APD-200 Pet - Bewegingsdetector Satel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draadloze PIR bewegingsdetector met huisdierimmuniteit
Merk	Satel
Model	APD-200 Pet
Afmetingen	62 x 137 x 42 mm
Gewicht	107 g
Voeding	CR123A lithiumbatterij (3 V)
Verwachtte batterijlevensduur	Tot 2 jaar (standaard), tot 4 jaar met ECO-modus
Stand-by verbruik	70 μA
Maximaal verbruik	12 mA
Detectiebereik	14 m x 16 m, 83°
Aanbevolen installatiehoogte	2,4 m
Detectiesnelheid	0,3 tot 3 m/s
Opwarmtijd	35 s
Huisdierimmuniteit	Tot 20 kg
Draadloze communicatie	868 MHz, AES-codering (ABAX 2), tweeweg
Temperatuursensor	Bereik -10°C tot +55°C, nauwkeurigheid ±1°C
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +55°C
Maximale luchtvochtigheid	93±3%
Veiligheidsklasse	Grade 2 (EN50131-2-2)
Milieuklasse	II (EN50130-5)
LED-indicaties	Opstarten, periodieke communicatie, alarm, testmodus
Sabotagebeveiliging	Openen behuizing en verwijderen van montageoppervlak
Externe configuratie	Via ABAX 2/ABAX controller of INTEGRA 128-WRL
Ondersteunde systemen	ABAX 2 (ACU-220/ACU-280, ARU-200) en ABAX (ACU-120/ACU-270, ARU-100, INTEGRA 128-WRL)

Veelgestelde vragen - APD-200 Pet Satel

Wat is het detectiebereik van de Satel APD-200 Pet?

De detector heeft een maximaal detectiebereik van 14 meter (straal) en een openingshoek van 83°, gemeten op een aanbevolen installatiehoogte van 2,4 meter.

Hoe lang gaat de batterij mee?

De CR123A lithiumbatterij gaat onder normale omstandigheden tot 2 jaar mee. Met de ECO-modus (alleen ABAX 2) kan de levensduur worden verlengd tot 4 jaar.

Is de APD-200 Pet geschikt voor huisdieren?

Ja, de detector is huisdierimmuniteit tot 20 kg. Dit betekent dat beweging van huisdieren tot 20 kg geen vals alarm veroorzaakt, mits correct geïnstalleerd op 2,4 m hoogte.

Op welke hoogte moet ik de detector installeren?

De aanbevolen installatiehoogte is 2,4 meter. De detector mag niet verticaal naar beneden gericht zijn om de huisdierimmuniteit te behouden.

Kan ik de APD-200 Pet gebruiken met oudere ABAX-systemen?

Ja, de detector is compatibel met zowel ABAX 2 als ABAX (eerste generatie). Voor ABAX is firmware 5.04 of nieuwer vereist voor de controller.

Wat betekenen de LED-knipperingen?

Tijdens de testmodus geeft een korte knippering (80 ms) de periodieke communicatie aan, en een LED die 2 seconden brandt duidt een alarm aan. Bij het plaatsen van de batterij knippert de LED ongeveer 35 seconden tijdens het opstarten.

Hoe stel ik de gevoeligheid van de PIR-detector in?

De gevoeligheid wordt op afstand geconfigureerd via de ABAX 2/ABAX controller of het INTEGRA 128-WRL alarmsysteem. Raadpleeg de handleiding van die systemen voor de exacte stappen.

Wat is de ECO-modus en hoe schakel ik deze in?

De ECO-modus verlengt de batterijlevensduur door de periodieke communicatie naar elke 3 minuten te vertragen. Deze optie is alleen beschikbaar in het ABAX 2 systeem en wordt via de controller ingeschakeld.

Hoe controleer ik het draadloze signaalniveau?

Het signaalniveau kan worden gecontroleerd via de ABAX 2/ABAX controller of het INTEGRA 128-WRL alarmsysteem. Een waarde onder 40% geeft aan dat u een andere installatielocatie moet kiezen. Gebruik de ARF-200 tester voor een eenvoudige meting.

Wat moet ik doen bij een lage batterijspanning?

Wanneer de batterijspanning onder 2,75 V zakt, wordt een lage batterijmelding verzonden tijdens elke transmissie. De detector verlaagt automatisch de gevoeligheid om vals alarm te voorkomen. Vervang de batterij tijdig.

GEBRUIKSAANWIJZING APD-200 Pet Satel

Draadloze PIR bewegingsdetector met huisdier immuniteit tot 20 kg

CE

Het apparaat dient door gekwalificeerd personeel geïnstalleerd te worden.

Voorafgaand aan de installatie, lees aandachtig deze handleiding door.

Uw rechten op garantie vervallen indien u wijzigingen, modificaties of reparaties uitvoert welke niet door de fabrikant goed gekeurd.

Een label met het apparaat type bevindt zich op de behuizing.

SATEL streeft ernaar de kwaliteit van haar producten voortdurend te verbeteren, wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en software. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.

Bezoek ons op:

http://www.satel.eu

Hierbij verklaart SATEL sp. z o.o. dat de draadloze apparatuur van het type APD-200 Pet voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.satel.eu/ce

De volgende symbolen kunnen in deze handleiding gebruikt worden:

- opmerking,

- waarschuwing.

De APD-200 Pet detector kan beweging detecteren in een beveiligd gebied. De detector is ontworpen voor gebruik in het ABAX 2 / ABAX tweeweg draadloze systeem. Deze handleiding heeft betrekking op de detector met firmware versie 1.00 (of nieuwer), en wordt ondersteund door de:

- ABAX 2:

• ACU-220 / ACU-280 controller,
• ARU-200 repeater.

- ABAX:

• ACU-120 / ACU-270 controller (firmware versie 5.04 of nieuwer),
• ARU-100 repeater (firmware versie 2.02 of nieuwer),
• INTEGRA 128-WRL alarmsysteem (firmware versie 1.19 of nieuwer en de firmware versie van de processor gebruikt voor aansturing van het ABAX systeem, 3.10 of nieuwer).

1. Eigenschappen

• Quad pyro-sensor element.
• Digitale bewegingsdetectie algoritme.
• Digitale temperatuur compensatie.
• Diervriendelijk tot 20 kg.
- Gecodeerde tweeweg draadloze communicatie in de 868 MHz frequentieband (AES-standaard voor het ABAX 2 systeem).
- Transmissiekanaal diversiteit – 4 kanalen met automatische selectie van het beste transmissiekanaal, zonder te interfereren met andere signalen op de 868 MHz frequentieband (alleen voor het ABAX 2 systeem).
- Externe firmware update van de detector (alleen voor het ABAX 2 systeem).
- Externe configuratie.
- Ingebouwde temperatuursensor (temperatuur meetbereik van -10°C tot +55°C).
- LED indicaties.
- Supervisie op het bewegingsdetectie systeem.
- "ECO" optie voor een langere batterij levensduur (alleen voor het ABAX 2 systeem).
- Batterij status controle.
- Sabotage beveiliging tegen het openen van de behuizing en verwijdering van het montage oppervlak.

2. Specifications

Verwacht batterij levensduur...... tot 2 jaar

Temperatuur meetbereik -10°C tot +55°C

Nauwkeurigheid temperatuurmeting ....±1°C

Stand-by verbruik.... 70 μA

Maximum verbruik....12 mA

Detectie snelheid 0.3..3 m/s

Opwarm tijd....35 s

Aanbevolen installatiehoogte 2.4 m

Detectiebereik....14 m x 16 m, 83°

Voldoet aan de normen......EN50131-1, EN50130-4, EN50130-5

Veiligheidsklasse conform de EN50131-2-2 ...... Grade 2

Milieuklasse conform de EN50130-5 ......II

Bedrijfstemperatuur....-10°C...+55°C

Maximale luchtvochtigheid....93±3%

Afmetingen.... 62 x 137 x 42 mm

Gewicht....107 g

3. Beschrijving

Draadloze communicatie

De detector maakt op regelmatige tijdsintervallen verbinding met de controller / alarmsysteem om informatie te geven over de status (periodieke communicatie). Aanvullende communicatie kan plaatsvinden bij een alarm (zie "Werkingsmode").

Alarmen

De detector zal een alarm rapporteren:

• na het detecteren van beweging in het beveiligde gebied,
• na detecteren van een storing in het bewegingsdetectie systeem,
• na openen van de sabotageschakelaar (sabotage alarm).

Werkingsmode

Actief – informatie over een sabotage alarm en bewegingsdetectie alarm wordt direct verzonden.

Passief – informatie over een sabotage alarm wordt direct verzonden. Deze werkingsmode verlengt de gebruiksduur van de batterij.

De detector werkingsmode wordt op afstand geconfigureerd. Als de detector wordt gebruikt in het INTEGRA / VERSA alarmsysteem, is de werkingsmode afhankelijk van de blok status (blok uitgeschakeld – passieve mode, blok ingeschakeld – actieve mode). Raadpleeg de handleiding van de ABAX 2 / ABAX controller / INTEGRA 128-WRL handleiding voor meer informatie.

Energiebesparende mode (ECO)

Als u de levensduur van de batterij wilt verlengen, kunt u in de detector de optie "ECO" inschakelen. Wanneer de optie "ECO" ingeschakeld is, vindt de periodieke communicatie elke 3 minuten plaats. Zo kan de levensduur van de batterij tot vier keer worden verlengd. De optie is alleen beschikbaar in het ABAX 2 systeem. De detector met "ECO" optie ingeschakeld voldoet aan de eisen van de EN50131-2-2 standaard voor Grade 2.

Test mode

In de test mode is de LED ingeschakeld, waardoor het testen van de detector eenvoudiger wordt. Het starten en beëindigen van de test mode wordt beschreven in de ABAX 2 / ABAX controller handleiding / de INTEGRA 128-WRL alarmsysteem handleiding.

LED's

De LED's knipperen ongeveer 35 seconden na het plaatsen van de batterij, wat betekent dat de detector opstart. De LED's werken ook in de test mode en geven het volgende weer:

• periodieke communicatie – korte knipperen (80 milliseconden),
• alarm – AAN voor 2 seconden.

Supervisie op het bewegingsdetectie systeem

Wanneer het bewegingsdetectie systeem niet juist functioneert, meldt de detector een alarm tijdens de periodieke communicatie. Het alarm zal aanhouden totdat de storing gereset is (lange activering).

Batterijstatus controle

Indien het voltage van de batterij onder de 2.75 V komt, dan wordt een lage batterij melding mee verzonden tijdens elke transmissie.

Als reactie op een batterij spanningsdaling onder de 2,75 V, wordt de gevoeligheid van de IR detector automatisch verlaagd om vals alarm te voorkomen.

Verwijder de plastic beschermingskap van de printplaat niet, om schade aan de componenten op de print te voorkomen.

Raak de pyro-sensor nooit aan, deze kan daardoor beschadigen.

① CR123A lithium batterij.
② LED indicatie.
③ element niet gebruikt.
④ sabotageschakelaar reagerend bij het openen van de behuizing.
⑤ PIR detector (quad pyro-sensor element).

Aan de andere kant van de module is een sabotageschakelaar gesitueerd welke reageert bij het verwijderen van de detector van het montage oppervlak.

Er bestaat een gevaar voor explosie van de batterij, indien de batterij anders gebruikt of behandeld wordt dan aanbevolen door de fabrikant.

Let op bij de installatie en het vervangen van de batterij. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de consequenties van het niet juist plaatsen van de batterij.

Lege batterijen mogen niet worden weggegooid, maar dienen te worden ingeleverd in overeenstemming met de bestaande regelgeving voor de bescherming van het milieu.

Als de detector immuun moet zijn voor beweging van huisdieren, dan moet deze op een hoogte van 2,4 m worden gemonteerd, zonder verticaal naar beneden gericht te zijn.

1. Open de behuizing (Fig. 2).
2. Verplaats de elektronicamodule naar beneden om deze te ontgrendelen en verwijder deze vervolgens uit de behuizing (fig. 3).
3. Plaats de batterij en voeg de detector toe aan het draadloze systeem (zie de ABAX 2 / ABAX controller handleiding of de INTEGRA 128-WRL installatie handleiding). De sticker met het serienummer, welke ingevoerd dient te worden bij de registratie, kan gevonden worden op de print.

i

In het INTEGRA / VERSA alarmsysteem zal de detector geïdentificeerd worden als APD-100.

Gelijktijdige werking van de detector in de ABAX 2 en ABAX controller / INTEGRA 128-WRL alarmsysteem is niet mogelijk.

1. Plaats de elektronicamodule terug in de behuizing en beweeg deze omhoog tot deze vergrendeld.
2. Sluit de behuizing.

3. Selecteer de plaats waar de detector geïnstalleerd moet worden en bevestig deze daar tijdelijk.

4. Controleer het ontvangen signaalniveau van de detector door de ABAX 2 / ABAX controller of door het INTEGRA 128-WRL alarmsysteem. Indien het signaal lager is dan 40%, selecteer dan een andere installatie locatie. Soms is het voldoende om het apparaat 10 tot 20 cm te verplaatsen om een aanzienlijke verbetering van de signaal kwaliteit te verkrijgen.

Met de ARF-200 tester kunt u op de toekomstige installatielocatie de draadloze signaalsterkte controleren, zonder dat u daar detector hoeft te plaatsen.

1. Verwijder de voorkant (fig. 2) en verwijder de elektronicamodule (fig. 3).
2. Maak gaten in de behuizing.
3. Schroef de behuizing op de muur (Fig. 4). De meegeleverde muurpluggen zijn bedoeld voor beton, baksteen, enz. Gebruik voor andere soorten oppervlakken (gipsplaat, holle wanden) de juiste muurpluggen.
4. Plaats de elektronische module in de behuizing.
5. Sluit de behuizing.
6. Configureren de detector instellingen (gevoeligheid van de PIR detector, enz. – zie de ABAX 2 / ABAX controller handleiding / INTEGRA 128-WRL alarmsysteem handleiding).

De Pet optie is beschikbaar voor de detector in het ABAX systeem, maar het uitschakelen van de optie heeft geen enkele invloed op de prestaties van de detector.

1. Start de test mode (zie de ABAX 2 / ABAX controller handleiding / INTEGRA 128-WRL alarmsysteem handleiding).

2. Controleer of bij beweging binnen het detectiegebied van de detector ervoor zorgt dat de LED's gaan branden. Fig. 5 toont het maximale detectiebereik van een detector die geïnstalleerd is op 2.4 m hoogte.

Als beweging van het huisdier door de detector wordt gedetecteerd, verlaag dan de gevoeligheid van de PIR detector (zie de ABAX 2 / ABAX controller handleiding / INTEGRA 128-WRL alarmsysteem handleiding).

1. Beëindig de test mode.

4