CE SMART 2.0ARGENT - Slimhorloge ICE-WATCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CE SMART 2.0ARGENT ICE-WATCH

SPECIALE FUNCTIE Geef de contactinformatie voor noodgevallen weer. U kunt 3 noodcontacten opslaan via de applicatie

2. Die Uhr wurde im Gebrauch fallengelassen und beschädigt. 3. Bei selbst verursachten Schäden oder Schäden durch Fremdeinwirkung, unsachgemäßem Gebrauch (wie Wasser in der Uhr, mutwillige Zerstörung, Kratzer durch Gebrauch usw.) Legen Sie ein vollständig ausgefülltes Garantieformular bei, wenn Sie Kundendienst anfordern. Wenden Sie sich für Wartungsleistungen direkt an Ihren Händler. Diese eingeschränkte Garantie erlischt, wenn sich herausstellt, dass der Schaden durch Missbrauch oder Manipulation verursacht wurde. TIPPS 1. Damit die Uhr wasserdicht bleibt, öffnen Sie nicht unbefugt den Gehäuseboden der Uhr und tauchen Sie sie nicht in heißes Wasser, heißen Tee oder ätzende Flüssigkeiten. 2.Diese Uhr enthält eine Lithium-Batterie. Bitte entsorgen Sie diese ordnungsgemäß bei einer dafür bestimmten Sammelstelle.

• Het bedrijf behoudt zich het recht voor de inhoud van deze handleiding zonder verdere kennisgeving te wijzigen. Het is normaal dat sommige functies mogelijk verschillen in bepaalde softwareversies. • Laad dit product voor het eerste gebruik minstens 2 uur op met de meegeleverde kabel. • Voordat u het product gebruikt, moet u verbinding maken met de APP om de tijd te synchroniseren en uw persoonlijke gegevens in te stellen. • Dit product heeft een IP68-waterdichtheid, maar is niet geschikt voor diepzeeduiken. Heet water, thee en bijtende vloeistoffen kunnen het horloge kapotmaken; schade door die vloeistoffen wordt dus niet gedekt door de productgarantie en de gratis onderhoudsdiensten. Gebruik je horloge in overeenstemming met de 3 ATM- en IP68-normen.

1. HET HORLOGE DRAGEN Draag het apparaat correct om uw pols, ongeveer een vingerbreedte van het handwortelbeentje, en los genoeg om comfortabel te zitten. Zie onderstaande afbeelding ter referentie. Draag het iets strakker wanneer u de hartslagmeter gebruikt.

NEDERLANDS Opmerkingen:

2. DE APP DOWNLOADEN EN MET HET HORLOGE VERBINDEN a. Methoden om de APP te downloaden en te installeren. Scan de ‘ICE ’-QR-code om de ‘ICE smart’-APP te downloaden en te installeren. OF Zoek de QR-code op de instellingenpagina. Zet het horloge aan, open ‘Instellingen > Over > Download QR-code’, scan de QR-code om de ‘ICE smart’-APP te downloaden en te installeren.

OF Zoek op ‘ICE smart’ in App Store of Play Store om de ‘ICE smart’-APP te downloaden en te installeren. b. Open de ‘ICE smart’-APP, selecteer ‘Apparaat toevoegen’ op de apparaatpagina en volg de instructies op het scherm.

Bij de meeste Android-smartphones ziet u, eens uw horloge correct met de app is verbonden, een popupmelding ‘KOPPELEN & VERBINDEN’. Koppel met ‘ICE 2.0 (1.96)’ om de verbinding te voltooien. Voor alle iOS-smartphones en sommige Androidsmartphones moet u, na het correct verbinden van uw horloge met de app, de instellingen van uw smartphone openen, ‘ICE 2.0 (1.96)’ zoeken en selecteren in de bluetoothlijst en er vervolgens op klikken om te koppelen. De bluetoothoproepfunctie kan worden gebruikt nadat uw apparaten zijn gekoppeld.

TIPS Upgrade de APP naar de nieuwste versie voor de beste ervaring.

2. We raden aan het horloge te gebruiken met een smartphone met Android 5.0 of IOS 9.0 of hoger. 3. De eerste keer dat u verbinding maakt met een iPhone, verschijnt de melding ‘Koppelen’. Klik om te koppelen zodat inkomende oproepen en berichten worden doorgestuurd naar uw horloge. 4. De eerste keer dat u verbinding maakt met een Android-smartphone, verschijnt er een melding ‘Machtigingen’. Volg de instructies en sta de vereiste machtigingen toe om te zorgen dat alle functies goed werken. 5. Om uw horloge succesvol te verbinden met uw smartphone, moet u op uw smartphone bluetooth, gps en het mobiel datanetwerk inschakelen. 6. Als het apparaat tijdens het gebruik niet kan worden gevonden of verbonden, reset uw horloge dan of schakel het uit en probeer het opnieuw.

c. Verbinding maken met de bluetoothoproepfunctie:

3. GEBRUIKSAANWIJZING Snelkoppelingspagina: Veeg op de hoofdpagina naar beneden om naar de snelkoppelingspagina te gaan. Berichten pagina: Veeg op de hoofdpagina naar boven om de berichtenpagina te openen. Hoofdmenu : Veeg naar rechts vanaf de hoofdpagina om naar het hoofdmenu te gaan. Houd het scherm lang ingedrukt om verschillende menustijlen te kiezen. Draai aan de kroon om in het menu omhoog en omlaag te scrollen. Druk op de zijknop of veeg naar links om terug te keren naar de hoofdpagina.

Favoriete pagina: Veeg op de hoofdpagina naar links om toegang te krijgen tot een paar favoriete pagina’s.

Uitschakelen: Houd uw vinger 3 seconden op de bovenste zijknop gedrukt om het horloge uit te schakelen.» Druk op de kroon : Wanneer u normale functies gebruikt, drukt u op de bovenste zijknop om terug te keren naar de vorige functie-interface; wanneer u in de wijzerplaatinterface bent, drukt u op de bovenste zijknop om het scherm aan/uit te zetten. Snelle toegang tot favoriete contacten: Druk op de knop aan de onderkant om de favoriete contacten weer te geven die gesynchroniseerd zijn vanuit de ICE smart app. Vervolgens kunt u bellen door het contact te kiezen (als de telefoonoproepfunctie AAN staat). Snelle toegang tot de sportmodus: Houd de onderste zijknop ingedrukt om rechtstreeks toegang te krijgen tot de sportmodus.

4. FUNCTIES Activiteiten: Registreert het aantal stappen, de afgelegde afstand en de verbruikte calorieën per dag. Gedetailleerdere informatieanalyses en gegevensregistraties kunnen worden bekeken in de APP. Telefoongesprek: Schakel de verbinding met de bluetoothoproepfunctie in (zie 2c Verbinding maken met de bluetoothoproep¬functie). Recente oproepen: Registreert uw oproepgeschiedenis. Toetsenbord: U kunt een telefoonnummer invoeren via uw horloge. Contacten: Contacten kunnen synchroon via de APP worden toegevoegd.

NEDERLANDS Snelle toegang om de wijzerplaat te veranderen: Houd uw vinger 3 seconden op de wijzerplaat gedrukt om de wijzerplaatinterface te openen. Veeg vervolgens naar links om van wijzerplaat te wisselen en klik op de wijzerplaat die u wilt selecteren.

NEDERLANDS Slapen: Uw horloge kan uw totale hoeveelheid slaap en de hoeveelheid diepe en lichte slaap tijdens de voorbije nacht registreren en weergeven. Gedetailleerdere informatieanalyses en gegevensregistraties kunnen worden bekeken in de APP. Hartslagmeter: Klik op de hartslaginterface om uw huidige hartslag te meten. Schakel de continue hartslagmeting in via de APP. Uw horloge kan afhankelijk van de geselecteerde hartslagmeetperiode uw hartslag 24 uur per dag registreren en weergeven. Gedetailleerdere informatieanalyses en gegevens¬registraties kunnen worden bekeken in de APP. (Deze informatie is uitsluitend bedoeld als referentie en mag niet worden gebruikt als basis voor medische beslissingen). Bloeddrukmeter: Meet uw huidige bloeddruk en registreert uw laatste 7 bloeddrukmeet¬resultaten. Gedetailleerdere informatie¬analyses en gegevensregistraties kunnen worden bekeken in de APP. (Deze informatie is uitsluitend bedoeld als referentie en mag niet worden gebruikt als basis voor medische beslissingen). Saturatiemeter: Meet het huidige zuurstofgehalte in uw bloed en registreert uw laatste 7 saturatiemeetresultaten. Gedetailleerdere informatieanalyses en gegevens¬registraties kunnen worden bekeken in de APP. (Deze informatie is uitsluitend bedoeld als referentie en mag niet worden gebruikt als basis voor medische beslissingen).

Trainingsrecords: Noteer de laatste 5

Weer: Toont de huidige weersomstandigheden en de weers-voorspelling voor de komende 6 dagen. Weersinformatie moet worden gekoppeld in de APP voor deze gegevens kunnen worden verkregen. Als de verbinding lange tijd verbroken is geweest, wordt de weersinformatie niet bijgewerkt.

Meldingen: Synchroniseert de informatiemeldingen van uw smartphone en geeft uw laatste 8 informatiemeldingen weer (hiervoor moet u in de APP ‘berichtenmelding’ inschakelen).

AI-spraakassistent: Klik op de AIspraak¬functie¬knop. Zeg het wekwoord voor de AIspraakassistent van uw smartphone (het wekwoord voor iPhone is bijvoorbeeld ‘Hé Siri’). Controleer of de bluetoothfunctie met succes is verbonden.

NEDERLANDS Sportmodus: Ondersteunt > 100 sportmodi zoals wandelen, hardlopen, fietsen, touwtje-springen, badminton enz. Gedetailleerdere informatieanalyses en gegevensregistraties kunnen worden bekeken in de APP.

NEDERLANDS Camerabediening: Na verbinding met de APP kan het horloge worden gebruikt als afstandsbediening voor de camera van uw smartphone. Open eerst de camera op de mobiele APP en klik dan op de camerabedieningspagina van het horloge om de sluiter van de smartphonecamera te activeren. Camerabediening: Na verbinding met de APP kan het horloge worden gebruikt als afstandsbediening voor de camera van uw smartphone. Open eerst de camera op de mobiele APP en klik dan op de camerabedieningspagina van het horloge om de sluiter van de smartphonecamera te activeren.

Altijd op scherm: Je kunt een digitale of

analoge klok kiezen en deze weergeven wanneer het horlogescherm uit staat. (Als deze functie is geactiveerd, wordt de werktijd verkort).

«Telefoongesprekken ingeschakeld» activeert Bluetooth-gesprekken. «Media Audio» beheert het geluid van multimediatoepassingen. Indien geactiveerd, komt het geluid van het horloge, anders van de telefoon. «Reset Calls» verwijdert alle gespreksopnamen en contacten van het horloge.

functies: timer, stopwatch, fietstracker, telefoonzoeker en minigame.

5. ANDERE FUNCTIES Wijzerplaat / gepersonaliseerde wijzerplaat, 12/24-uursweergave, instelling eenheid, melding menstruatiecyclus, melding doelverwezenlijking.

6. TALEN Engels, Frans, Nederlands, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Chinees, Japans.

Bevestig de oplaadkabel aan de oplaadpoort van het horloge en zorg dat de metalen pinnetjes volledig verbonden zijn.

2. Gebruik de juiste oplaadadapters: 5 V, 0,5 A.appropriés (5V, 0,5A).

NEDERLANDS Instellingen: Display, scherm altijd aan, trillen en bellen, niet storen, spaarstand, bel- en geluidsinstellingen, systeem en over.

NEDERLANDS Als het smartwatch niet kan worden ingeschakeld nadat het lange tijd niet is gebruikt, maak dan de metalen oplaadpinnetjes schoon met een droge doek om te zorgen dat ze goed verbinding kunnen maken.

8. GARANTIE Elk horloge wordt geleverd met 2 JAAR GARANTIE voor materiaal- en fabricagefouten. Die garantie dekt alle onderdelen behalve de batterij, het bandje en de oplaadkabel. De volgende oorzaken van defecten vallen niet onder de gratis garantieservice: 1.

Montage of demontage door de gebruiker.

2. Schade doordat het horloge is gevallen tijdens het gebruik. 3. Elke door de mens veroorzaakte schade of schade door de schuld van een derde, verkeerd gebruik (zoals water in het smartwatch, verbrijzeling door externe krachten, krassen tijdens het gebruik enz.). Overhandig de garantiekaart met alle ingevulde gegevens wanneer u diensten na verkoop aanvraagt. Neem rechtstreeks contact op met de verdelers voor garantiediensten. Deze beperkte garantie vervalt als wordt ontdekt dat het defect werd veroorzaakt door misbruik of knoeien met het horloge. TIPS 1. Om de waterdichtheid van het product te waarborgen, mag u de achterzijde van het horloge niet zonder toestemming openen en mag u het niet in heet water, hete thee of andere bijtende vloeistoffen dompelen. 2.Dit product bevat een lithiumbatterij, breng het dus na het einde van de levensduur naar een batterijrecyclagepunt voor recyclage.

• La empresa se reserva el derecho de modificar el contenido de este manual sin necesidad de notificaciones adicionales. Es normal que algunas funciones varíen en determinadas versiones del software. • Cargue el producto con el cable que se suministra durante al menos dos horas antes de usarlo. • Antes de utilizar el producto necesita conectarlo a la aplicación para sincronizar la hora y definir su información personal. • Este producto tiene una calificación de resistencia al agua IP68, pero no es apto para el buceo en aguas profundas. El agua caliente, el té y los líquidos corrosivos pueden destruir el reloj, por lo que los daños causados por estos líquidos pueden no estar cubiertos por la garantía del producto ni por los servicios de mantenimiento gratuito. Utilice su reloj respetando las normas 3 ATM e IP68.

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor het eerste gebruik en bewaar ze goed voor later. Gebruik alleen de meegeleverde kabel om op te laden. Laat het apparaat niet achter tijdens het opladen.

HET BANDJE VERVANGEN Verwijder het bandje van het horloge door het snelspanmechanisme op het bandje te verschuiven.