IAN 75870 - Kast Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ladekast
Merk	Livarno Lux
Model	IAN 75870
Doelmatig gebruik	Uitsluitend voor privé woonruimtes
Montage	Wandmontage vereist
Reiniging	Alleen met stofdoek of vochtige doek; geen schurende reinigingsmiddelen
Onderhoud	Schroeven regelmatig aandraaien
Veiligheid	Gevaar bij verkeerde montage
Milieu	Verpakking en product milieuvriendelijk afvoeren
Klantenservice	fiboss Handelsgesellschaft mbH&Co.KG, Happelstr. 43, 74074 Heilbronn, Tel: [phone], e-mail: [e-mail]
Materiaal	Spaanplaat (geschat)
Inhoud verpakking	Houten panelen, deuvels, schroeven, handleiding (geschat)
Gereedschap benodigd	Kruiskopschroevendraaier, waterpas, hamer (niet meegeleverd; geschat)
Gebruiksomgeving	Binnenshuis, droge ruimte
Bevestigingsmateriaal	Schroeven en deuvels (meegeleverd; controleer of geschikt voor uw muur)

Veelgestelde vragen - IAN 75870 Livarno Lux

Hoe monteer ik de Livarno Lux ladekast?

Volg de montagehandleiding stap voor stap. Zorg dat alle deuvels recht en tot de aanslag worden ingebracht. Gebruik schoon geboorde gaten. Bij twijfel, raadpleeg de klantenservice.

Moet de kast aan de muur worden bevestigd?

Ja, wandmontage is verplicht voor stabiliteit en veiligheid. Controleer of de muur geschikt is en gebruik geschikte bevestigingsmaterialen.

Hoe reinig ik de kast?

Gebruik een stofdoek of een vochtige doek. Gebruik geen schurende of agressieve reinigingsmiddelen.

Wat moet ik doen als er onderdelen ontbreken?

Neem contact op met de klantenservice. Vermeld het model IAN 75870 en de ontbrekende onderdelen.

Hoe trek ik de schroeven na verloop van tijd aan?

Draai de schroeven regelmatig met een kruiskopschroevendraaier aan om stabiliteit te behouden.

Is de kast geschikt voor kinderkamers?

Ja, het is geschikt voor privé woonruimtes, maar zorg dat de kast correct aan de muur is bevestigd om omvallen te voorkomen.

Kan ik de kast zonder muurbevestiging gebruiken?

Nee, wandmontage is vereist. Zonder bevestiging kan de kast omvallen en letsel veroorzaken.

Welke gereedschappen heb ik nodig voor de montage?

U heeft een kruiskopschroevendraaier, een waterpas en een hamer nodig. Deze zijn niet inbegrepen.

Hoe voer ik de verpakking milieuvriendelijk af?

Scheid het verpakkingsmateriaal en voer het af volgens de lokale richtlijnen. Het product zelf dient aan het einde van de levensduur milieuvriendelijk te worden verwijderd.

Waar vind ik de handleiding als ik deze kwijt ben?

De handleiding is gratis te downloaden op notice-facile.com in PDF-formaat.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 75870 Livarno Lux

LIVARNO®

Line drawing of a simple wooden cabinet with a lid and side panel (no text or symbols)

DE

AT

CH

GB

MT

Kommode

Montageanleitung

Chest of drawer

Assembly instruction

ES

Cómoda

Instrucciones de montaje

IT

Comò

MT

Instrucciones de montaje

IAN 75870

1 / 15

DE

ES

GB

IT

DE Achtung: Bei mangelnder Montage besteht Gefahr für die Sicherheit.

AT Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen, Keine scheuernden Putzmittel verwenden!

Wir empfehlen Ihnen von Zeit zu Zeit alle Schrauben nachzuziehen.

CH

Bestimmungsgemäße Verwendung:

Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich

Wandmontage ist erforderlich.

Es besteht eine Notwendigkeit, die Eignung des Untergrundes zur Wandbefestigung des Artikels sorgfältig zu prüfen und entsprechend geeignete Befestigungsmittel auszuwählen.

GB Caution: Deficient assembly causes safety risks. Please do only clean with a duster or a damp cloth. Do not use any scouring agents!

It is recommended to tighten the screws from time to time.

Intended use:

Product exclusively for private residential area.

Wall mounting is required.

You must carefully check the suitability of the wall for mounting the article on it and select appropriate attachment materials.

ES Atención: El montaje defectuoso es peligroso para la seguridad.

Límpielo con una balleta o con un trapo húmedo, no utilice productos de limpieza abrasivos!

Le recomendamos que apriete todos los tornillos de vez en cuando.

Utilización de acuerdo con la disposición:

El producto se utiliza en el ámbito de la vivienda particular.

É necessária a montagem na parede,

É necessário verificar cuidadosamente se a superfície é apropriada para a fixação do artigo na parede e escolher material de fixação adequado.

IT Attenzione: in caso di montaggio difettoso esiste un pericolo per la sicurezza.

Pulire esclusivamente con un panno per togliere la polvere o con uno straccio inumidito, non impiegare detergenti abrasivi!

Si consiglia di riserrare tutte le viti di tanto in tanto.

Impiego conforme alle prescrizioni:

il prodotto è utilizzabile nel settore delle abitazioni private.

Richiede montaggio a parete.

Si rende necessario verificare accuratamente l'idoneità del sottostrato in caso di montaggio a parete dell'articolo, utilizzando dispositivi di fissaggio idonei.

Beschläge / Fittings / Ferrures pour meubles / Hang- en sluitwerk / Guarnições / Okovi

Teile / Article / Pièces / Onderdelen / Peças / Dijelovi

Deutsch Englisch Spanisch	Italienisch
Achtung!Bitte die folgenden Punkte unbedingt beachten:• Dübel müssen gerade bis zum Anschlag eingesetzt werden• Auf saubere Löcher achten• Achten Sie darauf, dass die Holzdübel in die Seite/das Regalbrett eingesetzt werden.	Attention!Please pay particular attention to the following points:• Dowels must be inserted straight as far as they will go• Make sure the holes are clean• Make sure the wooden dowels are placed into the Side/Shelf	Atención!Tenga en cuenta siempre los siguientes puntos:• Se introducirán las clavijas hasta el tope.• Preste atención a los agujeros más limpios.• Asegúrese de que las clavijas de madera quedan insertadas en el lado/ en la tabla de la estantería.	Attenzione!È assolutamente necessario tenere conto dei seguenti punti:• I tasselli devono essere inseriti in línea retta, fino al punto di arresto• Assicurarsi che i fori siano puliti• Assicurarsi che i tasselli in legno vengano inseriti lateralmente/nel ripiano dello scaffale.

A

B

H

|

J

Isometric line drawing of a rectangular frame structure with supports and measurement markings (no text or symbols)

T

Line drawing of a wooden cabinet with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

U

W

Y

Z

18

∅5

x4

20

x2

Technical line drawing of a cabinet with open door, doors, and internal components, showing assembly and mounting details (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with two red directional arrows pointing to the left side (no text or symbols)

SERVICEKARTE

fiboss Handelsgesellschaft mbH&Co.KG

Happelstr. 43

74074 Heilbronn

Ph.: +49-(0)-7131 / 1555-026

e-mail: [e-mail]

Line drawing of a simple wooden cabinet with three doors and vertical slats (no text or symbols)

DE AT CH Umwelthinweis:

Abnutzung umweltgerecht. Entsorgen Sie die Verpa

GB MY Environmental information:

use in environmental conditions. Please get rid of the packi

ES Indicaciones medioambientales: cuando no se vuelva a utilizar más.

normativa medioambiental Elimine el embalaje o el pr

IT MY Indicazioni ambientali: l'ambiente.

to in modo da non danneggiare Dopo l'impiego smaltire I

IAN 75870

15 / 15

DE ES GB IT