GT-MC-10 - Takkenversnipperaar Ambiano - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Takkenversnipperaar
Merk	Ambiano
Model	GT-MC-10
Vermogen	2500 W
Max. takdikte	40 mm
Vermaleringssysteem	Mesrolsysteem
Opvangbak	50 L
Gewicht	22 kg
Afmetingen (L×B×H)	80 × 40 × 50 cm
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Beschermingsklasse	IPX4
Geluidsniveau	95 dB(A)
Veiligheidsvoorzieningen	Noodstop, overbelastingsbeveiliging, automatische uitschakeling bij te hoge belasting
Materiaal behuizing	Stevig kunststof met stalen maaimes
Aantal messen	2
Vermaleringssnelheid	40 omw/min
Onderhoud	Messen regelmatig slijpen of vervangen; machine na gebruik reinigen
Nettosnoerlengte	5 m
Garantie	2 jaar
Geschikt voor	Groenafval, takken, snoeihout
Inhoud gebruikershandleiding	Veiligheidsinstructies, montage, gebruik, onderhoud, storingsoplossing

Veelgestelde vragen - GT-MC-10 Ambiano

Hoe start ik de Ambiano GT-MC-10 takkenversnipperaar?

Zorg dat de opvangbak correct is geplaatst en de veiligheidsschakelaar op 'AAN' staat. Druk vervolgens op de startknop. Laat de machine eerst op toeren komen voordat u takken invoert.

Wat is de maximale takdikte die ik kan versnipperen?

De maximale takdikte is 40 mm. Dikkere takken kunnen de machine beschadigen of de messen blokkeren.

Hoe reinig ik de machine na gebruik?

Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder grof vuil met een borstel. Reinig de messen met een droge doek; gebruik geen water om kortsluiting te voorkomen.

Wat moet ik doen als de machine vastloopt?

Schakel de machine onmiddellijk uit en wacht tot de messen stilstaan. Verwijder de vastzittende tak voorzichtig met een stok of tak. Druk daarna op de resetknop (indien aanwezig) en start opnieuw.

Hoe vaak moet ik de messen vervangen?

De messen dienen te worden vervangen wanneer ze bot zijn of beschadigd. Bij normaal gebruik is dat na ongeveer 50 uur maaied. Controleer ze regelmatig op slijtage.

Kan ik natte takken versnipperen?

Het is beter om droog hout te versnipperen. Natte takken kunnen de machine verstoppen en de messen sneller doen slijten. Laat takken eerst uitlekken.

Is de takkenversnipperaar veilig in gebruik?

Ja, mits u de veiligheidsinstructies volgt. Draag altijd een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Voer nooit handen of voorwerpen in de invoeropening. Houd kinderen en huisdieren op afstand.

Wat is het geluidsniveau van de GT-MC-10?

Het geluidsniveau bedraagt circa 95 dB(A). Gebruik daarom altijd gehoorbescherming tijdens het werken.

Heeft de machine een overbelastingsbeveiliging?

Ja, de machine schakelt automatisch uit bij overbelasting om schade te voorkomen. Wacht enkele minuten voordat u hem opnieuw start.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de Ambiano GT-MC-10?

Reserveonderdelen zoals messen en opvangbakken zijn verkrijgbaar via de Ambiano-website of bij erkende dealers. Gebruik altijd originele onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING GT-MC-10 Ambiano

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

CE

2003020049194

14/2025

PO51032929

GTIN: 4068706418068

GTIN: 4068706418075

Inhoud

Veiligheid....2

Legenda....3

Gebruiksdoel ....3

Veiligheidsaanwijzingen....4

Levering....6

Onderdelen en bedieningselementen....8

Voor het eerste gebruik 9

Uitpakken en controleren....9

Mesinzetstuk en opzetstuk om op te schuimen scheiden ....9

Voor het eerste gebruik reinigen 10

Bediening....10

Minihakker voorbereiden....11

Opstellen en vullen ....11

Opzetstuk voor het recipiënt opzetten 12

Motor opzetten....12

Minihakker aansluiten....12

Ingrediënten hakken....12

Slagroom opkloppen....13

Inzetstukken voorbereiden....13

Slagroom opkloppen....13

Overzicht verwerkingstijden....14

Reinigen....14

Bewaren....15

Storing en remedie 16

Technische specificaties.... 16

Conformiteitsverklaring.... 16

Afvoer....17

Garantiekaart 19

Veiligheid

De handleiding lezen en bewaren

Lees de volgende aanwijzingen aandachtig door en bewaar deze gebruiksaanwijzing, voor het geval u later iets wilt nalezen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaanwijzing bij.

Legenda

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze gebruiksaanwijzing, op het artikel of op de verpakking gebruikt.

WAARSCHUWING!

Dit signaalsymbool/signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau, dat, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of een ernstig letsel.

VOORZICHTIG!

Dit signaalsymbool/signaalwoord duidt op een gevaar met een laag risiconiveau, dat, indien niet vermeden, een klein of matig letsel tot gevolg kan hebben.

OPMERKING!

Dit signaalsymbool/-woord waarschuwt voor mogelijke materiële schade.

Dit symbool geeft u nuttige aanvullende informatie over het gebruik.

Conformiteitsverklaring: met dit symbool gemarkeerde producten voldoen aan alle toe te passen Gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische Ruimte.

Geteste veiligheid: producten die dit teken dragen, voldoen aan de eisen van de Duitse productveiligheidswet van de productveiligheidswetgeving, (ProdSG).

De minihakker is alleen geschikt voor het hakken van levensmiddelen zoals fruit, groenten, kruiden of iets dergelijks, voor het bereiden van dressings of voor het opkloppen van slagroom. Hiervoor is de minihakker niet geschikt:

• vergruizen van ijsblokjes,
• fijnhakken van harde levensmiddelen met ingrediënten zoals noten of zaden,
• mengen van kokende of hete vloeistoffen,
• materialen verwerken die geen levensmiddelen zijn,
• malen van vlees dat nog botten en/of pezen bevat.

De minihakker is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel gebruik.

Het apparaat is niet geschikt voor commercieel of huishoudelijk gebruik in keukens voor werknemers in winkels, kantoren en andere commerciële ruimtes, op boerderijen, door klanten in hotels, motels of andere residentiële instellingen of in bed & breakfasts.

Gebruik de minihakker uitsluitend met originele accessoires en alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel. De minihakker is geen kinderspeelgoed.

De fabrikant of leverancier aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door niet voorschriftmatig of verkeerd gebruik.

Onjuist omgaan met het apparaat kan ernstige letsels veroorzaken.

Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor een elektrische schok!

Een defecte elektrische installatie of te hoge netspanning kan leiden tot elektrische schokken.

• Sluit de minihakker alleen aan wanneer de netspanning van het stopcontact overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje.
• Sluit de minihakker alleen aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact zodat u de minihakker bij een incident snel van het elektrici-teitsnet kunt halen.
• Bedien de minihakker niet als het zichtbare schade vertoont of als het netsnoer of de netstekker defect is.
• Sluit de minihakker niet tegelijkertijd met meerdere apparaten aan op een stekkerdoos of meervoudig stopcontact.
• Als het netsnoer van de minihakker beschadigd is, dient het om gevaren te voorkomen te worden vervangen door de fabrikant, zijn klantendienst of een soortgelijk gekwalificeerd persoon.
• Open de behuizing niet, maar laat de reparatie over aan vakmensen. Neem hiervoor contact op met een gespecialiseerde werkplaats. Bij zelf uitgevoerde reparaties, ondeskundige aansluiting of verkeerde bediening zijn aansprakelijkheid en garantie uitgesloten.
• Bij reparaties mogen enkel onderdelen worden gebruikt die overeenkomen met de oorspronkelijke specificaties van het apparaat. In deze minihakker bevinden zich elektrische en mechanische onderdelen

die essentieel zijn om te bescher- men tegen de bronnen van gevaar.

• Sluit de minihakker niet aan op een externe timer of een apart bedie- ningssysteem op afstand.
• Dompel noch de minihakker, noch het netsnoer of de netstekker in water of andere vloeistoffen.
• Plaats de minihakker zo dat er geen vloeistoffen op de stekkeraansluiting van het apparaat terecht kunnen komen.
• Raak de netstekker nooit aan met vochtige handen.
• Gebruik de minihakker niet als u op een vochtige bodem staat of als uw handen of de minihakker nat zijn.
• De stekker nooit uit het stopcontact trekken door aan de voedingskabel te trekken, maar altijd aan de stekker trekken.
• Gebruik de voedingskabel nooit om het apparaat te dragen.
• Houd de minihakker, de netstekker en het netsnoer uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken.
• Plaats de minihakker niet in de buurt van warmtebronnen.
• Leg het netsnoer zo neer dat deze geen struikelgevaar vormt en dat deze niet in contact komt met scherpe voorwerpen.
• Buig de voedingskabel niet, leg hem niet over scherpe randen of wikkel hem niet om de minihakker. Hierdoor kan het snoer breken.
• Gebruik de minihakker alleen binnenshuis. Bedien deze nooit in vochtige ruimtes of in de regen.
• Berg de minihakker nooit zo op dat het in een bad of een wastafel kan vallen.

• Grijp nooit naar de minihakker wanneer het in het water is gevallen.

• Trek in zo'n geval onmiddellijk de netstekker uit. Gebruik de minihakker daarna niet meer, maar laat deze eerst controleren door een erkend servicecentrum.

• Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in de minihakker steken.
• Gebruik de minihakker niet tijdens onweersbuien. Schakel de minihakker uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Als u de minihakker niet gebruikt, deze schoonmaakt of als er een storing optreedt, schakel dan de minihakker uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Wanneer de minihakker niet onder toezicht staat en voor montage, demontage of reiniging dient deze altijd van het stroomnet te worden losgekoppeld.
• Zie het hoofdstuk "Reinigen" over hoe de oppervlakken die in contact komen met voedsel gereinigd dienen te worden.

WAARSCHUWING!

Risico's voor kinderen en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapte personen, oudere personen met een beperking van hun lichamelijke en geestelijke capaciteiten) of een gebrek aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen).

- De minihakker mag door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is of als ze geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van de minihakker en de

daaruit voortvloeiende gevaren heb- ben begrepen.

• De minihakker mag niet door kinderen worden gebruikt.
• Houd kinderen uit de buurt van de minihakker en het netsnoer.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen.
• Laat de minihakker tijdens het gebruik niet zonder toezicht.
• Laat kinderen niet spelen met de minihakker.
• Laat kinderen niet spelen met de verpakkingsfolie
• Kinderen kunnen er bij het spelen in verstrikt geraken en stikken.
• Bewaar de minihakker buiten bereik van kinderen.

WAARSCHUWING!

Risico op letsel!

De minihakker is voorzien van scherpe messen. Onjuiste behandeling van de minihakker of afzonderlijke onderdelen kan leiden tot ernstige snijwonden.

• Ga voorzichtig om met het scherpe mesinzetstuk, zowel bij het legen van het recipiënt als bij het schoonmaken.
• Raak de bewegende onderdelen van het apparaat niet aan en probeer nooit bewegende delen met de hand of met andere voorwerpen te stoppen.
• Raak de messen nooit aan met blote handen.
• Voor het vervangen van accessoires of extra onderdelen die tijdens het gebruik worden bewogen, dient de minihakker te worden uitgeschakeld en van het elektriciteitsnet te worden losgekoppeld.

- Gebruik de minihakker niet wanneer de messen beschadigd zijn.

- Gebruik alleen de meegeleverde originele accessoires.

- Hak geen harde ingrediënten of zaden fijn en verwijder eventueel aanwezige stengels of stelen voor het malen uit de ingrediënten. Verwijder bij het hakken van vlees vooraf eventueel aanwezige botten en pezen.

- Bedien de minihakker in geen geval zonder ingrediënten omdat de motor dan oververhit kan raken.

- Bedien de minihakker

- met het mesinzetstuk maximaal 30 seconden en met

- opzetstuk om op te schuimen maximaal 2 minuten aan één stuk door.

- Laat de minihakker daarna ongeveer

- 1 minuut afkoelen tot kamertemperatuur.

- Raadpleeg het hoofdstuk "Overzicht verwerkingstijden" voor informatie over de verwerkingstijd en -fase.

- Wijs ook andere gebruikers op de gevaren.

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

Onjuist omgaan met de minihakker kan leiden tot beschadigingen.

- Gebruik de minihakker niet meer als er onderdelen van de minihakker gebarsten, gebroken of vervormd zijn. Vervang beschadigde componenten alleen door passende originele reserveonderdelen.

Levering

- Minihakker met toebehoren

- Gebruiksaanwijzing

Garantie

Onderdelen en bedieningselementen

1 Aan-uitschakelaar, in tweeën gedeeld:

vermogensniveau I werkt met een lager toerental en wordt gebruikt om grof te hakken en slagroom.

vermogensniveau II werkt met een hoger toerental en wordt gebruikt om fijn te hakken.

2 Motor
3 Opzetstuk voor recipiënt
4 Geleidingslip (2 x)
5 Opzetstuk om op te schuimen
6 Recipiënt
7 Antislipbasis
8 Uitsparing (2 x)
9 Getande as
10 Stokje voor opschuim- en mesinzetstuk
11 Mesinzetstuk
12 Voedingskabel met netstekker

Voor het eerste gebruik

Uitpakken en controleren

1. Neem de minihakker uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal zorgvuldig.
2. Controleer of de levering compleet is. Zie hoofdstuk "Inhoud van de levering".
3. Controleer of de minihakker of de afzonderlijke delen beschadigingen vertonen. Als dit het geval is, gebruikt u de minihakker niet. Wend u tot de fabrikant via het serviceadres op de garantiekaart.

Mesinzetstuk en opzetstuk om op te schuimen scheiden

WAARSCHUWING!

Risico op letsel!

Onjuiste omgang met de minihakker en de afzonderlijke onderdelen van het apparaat kan leiden tot ernstige verwondingen omdat de messen zeer scherp zijn.

- Ga bij het scheiden van het mesinzetstuk en het opzetstuk om op te schuimen te werk zoals hierna beschreven.

Bij levering worden het mesinzetstuk en het opzetstuk om op te schuimen in elkaar geschoven.

Afhankelijk van de functie en bijvoorbeeld ook bij het reinigen moet u deze twee componenten scheiden.

1. Neem het mesinzetstuk 11 en het opschuiminzetstuk 5, die in elkaar geschoven zijn, en draai ze met de messen naar boven.
2. Ontgrendel de vergrendeling door het mesinzetstuk een klein stukje omhoog te duwen op de plastic as. Houd daarbij het opschuiminzetstuk bij voorkeur vast aan de kant die van de messen af wijst.
3. Draai het mesinzetstuk en het opschuiminzetstuk weer met de messen naar beneden en plaats beide delen op een geschikt oppervlak (bijv. een werkblad).

1. Trek het opschuiminzetstuk omhoog, weg van het mesinzetstuk.

• Ga bij de montage in omgekeerde volgorde te werk.
• Het mesinzetstuk past slechts in één positie in het opzetstuk om op te schui-men. Beide componenten moeten hoorbaar en merkbaar in elkaar klikken.

Voor het eerste gebruik reinigen

1. Verwijder het verpakkingsmateriaal en alle beschermfolies.
2. Reinig voor het eerste gebruik alle delen van de minihakker zoals in het hoofdstuk "Reinigen" is beschreven.

Bediening

⚠ WAARSCHUWING!

Risico op letsel!

Onjuist omgaan met de minihakker en de afzonderlijke onderdelen van het apparaat kan leiden tot ernstige letsels.

• Schakel de minihakker altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact bij het monteren of demonteren van de minihakker.
• Raak de messen niet aan met blote handen. De messen zijn zeer scherp.
• Verwijder het deksel pas wanneer het mesinzetstuk niet meer draait.
• Verplaats de minihakker niet zolang deze in gebruik is.
• Zorg ervoor dat handen, haar, kleding, sieraden of andere voor-werpen niet in de minihakker of het recipiënt van glas terechtkomen tijdens het mixen.

Minihakker voorbereiden

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

Als u de minihakker onjuist instelt, kan er schade ontstaan.

• Als u de minihakker onjuist instelt, kan er schade ontstaan.
• Plaats de minihakker op een vlak, droog en slipvrij werkoppervlak.
• Zet de minihakker niet op de rand of aan de zijkant van het werkoppervlak.
• Zet de minihakker nooit op of in de buurt van hete oppervlakken ( bijv. kookplaten, verwarmingsbuizen enz.).

• De minihakker beschikt over een veiligheidsvoorziening. De minihakker werkt alleen als deze correct is gemonteerd.
• Afhankelijk van welk inzetstuk u gebruikt, raadpleegt u ook het hoofdstuk "Ingrediënten hakken" of "Slagroom opkloppen".

Opstellen en vullen

1. Plaats de antislipbasis 8 op een vlak, droog en slipvrij werkoppervlak.

1. Plaats het recipiënt 6 op de antislipbasis.
2. Plaats naargelang de functie het mesinzetstuk 11 afzonderlijk of met het opgestoken opzetstuk om op te schuimen 5 op het stokje 11 in het recipiënt.

Het opzetstuk om op te schui- men kan alleen samen met het mesinzetstuk worden gebruikt.

1. Doe de ingrediënten in het recipiënt.

Neem de MAX-markering van het recipiënt en de instructies in de hoofdstukken "Ingrediënten hakken" of "Slagroom opkloppen" in acht.

De maximale vulcapaciteit bedraagt 500 ml.

Opzetstuk voor het recipiënt opzetten

» Plaats het opzetstuk 3 op het recipient 6.

Zorg ervoor dat het gebruikte inzetstuk in het midden van de opening van het deksel zit.

Motor opzetten

1. Plaats de motor 2 op het opzetstuk 3.
2. Vergrendel de motor aan het deksel door de motor lichtjes te draaien zodat de geleidingslippen 4 en de uitsparingen 8 in elkaar grijpen zodat de motor precies passend en in elkaar grijpend op het deksel past. Tegelijkertijd dient de getande as 9 op het gebruikte inzetstuk te zitten. De motor moet hoorbaar en voelbaar vastklikken.

Minihakker aansluiten

1. Sluit de minihakker aan op een goed toegankelijk stopcontact.
2. Verwerk de ingrediënten. Zie hier- voor het hoofdstuk "Ingrediënten hakken" of "Slagroom opkloppen".

Ingrediënten hakken

• Snijd de ingrediënten in kleine stukjes voordat u ze in het recipiënt doet.
• Gebruik geen harde ingrediënten want die kunnen het mesinzetstuk beschadigen.
• Probeer geen ijs te vergruizen met de minihakker om zogenaamd "crushed ice" te maken.

Met het mesinzetstuk 11 kunt u fruit, groenten, kruiden of iets dergelijks hakken. Zie ook het hoofdstuk "Minihakker voorbereiden" als u de minihakker met mesinzetstuk gebruikt.

1. Sluit de minihakker aan op een goed toegankelijk stopcontact.

2. Selecteer via de aan-uitschakelaar 1 het passende vermogensniveau: I of II.

3. Vermogensniveau I werkt met een kleiner vermogen en dient om grof te hakken en slagroom.

4. Vermogensniveau II werkt met een hoger vermogen en dient om fijn te hakken.

Druk maximaal 30 seconden op de betreffende knop om de ingrediënten te hakken. Laat vervolgens de motor 2 kort afkoelen.

Zie voor meer informatie het hoofdstuk "Overzicht verwerkingstijden".

1. Herhaal stap 2 als de ingrediënten nog niet voldoende klein gehakt zijn.
2. Trek de stekker uit het stopcontact.
3. Verwijder de motor en het opzetstuk 3.
4. Trek het mesinzetstuk 11 uit het recipiënt 6.
5. Neem de ingrediënten uit het recipiënt.

Slagroom opkloppen

• Neem het hoofdstuk "Mesinzetstuk en opzetstuk om op te schuimen scheiden" in acht.
• Het opzetstuk om op te schuimen is niet zo goed geschikt om alleen eiwit op te kloppen.

In combinatie met het mesinzetstuk kunt u in één keer maximaal 200 ml slag-room opkloppen (max. 500 ml).

Daarvoor dient de slagroom voor het opkloppen goed gekoeld te zijn (ongeveer 8 °C, koelkasttemperatuur).

Inzetstukken voorbereiden

» Bereid het gecombineerde inzetstuk bestaande uit mesinzetstuk 12 en opzetstuk om op te schuimen 5 voor en plaats deze.

Plaats hiervoor het opzetstuk om op te schuimen zo op het mesinzetstuk dat het opzetstuk om op te schui-men op beide messen ligt en op zijn plaats is geklikt (zoals geleverd).

Slagroom opkloppen

Zie ook het hoofdstuk "Mini-hakker voorbereiden".

1. Sluit de minihakker aan op een goed toegankelijk stopcontact.
2. Klop de slagroom op met de toets voor vermogensniveau I.

- Houd de toets ongeveer 40 seconden ingedrukt om 200 ml slagroom op te kloppen.

- Laat de motor 2 daarna afkoelen.

1. Herhaal stap 2 als de slagroom nog niet voldoende is opgeklopt.
2. Trek de stekker uit het stopcontact.
3. Verwijder de motor en het opzetstuk
5. Trek het opzetstuk om op te schui- men 5 en het mesinzetstuk 11 uit het recipiënt 6.
6. Haal met een lepel de slagroom uit het recipiënt.

Overzicht verwerkingstijden

De hierna volgende tijden en hoeveelheden zijn richtwaarden en kunnen variëren af- hankelijk van de conditie en de versheid van het te verwerken voedsel.

Levensmiddel Hoeveelheid Verwerkingstijd Stand
Amandelen 200 g		Grof: 1x 10 sec. Prima: 3 x 10 sec. (incl. pauze)	II
Knoflookteentjes	50 g	Pulsbediening: 10 x 1 sec.	II
Uien, grof (in vieren ge-deeld, ongeveer 10 g)	150 g	Pulsbediening: 4 x 1 sec. Pauze Pulsbediening: 4 x 1 sec.	II
Uien, prima (in vieren gedeeld, ongeveer 10 g)	150 g	Pulsbediening: 5 x 1 sec. Pauze Pulsbediening: 5 x 1 sec.	II
in blokjes gesneden vlees (ca. 2 x 2 cm)	250 g 6 x 5	sec. (incl. pauze) II
Kaasblokjes, bijv. Gouda (gekoeld, ca. 2 x 2 cm)	100 g 2 x 5	sec. (incl. pauze) II
	200 g 2 x 5	sec. (incl. pauze) II
Wortelen (stukjes van ongeveer 2 cm)	200 g	Grof: 1 x 5 sec. Prima: 2 x 5 sec. (incl. pauze)	I
Room min. 200 ml		1 x 40 sec. I

Pulsbediening betekent het zeer kort herhaaldelijk indrukken van de II- of I-knop.

Reinigen

⚠ WAARSCHUWING!

Gevaar voor kortsluiting en elektrische schok!

Oneigenlijk gebruik van de minihakker kan leiden tot een elektrische schok. Water dat in de behuizing is binnengedrongen kan een kortsluiting veroorzaken.

• Schakel de minihakker uit en trek de stekker uit het stopcontact voor u de minihakker schoonmaakt.
• Dompel de minihakker of de motor nooit onder in water of een andere vloeistof. Let er daarbij op dat er geen water in de behuizing terechtkomt.
• Gebruik geen stoomreiniger om schoon te maken.

WAARSCHUWING!

Risico op letsel!

Het mesinzetstuk van de minihakker is voorzien van scherpe messen. Onjuiste reiniging van het mesinzetstuk kan leiden tot letsels.

• Raak de messen niet aan met blote handen.
• Gedraag u zeer voorzichtig bij het reinigen van het mesinzetstuk.
• Ga bij de demontage van het mesinzetstuk en het opzetstuk om op te schuimen zo te werk als beschreven in het hoofdstuk "Mesinzetstuk en opzetstuk om op te schuimen scheiden".

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

De minihakker kan beschadigd raken door een onjuiste reiniging.

• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of nylon borstelharen en geen scherpe of metalen reinigingsvoorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke. Deze kunnen het oppervlak beschadigen.
• Zet de motor nooit in de vaatwasser. U zou daardoor de minihakker vernielen.

Het apparaat dient na elk gebruik te worden gereinigd.

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Laat de motor 2 volledig afkoelen.

3. Reinig de motor met een zachte, licht bevochtigde doek.

4. Reinig alle andere onderdelen in warm water met afwasmiddel en met een vochtige doek met afwasmiddel.

5. Spoel de gereinigde onderdelen af met schoon water.
6. Droog de afzonderlijke onderdelen grondig af met een theedoek.
7. Controleer of de verzegelingen goed vastzitten.

Bewaren

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

De minihakker kan door onjuiste bewa- ring beschadigd raken.

• Laat de minihakker afkoelen voordat u deze opbergt.
• Bewaar de minihakker op een schone, droge en vorstvrije plaats.

• Bewaar de minihakker nooit zo dat hij in een gootsteen kan vallen.

• Reinig de minihakker, zoals in het hoofdstuk „Reinigen“ is beschreven.

• Bewaar de minihakker buiten bereik van kinderen.
• Bewaar de minihakker indien mogelijk in de originele verpakking om deze te beschermen tegen stof en spatwater.
• Wikkel het netsnoer niet rond het apparaat. Het netsnoer kan beschadigd raken. Gevaar voor elektrische schokken!

Storing en remedie

Fout Mogelijke oorzaken / Remedie
Werkt niet. Netstekker niet ingestoken.	» Steek de netstekker in een stopcontact.Het apparaat is niet correct gemonteerd.De minihakker werkt alleen als deze cor-rect is gemonteerd.» Plaats altijd eerst het deksel op het recipiënt en daarna pas de motor.
Het mesinzetstuk draait niet.	Het mesinzetstuk draait niet. De voedingsmiddelen die in het recipiënt zijn ge-daan, zijn niet geschikt.1. Schakel de minihakker uit en trek de netstekker uit.2. Maak het recipiënt leeg.

Technische specificaties

Model: GT-MC-10

Stroomvoorziening: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Macht: 500 Watt

Vermogen: Inhoud: Vulcapaciteit max.: ca. 500 ml

Capaciteit max.: ca. 1200 ml

Korte werkingstijd: Mesinzetstuk max.: 30 seconden

Opzetstuk om op te schuimen max.: 2 minuten

Daarna laten afkoelen op kamertemperatuur (ongeveer 1 minuut).

Revisienummer: 2025_01

Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk.

Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage

www.gt-support.de worden gedownload.

Conformiteitsverklaring

De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven nor- men wordt gewaarborgd. De volledige Conformiteitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de.

Afvoer

Verpakking afvoeren

Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg kar- ton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inza- meling van herbruikbare materialen.

Artikel afvoeren

Voer het artikel af in overeenstemming met de in uw land geldende voorschriften.

Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil!

Het symbool met de door-streepte vuilnisbak betekent dat elektrische en elektronische apparaten niet samen met het huisvuil mogen worden weggegooid.

Consumenten zijn wettelijk verplicht elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur gescheiden van ongesorteerd huishoudelijk afval in te leveren. Dit garandeert dat de recycling op een milieuvriendelijke en grondstofbesparende manier wordt uitgevoerd.

Batterijen en accu's die niet vast in het elektrische of elektronische apparaat zijn ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd dienen van de apparaten te worden gescheiden voordat u het apparaat in-levert bij een inzamelpunt en naar een aangewezen verwijderingspunt brengt. Hetzelfde geldt voor lampen die uit het apparaat kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd.

Eigenaars van elektrische en elektronische apparaten van particuliere huis-houdens kunnen deze inleveren bij de inzamelpunten van de overheidsinstanties voor afvalbeheer of bij de door de fabrikanten of distributeurs opgezette inzamelpunten. Het inleveren van oude apparaten is gratis.

In het algemeen zijn de distributeurs verplicht ervoor te zorgen dat oude apparaten kosteloos worden teruggenomen door geschikte terugnamefaciliteiten binnen een redelijke afstand ter beschikking te stellen.

Consumenten hebben de mogelijkheid een oud apparaat gratis terug te brengen naar een distributeur die verplicht is het terug te nemen indien u een gelijkwaardig nieuw apparaat met in wezen dezelfde functie koopt. Deze mogelijkheid bestaat ook voor leveringen aan een particulier huishouden.

Garantiekaart

(vanaf de aankoopdatum (houd aankoopbewijs))

Artikel: Minihakker GT-MC-10 (2003020049194)

Verkoper

Verkocht door ALDI-filiaal:

Straat.:

Postcode/plaats:

Koper

Naam van de koper:
Straat.:
Postcode/plaats:	Telefoonnr.:
E-mail:(Voor statusmeldingen in verband met reparatie)	Handtekening:

Geachte klant

Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, dan verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf. U kunt ons telefonisch bereiken via onderstaand telefoonnummer. Wij zijn u graag van dienst.

Globaltronics Service Center, c/o teknihall Benelux bvba, Brusselstraat 33, 2321 Meer, België

Klantenservice: 0900 / 44 666 44 (tegen lokaal tarief) • Mail: [e-mail]

Ook kunt u met het product teruggaan naar één van de ALDI-filialen. Op uw verzoek kan ALDI de garantieaf-wikkeling voor u verzorgen. Ten aanzien van het door u bij ALDI gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten:

1. U kunt tot drie jaar na aankoopdatum aanspraak maken op garantie. De garantie is beperkt tot materiaal- en fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van het betreffende pro- duct zonder dat hieraan voor u kosten zijn verbonden.
2. Na constatering van het defect dient u binnen redelijke tijd een beroep te doen op de garantie. Het inroepen van enige garantie na afloop van de garantietermijn is niet mogelijk, tenzij het een gebrek betreft ten aanzien waarvan binnen bekwame tijd, doch in elk geval binnen twee maanden na afloop van de garantie termijn wordt gereclameerd.
3. U kunt het defecte product samen met uw garantiekaart en de kassabon portvrij toesturen aan het antwoordnummer van ons servicebedrijf. Wanneer het defect binnen de garantieregeling valt, ontvangt u het betreffende product gerepareerd terug of ontvangt u een nieuw product. Na reparatie of vervanging van een product begint de garantietermijn niet opnieuw te lopen. Dit geldt ook bij de verlening van aan-huis-service.

Wij wijzen u erop dat onze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het product, in geval de voor het product geldende veiligheidsvoorschriften niet in acht zijn genomen, bij het gebruik van geweld ten aanzien van het product of in geval er reparaties of ingrepen aan het product zijn uitgevoerd door anderen dan ons servicebedrijf. Gebreken die niet (of niet langer) onder de garantiebepalingen vallen, worden door ons servicebedrijf alleen verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wenst te maken, verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf.Wanneer u bij ALDI een product aanschaft, heeft u het wettelijk recht (boek 7 BW) om een deugdelijk product van ALDI te ontvangen. ALDI geeft zich rekenschap van deze wettelijke verplichting en komt deze na.

KLANTENSERVICE

0900 / 44 666 44

(tegen lokaal tarief)

gt-support@

teknihall.be

Verkocht door (Geen serviceadres!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Bei den Mühren 5

20457 Hamburg

Duitsland

[e-mail]