens omhoog te tillen. A Hoge scharnier B Doppen C Doppen D Torkschroeven E Hex schroef F Slotplaatje G Lage scharnier H Deuras J Dop deurasNL

9 Draai de deur 180 °. Let op: de deur is erg zwaar. Tref alle benodigde voorzorgsmaatregelen om u niet te bezeren of de deur te laten vallen. 10 Plaats de deur terug op zijn as.

11 Plaats de bovenste scharnier. 12 Schroef de scharnier zodanig dat deze parallel staat met de behuizing. Controleer of de afdichting goed aansluit op de behuizing (door de deur dicht te doen) voor een goede luchtdichtheid. 13 Plaats de doppen terug. 7 Draai de twee schroeven en de sluiting los. Draai de twee schroeven aan de tegenovergestelde zijde los en verwijder de twee sluitringen.

8 Bevestig de sluiting met behulp van de schroeven op de gewenste openingszijde van de deur. Plaats de sluitringen en de schroeven terug aan de tegenovergestelde zijde van de sluiting.10 Adviezen voor de inrichting en het vullen Elk plateau kan worden gebruikt als bewaarplateau, schuifplateau of presentatieplateau. De plateaus van uw wijnkast beschikken over 12 vormen voor een veilige plaatsing van uw essen. Plateau speciaal ontwikkeld voor de wijnkasten uit de Oxygen-lijn. 14 blokkeerspillen worden meegeleverd in het zakje met accessoires. Conguratie van een plateau in de bewaarversie: Om de essen op het bewaarplateau te plaatsen, gaat u als volgt te werk:

1. Plaats 2 geleiders in de hiervoor bestemde bevestigingsstangen. Plaats

voor elk plateau een geleider rechts en een geleider links. (zie afbeelding 1). Klip de geleiders goed vast op hun plaats (zie afbeelding 2)

2. Plaats het plateau in de 2 geleiders. (zie afbeelding 3)

3. Plaats een blokkeerspil in beide openingen aan de voorkant van het

plateau, in het bovenste gedeelte. Deze blokkeerspillen steunen nu op de geleider en verhinderen elke verkeerde beweging van het plateau.

4. Begin met het plaatsen van de essen in de vormen van de achterste

rij, met de ziel van de es naar achteren gericht.

5. Ga verder met de rij daarvoor en plaats de essen daarbij in

tegengestelde richting.

6. Ga door met vullen door de essen op elkaar te stapelen en zorg

ervoor dat geen enkele es in aanraking komt met de achterwand.

7. Een bewaarplateau kan maximaal 6 rijen van 12 essen

dragen, bijvoorbeeld 72 traditionele Bordeauxessen(97 kg). 1 Geleiders (x2) 2 Plateau - 12 vormen 3 Spillen (x2)

Schéma 1 Afbeelding 1 Afbeelding 3Afbeelding 2 Schéma 2 N.B. : Voor een optimaal gebruik van uw bewaarplateau plakt u de rubber knopjes aan de achterkant van het plateau, één links en één rechts en zorg ervoor dat geen enkele es in aanraking komt met de achterwand. Aanbeveling Het wordt sterk aanbevolen uw wijnessen: - Niet ingepakt te laten in zijdepapier in uw wijnkast van EuroCave. Zijdepapier is bij langdurige blootstelling niet bestand tegen omgevingsvochtigheid. Het doordrenkte papier gaat plakken en zal de etiketten van uw wijnessen beschadigen. - Niet in een kartonnen doos of houten kist in uw wijnkast van EuroCave te plaatsen teneinde een optimale ventilatie rond de essen te bevorderen en bederf van doos of kist en daardoor ook aantasting van uw wijnessen te vermijden.NL

Conguratie van een plateau in de presentatieversie: Om de essen op het presentatieplateau te plaatsen, gaat u als volgt te werk:

1. Plaats 2 geleiders in de hiervoor bestemde bevestigingsstangen. Plaats voor elk plateau een

geleider rechts en een geleider links. (zie afbeelding 1 en 2).

2. Plaats het plateau in de 2 geleiders. (zie afbeelding 3)

3. Plaats een blokkeerspil in beide openingen aan de voorkant van het plateau, in het bovenste

gedeelte. Deze blokkeerspillen steunen nu op de geleider en verhinderen elke verkeerde beweging van het plateau.

4. Begin met het plaatsen van de essen in de vormen van de achterste

rij, met de ziel van de es naar achteren gericht (6 traditionele Bordeauxessen).

5. Ga door met vullen door de essen op elkaar te stapelen

(6+6+6+6 = 24 traditionele Bordeauxessen) en zorg ervoor dat geen enkele es in aanraking komt met de achterwand.

6. De essen die u wilt presenteren, zet u verticaal voor het plateau

(maximumcapaciteit: 6 traditionele Bordeauxessen).

7. In de presentatieversie heeft het plateau een maximumcapaciteit van 30

traditionele Bordeauxessen Conguratie van een plateau in de schuifversie: Om de essen op het schuifplateau te plaatsen, gaat u als volgt te werk:

1. Plaats 2 geleiders in de hiervoor bestemde bevestigingsstangen. Plaats voor elk plateau een

geleider rechts en een geleider links. (zie afbeelding 1 en 2).

2. Plaats het plateau in de 2 geleiders. (zie afbeelding 3)

3. Plaats een blokkeerspil in beide openingen aan de achterkant van het

plateau, in het bovenste gedeelte. Deze blokkeerspillen zorgen ervoor dat het plateau niet helemaal uit de wijnkast kan worden getrokken

4. Begin met het plaatsen van de essen in de vormen van de achterste

rij, met de ziel van de es naar achteren gericht.

5. Ga verder met de rij daarvoor en plaats de essen daarbij in

tegengestelde richting.

6. Een schuifplateau kan slechts één rij essen dragen (maximaal 12 traditionele

7. In geval van een gemengde inrichting en voor een optimale toegankelijkheid, wordt aanbevolen

om de plateaus die moeten schuiven in het middengedeelte van het apparaat te plaatsen. TREK NOOIT MEER DAN ÉÉN GELADEN SCHUIFPLATEAU NAAR VOREN Montage van het uitneembare plateau voor meerdere dranken (uitsluitend verkrijgbaar voor de modellen met twee temperaturen)

1. Plaats een universeel plateau in het vak voor meerdere dranken.

2. Plaats het uitneembare plateau voor meerdere dranken op het universele

plateau ArteVino (zie afbeelding 4).

3. Plaats uw essen of blikjes rechtop op het plateau

NB: Aanvullende informatie, uitsluitend voor het kleine model. Het kleine model wordt geleverd met 2 plateaus. 1 plateau bevestigd op de geleiders + 1 plateau op 2 vaste wiggen geplaatst. Om van het laatste plateau een schuifplateau of presentatieplateau te maken, gaat u als volgt te werk:

• Haal het plateau uit de wijnkast,

• Verwijder de 2 wiggen,

• Pak de 2 geleiders die met de wijnkast zijn meegeleverd,

• Plaats de 2 geleiders op de gewenste plaats in de hiervoor bestemde bevestigingsstangen (zie afbeelding 1 en 2),

• Volg dan de installatiestappen die worden aangegeven in de voorgaande paragrafen. Indien het aantal essen waarover u beschikt niet voldoende is om uw wijnkast te vullen, verdient het de voorkeur om de essen te verdelen over alle beschikbare plateaus en plaatsing van “alles boven” of “alles beneden” te voorkomen. Voor een optimale werking raden wij u aan de wijnkast te gebruiken met meer dan 75% van haar capaciteit. Afbeelding 412 Ingebruikname en temperatuurregeling Ingebruikname Nadat u 48 uur heeft gewacht, sluit u de wijnkast aan op het elektriciteitsnet, nadat u heeft gecontroleerd of het stopcontact goed functioneert. (controleer de aanwezigheid van zekeringen en hun stroomsterkte, goed werkende aardlekschakelaar, sluit indien nodig een ander elektrisch apparaat aan om de stroomtoevoer te controleren) Luchtvochtigheidsgraad Uw wijnkast is uitgerust met een exclusief ARTEVINO-systeem waarmee u de ideale luchtvochtigheid kunt scheppen voor de vereiste luchtdichtheid van de kurken van uw essen. Bij de installatie is het belangrijk dat u een glas water op de vloer van de wijnkast giet om een optimale vochtigheidsgraad rate te bereiken. Temperatuurregeling Beschrijving bedieningspaneel

• Temperatuurweergave: Geeft de werkelijke temperatuur in de wijnkast weer. U moet dus even geduld hebben voordat de ingestelde temperatuur is bereikt. Controlelampjes voor apparaat in werking: Compressor

: geeft aan dat de compressor in werking is. Als dit controlelampje knippert, geeft dit aan dat de compressor in de komende minuten gaat opstarten (technische vertraging). Ontdooicyclus

: geeft aan dat een automatische ontdooicyclus wordt uitgevoerd. Resistentie

: geeft aan dat de resistentie in werking is. Alarm

: geeft een abnormaal hoge of lage temperatuur binnen in de wijnkast aan. Gebruik bedieningspaneel De regelaar staat standaard uitgeschakeld. Om de wijnkast in te schakelen, houdt u de knop enkele seconden ingedrukt totdat alleen de temperatuur verschijnt. Om de wijnkast stand-by te zetten , houdt u de knop enkele seconden ingedrukt. De weergave wisselt tussen de binnentemperatuur en OFF (de wijnkast is uitgeschakeld, alleen de weergave is geactiveerd). Om de regulering van de wijnkast opnieuw in te schakelen, houdt u de knop enkele seconden ingedrukt totdat alleen de temperatuur verschijnt.

Het regelen van de temperatuur van uw wijnkast De temperatuur van uw wijnkast wordt volledig geregeld vanaf het bedieningspaneel. Wijnkasten met 1 temperatuur:

• Houd de knop SET een paar seconden ingedrukt totdat de insteltemperatuur (ST1) knippert. De standaard ingestelde temperatuur is 12°C (ideale bewaartemperatuur). Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 9°C en 15°C.

• Het bereik van de adviestemperatuur voor het bewaren van wijn ligt tussen 10°C en 14°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Bevestig uw programmering door op de knop SET te drukken. Als u niet met deze toets bevestigt, zal de wijziging niet worden ingesteld.

Uw wijnkast moet in een ruimte worden geplaatst met een temperatuur tussen 0°C en 35°C voor een dichte deur en tussen 0°C en 30°C voor een glazen deur. Wijnkasten met 2 temperaturen: VAK VOOR MEERDERE DRANKEN (ONDERSTE ZONE):

• Houd de knop SET een paar seconden ingedrukt totdat de insteltemperatuur (ST1) knippert. De temperatuur is standaard ingesteld op 3°C. Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 3°C en 6°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Houd de knop SET enkele seconden ingedrukt. Hiermee bevestigt u de adviestemperatuur voor het vak voor meerdere dranken en krijgt u toegang tot de instelling van de adviestemperatuur van het bewaarvak (bovenste zone - ST2). BEWAARVAK (BOVENSTE ZONE):

• De temperatuur is standaard ingesteld op 12°C. Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 10°C en 14°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Bevestig uw programmering door op de knop SET te drukken. Als u niet met deze toets bevestigt, zal de wijziging niet worden ingesteld. Voor een correcte werking dient uw wijnkast in een ruimte te worden geplaatst met een temperatuur tussen 12 en 25°C. Wijnkasten met 3 temperaturen: ZONE IN HET MIDDEN VAN DE WIJNKAST OF BEWAARZONE:

• Houd de knop SET een paar seconden ingedrukt totdat de insteltemperatuur (ST1) knippert. De standaard ingestelde temperatuur is 12°C (ideale bewaartemperatuur). Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 10°C en 14°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Houd de knop SET enkele seconden ingedrukt. Hiermee bevestigt u de insteltemperatuur in de bewaarzone en hebt u toegang tot de temperatuurinstelling van de chambreerzone (ST2). CHAMBREERZONE:

• De temperatuur is standaard ingesteld op 18°C. Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 15°C en 20°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Bevestig uw programmering door op de knop SET te drukken. Als u niet met deze toets bevestigt, zal de wijziging niet worden ingesteld.

• NB: De temperatuur van het onderste vak (koelvak) wordt afgeleid van de geprogrammeerde temperatuur in de bewaarzone. De temperatuurschommeling tussen deze twee zones bevindt zich tussen 4 en 6°C. LET OP: Voor een correcte werking dient uw wijnkast in een ruimte te worden geplaatst met een temperatuur tussen 12 en 30°C.14 Multitemperatuurwijnkasten: ONDERSTE ZONE:

• Houd de knop SET een paar seconden ingedrukt totdat de insteltemperatuur (ST1) knippert. De temperatuur is standaard ingesteld op 8°C. Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 6°C en 10°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Houd de knop SET enkele seconden ingedrukt. Hiermee bevestigt u de insteltemperatuur in de onderste zone van de wijnkast en hebt u toegang tot de temperatuurinstelling van de bovenste zone (ST2). BOVENSTE ZONE:

• De temperatuur is standaard ingesteld op 18°C. Deze temperatuur kan echter worden ingesteld tussen 15°C en 20°C.

• Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen en .

• Bevestig uw programmering door op de knop SET te drukken. Als u niet met deze toets bevestigt, zal de wijziging niet worden ingesteld. LET OP: Voor een correcte werking dient uw wijnkast in een ruimte te worden geplaatst met een temperatuur tussen 12 en 30°C. Alarm Wanneer de binnentemperatuur van de wijnkast meer dan 3 uur 6°C hoger of lager dan de ingestelde temperatuur ligt, geeft het regelsysteem een alarm af en verschijnt het controlelampje . NB: Als u uw wijnkast hebt gevuld met een groot aantal essen, kan het enkele uren duren voordat de temperatuur in uw wijnkast zich heeft gestabiliseerd. Het controlelampje Q kan dan verschijnen. Wacht een tijdje en controleer opnieuw. Als het alarm aanhoudt, moet u contact opnemen met uw dealer. Bij de ingebruikname van de wijnkast of bij signicante wijzigingen van de ingestelde temperatuur, kan het een aantal uren duren voordat uw wijnkast zich heeft gestabiliseerd en de gewenste temperatuur wordt weergegeven. Wacht enkele dagen. Als de temperatuur zich niet stabiliseert, dient u contact op te nemen met uw dealer. Algemeen onderhoud van uw wijnkast Uw ARTEVINO-wijnkast werkt volgens een eenvoudig en beproefd concept. Hier volgen enkele handelingen die de optimale werking en de lange levensduur van het apparaat garanderen.

1) Verwijder eventuele deeltjes die de drainageslang onder in de wijnkast kunnen verstoppen.

2) Stof de condensator (zwarte metalen rooster aan de achterkant van uw wijnkast) regelmatig (2 maal

3) Reinig een maal per jaar het volledige interieur van uw wijnkast. Trek daarvoor de stekker uit het

stopcontact en haal de wijn uit de wijnkast (gebruik een niet agressief reinigingsmiddel en water; goed naspoelen, droog na met een zachte doek).

4) Vaak blijkt reiniging van de afdichting noodzakelijk. Reiniging met niet-aangepaste middelen kan vroegtijdige

slijtage van de afdichtingen veroorzaken. Er moeten dus enkele regels in acht worden genomen: Elke reiniging van de afdichting moet worden afgesloten met een spoeling van de afdichting met helder water. Er mag geen enkel spoor van het reinigingsmiddel achterblijven op de afdichting. ARTEVINO adviseert om uitsluitend een neutrale zeepoplossing te gebruiken. Indien reiniging met dit type oplossing niet toereikend blijkt te zijn, is het mogelijk om bij wijze van uitzondering een oplossing op basis van ethanol te gebruiken. Dit moet gebeuren in een concentratie van minder dan 10% en de afdichting moet vervolgens grondig worden gespoeld met helder water.NL

Storingen Bij de ingebruikname

• Indien de compressor niet werkt > Controleer of het stopcontact goed functioneert door er een ander elektrisch apparaat in te steken.

• Indien de compressor nooit stopt > Leg uw hand op de condensator (rooster aan de achterkant van het apparaat). Indien de condensator koud is, dient u contact op te nemen met uw dealer. Als de condensator warm is, stelt u de temperatuur (ST1) van uw wijnkast in op het maximale instelbereik. Indien de compressor nog steeds niet stopt, dient u contact op te nemen met uw dealer.

• De wijnkast wordt niet ingeschakeld > neem contact op met uw dealer ELKE INTERVENTIE DOOR EEN NIET DOOR ARTEVINO ERKENDE TECHNISCHE DIENST LEIDT TOT NIETIGVERKLARING VAN DE GARANTIE. HET GEBRUIK VAN GLAZEN DEUREN KAN DE WERKING VAN UW WIJNKAST IN BEPAALDE OMSTANDIGHEDEN MET EXTREME TEMPERATUREN BEÏNVLOEDEN. Minimale garantieperiode fabrikant: 2 jaar op onderdelen. Normen Uw product voldoet aan de volgende normen:

1- Veiligheid Richtlijn 2006/95/CE

Norm EN60335-1: 2012+A11: 2014 EN60335-2-24/ 2010 2-CEM Richtlijn 2004/108/CE Norm 62233:2008

3- Milieu Richtlijn 2010/30/UE