CL Bluehook - Hi-Fi Systeem GEEMARC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Bluetooth-headset voor hoortoestellen met ringleiding
Merk	Geemarc
Model	CL Bluehook
Bluetooth-versie	V2.0+EDR
Frequentiebereik	2,4-2,4835 GHz ISM-band
Effectief bereik	Maximaal 10 meter (zonder obstakels)
Gesprekstijd	Ongeveer 12 uur
Standby-tijd	Ongeveer 250 uur
Oplaadtijd	2-3 uur
Batterijtype	Oplaadbare lithium-polymeerbatterij
Afmetingen (B x H x D)	54 x 25,5 x 24 mm
Gewicht	22,5 g
Audio-uitgangsvermogen (RL=32 ohm)	2,5 mW
Werkingstemperatuur	-10°C tot +45°C
Opslagtemperatuur	-20°C tot +65°C
Indicator-LED's	Blauw en rood
Multifunctionele knop	Ja (aan/uit, oproep beantwoorden/beëindigen)
Volume-bediening	VOL+ en VOL− knoppen
Ondersteunde functies	Gesprek beantwoorden/beëindigen, laatste nummer herhalen, gesprek afwijzen, spraakherkenning, gesprek overzetten
Stroomvoorziening	Oplaadbaar via 230V-adapter, USB-lader of autolader (meegeleverd)
Garantie	1 jaar
Bedoeld voor	Gebruikers van hoortoestellen met T-stand (ringleiding)
Meegeleverd in de doos	1 CL Bluehook, 1 Nederlandse handleiding, 1 set laadunits (220V-lader, USB-lader, autolader)

Veelgestelde vragen - CL Bluehook GEEMARC

Hoe koppel ik de CL Bluehook met mijn mobiele telefoon?

Zet de CL Bluehook aan door de multifunctionele knop 5 seconden ingedrukt te houden tot de blauwe LED elke 3 seconden knippert. Houd daarna VOL+ en VOL− tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt tot de LED's afwisselend blauw en rood knipperen. Zoek op uw telefoon naar Bluetooth-apparaten en selecteer 'BT019'. Voer de PIN-code 0000 in. Na succesvol koppelen knippert de blauwe LED langzaam.

Kan ik de CL Bluehook gebruiken met een hoortoestel?

Ja, de CL Bluehook is speciaal ontworpen voor gebruik met hoortoestellen met een T-stand (ringleiding). Zorg ervoor dat uw hoortoestel een ringleidingstand heeft en dat deze geactiveerd is.

Hoe laad ik de batterij van de CL Bluehook op?

Sluit de meegeleverde lader aan op een stopcontact en steek de stekker in het laadpunt aan de rechterkant van de clip. Tijdens het laden brandt een rode LED; deze dooft wanneer de batterij volledig is opgeladen. De eerste keer duurt het laden ongeveer 3 uur.

Wat is de gesprekstijd en standby-tijd van de CL Bluehook?

De gesprekstijd is ongeveer 12 uur en de standby-tijd is ongeveer 250 uur.

Hoe zet ik de CL Bluehook aan en uit?

Om aan te zetten, houdt u de multifunctionele knop 5 seconden ingedrukt tot de blauwe LED knippert. Om uit te zetten, houdt u dezelfde knop 3 seconden ingedrukt tot de rode LED knippert en u een pieptoon hoort.

Hoe regel ik het volume tijdens een gesprek?

Druk tijdens een gesprek op VOL+ om het volume te verhogen of op VOL− om het te verlagen.

Hoe wijs ik een inkomend gesprek af?

Houd de VOL− knop 3 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort. Laat de knop los; het gesprek wordt afgewezen.

Hoe bel ik het laatste nummer opnieuw?

Zorg dat de CL Bluehook in de standby-modus staat. Houd de VOL− knop 3 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort. Het laatste gekozen nummer wordt automatisch gebeld.

Wat moet ik doen als de rode LED blijft knipperen?

Dat betekent dat de batterij bijna leeg is. Laad de CL Bluehook op door de lader aan te sluiten.

Hoe maak ik de CL Bluehook schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om de headset schoon te maken. Gebruik nooit poetsmiddelen of reinigingsmiddelen, omdat deze de behuizing of elektronica kunnen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING CL Bluehook GEEMARC

Algemene Omschrijving 4

LED Omschrijving 4

INSTALLATIE 5

Set up 5

Batterij laden 5

De CL bluehook koppelen 5

Installatieschema 6

DE CL BLUEHOOK GEBRUIKEN 7

Dragen van de CL Bluehook 7

De CL Bluehook aanzetten 7

De CL Bluehook uitzetten 7

Volume regelen 7

Een gesprek ontvangen 7

Een gesprek beëindigen 7

Binnenkomend gesprek afwijzen 8

Een gesprek beginnen 8

Laatste nummer herhalen 8

Gesprek overzetten 8

TECHNISCHE SPECIFICATIES 9

PROBLEMEN OPLOSSEN 9

VEILIGHEIDSINFORMATIE 10

GARANTIE 10

AANWIJZINGEN VOOR HERGEBRUIK 11

INTRODUCTIE

Gefeliciteerd met uw aankoop van uw Geemarc CL Bluehook. De CL Bluehook maakt gebruik van Bluetooth techniek.

Bluetooth is een industriële aanduiding voor een draadloos persoonlijk netwerk (PANs). Bluetooth maakt gebruik van korte afstand radio signalen (tot 10 meter) in de 2.4 GHz ISM 'vrije band' (Instrumentation Scientific and Medical). Hierdoor zorgt deze korte golf radio techniek, voor draadloze netwerk mogelijkheden op apparaten als mobiele telefoons en de CL Bluehook.

De CL Bluehook is een standaard headset overeenkomstig met Bluetooth 2.0+EDR.

Opmerking: gebruikers van digitale hoorapparaten moeten er zeker van zijn dat er in de hoortoestellen een T-stand geprogrammeerd is. Dit product is ALLEEN geschikt voor hoortoestellen met ringleidingstand.

Het is belangrijk dat u de volgende instructies goed doorleest om zo uw CL BLuehook ten volle te kunnen gebruiken.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek.

Uitpakken

Bij het uitpakken van de CL Bluehook, treft u het volgende in de doos aan:

• 1 CL Bluehook
• 1 nederlands handleiding
- 1 set laad units

。220V lader
。USB lader
○ Auto lader

OMSCHRIJVING

Algemene Omschrijving

LED Omschrijving

LED CL Bluehook	Stand
LED flitst elke 3 seconden blauw	CL Bluehook is aan en klaar voor gebruik
LED flitst afwisselend blauw en rood	CL Bluehook in wacht stand. Klaar om gekoppeld te worden met een ander Bluetooth appraraat (mobiele telefoon).
Nadat de LED afwisselend blauw en rood geflitst heeft, flits deze 8 maal blauw.	De verbinding tussen de CL Blue Hook en de mobiele telefoon wordt gelegd.
LED flitst elke 2 seconden blauw	CL Bluehook is gekoppeld en klaar voor gebruik
LED flitst rood	CL Bluehook batterij bijna leeg

INSTALLATIE

Set Up

Alvorens u de CL Bluehook in gebruik neemt, neem eerst de volgende twee stappen:

1. Laad de batterij
2. Koppel de CL Bluehook met uw mobiele telefoon (Bluetooth verbinding moet aan zijn)

Batterij laden

Stop de batterij lader (adapter) in het stopcontact. Plug het andere eind van de batterijlader in het laadpunt op het rechter gedeelte van de clip.

Gedurende het laden wordt een rode LED zichtbaar. Wanneer het laden compleet is, wordt de LED uitgeschakeld.

Wanneer u de CL Bluehook voor het eerst gebruikt, kan het laden tot drie uur duren. Wacht u alstublieft tot de rode LED uit is.

Indien de rode LED flitst terwijl de Bluehook in standby is, moet de CL Bluehook opnieuw geladen worden.

Opmerking:

Overlaad de CL Bluehook niet. Koppel de lader los, wanneer de rode LED niet langer zichtbaar is.

Gebruik de CL Bluehook niet terwijl deze geladen wordt.

CL Bluehook koppelen

Om de CL Bluehook te kunnen gebruiken moet deze gekoppeld worden met een mobiele telefoon.

Koppelen is het proces om Bluetooth apparaten met elkaar te verbinden. Wanneer twee apparaten zijn gekoppeld vormen ze een permanente, beveiligde link met elkaar.

Gekoppelde apparaten blijven gekoppeld zelfs wanneer een van de apparaten uit is of de verbinding gestopt is. Daarom hoeft er slechts éénmaal gekoppeld te worden.

INSTALLATIE

Zet de CL Bluehook in ‘power-on’ stand (houdt de Multicfunctionele knop gedurende 5 seconden ingedrukt tot de blauwe LED elke 3 seconden flitst.
Let op dat er geen andere Bluetooth apparaten in koppelstand staan binnen een afstand van 10 meter van de CL Bluehook.
Houdt de VOL+ and VOL-gelijktijdig ingedrukt gedurende 3 seconden tot de blauwe en rode LED afwisselend flitsten. U staat nu in de wachtstand.
Selecteer Bluetooth als verbindingstype op uw mobiele telefoon.
Stel de mobiele telefoon in op zoeken en toevoegen van nieuwe apparaten (zie hiervoor de handleiding van uw mobiele telefoon).N.B. Wanneer de mobiele telefoon de CL Bluehook vindt kan deze als BT019 in de lijst van gekoppelde apparaten staan. Dit is correct.
Wanneer de CL Bluehook gevonden wordt, zal de mobiele telefoon u vragen een ID code in te voeren. De PIN code voor de CL Bluehook is “0000”.
De blauwe LED zal nu langzaam knipperen om aan te geven dat het koppelen geslaagd is.
De CL Bluehook is nu in stand-by en kan gebruikt worden als het nodig is.

DE CL BLUEHOOK GEBRUIKEN

Dragen van de CL Bluehook

U kunt de CL Bluehook aan uw kleding clippen en de oorhaak achter uw linker of rechteroor plaatsen.

Opmerking: Gebruikers van digitale hoortoestellen moeten er zeker van zijn dat de ringleidingstand (T-stand) geprogrammeerd is.

De CL Bluehook aanzetten

Houdt de multifunctionele knop gedurende 5 seconden ingedrukt tot de blauwe LED flitst. Wanneer er een goede verbinding is, zal de blauwe LED elke 3 seconden flitsen.

Wanneer u de CL Bluehook reeds gekoppeld heeft met een mobiele telefoon zullen de CL Bluehook en de mobiele telefoon direct verbinding hebben zodra de CL Bluehook aangezet is.

De CL Bluehook uitzetten

Houd de multifunctionele knop gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de rode LED flitst. Een pieptoon wordt gehoord vanuit de CL Bluehook. Laat de multifunctionele knop los en de CL Bluehook zal uitschakelen.

Volume regelen

Om het volume gedurende een gesprek te verhogen, drukt u zachtjes op VOL+. Om het volume gedurende een gesprek te verlagen, drukt u zachtjes op VOL-.

Een gesprek ontvangen

Druk op de multifunctionele knop om het gesprek te ontvangen. De microfoon op de clip vangt het geluid van uw stem op. U hoort het gesprek via de oorhaak.

Een gesprek beëindigen

Wanneer het gesprek beëindigd is, drukt u op de multifunctionele knop om het gesprek te beëindigen.

DE CL BLUEHOOK GEBRUIKEN

Binnenkomend gesprek afwijzen

Druk gedurende 3 seconden VOL- in tot u een piep hoort, laat dan de knop los. Hierdoor wijst u het gesprek af.

Een gesprek beginnen

Kies het telefoonnummer op uw mobiele telefoon zoals u dat gewend bent. Wanneer de verbinding is gemaakt, zal de CL Bluehook het gesprek overnemen.

Het is mogelijk een gesprek te beginnen via spraakherkenning wanneer uw mobiele telefoon dit ondersteunt. De telefoon moet in hands-free stand staan. Houd de VOL+ ingedrukt totdat u een toon hoort. Spreek de gewenste naam of het telefoonnummer luid en duidelijk in de microfoon van de CL Bluehook. Het gewenste nummer wordt automatisch gebeld.

Laatste nummer herhalen

Druk gedurende 3 seconden op VOL- tot u een pieptoon hoort, laat dan de knop los om zo het laatst gekozen nummer te bellen.

Opmerking: Dit kan alleen in stand-by mode van de CL Bluehook. Deze functie werkt alleen goed, wanneer de hands-free stand van de mobiele telefoon ingeschakeld staat.

Gesprek overzetten

Wanneer u een telefoongesprek wilt beginnen met uw mobiele telefoon zonder de CL Bluehook te gebruiken, drukt u op VOL + gedurende 3 seconden.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Werkende frekwenties 2.4-2.4835 gHz ISM Band

Bluetooth criterium V2.0+EDR

RF Output Power -6 - +4dBm (class2)

RF gevoeligheid Superior -75dBm

Effectieve afstand maximaal zonder obstakels 10 m

Werkings indicatie 2 LED (blauw en rood)

Batterij Oplaadbare Lithium Polymer Batterij

Spreektijd ongeveer 12 uur

Standby tijd ongeveer 250 uur

Laad tijd ongeveer 2-3 uur

Audio Output Power (RL=32ohm) 2.5mw

Werkings temperatuur -10C - +45C

Opslag temperatuur -20C - +65C

Afmetingen 54 x 25.5 x 24 mm

Gewicht 22.5g

PROBLEMEN OPLOSSEN

De rode LED knippert

- laad de batterij op

De CL Bluehook blijft uitschakelen

• Zorg dat de batterijen volledig geladen zijn
• Zorg dat u binnen 10 meter afstand van de mobiele telefoon bent

Last van storingen bij gebruik van de CL Bluehook

- Draadloze telefoons en draadloze netwerken kunnen storingen veroorzaken. Blijft u zo ver mogelijk verwijderd van deze apparaten wanneer u de CL Bluehook gebruikt.

De mobiele telefoon laat een verbinding zien met de CL Bluehook, maar de CL Bluehook lijkt niet te werken.

• Verzeker u ervan dat de Bluetooth op uw mobiele telefoon aanstaat
• Schakel de CL Bluehook uit en zet de CL Bluehook opnieuw aan
• Verwijder de bestaande Bluetooth verbinding, en koppel de apparaten opnieuw
• Verzeker u ervan dat u binnen 10 meter van uw mobiele telefoon bent
• Verzeker u ervan dat de batterijen volledig geladen zijn

VEILIGHEIDS INFORMATIE

Algemeen

Open de CL Bluehook niet. Neem contact op met uw leverancier voor alle reparaties.

Schoonmaken

Reinig de CL Bluehook met een zachte, droge doek. Gebruik nooit poets- of reinigingsmiddelen. Deze kunnen de behuizing beschadigen of de electronische componenten beschadigen.

Milieu

Stel de CL Bluehook niet bloot aan direct zonlicht.

Verzeker u ervan dat er altijd een vrije luchtstroom langs de oppervlakten van de CL Bluehook kan stromen.

Plaats geen enkel deel van het product in het water en gebruik het product niet in vochtige omgevingen zoals badkamers.

Stel het product niet bloot aan open vuur of andere gevaarlijke condities.

GARANTIE

Vanaf het moment dat u uw Geemarc product heeft aangeschaft, geeft Geemarc garantie gedurende één jaar. Gedurende deze tijd zijn alle reparaties of vervangingen (onzer beslissing) gratis. Mocht u een probleem ondervinden kunt u contact met ons opnemen via onze website www.geemarc.com.

De garantie omvat geen ongelukken, nalatigheid of breuk bij enig onderdeel. Het apparaat mag niet geopend of veranderd zijn door iemand die geen geautoriseerde Geemarc vertegenwoordiger is.

De Geemarc garantie beperkt op een enkele wijze uw wettelijke rechten.

BELANGRIJK: UW KASSABON IS DEEL VAN UW GARANTIE EN U MOET DEZE KUNNEN OVERLEGGEN BIJ EEN GARANTIE CLAIM.

VERKLARING: Geemarc Telecom SA verklaart hierbij dat product in overeenstemming is de belangrijke eisen en andere relevante besluiten zoals die zijn gesteld in de Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EEC en in het bijzonder artikel 3 sectie 1a, 1b en sectie 3.

Electrische aansluiting: Het apparaat is ontworpen om alleen te functioneren bij een voeding van 230V 50Hz. (Geclassificeerd als 'gevaarlijk voltage' volgens de EN60950 standaard). Het apparaat beschikt niet over een geïntegreerde aan/uit schakelaar. Om de stroom uit te schakelen schakelt u de hoofdschakelaar uit, of neemt u de adapter uit het stopcontact. Wanneer u het apparaat gebruikt, verzeker u ervan dat het hoofdstopcontact eenvoudig bereikbaar is.

Telefoon aansluiting: De voltages welke aanwezig zijn op het telecommunicatienetwerk zijn geclassificeerd als TNV-3 (Telecommunication Network Voltage) volgens de EN60950 standaard.

AANWIJZINGEN VOOR HERGEBRUIK

• Verwijder de batterij en lever deze in als klein chemisch afval.
• Een andere mogelijkheid is de CL Bluehook in te leveren bij uw leverancier, wanneer u een nieuw apparaat aanschaft. De leverancier is verplicht bij vervanging de oude te accepteren.