HDV-SA1.0U3/VC - Externe harde schijf BUFFALO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Externe harde schijf
Capaciteit	1.0 TB
Interface	USB 3.1 (Gen1) / 3.0 / 2.0
Maximale overdrachtssnelheid (theoretisch)	5 Gbps
Aansluiting	USB 3.1 Micro-B
Stroomvoorziening	AC100V 50/60Hz (via AC-adapter)
Stroomverbruik (max)	18 W
Werktemperatuur	5 tot 35°C
Luchtvochtigheid (bedrijf)	20% - 80% (niet condenserend)
Formattering (standaard)	NTFS (1 partitie)
Ondersteunde systemen	TV, recorder, pc (Windows, Mac na formattering)
Gebruiksstand	Alleen horizontaal
Veiligheidskenmerken	Stootvastheid, bescherming tegen oververhitting
Onderhoud	Reinig met droge of licht bevochtigde doek; geen oplosmiddelen
Reparatie en onderdelen	Neem contact op met Buffalo support of dealer; niet zelf openen
Garantie	Beperkt, details op verpakking
Afmetingen (geschat)	Ca. 12 x 7,5 x 2 cm (zonder verpakking)
Gewicht (geschat)	Ca. 200 g (alleen schijf)
Merk	Buffalo
Model	HDV-SA1.0U3/VC

Veelgestelde vragen - HDV-SA1.0U3/VC BUFFALO

Hoe sluit ik de Buffalo HDV-SA1.0U3/VC aan op mijn computer?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB 3.1 Micro-B-poort van de harde schijf en de andere kant op een USB-poort van uw computer. Steek de AC-adapter in het stopcontact en sluit deze aan op de schijf. De computer herkent de schijf automatisch; mogelijk moet u deze formatteren als deze eerder op een tv is gebruikt.

Kan ik deze harde schijf gebruiken met een televisie of recorder?

Ja, de schijf is geschikt voor gebruik met tv en recorder. Raadpleeg de aparte handleiding 'Voor gebruik met tv en recorder' en de handleiding van uw apparaat. Let op: als u de schijf op een pc gebruikt nadat deze op een tv is gebruikt, moet u deze opnieuw formatteren, waarbij alle gegevens worden gewist.

Welke bestandssystemen worden ondersteund?

De schijf wordt standaard geformatteerd als NTFS (1 partitie). Voor gebruik met macOS moet u mogelijk opnieuw formatteren naar een compatibel bestandssysteem zoals exFAT of HFS+. Let op: formatteren wist alle gegevens.

Wat moet ik doen als de schijf niet wordt herkend?

Controleer of de USB-kabel en AC-adapter goed zijn aangesloten. Probeer een andere USB-poort. Start uw computer opnieuw op. Als de schijf nog niet wordt herkend, probeer deze dan op een andere computer. Raadpleeg de ondersteuningspagina van Buffalo voor stuurprogramma's.

Kan ik de harde schijf verticaal plaatsen?

Nee, de schijf is uitsluitend geschikt voor horizontaal gebruik. Verticale plaatsing kan leiden tot omvallen en schade. Plaats de schijf op een stabiel, vlak oppervlak.

Hoe reinig ik de harde schijf?

Gebruik een droge, schone doek om stof te verwijderen. Bij hardnekkig vuil kunt u een doek licht bevochtigen met een mild schoonmaakmiddel en goed uitwringen. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine of thinner.

Is het veilig om de harde schijf te gebruiken tijdens onweer?

Het wordt aanbevolen om de schijf los te koppelen van het stopcontact tijdens onweer om schade door blikseminslag te voorkomen. Gebruik overspanningsbeveiliging voor extra veiligheid.

Wat moet ik doen als de schijf oververhit raakt?

Zorg voor voldoende ventilatie: plaats de schijf niet in een afgesloten kast en bedek deze niet. Als de schijf te heet wordt, schakel deze dan uit en laat hem afkoelen. Controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn.

Kan ik de harde schijf repareren als deze defect is?

Het wordt niet aanbevolen om de behuizing zelf te openen of te repareren, omdat dit de garantie ongeldig maakt. Neem bij problemen contact op met Buffalo support of een erkend servicecentrum.

Hoe kan ik ervoor zorgen dat mijn gegevens veilig worden gewist voordat ik de schijf weggooi?

Een normale verwijdering of formattering wist gegevens niet volledig. Gebruik speciale software om de schijf veilig te wissen of schakel een gespecialiseerd bedrijf in. Buffalo wijst elke aansprakelijkheid voor gegevenslekken af.

GEBRUIKSAANWIJZING HDV-SA1.0U3/VC BUFFALO

※お使いになる前に、本書をお読みください。お読みになった後は大切に保管してください。

パッケージ内容

本製品には、以下のものが同梱されています。万が一、不足しているものがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。なお、製品形状はイラストと異なる場合があります。

□ハードディスク 1 台

<前面>

<背面>

点灯（緑）：電源 ON、録画番組再生中

点灯（赤）：録画中

□AC アダプター 1 個

□USB ケーブル 1本

☑仕様・詳細情報(本紙)....1枚

□テレビやレコーダーで使用するには……1枚

※本製品を梱包している箱には、保証書と本製品の修理についての条件を定めた約款が印刷されています。本製品の修理をご依頼頂く場合に必要となりますので、大切に保管してください。

※別紙で追加情報が添付されている場合は、必ず参照してください。

注意 ハードディスクは精密機器です。慎重に取り扱い、衝撃を与えないでください。

ハードディスクを落とす、倒す、動作中に移動するなどしないでください。また、録画番組再生中およびパワー・REC ランプが赤色に点灯しているときに電源を抜いたり、USB ケーブルを抜いたりしないでください。ハードディスクの故障の原因になります。

本製品は横置き専用です。縦置きで設置しないでください。

縦置きで設置すると、転倒して故障する恐れがあります。

本製品の上や周りに物を置かないでください。

熱がこもると故障の原因となります。

本製品を積み重ねたり、Blu-ray/DVD レコーダーなど（熱を出すもの）の上に本製品を設置しないでください。

下の機器からの熱が、本製品の故障の原因となることがあります。

密閉型の AV ラックなど、本製品の外部環境において著しく温度上昇が発生する場合は風通しをよくしてください。

仕様

最新の製品情報や対応機種については、カタログまたはインターネットホームページ（buffalo.jp）を参照してください。

インターフェース	USB 3.1 (Gen1) / 3.0 / 2.0	データ転送速度(理論値)	最大 5Gbps
端子	USB 3.1 Micro-B	電源	AC100V 50/60Hz
動作環境	温度:5 ~ 35°C	消費電力	最大 18W
	湿度:20 ~ 80%(結露なきこと)	出荷時フォー マット形式	NTFS(1パーティション)

本製品の使いかた

テレビやレコーダーでお使いになる場合

別紙「テレビやレコーダーで使用するには」と、テレビやレコーダーの取扱説明書を参照してお使いください。

パソコンでお使いになる場合

テレビやレコーダーで使用した本製品は、そのままパソコンで使うことができません。パソコンでお使いになる場合は、パソコンでフォーマットする必要があります。フォーマットすると、本製品内の録画番組はすべて消去されますのでご注意ください。フォーマットの手順は、下記当社ホームページに掲載の取扱説明書をご覧ください。

http://d.buffalo.jp/hdv-sau3vc/

ハードディスクの破棄・譲渡・交換・修理時の注意

「削除」や「フォーマット」したハードディスク上のデータは、完全には消去されていません。お客様が、廃棄・譲渡・交換・修理等を行う際に、ハードディスク上の重要なデータが流出するというトラブルを回避するためには、ハードディスクに記録された全データを、お客様の責任において消去することが非常に重要となります。

万一、お客様の個人データが漏洩しトラブルが発生したとしましても、当社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

市販のソフトウェアでハードディスクのデータを完全に消去するか、専門業者に完全消去作業を依頼することをおすすめします。

詳しくは、http://buffalo.jp/support_s/hddata.htmlをご覧ください。

※ソフトウェアを削除することなくハードディスクやパソコンを譲渡すると、ソフトウェアライセンス使用許諾契約違反になることがありますので、ご注意ください。

注意

本製品の紛失・盗難等には十分ご注意ください。

本製品の紛失・盗難・横領・詐取等により、第三者に個人情報が漏えいする恐れがあります。個人情報が第三者に漏えいしたために損害が生じた場合、当社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

■本書の著作権は当社に帰属します。本書の一部または全部を当社に無断で転載、複製、改変などを行うことは禁じられております。
■BUFFALO™は、株式会社メルコホールディングスの商標です。本書に記載されている他社製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。本書では™、®、©などのマークは記載していません。
■本書に記載された仕様、デザイン、その他の内容については、改良のため予告なしに変更される場合があり、現に購入された製品とは一部異なることがあります。
■本書の内容に関しては万全を期して作成していますが、万一ご不審な点や誤り、記載漏れなどがありましたら、お買い求めになった販売店または当社サポートセンターまでご連絡ください。
■本製品は、医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器など人命に関わる設備や機器、及び高度な信頼性を必要とする設備や機器としての使用またはこれらに組み込んでの使用は意図されておりません。これら、設備や機器、制御システムなどに本製品を使用され、本製品の故障により、人身事故、火災事故、社会的な損害などが生じても、当社ではいかなる責任も負いかねます。設備や設計、制御システムなどにおいて、冗長設計、火災延焼対策設計、誤動作防止設計など、安全設計に万全を期されるようご注意願います。
■本製品は、日本国内での使用を前提に設計・製造されています。日本国外での使用における故障・不具合についての責任は負いかねますので、あらかじめご了承ください。
■本製品（付属品等を含む）を輸出または提供する場合は、外国為替及び外国貿易法および米国輸出管理関連法規等の規制をご確認の上、必要な手続きをおとりください。
■本製品の使用に際しては、本書に記載した使用方法に沿ってご使用ください。特に、注意事項として記載された取扱方法に違反する使用はお止めください。
■当社は、製品の故障に関して一定の条件下で修理を保証しますが、記憶されたデータが消失・破損した場合については、保証しておりません。本製品がハードディスク等の記憶装置の場合または記憶装置に接続して使用するものである場合は、本書に記載された注意事項を遵守してください。また、必要なデータはバックアップを作成してください。お客様が、本書の注意事項に違反し、またはバックアップの作成を怠ったために、データを消失・破棄に伴う損害が発生した場合であっても、当社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
■本製品に起因する債務不履行または不法行為に基づく損害賠償責任は、当社に故意または重大な過失があった場合を除き、本製品の購入代金と同額を上限と致します。
■本製品に隠れた瑕疵があった場合、無償にて当該瑕疵を修補し、または瑕疵のない同一製品または同等品に交換致しますが、当該瑕疵に基づく損害賠償の責に任じません。
■本書に記載された責任は、日本国内においてのみ有効です。

本製品について

この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

VCCI-B

安全にお使いいただくために必ずお守りください

お客様や他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ、本製品を安全にお使いいただくために守っていただきたい事項を記載しました。

正しく使用するために、必ずお読みになり内容をよく理解された上で、お使いください。
なお、本書には当社製品だけでなく、当社製品を組み込んだパソコンシステム運用全般に関する注意事項も記載されています。
パソコンの故障／トラブルや、データの消失・破損または、取り扱いを誤ったために生じた本製品の故障／トラブルは、当社の保証対象には含まれません。あらかじめご了承ください。

使用している表示と絵記号の意味

警告表示の意味

⚠警告	絶対に行ってはいけないことを記載しています。この表示の注意事項を守らないと、使用者が死亡または、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
⚠注意	この表示の注意事項を守らないと、使用者がけがをしたり、物的損害の発生が考えられる内容を示しています。

絵記号の意味
△⊗●の中や近くに具体的な指示事項が描かれています。

△	警告・注意を促す内容を示します。(例: 感電注意)
⊗	してはいけない事項(禁止事項)を示します。(例: 分解禁止)
●	しなければならない行為を示します。(例: プラグをコンセントから抜く)

警告

禁止

AC100V（50/60Hz）以外のコンセントには、絶対に AC アダプターを差し込まないでください。

海外などで異なる電圧で使用すると、ショートしたり、発煙、火災の恐れがあります。

強制

AC アダプターは、AC コンセントに完全に差し込んでください。

差し込みが不完全なまま使用すると、ショートや発熱の原因となり、火災や感電の恐れがあります。

分解禁止

本製品の分解・改造・修理を自分でしないでください。

火災・感電・故障の恐れがあります。また本製品のシールやカバーを取り外した場合、修理をお断りすることがあります。

禁止

AC アダプターを傷つけたり、加工、加熱、修復しないでください。火災になったり、感電する恐れがあります。

• 設置時に、AC アダプターを壁やラック（棚）などの間にはさみ込んだりしないでください。
• 重いものをのせたり、引っ張ったりしないでください。
• 熱器具を近付けたり、加熱しないでください。
• AC アダプターを抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。
• 極端に折り曲げないでください。
• AC アダプターを接続したまま、機器を移動しないでください。

万一、AC アダプターが傷んだら、当社サポートセンターまたは、お買い上げの販売店にご相談ください。

強制

電気製品の内部やケーブル、端子類に小さなお子様の手が届かないように機器を配置してください。

さわってけがをする恐れがあります。

強制
小さなお子様が電気製品を使用する場合には、本製品の取り扱い方法を理解した大人の監視、指導のもとで行うようにしてください。

禁止

濡れた手で本製品に触れないでください。

感電の原因となります。また、本製品の故障の原因となります。

電源プラグそのまま使用を続けると、ショートして火災になったり、感電する恐れがありますを抜くす。当社サポートセンターまたは、お買い求めの販売店にご相談ください。

水場での
使用禁止

風呂場など、水分や湿気が多い場所では、本製品を使用しないでください。

火災になったり、感電や故障する恐れがあります。

電源プラグ そのまま使用を続けると、ショートして火災になったり、感電する恐れがありますを抜くす。当社サポートセンターまたはお買い求めの販売店にご相談ください。

禁止

本製品を落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。

本製品は精密機器ですので、衝撃を与えないように慎重に取り扱ってください。本製品の故障の原因となります。

電源プラグ そのまま使用を続けると、ショートして火災になったり、感電する恐れがありますを抜くす。当社サポートセンターまたは、お買い求めの販売店にご相談ください。

強制

USB ケーブルは、本製品付属のものまたは当社製のものをご使用ください。

本製品付属または当社製以外の USB ケーブルをご使用になると、電圧の端子や極性が異なることがあるため、発煙、発火の恐れがあります。本製品の故障の原因ともなります。

強制

AC アダプターは必ず本製品付属のものをお使いください。

本製品付属以外の AC アダプターをご使用になると、電圧や端子の極性が異なることがあるため、発煙、発火の恐れがあります。

注意

禁止

録画番組再生中およびパワー・REC ランプが赤色に点灯している間は、AC アダプターや USB ケーブルを抜いたり、パソコンの電源を OFF にしたりしないでください。

データを消失、破損する恐れがあります。バックアップ作成を怠ったために、データを消失、破損した場合、当社はその責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

禁止

次の場所には設置しないでください。感電、火災の原因となったり、製品に悪影響を及ぼすことがあります。

・強い磁界、静電気が発生するところ（故障の原因となります）
- 温度、湿度が本製品の取扱説明書が定めた使用環境を超える、または結露するところ（故障の原因となります）
・ほこりの多いところ（故障の原因となります）
・振動が発生するところ（けが、故障、破損の原因となります）
- 平らでないところ（転倒したり、落下して、けがや故障の原因となります）
- 直射日光が当たるところ（故障や変形の原因となります）
- 火気の周辺、または熱気のこもるところ（故障や変形の原因となります）
- 漏電、漏水の危険があるところ（故障や感電の原因となります）

強制

静電気による破損を防ぐため、本製品に触れる前に、身近な金属（ドアノブやアルミサッシなど）に手を触れて、身体の静電気を取り除いてください。

人体などからの静電気は、本製品を破損させるおそれがあります。

強制

各接続端子のチリやほこり等は、取りのぞいてください。また、本製品の接続端子には手を触れないでください。

故障の原因となります。

禁止

通風口をふさいだり、他の機器と密着させないでください。

故障の原因となります。

禁止
本製品内部からの放熱により製品が少し熱くなりますが、異常ではありません。熱がこもると故障の原因となりますので、製品使用中は布などかぶせないようにしてください。

禁止

本製品の上に物を置かないでください。

故障の原因となります。

禁止

シンナーやベンジン等の有機溶剤で、本製品を拭かないでください。

本製品の汚れは、乾いたきれいな布で拭いてください。汚れがひどい場合は、きれいな布に中性洗剤を含ませ、かたくしぼってから拭き取ってください。

強制

本製品を廃棄するときは、地方自治体の条例に従ってください。

条例の内容については、各地方自治体にお問い合わせください。

製品に関するお問い合わせについて

下記QRコードの読み取りには、QRコードリーダーアプリのインストールが必要な場合があります。

電話・メールでのお問い合わせ

パソコン・携帯電話のお客様は、下記アドレスをブラウザーのアドレスバー(URL欄)に入力してください。

スマートフォン・携帯電話で下記QRコードを読み込むと、ワンタッチで電話やメールができますので大変便利にご利用いただけます。

ハローパッファロー

86886.jp/TEL

(http://www 不要)

バッファローサポートページでは、豊富なサポート情報でお客様の問題解決をお助けいたします。ぜひ、こちらもご覧ください。

パソコン・携帯電話のお客様は、下記アドレスをブラウザーのアドレスバー(URL欄)に入力してください。

スマートフォン・携帯電話で下記QRコードを読み込むと、サポートページをご覧いただけます。

ハローバッファロー

86886.jp

(http://www 不要)

QRコードは株式会社デンソーウェーブの商標登録です。

※We provide technical and customer support only to Japanese OS.
We provide technical and customer support only in Japanese language.
We provide technical and customer support only for use in Japan.
当社へご提供の個人情報は次の目的のみに使用し、お客様の同意なく第三者への開示は致しません。
・お問合せに関する連絡・製品向上のためのアンケート(サポートセンター)
・添付品の販売業務（備品販売窓口）
・製品返送/詳細症状の確認/見積確認/品質向上のための返送後の動作状況確認(修理センター)