DHGA8013L - Wasdroger HISENSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Condensdroger met warmtepomp
Merk	Hisense
Model	DHGA8013L
Afmetingen (B x H x D)	600 x 850 x 625 mm
Diepte bij gesloten deur	653 mm
Diepte bij open deur	1134 mm
Gewicht	44 kg (geschat)
Aansluitspanning	220-240 V ~
Zekering	10 A
Aansluitvermogen	1600 W (geschat)
Maximale vulling	8 kg (katoen)
Soort koelvloeistof	R134a
Hoeveelheid koelvloeistof	0,38 kg
Programma's	Katoen (kastdroog, standaard, strijkdroog), Mix, Wol, Fijne was, Overhemden, Dons, Opfrissen, Tijddrogen, Beddengoed
Extra functies	Extra droog, Half load, Uitgestelde start (0-24u), Anti kreuk (1-3u), Kinderveiligheid, IONISATOR
Display	LED met programmaduur en foutmeldingen
Filter systeem	Deurfilter (na elke cyclus reinigen) + warmtepompfilter (elke 5 cycli reinigen) + warmtewisselaar (jaarlijks reinigen)
Condenswaterafvoer	Opvangbak of directe afvoer via slang
Geluidsniveau	Ca. 65 dB (A) (geschat)
Energielabel	A+++
Standaard programma (katoen, vol)	1,42 kWh / 175 min
Standaard programma (katoen, half)	0,83 kWh / 107 min
Stand-by vermogen	<0,5 W
Uitgeschakeld vermogen	<0,5 W
Leveringsomvang	Wasdroger, gebruikershandleiding, condensafvoerslang

Veelgestelde vragen - DHGA8013L HISENSE

Hoe installeer ik de Hisense DHGA8013L droger correct?

Plaats de droger op een vlakke, stevige ondergrond, minimaal 10 cm van de muur. Laat de machine na plaatsing 24 uur rusten voordat u hem aansluit. Sluit aan op een geaard stopcontact. Stel de pootjes waterpas met een waterpas en steeksleutel nr. 22.

Hoe vaak moet ik het filter reinigen?

Het deurfilter moet na elke droogbeurt worden gereinigd. Het warmtepompfilter (schuimfilter) moet minstens elke 5 droogbeurten worden gereinigd onder stromend water. De warmtewisselaar dient jaarlijks te worden gereinigd met een stofzuiger met zachte borstel.

Wat betekent de melding 'condenswaterbak legen'?

Het symbool op het display geeft aan dat de condenswaterbak vol is. Trek de bak uit de machine, giet het water weg en plaats de bak terug. U kunt ook de afvoerslang direct op een afvoer aansluiten om legen te voorkomen.

Welke programma's zijn geschikt voor wol en zijde?

Gebruik het Wol-programma (max. 2 kg) voor wol en zijde. Dit is een kort, zacht programma. Controleer altijd het waslabel; droog wol niet als het label 'niet in de droger' aangeeft.

Kan ik de droger op een wasmachine plaatsen?

Ja, als de wasmachine van Hisense dezelfde afmetingen heeft (600x850 mm) en het gewicht van de droger (ca. 44 kg) kan dragen. Gebruik de meegeleverde vacuümpoezen om verschuiven te voorkomen. Bij kleinere wasmachine een drager gebruiken.

Wat moet ik doen als de droger niet start?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit, of de deur goed gesloten is en of de condenswaterbak niet vol is. Als de optie Uitgestelde Start is geselecteerd, kunt u deze annuleren door 3 seconden op de toets te drukken.

Heeft de droger een kinderveiligheid?

Ja, druk tegelijkertijd op de toetsen Uitgestelde Start (8) en Anti Kreuk (10) gedurende 3 seconden om de kinderveiligheid in of uit te schakelen. Het symbool op het display geeft de status aan.

Wat is het energieverbruik van het standaard katoenprogramma?

Bij volledige belading (8 kg) verbruikt het standaard katoenprogramma 1,42 kWh en duurt 175 minuten. Bij halve belading (4 kg) is dit 0,83 kWh en 107 minuten. Dit is het meest efficiënte programma voor katoen.

Kan ik de droger aansluiten op een verlengsnoer?

Nee, het is niet toegestaan de droger aan te sluiten via een verlengsnoer of een externe tijdschakelaar. Sluit de machine rechtstreeks aan op een geaard stopcontact.

Hoe voorkom ik kreuken in het wasgoed?

Gebruik de Anti Kreuk-functie (1, 2 of 3 uur) die na het drogen periodiek de trommel laat draaien. Haal het wasgoed direct na het programma uit de droger en vouw of hang het op.

GEBRUIKSAANWIJZING DHGA8013L HISENSE

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

In deze gebruiksaanwijzing komt u symbolen tegen die het volgende betekenen:

Informatie, advies, tip op aanbeveling

Waarschuwing tegen gevaar

Waarschuwing tegen elektrische schok

Waarschuwing tegen hete oppervlakken

Waarschuwing tegen brandgevaar

Het is belangrijk de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.

4 WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID	INLEIDING
12 BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE
13 Technische gegevens
14 Bedieningseenheid
16 PLAATSING EN AANSLUITING	VOORBEREIDING
16 Plaatskeuze	VAN DE DROGER
19 Instelling van de pootjes van de droger	VOOR EERSTE
20 Afvoer condenswater	GEBRUIK
21 Aansluiting op het elektriciteitsnet
22 Verplaatsing en transport
23 Ionisator systeem
24 VOOR HET EERSTE GEBRUIK
25 DROGEN IN STAPPEN (1 - 6)	DROGEN IN
25 Stap 1: Neem de labels op het wasgoed in acht	STAPPEN
26 Stap 2: Wasgoed bereiden voor het drogen
30 Stap 3: Keuze droogprogramma
33 Stap 4: Wijze van drogen (modus) en extra functies
38 Stap 5: Starten droogprogramma
38 Stap 6: Einde droogprogramma
39 ONDERBREKING EN VERANDERING VAN HET PROGRAMMA
41 REINIGING EN ONDERHOUD
42 Reiniging van het deurfilter	REINIGING EN
43 Reiniging van het filter van de warmtepomp	ONDERHOUD
44 Reiniging van de warmtewisselaar	VAN DE DROGER
45 Het legen van de condenswaterbak
46 Reiniging van de droger
47 PROBLEEM OPLOSSEN	PROBLEMEN
47 Wat te doen ...?	OPLOSSEN
48 Tabel van storingen en fouten
51 Reparatie
52 TIPS VOOR HET DROGEN EN EEN ZUINIG GEBRUIK VAN DE DROGER	OVERIGE
53 AFDANKEN VAN DE MACHINE
54 TABEL VAN GEBRUIKSWAARDEN

WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID

Lees verplicht voor de ingebruikname van de droger de gebruiksaanwijzing aandachtig door.

Neem de droger niet in gebruik, als u de gebruiksaanwijzing niet heeft doorgelezen en begrepen.

De gebruiksaanwijzing is aangepast voor verschillende types/modellen van drogers, daarom kan het gebeuren dat instellingen en uitrusting worden beschreven die uw droger niet bezit.

Het niet naleven van de aanwijzingen voor gebruik heeft een verkeerd gebruik van de machine tot gevolg, wat kan leiden tot schade aan het wasgoed, de droger of letsel van de gebruiker. De gebruiksaanwijzing moet in de buurt van de machine worden bewaard.

Instructies voor gebruik zijn verkrijgbaar via de klantenservicecentra van Hisense.

De droger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Indien de droger wordt gebruikt voor beroeps, commerciëel of professioneel gebruik of ieder ander gebruik behalve voor in de huishouding of als de droger wordt gebruikt door iemand anders dan de consument, zal de garantieperiode gelijk zijn aan de periode, vastgesteld volgens de wet.

Neem de gebruiksaanwijzing voor plaatsing van de droger van Hisense en de aansluiting op het elektriciteitsnet in acht. (zie hoofdstuk PLAATSING EN AANSLUITING«).

Alle ingrepen aan de machine voor onderhoud of reparatie moeten worden uitgevoerd door erkende deskundigen. Ondeskundige reparatie kan leiden tot ongelukken en fouten in de werking.

Een beschadigde aansluitkabel mag slechts worden vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een erkend installateur om gevaar te voorkomen.

Bij eerste plaatsing met de machine eerst twee uur rusten, voordat hij wordt aangesloten op het elektriciteitsnet.

Plaatsing van de droger moet door tenminste twee personen gebeuren.

Het is niet toegestaan de droger aan te sluiten met een verlengsnoer.

Sluit de droger niet aan op een stopcontact bestemd voor een scheerapparaat of haardroger.

Het is niet toegestaan de droger aan te sluiten via een uitwendige tijdinrichting zoals een programmaklok of op een elektriciteitsnet dat door de leverancier regelmatig wordt in en uitgeschakeld.

Gebruik in geval van een defect alleen reserveonderdelen van gemachtigde fabrikanten.

In geval van verkeerde aansluiting, verkeerd gebruik of verkeerd onderhoud aan de droger door een ongemachtigde persoon, komen reparatiekosten voor rekening van de gebruiker zelf en vallen niet onder de garantie.

Gebruik altijd slangen die zijn bijgeleverd bij de wasdroger.

De ruimte, waarin u de droger plaatst moet geventileerd zijn en een temperatuur hebben tussen 10°C en 25°C.

Plaats de droger op een rechte, stabiele en harde (betonnen) ondergrond.

Plaats de droger niet achter een deur die op slot kan, achter een schuifdeur of achter een deur die zodanig opengaat dat dit het openen van de deur van de droger onmogelijk maakt.

De ventilatieopeningen moeten altijd vrij zijn.

Plaats de droger niet op een langharig tapijt, aangezien dit de luchtcirculatie kan belemmeren.

De lucht in de omgeving van de droger mag geen stofdeeltjes bevatten. De ruimte, waar de machine is geplaatst moet goed geventileerd zijn, om de terugvoer van gassen van gasapparaten met open vuur (haard) tegen te gaan.

Vezels mogen zich niet ophopen rond de droger.

De droger mag niet direct tegen de wand of een naburig element worden geplaatst.

Wacht na plaatsing 24 uur voordat u de machine aanzet. Als het nodig is de droger bij het transport neer te leggen, leg hem dan op de linkerzijde, van vorenaf gezien.

Het is niet toegestaan in de droger wasgoed te drogen dat niet schoon is.

Wasgoed met vlekken van olie, aceton, alcohol, olieproducten, vlekkenverwijderaars, terpentijn, was en middelen voor het verwijderen van was, moeten (voor het drogen in de droger eerst met warm water en een wasmiddel worden gewassen in de wasmachine.

Kledingstukken met latex, rubber delen, douchekapjes en badmutsen of ondergoed met schuimrubber mogen niet in de droger worden gedroogd.

Gebruik wasverzachters of soortgelijke producten uitsluitend overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.

⚠️ Verwijder alle voorwerpen uit de zakken, zoals aanstekers, lucifers,...

De werking van de droger wordt onderbroken bij verstopping van de slang voor het condenswater (zie hoofdstuk »ONDERBREKINGEN EN VERANDERING VAN HET PROGRAMMA/vol condenswatertank«).

Als u de droger wilt verplaatsen of opslaan in een onverwarmde ruimte moet u eerst de bak voor het condenswater legen.

Reinig de filters na iedere droogbeurt. Als u het filter verwijderd hebt, moet u hem voor iedere volgende droogbeurt verplicht weer terugdoen.

Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen die de droger kunnen aantasten of beschadigen. (neem de aanwijzingen en waarschuwingen in acht van de fabrikant van de reinigingsmiddelen).

Voeg nooit chemische middelen of parfumerie producten toe in de condensbak (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROGER en HET LEGEN VAN DE CONDENSBAK«).

Trek na het droogproces de stekker van de droger uit het stopcontact.

De droger met luchtverwarming maakt gebruik van het systeem van warmtepomp.

Het systeem bestaat uit een compressor en een warmtewisselaar. Bij het aanzetten van de droger kan de werking van de compressor (geluid van vloeistof) of het overvloeien van koelvloeistof tijdens het werken wat luidruchtiger zijn. Dit is geen teken van defect en heeft geen invloed op de levensduur van de droogmachine. Geleidelijk zal bij de werking van de droogmachine het geluid minder worden.

De droger is bestemd om te worden gebruikt door personen (ook kinderen) met verminderde lichamelijke of geestelijke vermogens of zonder ervaring en kennis. Deze personen moeten instructie krijgen over het gebruik van de droger van personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.

Gebruiksmateriaal valt niet onder de garantie, kleinere afwijkingen in kleur, verhoging van het geluidsniveau als gevolg van de ouderdom van de machine en esthetische fouten aan de onderdelen hebben geen invloed op de functionaliteit en veilige werking van de droger.

VEILIGHEID VAN KINDEREN Laat kinderen niet met de droger spelen.

Kinderen en huisdieren moeten weg worden gehouden van de trommel van de droger.

Controleer voordat u de deur van de droger sluit altijd eerst of er zich in de droger niets anders bevindt dan wasgoed (een kind zou bijv. in de trommel van de droger kunnen zijn gekropen en van binnenuit de deur hebben gesloten.

Schakel de Kinderbeveiliging in. Zie hoofdstuk »STAP 4: KEUZE EXTRA FUNCTIES/Kinderbeveiliging«.

Kinderen, jonger dan drie jaar mogen zich niet in de nabijheid van de droger bevinden, tenzij zij onder toezicht staan.

De droger is gemaakt overeenkomstig alle voorgeschreven veiligheidsstandaarden.

Deze droger mag slechts worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met verminderde geestelijke, lichamelijke en zintuigelijke vermogens of die niet beschikken over de juiste ervaring en kennis, maar dan alleen als ze steeds onder adequaat toezicht staan en de juiste instructies hebben ontvangen voor een veilig gebruik van de droger en op de hoogte zijn gebracht over de gevaren van onjuist gebruik. Zorg ervoor dat kinderen niet met de machine spelen. Laat kinderen de machine niet reinigen of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren zonder adequaat toezicht.

GEVAAR VAN HETE OPPERVLAKKEN

Bij hogere temperaturen bij het drogen kan het glas van de deur sterk verwarmen. Zorg ervoor dat u zich niet verbrandt. Kinderen mogen niet in de buurt van de deur spelen.

Tijdens de werking van de droger kan de achterwand sterk verhit raken. Zorg ervoor dat de droger helemaal afkoelt voordat u de achterwand aanraakt.

Als u tijdens het programma de deur opent, kan het wasgoed nog erg heet zijn en bestaat het gevaar dat u zich verbrandt.

Onderbreek nooit het drogen voor het einde van het droogproces; als u dit wel doet, bedenk dan bij het uithalen van de was uit de trommel dat het wasgoed nog zeer heet kan zijn. Haal het wasgoed snel uit de trommel en spreid het uit, zodat het zo snel mogelijk kan afkoelen.

VEILIGHEID

Droog in de droger alleen wasgoed dat in water is gewassen. Droog geen wasgoed dat gewassen is in andere, ontvlambare reinigingsmiddelen (bijv. benzine, trichloorethyleen enz.), dit kan namelijk leiden tot een explosie.

Als u het wasgoed heeft laten reinigen met industriële chemicaliën, droog het dan niet in de droger.

De droger is met een schakelaar beveiligd tegen oververhitting. Deze schakelt de machine uit als de temperatuur te hoog wordt.

Als het stoffilter verstopt raakt, kan dit de automatische uitschakeling van de droger door oververhitting tot gevolg hebben. Reinig het filter en wacht tot de droger is afgekoeld en probeer hem dan weer opnieuw aan te zetten. Als de droger het dan nog niet doet, bel dan de servicedienst.

BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE

VOORZIJDE

1 Reservoir voor condenswater
2 Aan/uit toets
3 Knop voor programmakeuze
4 Start/pauze
5 Bedieningseenheid
6 Deur
7 Stoffilter
8 Luchtopening
9 Warmtepompfilter
10 Typeplaatje

ACHTERZIJDE

1 Aansluitsnoer
2 Slang voor afvoer condenswater
3 Instelbare pootjes

Het typeplaatje met de basisgegevens van de droogmachine bevindt zich aan de voorzijde van de deuropening van de droger (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE«).

Breedte 600 mm
Hoogte 850 mm
Diepte droogmachine (a) 625 mm
Diepte bij gesloten deur 653 mm
Diepte bij open deur (b) 1134 mm
Gewicht XX/YY kg (afhankelijk van model)
Aansluitspanning Zie typeplaatje
Zekering Zie typeplaatje
Aansluitvermogen Zie typeplaatje
Hoeveelheid koelvloeistof Zie typeplaatje
Soort koelvloeistof R134a
Maximale vulling Zie typeplaatje

Het product bevat gefluoreerde broeikasgassen.

Soort koelvloeistof: R134a

Hoeveelheid koelvloeistof: 0,38 kg

Totaal potentieel GWP (opwarming van de aarde): 1430

Hermetisch gesloten.

Typeplaatje

Hisense

TYPE: SP15/XXX MODEL: XXXXXX/X

Art.No.: XXXXXX Ser.No.: XXXXXXXX IPX4

220-240 V \~ XX Hz ☐ XX A

Pmax.: XXXX W RXXXX/XXX kg

MADE IN SLOVENIA

BEDIENINGSEENHEID

AAN/UIT TOETS

Voor het in en uitschakelen van de droogmachine.

Verlichting van de toets bij inschakeling.

2 KNOP VOOR PROGRAMMAKEUZE

2a Het lichtje licht op bij keuze van het droogprogramma.

START/PAUZE TOETS

5 Voor starten en onderbreken van het programma.

Oplichting van de toets bij keuze van het programma. De verlichte toets knippert bij pauze in licht op bij het starten van het programma.

graph TD
    A["Half Load"] --> B["Extra Droog"]
    B --> C["Uitgestelde Start"]
    C --> D["Anti Kreuk"]
    D --> E["3h 2h 1h"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

4 EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID) Oplichting symbool bij keuze functie

8 UITGESTELDE START Mogelijkheid van instelling van vertraagde start

9 Oplichting symbool KINDERBEVEILIGING = 0 Druk 3 seconden op positie 8+10.

5 HALFLOAD (HALVE VULLING)

6 Oplichting symbool FILTER REINIGEN

7 Oplichting symbool CONDENSWATERBAK LEGEN

10 ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) Oplichting symbool en tijd ter voorkoming van kreuken van de was

PLAATSING EN AANSLUITING

Verwijder de hele verpakking. Zorg er bij verwijdering van de verpakking voor dat u de machine niet beschadigd met een scherp voorwerp.

PLAATSKEUZE

De droger mag geen wanden of naburige elementen aanraken. Voor optimale werking bevelen wij aan de minimale afstanden tot de wanden in acht te nemen zoals aangegeven in de figuur, in het tegenovergestelde geval kan de machine oververhit raken.
Het ventilatierooster aan de achterzijde en de luchtopening aan de voorzijde moeten altijd open zijn.

De ruimte, waarin de droger staat, moet goed geventileerd zijn, met een temperatuur tussen 10°C en 25°C. Het werken van de droger bij een lagere temperatuur kan condensvorming veroorzaken en het gevaar van bevriezing. Bevroren water in de condensbak en de pomp kan de machine beschadigen.

De droogmachine geeft warmte af, plaats hem daarom niet in een te kleine ruimte, aangezien het drogen door de begrensde hoeveelheid lucht langer zal duren.

De verlichting in de ruimte moet geschikt zijn voor een juiste aflezing van de gegevens van het display van de bedieningseenheid.

PLAATSING VAN DE DROOGMACHINE

Als u een droger van Hisense heeft met de juiste (dezelfde) afmetingen, kunt u hem op een wasmachine van Hisense plaatsen met verplicht gebruik van de vacuum pootjes of de machine kan zelfstaand naast de wasmachine worden geplaatst (figuur 1 en 3).

In het geval dat de wasmachine kleinere afmetingen heeft (min. diepte 545 mm) dan de droger moet u een drager voor de droger aanschaffen (figuur 2). Gebruik verplicht de vacuum pootjes, die het glijden van de droger moeten voorkomen.

De extra accessoires (de drager van de droger (a) en de vacuum pootjes (b)) kunt u, in het geval dat ze niet bijgeleverd worden, kopen bij de servicedienst.

Het oppervlak waar de droger op wordt geplaatst moet schoon en vlak zijn.

De wasmachine van Hisense waar u de droger van Hisense op wilt plaatsen moet het gewicht van de droger kunnen dragen (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROGER/Technische gegevens«).

Plaatsing van de droger op de wasmachine moet door tenminste 2 personen gebeuren.

Openen van de deur van de droger (bovenaanzicht)

Zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROGER/Technische gegevens«.

$$ \mathrm{a} = 6 2 5 \mathrm{mm} $$

$$ b = 1 1 3 4 \mathrm{mm} $$

Plaats de droger niet in een ruimte die op slot kan, achter een schuifdeur of achter een deur met het scharnier aan de tegenovergestelde zijde van de deur van de droger. Plaats de droger zodanig in de ruimte dat de deur van de droger vrijelijk kan openen en sluiten.

⚠️ Plaats de droger niet op een langharig tapijt, aangezien dit de luchtcirculatie kan belemmeren.

Wacht na plaatsing 24 uur voordat u de machine aanzet. Als u bij transport en reparatie de machine op zijn kant moet leggen, leg hem dan op de linkerzijde, van vorenaf gezien.

INSTELLING VAN DE POOTJES VAN DE DROGER

Zet de droger in de lengte en de breedte waterpas door aan de verstelbare pootjes te draaien die een instelling mogelijk maken van +/- 1 cm. Gebruik een waterpas en een steeksleutel nr. 22.

De vloer, waar de droger op geplaatst wordt, moet schoon en droog zijn, anders kan de droger gaan glijden. Reinig ook de verstelbare pootjes.

De droger moet recht en stabiel staan op een harde ondergrond.

De oorzaak van vibraties, het verplaatsen van de droger en een luidruchtige werking kan liggen in een onjuiste instelling van de verstelbare pootjes. Onjuist ingestelde pootjes vallen niet onder de garantie.

Soms treden tijdens de werking van de droger ongewone of sterkere geluiden op, die voor de droger ongewoon zijn en in de meeste gevallen het gevolg zijn van een onjuiste plaatsing van de droger.

AFVOER CONDENSWATER

Het vocht van het wasgoed wordt afgescheiden in de watercondensor en opgevangen in de condensbak.

Een controlelampje wijst er tijdens het drogen op (op het display licht het symbool ⚡ (7) dat de condenswaterbak geleegd moet worden.

Het legen van de bak voor condenswater kunt u voorkomen door de afvoer voor condenswater aan de achterzijde van de droger direct in een afvoer te leiden.

1 Neem de slang uit de houder aan de achterzijde van de machine (links onder het deksel).

2 Plaats de slang in een afvoer die zich maximaal 80 cm van de grond mag bevinden.

In het geval u de slang voor het condenswater in een afvoerkanaal heeft geleid, zorg er dan voor dat de slang goed bevestigd is. Hierdoor voorkomt u mogelijke overstroming, wat onverwachte schade kan veroorzaken.

⚠ Gebruik altijd de slangen, bijgeleverd bij de machine.

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

A Bij de eerste plaatsing moet de droogmachine eerst twee uur rusten, voordat u hem aansluit op het elektriciteitsnet om de droger te laten stabiliseren.

Sluit de droger aan op een geaard stopcontact. Na de plaatsing moet de wandcontactdoos vrij toegankelijk zijn en van randaarde zijn voorzien (in overeenstemming met de geldende voorschriften).

Gegevens over uw droogmachine bevinden zich op het typeplaatje (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING DROOGMACHINE/Technische gegevens«).

⚠ Wij bevelen het gebruik van een overspanningsbeveiliging (overvoltage protection) voor bescherming tegen blikseminslag.

⚠ De droger mag niet worden aangesloten op het net met een verlengsnoer.

Sluit de droogmachine niet aan op een stopcontact, bestemd voor een scheerapparaat of een haardroger.
Reparaties en onderhoud betreffende de veiligheid en capaciteit van de droger, moeten worden uitgevoerd door deskundige servicemonteurs.
Een beschadigd aansluitsnoer mag alleen worden vervangen door een erkende installateur.

Na iedere droogcyclus blijft er in de droger een kleine hoeveelheid condenswater achter. Schakel de droger in en kies een van de programma's en laat de droger een halve minuut draaien. Op die manier wordt het overtollige water uit de machine gepompt en worden zo beschadigingen aan de machine tijdens het transport voorkomen.

Draag of leg de droger bij zijdelings optillen of transport op de linkerzijde.

Na het transport moet de droger voor aansluiting op het elektriciteitsnet minstens 2 uur rusten. Plaatsing en aansluiting moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

Als het vervoeren of verplaatsen van de machine niet volgens de aanwijzingen verloopt moet de machine voor het opnieuw in werking stellen 24 ur rusten.

In het tegenoverstelde geval kan defect ontstaan aan het systeem van de warmtepomp. Dit valt niet onder de garantie.

Let op dat u het koelsysteem niet beschadigt (zie hoofdstuk »PLAATSING EN AANSLUITING/Plaatsing droogmachine«).

⚠ Voor de aansluiting van de droger moet men verplicht eerst de gebruiksaanwijzingen aandachtig doorlezen. Het verhelpen van defecten of reclamaties die zijn ontstaan door een onjuiste aansluiting of gebruik van de droger vallen niet onder de garantie.

De aandrijfsnaar mag alleen worden vervangen door de fabrikant of een erkend servicemonteur die beschikt over de originele reserveonderdelen OPTIBELT EPH 1906, code 104265; OPTIBELT 8 EPH 1941, code 160165; POLY-V 7PH 1956 HUTCHINSON, code 562038; HUTCHINSON 8 PHE 1942, code 270313 (afhankelijk van het model).

IONISATOR SYSTEEM

Drogen met toevoeging van ionen tijdens het droogprogramma zorgt ervoor dat de was zacht en luchtig is, zonder statische lading. Kleding is na het drogen meteen klaar voor gebruik, in de meeste gevallen is strijken overbodig.

Geïoniseerde lucht die in de trommel wordt geblazen door de achterwand, heeft een positieve invloed op het verwijderen of verminderen van onplezierige geuren van de kleding.

Overtuig uzelf ervan dat de droger losgekoppeld is van het elektriciteitsnet, open daarna de deur door de linkerzijde van de deur naar u toe te trekken (figuur 1 en 2).

Reinig voor het eerste gebruik de trommel van de droger met een zachte doek en wat water (figuur 3).

Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (neem de aanwijzingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht).

DROGEN IN STAPPEN (1 - 6)

STAP 1: NEEM DE LABELS OP HET WASGOED IN ACHT

Gewoon wassen; Gevoelige was	Max. Wassen 95°C9595	Max. Wassen 60°C6060	Max. Wassen 40°C4040	Max. Wassen 30°C	Handwas Niet	wassen
Bleken Bleken in koud waterc1				Bleken niet toegestaan
Wassen in wasserij	Chemisch reinigen met alle middelenA	Petroleum R11, R113P		Chemisch reinigen met kerosine, in zuivere alcohol en in R113		Chemisch reinigen niet toegestaanX
Strijken Heet strijkenmax. 200°C	Heet strijken max. 150°C			Heet strijken max. 110°C		Strijken niet toegestaanX
Drogen Neerleggenoprecht oppervlak	Nat ophangenOphangen			Hoge temp.Lage temp.		Droger in droger niet toegestaanX

STAP 2: WASGOED BEREIDEN VOOR HET DROGEN

1. Verdeel het wasgoed op soort en dikte van het textiel (zie PROGRAMMA TABEL).
2. Sluit alle knopen en ritssluitingen, maak koorden en strikken vast en keer zakken binnenstebuiten.
3. Doe heel gevoelige was in een daarvoor bestemde linnen waszak. (De speciaal daarvoor bestemde waszak kan apart worden aangeschaft.)

Het drogen van wasgoed uit gevoelige materialen die van vorm kunnen veranderen wordt afgeraden. Aangezien sommige materialen kunnen beschadigen is het niet toegestaan de volgende soorten wasgoed te drogen met de droger:

• leren kleding en andere producten uit leer,
• kleding, bewerkt met was of soortgelijke bewerking,
• kleding met grotere houten, plastic of metalen delen,
• kleding met glitters,
• kleding met delen die kunnen roesten.

DROGEN IN EEN DROOGMANDJE (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

Verwijder voor de eerste droogbeurt eerst het droogmandje en alle verpakking.

Drogen met de droogmand mag alleen gebeuren bij het programma voor tijddrogen. (De droogmand kan als accessoire worden aangeschaft bij de servicedienst.)

1 Open de deur van de droger en doe de mand in de trommel.

2 Plaats de droogmand zodanig dat deze achter de dichting van de deur wordt gehaakt (zoals aangegeven in de figuur).

3 In de droogmand kunt u voorwerpen drogen zoals sportschoenen, pantoffels of andere dingen, waarvan u niet wilt dat ze tijdens het drogen door de trommel rommelen (max. vulling: 2,5 kg).

4 Verwijder na het drogen de droogmand en sluit de deur van de droger.

Droog uitsluitend schone sportschoenen of pantoffels die u na het wassen heeft laten uitlekken, zodat er geen water meer uitloopt.

Tijdens het draaien van de trommel staat de droogmand stil, let er daarom op, dat voorwerpen die worden gedroogd de trommel niet aanraken – dit kan leiden tot beschadigingen aan de voorwerpen en/of aan de droogmachine.

INSCHAKELING VAN DE DROGER

Koppel het aansluitsnoer aan het elektriciteitsnet via de wandcontactdoos Met een druk op toets (1) AAN/UIT wordt de droger ingeschakeld (figuur 1).

Bij sommige modellen wordt ook de trommel van de droger verlicht (figuur 2). (Het lampje in de droger is niet geschikt voor andere doeleinden.)

Het lampje in de trommel van de droger mag alleen vervangen worden door de fabrikant, servicemonteur of een ander gemachtigd persoon.

Open de deur van de droger door deze naar u toe te trekken aan de linkerzijde van de deur (figuur 1). Doe het wasgoed in de trommel (overtuig u er eerst van dat deze leeg is) (figuur 2). Sluit de deur van de droogmachine (figuur 3).

Doe in de droger geen ongecentrifugeerd, nat wasgoed (het minimum aantal toeren van centrifugeren is 800 toeren/min).

Overlaad de trommel niet! Zie PROGRAMMA TABEL en neem de nominale vullingen in acht, zoals aangegeven op het typeplaatje. Als de trommel te vol is, zal het wasgoed meer gekreukeld en misschien niet gelijkmatig gedroogd zijn.

In het geval van grotere stukken wasgoed (beddengoed, badlakens, tafelkleden, ...) doet u er goed aan deze eerst uit elkaar te halen voordat u ze in de trommel doet.

STAP 3: KEUZE DROOGPROGRAMMA

Kies het programma door de knop (2) voor programmakeuze naar links of naar rechts te draaien (gezien het soort wasgoed en de mate van droogheid). Zie PROGRAMMA TABEL.

Als u het programma voor het drogen van het wasgoed kiest, gaat het lichtje (2a) aan naast het droogprogramma

De knop (2) voor keuze van het programma draait tijdens de werking niet automatisch.

PROGRAMMA TABEL

ProgrammaMate van droogheid	Max.vulling	Beschrijving programma
Katoen
Kastdroog 8 kg Programma	wordt gebruikt voor dikkere, ongevoelige,katoenen was die na het drogen droog is en in de kast kan worden gevouwen.
Standaard*	8 kg Het	programma wordt gebruikt voor ongevoelig, katoenen wasgoed van dezelfde dikte dat na het drogen droog is.
Strijkdroog(Vochtig na het strijken)	8 kg Het	programma wordt gebruikt voor ongevoelige,katoenen was dat geschikt is om te strijken.
Mix (Gemeng/Synthetisch wasgoed)
Kastdroog 3,5 kg Het programma	wordt gebruikt voor het drogen vangemengd wasgoed van katoen en synthetische vezels.
Strijkdroog 3,5 kg Het programma	wordt gebruikt voor het drogen vandelicaat wasgoed van synthetische vezels.
Wol 2 kg Kort programma	voor het luchten van kleding van wol enzijde dat gedroogd moet worden volgens de aanwijzingen van de fabrikant van de kleding.
Fijne was 1 kg Het programma	wordt gebruikt voor zeer gevoelige wasuit synthetische vezels dat na het drogen nog enigszins vochtig kan zijn. Wij bevelen aan voor dit soort was een waszak te gebruiken.
Overhemden 2 kg Het programma	wordt gebruikt voor het drogen vanoverhemden en bloezen. Aangepast draaien van detrommel voorkomt kreuken van het wasgoed.
Dons 1,5 kg Het programma	wordt gebruikt voor het drogen van metdons gevuld textiel (kussens, dekbedden en winterjassen, ...).Droog grotere stukken apart en gebruik indien nodig de functie EXTRA DROOG of Droogtijdprogramma(Tijdprogramma).
Opfrissen Lucht(Opfrissen met ionen)	2 kg Programma, waarbij het verwarmingselement isuitgeschakeld, geschikt voor opfrissing en luchten van dewas met toevoeging van ionen.
Droogtijd(Tijddrogen)90'60'30'	4 kg Het	programma wordt gebruikt voor ongevoeligewas die nog enigszins vochtig is en nog tot het eindegedroogd moet worden. Bij het tijdprogramma wordt de restvochtigheid niet automatisch herkend. Als het wasgoed na het drogen nog vochtig is, herhaal dan het programma. Als wasgoed te droog is en daardoor gekreukeld en grof aanvoelt, is een te lange droogtijd gekozen.
Beddengoed 5 kg Programma wordt gebruikt voor grotere stukken wasgoeddie na het drogen droog moeten zijn. Aangepast draaien van de trommel voorkomt het in de knoop raken van het wasgoed.

* Testprogramma volgens EN 61121

In geval uw wasgoed niet droog is volgens de gewenste mate van droogheid, gebruik dan de extra functies of een meer geschikt programma.

STAP 4: WIJZE VAN DROGEN (MODUS) EN EXTRA FUNCTIES

De functie wordt met een druk op de gewenste positie in of uitgeschakeld (voor een druk op toets (3) START/PAUZE).

Wijzig de instellingen door op de geselecteerde functie te drukken (voordat u op de (3) START/PAUZE-toets drukt).

Funcites die bij het gekozen droogprogramma veranderd kunnen worden, lichten gedeeltelijk op. Sommige instellingen kunnen niet worden geselecteerd voor bepaalde programma's, waarop wordt gewezen door de verlichte instelling en het knipperende lampje wanneer erop wordt gedrukt (zie FUNCTIETABEL).

Beschrijving van de oplichtende functies bij het gekozen droogprogramma:

• Verlicht (Basis/preset-instelling);
- Gedeeltelijk verlicht (Functies die kunnen worden gewijzigd) en
- Onverlicht (Functies die niet kunnen worden geselecteerd).

EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID)
Met een druk op de toets EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID)
verandert – vergroot de mate van droogheid en wordt de droogtijd
verlengd. De functie kan worden gekozen voor het beginnen met drogen.
Na het einde van het programma wordt de functie niet opgeslagen.

HALFLOAD (HALVE VULLING) Met een druk op de positie HALFLOAD (HALVE VULLING) kunt u kiezen tussen normale en halve vulling, wat invloed heeft op de weergegeven droogtijd van het wasgoed.

8

UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START)

Het gewenste begin van het drogen kunt u van te voren instellen, wat een grotere flexibiliteit bewerkstelligt.

Met een druk op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) kunt u een tijd instellen voor vertraagde start van 0 tot 6 uur per 30 minuten of een tijd van 6 tot 24 uur per 1 uur (8a), door een druk op toets (3) START/PAUZE wordt de gekozen tijd weergegeven. Hierna begint het droogprogramma automatisch te werken.

Druk voor onderbreking van de vertraagde start nogmaals op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) en houd deze 3 seconden vast.

Bij stroomuitval voor het einde van de vertraagde start, moet u om verder te gaan met het programma op toets (3) START/PAUZE drukken.

Symbool (8b) licht op bij het aftellen van de DROOGTIJD.

Symbool ☒ (8c) licht op als de functie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) is gekozen.

10

ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN)

Als u het wasgoed niet meteen uit de droger haalt na het einde van de droogtijd, bevelen wij de functie (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) aan die u voor het beginnen met drogen moet kiezen.

Met een druk op positie (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) kunt u kiezen uit 1u., 2u. en 3u. (10a) of de functie uitschakelen. Als na het drogen de deur van de droger wordt geopend, wordt de functie automatisch onderbroken.

KINDERVEILIGHEID

Deze kunt u in of uitschakelen met een gelijktijdige druk op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) en (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) voor tenminste 3 seconden, zodat het symbool = 0 (9) aan of uitgaat.

Als de kinderveiligheid is ingeschakeld, kunt u geen enkel programma of extra functies veranderen. Alleen de functie van uitschakeling van de droger blijft actief. Daarom moet de functie worden uitgeschakeld voordat u een nieuw programma kiest. U kunt de functie ook uitschakelen tijdens het droogproces.

Sommige functies van bepaalde programma's kunt u niet kiezen, in dat geval klinkt er een geluidssignaal en knippert een lichtje (zie TABEL EXTRA FUNCTIES).
Na uitschakeling van de droger keren alle aanvullende instellingen terug naar de basisinstellingen, behalve van instelling van het geluidssignaal, de anti-kreuk instelling en de kinderveiligheid.

TABEL VAN EXTRA FUNCTIONS

Programme	HALF LOAD (HALVE VULLING)	EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID)	UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START)	ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN)
Katoen
Kastdroog •	•	•
Standaard* □		•	•	•
Strijkdroog (Vochtig na het strijken)		•	•	•
Mix (Gemeng/Synthetisch wasgoed)
Kastdroog • • •
Strijkdroog • • •
Wol
Fijne was •	•	•
Overhemden •	•	•
Dons •	•	•
Opfrissen Lucht (Opfrissen met ionen)
Droogtijd (Tijddrogen)
90' •
60' •
30' •
Beddengoed •	•	•	•

• Mogelijkheid gebruik extra functies

In het geval dat uw wasgoed niet de gewenste mate van droogheid heeft bereikt, gebruik dan een extra functie of een meer geschikt programma.

STAP 5: STARTEN DROOGPROGRAMMA

Druk op de toets (3) START/PAUZE.

STAP 6: EINDE DROOGPROGRAMMA

Aan het einde van het droogprogramma wordt »End« »(Einde)« Energegeven in het display, het rode waarschuwingslampje knippert, het lampje op de START/PAUZE toets (3) en de geselecteerde tijdindicator ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) (10a) knipperen als dit is inbegrepen of geselecteerd.

1. Open de deur van de droger
2. Reinig de filters (zie hoofdstuk »REINIGING« ...).
3. Neem het wasgoed uit de trommel.
4. Sluit de deur!
5. Zet de droger uit (druk op toets (1) AAN/UIT).
6. Leeg de condensbak.
7. Trek de stekker uit het stopcontact.

Neem na afloop van het programma het wasgoed meteen uit de trommel om kreuken te voorkomen.

ONDERBREKING EN VERANDERING VAN HET PROGRAMMA

ONDERBREKING

Onderbreking van het programma

Met toets (3) START/PAUZE kunt u het programma onderbreken of verder gaan met het programma.

Als u het programma wilt stoppen en herroepen drukt u op toets (3) START/PAUZE en houdt u deze toets 3 seconden ingedrukt. Het gekozen programma stopt en de droogmachine zal nu beginnen af te koelen. De tijd van afkoelen is afhankelijk van het gekozen programma. Hierna kunt u opnieuw een droogprogramma instellen.

Open deur

Als u tijdens het drogen de deur opent, zal het droogproces worden onderbroken.

Als u de deur sluit en op de toets (3) START/PAUZE drukt, zal het droogproces verder gaan waar het was afgebroken.

Bij het drogen wordt de deur van de machine heet. Pas op dat u zich bij het openen van de ur niet brandt.

Volle condenswaterbak

Als de condenswaterbak vol is, wordt het droogprogramma onderbroken (het symbool glicht op (7)). Leeg de condensbak (zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUD/legen condenswaterbak«). Met een druk op toets (3) START/PAUZE hervat u het drogen daar, waar het was onderbroken.

Uitval van elektriciteit

Bij hernieuwde instelling van de elektrische energie knippert het lampje op toets (3) START/PAUZE. Druk om verder te gaan met drogen op toets (3) START/PAUZE.

VERANDERING PROGRAMMA/FUNCTIE

Schakel de droger uit met een druk op toets (1) AAN/UIT, zet hem vervolgens weer aan door opnieuw op de toets (1) AAN/UIT te drukken en draai aan de knop (2) voor keuze van het gewenste programma of om een extra functie te kiezen.

Kies een ander programma/functie en druk opnieuw op toets (3) START/PAUZE.

WASGOED TOEVOEGEN NA DE START VAN HET PROGRAMMA

Open de deur van de droger en druk op toets (3) START/PAUZE. Doe het wasgoed in de trommel en druk op toets (3) START/PAUZE.

Let er bij het indoen van de was op dat u zich niet brandt, als u de deur van de droger opendoet.

De droogtijd kan hierdoor worden verlengd.

OPSLAAN VAN DE PERSOONLIJKE INSTELLINGEN

De basisinstellingen kunt u veranderen.

Als u een programma of extra functies kiest, kunt u zo'n combinatie opslaan door 5 seconden op toets (3) START/PAUZE te drukken. De bevestiging van de keuze wordt aangegeven met het lichtje op toets (3) START/PAUZE en een geluidssignaal. Op het display verschijnt voor korte tijd het opschrift S C (settings changed).

Met een druk op toets (3) START/PAUZE begint u met drogen.

De veranderde combinatie wordt altijd weergegeven, als u de droger inschakelt.

Verandering van de opgeslagen combinaties voert u uit met dezelfde procedure.

MENU VAN PERSOONLIJKE INSTELLINGEN

Schakel de droger in met een druk op toets (1) AAN/UIT. Druk om in het Menu van persoonlijke instellingen te komen 3 seconden op stand (4) EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID) en (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START. Op het display lichten de symbolen op (8c) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START), (8b) DROOGTIJD, (6) FILTER en (7) CONDENSWATERBAK. Op het displa verschijnt het cijfer 1 dat de functie instelling aangeeft. Door de knop (2) naar links of naar rechts te draaien kunt u kiezen welke functie u wilt veranderen.

Met een druk op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) bevestigt u de gewenste functies en de instellingen hiervan. Met een druk op positie (4) EXTRA DROOG (MATE VAN DROOGHEID) gaat u een stap terug. Als u binnen 20 seconden geen instelling kiest, gaat het programma automatisch terug naar het basis menu.

Cijfer 1 betekent de instelling van het Geluid. Het geluid heeft vier mogelijke standen (het cijfer 0 betekent dat het geluid is uitgeschakeld, cijfer 2 betekent lager volume, en cijfer 3 betekent hoger volume). De instelling van het geluid kiest u door knop (2) voor programmakeuze naar links of naar rechts te draaien. Geluid op laagste stand betekent uitschakeling van het geluid.

Cijfer 2 betekent het resetten van Persoonlijke instellingen naar de fabrieksinstellingen.

REINIGING EN ONDERHOUD

⚠ U moet voor reiniging eerst de machine uitschakelen en hem loskoppelen van het elektriciteitsnet door de stekker uit het stopcontact te nemen.

De droger heeft een filtersysteem, samengesteld uit meerdere filters dat voorkomt dat ongerechtigheden in het systeem van de warmtewisselaar komt.

3 Reservoir voor condenswater

De droger mag nooit werken zonder filters of met beschadigde filters, aangezien een overmatige hoeveelheid vezelresten een defect of een onjuiste werking kan veroorzaken van de droger.

REINIGING VAN HET DEURFILTER

Reinig het stoffilter na iedere droogbeurt.

1 Open het filterhuis.

2 Trek het stoffilter.

3 Ga met de hand of met een doek over het filter om vezels en draadjes van het filter te verwijderen.

4 Reinig zonodig het huis van het filter en de dichting van de deur.

5 Vervang het stoffilter en doe het filterhuis weer dicht.

Let er bij het sluiten van het deksel van het filter op dat uw vingers niet bekneld raken.

REINIGING VAN HET FILTER VAN DE WARMTEPOMP

Bij de reiniging kan wat water weglekken, daarom is het goed een doek op de grond te leggen.

1 Open het buitenste deksel. Pak de hendel van het binnendeksel en draai het naar boven. Neem het binnendeksel weg.

2 Trek met behulp van het hendeltje het schuimfilter van de warmtepomp naar buiten.

3 Druk het schuimgedeelte uit het huis van het filter. Reinig met een vochtige doek het filterhuis van de warmtepomp.

4 Reinig het schuimfilter onder stromend water en droog hem af, voordat u hem weer terug doet in het huis van het filter.

Doe het schuimfilter terug in het huis van de warmtepomp en doe het buitendeksel dicht (druk hem naar boven in de machine, zodat hij vastklikt).
Het filter moet correct in het vak worden geplaatst, anders kan verstopping of beschadiging ontstaan aan de warmtewisselaar die zich in de droger bevindt.
Reinig het schuimfilter tenminste na iedere 5 droogbeurten.

REINIGING VAN DE WARMTEWISSELAAR

⚠ Raak de binnenste metalen delen van de warmtewisselaar niet met blote handen aan. Verwondingsgevaar door scherpe onderdelen. Gebruik bij het reinigen van de warmtewisselaar geschikte handschoenen.

⚠️ Een onjuiste reiniging van de metalen lamellen van de warmtewisselaar kan de droogtrommel permanent beschadigen. Druk niet op de metalen lamellen met harde voorwerpen zoals de plastic buis van een stofzuiger.

Stof en vuil op de metalen lamellen van de warmtewisselaar kunnen worden schoongemaakt met een stofzuiger met zachte borstel als hulpstok.

Toegang tot de warmtewisselaar is mogelijk wanneer het warmtepompfilter wordt verwijderd, zoals beschreven in het hoofdstuk »Het warmtepompfilter reinigen«.

Zonder te drukken, beweegt u het opzetstuk met de borstel voorzichtig over de metalen lamellen van boven naar beneden. Te veel druk kan de metalen lamellen van de warmtewisselaar beschadigen of buigen.

We raden aan om de warmtewisselaar tenminste een keer per jaar te reinigen.

In het geval dat de bak voor condenswater vol is, word het droogprogramma automatisch onderbroken. Op het display licht het symbool ⚙ (7) op dat aangeeft dat de condenswaterbak geleegd moet worden.

1 Trek de condenswaterbak uit de droger (met beide handen, zoals aangegeven in de figuur) en keer de bak om boven een bak of gootsteen.

2,3 Giet het water uit de condensatiebak. Trek bij de opening de schackt uit om het uitgieten te vergemakkelijken. Doe de bak daarna terug in in droger.

Het water uit de condenswaterbak is niet drinkbaar. Goed gefiltreerd kan het wel gebruikt worden om mee te strijken.

Voeg nooit chemische middelen of geparfumeerde geuren toe in de condenswaterbak.

De condensatiebak hoeft niet geleegd te worden, als u de afvoerslang in de afvoer heeft gedaan (zie hoofdstuk »PLAATSING EN AANSLUITING/Afvoer condenswater«).

REINIGING VAN DE DROGER

⚠ De droger moet voor reiniging altijd eerst losgekoppeld worden van het lichtnet.

Veeg de buitenkant van de droger af met een zachte vochtige doek.

⚠ Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (neem de aanwijzingen van de fabrikant van de reinigingsmiddelen in acht).

Neem alle delen van de droger af tot ze droog zijn.

Reinig de droger niet met een waterstraal!

Door storingen in de omgeving (bijv. in de elektriciteitstoevoer), kunnen verschillende storingen ontstaan (zie TABEL VAN STORINGEN/FOUTEN. In dit geval:

• Zet de droger uit en wacht een minuut.
• Zet de droger weer aan en vervolg het droogprogramma.
• Het merendeel van de storingen kunt u zelf oplossen (zie TABEL VAN STORINGEN/FOUTEN).
• Bel de servicedienst, als de fout zich herhaalt.
• Storingen mogen alleen opgeheven worden door een gekwalificeerd persoon.
• Het verhelpen van storingen of reclamaties die zijn ontstaan door een verkeerde aansluiting of gebruik van de droger vallen niet onder de garantie. De reparatiekosten worden door de gebruiker zelf gedekt.

Onder de garantie vallen geen storingen, ontstaan door oorzaken in de omgeving (blikseminslag, elektrische leiding, natuurrampen, ...).

TABEL VAN STORINGEN EN FOUTEN

Storing/Fout Oorzaak	Wat te doen?
De machine gaat niet aan.	• De stekker zit niet in het stopcontact.	• Controleer of de hoofdschakelaar is ingeschakeld.
	• Er is geen spanning op het stopcontact.	• Controleer de zekering.• Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
Het stopcontact heeft spanning, de trommel draait niet, ...de machine werkt niet.	• De deur is open. • Controleer of de deur goed gesloten is.
	• De condenswaterbak is vol.	• Leeg de condenswaterbak (zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUD/Het legen van de condenswaterbak«).
	• Misschien heeft u optie UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) gekozen.• Het programma is niet gestart volgens de aanwijzingen.	• Druk voor het herroepen van de optie op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) en houdt deze toets 3 seconden vast.• Lees de gebruiksaanwijzing opnieuw.
De machine houdt tijdens het programma op met verwarmen.	• Het stofffilter is verstopt, waardoor de temperatuur van de droger oploopt met uitgschakeling van de verwarming als gevolg.	• Reinig het stofffilter (zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUD / Reiniging deurfilter«).• Wacht tot de machine is afgekoeld en probeer hem daarna weer te starten. Bel de servicedienst als hij nog steeds niet wil starten.
Er klinkt een licht kloppend geluid.	• Langdurige stilstand van de machine kan leiden tot een puntsbelasting van de steunelementen.	• Dit geluid houdt vanzelf op.
Tijdens het drogen gaat de deur open.	• Te grote belasting van de deur (te veel wasgoed in de trommel).	• Verminder de hoeveelheid wasgoed.
Ongelijkmatig gedroogd wasgoed.	• Wasgoed van verschillende dikte en te grote hoeveelheid wasgoed.	• Controleer of u het wasgoed goed heeft verdeeld naar soort, dikte en hoeveelheid was, gezien het gekozen programma (zie PROGRAMMA TABEL).
Niet droge was of het drogen duurt te lang.	Filters zijn niet gereinigd. Reinig filters (zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUD«).
	De droger staat in een gesloten, te koude of te kleine ruimte, waardoor de lucht te warm wordt.	Overtuig uzelf ervan dat de droger voldoende verse lucht krijgt, bijv. door het openen van een raam en/of deur. Controleer of de machine in een te warme of te koude ruimte staat.
	Het wasgoed is niet goed gecentrifugeerd.	Als de was na de droogbeurt nog vochtig is, kies dan opnieuw een geschikt droogprogramma (na reiniging van de filters).
	De hoeveelheid wasgoed in de trommel is te groot of te klein.	Gebruik het juiste programma of de extra functies.
	Het wasgoed raakt in de knoop (bijv. beddengoed).	Doe voor het drogen de knopen en/ of ritssluitingen van het wasgoed dicht. Kies het juiste programma (bijv. programma Beddengoed). Lucht na afloop van het drogen het wasgoed en kies een extra droogprgramma (bijv. Droogtijd (Tijddrogen)).
Defecte trommel verlichting	Geen verlichting als de deur van de droger opengaat	Koppel de droger los van het lichtnet en bel de servicedienst.

Fouten die op het display kunnen verschijnen:

Storing/Fout Opschrift op display en foutomschrijving		Wat te doen?
E0 Fout bedieningseenheid		Bel de servicedienst.
E1 Fout in temperatuursensor		Bel de servicedienst.
E2	Communicatiefout	Bel de servicedienst.
E3 Pompfout		Bel de servicedienst.
E4 Oververhitting systeem		Reinig filter. Zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUD /Reiniging stoffilter in de deur«. Bel de servicedienst.
E6, E7, E8 Fout bedieningseenheid		Koppel de droger los van het lichtnet. Bel de servicedienst.

Waarschuwingen die op het display kunnen verschijnen zijn:

Waarschuwing Opschrift op display en omschrijving waarschuwing		Wat te doen?
[W3CS]	Waarschuwing voor condenswaterbak	Leeg de condenswaterbak voordat u verder gaat met het programma (zie hoofdstuk »REINIGING EN ONDERHOUS/Het legen van condenswaterbak«).
»PF« Waarschuwing stroomuitval		Het drogen wordt onderbroken door stroomuitval.Druk voor hernieuwde start op toets (3) START/PAUZE of vervolg het droogprogramma.

Schrijf de fout op (bijv. E0, E1), zet de droger uit en bel de dichtbijzijnde erkende servicedienst (call center).

Geluiden

In de beginfase van het drogen veroorzaakt de pomp ruis, dit heeft geen invloed op de werking van de droger.

Brommend geluid: compressorgeluid; het geluidsniveau is afhankelijk van het programma en de droogfase.

Zoemend geluid: de compressor wordt af en toe geventileerd.

Geluid van pompen: de pomp pompt gecondenseerd water in de condenswatertank.

Klikgeluid: het begin van de automatische reiniging van de warmtewisselaar (compressor).

Rommelend geluid: tijdens het drogen, wanneer het wasgoed harde onderdelen bevat (knopen, ritsen ...).

REPARATIE

Voordat u de servicedienst belt

Als u zich tot de servicedienst wendt, moet u het type (1), nummer (2), model (3) en serienummer (4) van de droger weten.

Type, nummer, model en serienummer bevinden zich op het typeplaatje aan de voorzijde van de deuropening van de droger.

Gebruik in geval van een defect uitsluitend reserve-onderdelen van gemachtigde fabrikanten.

⚠ Het verhelpen van een defect of reclamaties die zijn ontstaan door een verkeerde aansluiting of verkeerd gebruik van de machine vallen niet onder de garantie. De reparatiekosten moeten door de gebruiker zelf worden gedekt.

Aanvullende informatie, uitrusting en onderdelen voor onderhoud van het apparaat zijn verkrijgbaar via de klantenservicecentra van Hisense.

TIPS VOOR HET DROGEN EN EEN ZUINIG GEBRUIK VAN DE DROGER

De droger werkt het zuinigst, als u de aanbevolen hoeveelheid wasgoed in een keer droogt (zie PROGRAMMA TABEL).

Wij raden het drogen in de machine van bijzonder gevoelig textiel dat van vorm kan veranderen af.

Het gebruik van wasverzachter bij het wassen is niet nodig, want het wasgoed wordt bij het drogen zacht en luchtig. De droogtijd wordt korter en het energieverbruik lager, als u het wasgoed voor het drogen goed centrifugeert. Door het juiste droogprogramma te kiezen voorkomt u dat het wasgoed te droog wordt en tevens het problematische strijken en krimpen van het textiel.

Het regelmatig reinigen van de filters geeft een optimale droogtijd en een minimaal energieverbruik.

Bij het drogen van kleinere hoeveelheden wasgoed of afzonderlijke kledingstukken zal de sensor geen vocht waarnemen in het wasgoed. We bevelen daarom aan om bij kleinere hoeveelheden of bij afzonderlijke kledingstukken het programma voor drogere was te gebruiken of een tijdprogramma te kiezen.

AFDANKEN VAN DE MACHINE

Voor de verpakking van de producten worden milieuvriendelijke materialen gebruikt die zonder gevaar voor het milieu verwerkt (gerecycleerd), gedeponeerd of vernietigd kunnen worden. De verpakking is overeenkomstig gemarkeerd.

Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet afgedankt mag worden samen met het gewone huishoudelijke afval. Het apparaat moet naar een daarvoor bestemd verzamelpunt worden gebracht voor de verwerking van elektrische en elektronische apparaten.

Zorg er bij afdanking van de droger voor dat het aansluitsnoer verwijderd en de deurschakelaar vernietigd wordt, zodat de deur niet meer dicht kan (veiligheid voor kinderen).

Met de juiste manier van afdanken van het product helpt u mee aan het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen en invloeden op het milieu en menselijke gezondheid die zich kunnen voordoen bij een onjuist afdanken van het product. Wend u voor meer gedetailleerde informatie tot het gemeentelijk orgaan voor afvalverwijdering, de gemeentediensten of tot de winkel, waar u het product heeft gekocht.

TABEL VAN GEBRUIKSWAARDEN

In de tabel zijn de waarden van de droogtijden weergegeven en het energieverbruik voor het drogen van de testwas bij verschillende toeren aan het einde van het centrifugeren van de wasmachine.

SPK A	Vulling	Centrifuge [rpm]	Energieverbruik [kWh]	Droogtijd [min]
			A+++
Programma 8 kg
Katoen standaard Geheel 1000 1,42 175
	Gedeeltelijk 1400 0,89 112
	Weinig 1000 0,83 107
	Weinig 1400 0,72 97
Katoen strijkdroog Geheel 1000 1,12 140
	Gedeeltelijk 1400 0,65 86
	Weinig 1400 0,52 70
Gemeng/Synthetisch wasgoed (*Strijkdroog)	Gedeeltelijk 1000 0,47 60

gemeten volgens de Europese standaard EN 61121

Standaard programma voor Katoen, overeenkomstig EU verordening 392/2012

Programma Hoeveelheid wasgoed max./half [kg]	Programmaduur [min]	Energieverbruik [kWh]
		A+++
Katoen standaard ☐	8/4 175/107 1,42/0,83

Het programma Katoen Standaard ☐, is bestemd voor het drogen van normaal vochtig katoenen wasgoed en is gezien het gezamenlijke energieverbruik het meest efficiënte programma voor het drogen van katoenwas.

Door afwijkingen in soort en hoeveelheid wasgoed, fluctuaties in de stroomvoorziening en de omgevingsvochtigheidsgraad, kunnen de gemeten waarden bij de eindgebruiker afwijken van de aangegeven waarden.

STANDBY STAND

Als u na inschakeling van de droger geen enkel programma start, dus helemaal niets doet, zal voor energiebesparing het display na 5 minuten uitgaan, Het lichtje op toets (3) START/PAUZE zal knipperen.

Het display wordt opnieuw geactiveerd, als u aan de knop voor programmakeuze draait of op toets (1) AAN/UIT drukt of de deur van de droger opent. Als u na het einde van het programma niets doet, zal het display na 5 minuten uitgaan, het lichtje op toets (3) START/PAUZE zal knipperen.

Po = gemiddeld vermogen in uitgeschakelde toestand [W] < 0,5

PI = gemiddeld vermogen in standby stand [W] < 0,5

TI = tijd in standby stand [min] 5,00

Door een lage netspanning of verschillende soorten wasgoed in de trommel kan de droogtijd variëren, wat direct wordt aangepast op het display.

Wij behouden ons het recht voor tot het aanbrengen van veranderingen en verbetering van fouten in deze gebruiksaanwijzing.

PRODUCT DATA KAART volgens EG-verordening nr. 392/2012

Leggenda

A Model type XXXXXX
B CondensatiedrogerVentilatiedroger	YES=DA; NO=NEYES=DA; NO=NE
C Automatische huishoudelijke droger YES=DA; NO=NE
D »EU Ecolabel« verordening ES 66/2010 YES=DA; NO=NE
E Energieverbruik voor het standaard katoenprogramma bij volledige belasting (E_dry) [kWh]	X,XX
F Energieverbruik voor standaard katoenprogramma bij gedeeltelijke belasting (E_dry1/2) [kWh]	X,XX
G Energieverbruik in uitgeschakelde toestand (P_0) [W] X,XX
H Energieverbruik in standby-stand (P_1) [W] X,XX
I Duur van standby-stand [min] XX
J Het standaard katoenprogramma dat wordt gebruikt voor zowel volledige als deellast is een standaard droogprogramma, waarop de informatie over het energielabel en de datakaart betrekking heeft. Programma Katoen Standaard □, is bedoeld voor het drogen van normaal nat katoenen wasgoed en is het meest effectieve programma voor het drogen van katoenen wasgoed gezien het totale energieverbruik.
K Gemiddelde programmaduur (T_t) van het standaard katoenprogramma bij volledige en deellast [min]	XX
L Programmatijd van het katoenprogramma met standaardbelasting bij volledige lading (T_dry) en gedeeltelijke belasting (T_dry1/2) [min]	XX/XX
M Gemiddelde condensefficiëntie (C_dry) / (C_dry1/2) YES=DA; NO=NE
N Gemiddelde condensatie efficiëntie (C_1)	XX
O Inbouwapparaat YES=DA; NO=NE

Op basis van 160 standaard droogcycli met Katoen Standaard □ met volledige en halve belasting in overeenstemming met EN61121.

Het werkelijke energieverbruik hangt af van hoe de machine wordt gebruikt.

Op de schaal van D (minst effectief) tot A +++ (meest effectief).

Hisense

life reimagined

SP15 L1 ADVANCED

HP ND A+++