MP 5856 ED - Mp3-speler AKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draagbare mp3-speler
Merk	AKAI
Model	MP 5856 ED
Afmetingen (L×B×H)	Ong. 9 × 5 × 1,2 cm
Gewicht	Ong. 85 g
Voeding	Oplaadbare lithium-ion batterij (3,7 V, 300 mAh) via USB
Scherm	2 inch LCD-kleurenscherm (320×240 pixels)
Interne opslag	8 GB
Uitbreidbaar geheugen	microSD-kaart tot 32 GB
Ondersteunde audiobestandsindelingen	MP3, WMA, WAV, FLAC, APE
Ondersteunde videoformaten	AMV, AVI (conversie vereist)
Fotoformaten	JPEG, BMP, GIF
FM-radio	Ja, frequentie 87,5–108 MHz
Stemopname	Ja, ingebouwde microfoon (WAV-formaat)
Afspelen	Herhalen, willekeurig, mapmodus, voorinstellingen equalizer
Equalizer	Verschillende voorinstellingen (Normaal, Rock, Pop, Klassiek, Jazz, etc.)
Verbindingen	USB 2.0 (micro-USB), 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting
Batterijduur	Tot 20 uur muziek afspelen (op volle lading)
Oplaadtijd	Ca. 2-3 uur via USB
Onderhoud en reiniging	Voorzichtig reinigen met een zachte, droge doek. Niet blootstellen aan vloeistoffen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan extreme hitte of vocht. Gebruik alleen meegeleverde oplader.
Reparatie en reserveonderdelen	Neem contact op met de klantenservice van AKAI. Onderdelen zoals batterij en scherm zijn vervangbaar.
Garantie	2 jaar beperkte garantie

Veelgestelde vragen - MP 5856 ED AKAI

Hoe laad ik de AKAI MP 5856 ED op?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de micro-USB-poort van de speler en de andere kant op een USB-voeding (bv. computer of USB-lader). Het opladen duurt ongeveer 2-3 uur. Tijdens het opladen brandt het laadlampje.

Hoe zet ik muziek op de mp3-speler?

Sluit de speler via USB aan op een computer. De speler wordt herkend als een verwisselbare schijf. Kopieer uw muziekbestanden (MP3, WMA, etc.) naar de map 'Muziek' of de hoofdmap. Zorg dat de bestandsindeling wordt ondersteund.

Waarom kan ik geen nummers afspelen?

Controleer of de bestandsindeling wordt ondersteund (bijv. MP3, WMA). Zorg dat de bestanden niet beschadigd zijn en dat het volume niet op nul staat. Probeer de speler te resetten door de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt te houden.

Hoe gebruik ik de FM-radio?

Selecteer in het menu de optie 'Radio'. Sluit de meegeleverde oortjes aan als antenne. Druk op 'Zoeken' om zenders automatisch op te slaan. Gebruik de pijltjestoetsen om handmatig te stemmen.

Kan ik de speler aansluiten op een stereo-installatie?

Ja, via de 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting kunt u een audiokabel aansluiten naar de AUX-ingang van uw stereo-installatie. Zorg dat het volume van de speler niet te hoog staat.

Hoe neem ik spraak op?

Selecteer 'Stemrecorder' in het menu. Druk op de opnameknop om te starten en nogmaals om te stoppen. De opnames worden opgeslagen in WAV-formaat en zijn terug te vinden in de map 'Opnames'.

Hoe reset ik de mp3-speler?

Houd de aan/uit-knop ongeveer 10 seconden ingedrukt tot het scherm uitgaat. Laat los en druk nogmaals kort om de speler opnieuw op te starten. Dit wist geen gegevens.

Welke geheugenkaarten worden ondersteund?

De speler ondersteunt microSD-kaarten tot maximaal 32 GB. Plaats de kaart in de daarvoor bestemde sleuf onder het klepje. De kaart moet zijn geformatteerd als FAT32.

Hoe stel ik de equalizer in?

Ga tijdens het afspelen naar 'Equalizer' in het menu. Kies uit voorinstellingen zoals Normaal, Rock, Pop, Klassiek, Jazz of Bass. Sommige modellen hebben een aangepaste instelling.

Wat moet ik doen als het apparaat niet reageert?

Probeer eerst een reset door de aan/uit-knop lang ingedrukt te houden. Laad de batterij op als deze leeg is. Als het probleem aanhoudt, sluit de speler aan op een computer en probeer de firmware opnieuw te installeren (raadpleeg de handleiding).

GEBRUIKSAANWIJZING MP 5856 ED AKAI

Gebruiksaanwijzing Model: MP5856ED

Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen voordat u uw apparaat begint te gebruiken hen ze bij te houden voor het geval u ze later nog moet inkijken.

De ontwerpen en technische gegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

labood

Belangriike instructies voor de

veiligheid 3

Voorzorgsmaantregelen 4

Gebruiksduur van de batterijen....4

Kenmerken en bediening van de speler

5.9

Accessories....5

Voor / achterpaneel 5

Zijboven-ondepaneel van de behuizing ...

LCD 8

Inzetten van de batterij....9

Systemvereisten 10

Gebruiksomstandighoden 10

Het gebruik van uw MP3-speler .....

Aansluiten van de kabel gegevens inuit ..12

Upgraden van de firmware .....12

Vondat u begini 12-14

Stroom aan / uit ....13

Un gebruik van de cartelafuen

Tiet geïlak van de dioneletom ......

De vergrenachliche ....14

Instellen van het volume ....1+

Hasswidening 15-16

Weergave van bestanden ....12

Tijdelijk onderbroken van de weergave....15

Stoppen van de weergave ....15

(Overskann van bestanden) 16

Verzneid terug- of vooruitspoelen .....16

Selective van de functieradius....16

L3e snelheidfunetic 16

Gessteeerde bedingung ..... 17-31

De bladwijzerfunctie ....17

12e functie berhaling van een passage...17

D: funche EQUALIZER ....18

De taalfunctie ....19

12e functie 103-taal 19

IN: function DISPLAYVERLICHTING .21

Detective stemactiviteit....22

De functie HERITAIAL....23

Selectie van het niveau voor de

sloptopans 24

Selagie van het ingangivven 25

Sécoelle van het Elganglin vao ....27 Wiesen van bestaaten en die MP3-wolter. 26

- M#ch van bestanden op de MP 2 specie....20 E Formatemen van bestanden op de MP3.

Selactie van de bitratio voor een bestand . 28

Voorkeuze van radiofrequencyes .....29

Stenoprame 30

Oprame van een externe bron ....51

Bediening van de radio ....32

Bediening van de radio 32

Wissen van een voorkeuzezender .....34

Opunme van de radio 35

Oplossen van problemen ......36

Belangrijke instructies voor de veiligheid

- Stel dit apparat niet bloot aan extreme temperaturen choven 35°C of

onder -5 ^a (°) of een vuchtige omteving.

- Plaats geen zware voorwerten bovenon het apparaat.

- Oefen geen extreme kracht op het aanstaat uit.

• Boer geen een en de bebuizant en ston geen voorwerpen door de

openingen ervan.

- Probeer het apparat niet schoon te maken met chemieafien zoals

benzeen of ververdunner

- Stel het apparaat niet bloet aan rechtstreeks zonlicht of

wannichovinst.

- Plaats dit apparuid met in een stoffige omoeven.

• Probeer het aangraat nooit zelf te dementeren of herstellen.

- Verwijder de batterij wanneer het apparaat lange tijd niet zal worden gebruikt.

Verklaring:

Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van in het gehengen opgeslagen of opgenomen gegevens als gevolg van een defect of herstelling van het apparat.

3

Voorzorgsmaatregelen

- Indien het hoofdtoestel lange tijd niet gaat gebruiken moet u de batterij verwijderen, om schade als gevolg van batterijlekken en corrosie te voorkomen.

- Laister niet met de oortelefoon naar dit apparaat tijdens het rijden of besturen van een gemotoriseerd voertuig

- Gebruik het hoofdtoestel niet in een extreem hete, koude.stoffige of vochtige omgeving.

- Ontgrendel de schakelaar HOLD voordat u het apparaat gaat gebruiken.

- Lant dit product tijdens het gebruik niet vallen.

Gebruiksduur van de batterijen

Batterij Werenave van MP3/WMA

* Omstandigheden voor de gebruikduur (ELAJ standnordomstandigheden)

- Uitgang: 5 mW + 5 mW (weergave van een od consecutief opgenomen aan 1 kHz)

* Som van de gemeten daar bij voortdurend herbalen en stoppen

gedurerde 16 uur na consecutieve weergave van 4 uur per dag.

* De gebruisselaar voor de weertwaals kan verschillen naarplant de

gebruiksomstandigheden.

* Herlaad de herlaadbare batterij of vervang de batterij door een nieuwe in de volgende omstandighoden.

• Wannecr de indicator - Krippert.

- Wanneer de indicator "Low Battery" ongeveer 1 seconde lang op de LCD is aangegeven, waarna hij verdwijat.

• Wanneer de loetsen niet werken.

Om tijdens het gebruik van het apparaat elektrostatische ontlading te voorkomen, neent u het volgende in acht:

- Voorkom indien mogelijk dat het apparaat wordt gebruikt in een droge omgeving.

- Wanneer dit apparaat tijdens het normale gebruik onverwacht stopt moet u de batterij vervangen.

4

Kenmerken en bodiening van de speler

Accessories

Installatie-ed Kahel gegevens in /uit

Ourtelefon

Draagtas Batterij van het type 2FA(AAA)

Injung / uitgangkabel voor externe apparatuur

Gebruiksaanwijzing

5

■ Kenmerken en bediening van de speler

■ Voor (achterpaneel van de behuizing

Aansluiting neckoord

Tects SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶)

Deksel batterijenvak

6

■ Kenmerken en bediening van de speler
■ Zijpeneel

■ Boven / onderpaneel

7

■ Kenmerken en bediening van de speler
LCD-Display

8

■ Kenmerken en bediening van de speler
■ Inzetten van de batterij
1. Open het deksel van het betterijenvak.

2. Zet de betterij in.
Let crop dat u daarbij de polen 1 en op de batterijen op de markeringen binnenin het batterijevak past.
3. Slut het deksel van het batterijenvak.
■ Opmerkingen
Een onjust ingezette batterij kan batterijlekken en corrosie veroorzaken. Wanneer de batterij lekt moet u het batterijvocht uit het batterijenvak verwijderen en een nieuwe batterij inzetten.
y

■Systemvercisten

Uw MP3-speler heeft de onderstaande minimum systeemvereisten voor uw computer.

■Gebruiksomstandigheden

* Besturingssysteem: Windows 98 / ME / 2000 : XP
• CPU : minstens Pentium - 133 MHz
- Gebeugen: ministens 32 MB (32 MB of meer is aanhevolen.)
• Vrije ruamte op harde schijl: minstens 100 MB
• Videokaart: 640 x 480 Modus, minsteas Hoge Kleuren (16 bit)
• USB-poorl
• Cd-nomlandrijving

Opmerking

Wal is USB?

• USB staat voor Universelle Série Bus.

- Het is een nieuwe interface die is gehaseerd op het nieuwe concept

voor de communicatie tussen pe's en randapparatuur.

- De maximum bandbreedte bedraagt 12 Mbps en een maximum van

127 USB-apparaten kunnen op een enkele pe worden aangesloten.

10

■ Het gebruik van uw MP3-speler

U moet MP3-bestanden op uw computer hebben opgeslagen en heeft naast uw MP3-speler ook een kabel in/uit nodig.

U kunt via uw USB-poort muziekannaters van uw pe naar uw MP3-speler overzetten met behulp van een kabel gegevens in / uit. U kunt bovendien gegevens van uw MP3-speler op uw pe overzetten!

11

■ Aansluiten van de kabel gegevens in / uit

■ Om uw MP3-speler op een pc aan te sluiten

Om uw opstelling te vervolladigen moet u de geleverde kabel op de pe en MP3-speler aanluiten.

■ Vergelijk de twee niteinden van de kabel

Sluit een uiteinde aan op de USB-poort aan de achterzijde van uw pe en het andere uiteinde in het contact Gegevens in / uit van uw MP3-speler.

Correct aangesloten via USB
12

Geavanceerde bediening

■ Bitratie voor liin-in

Voordat u met uw MP3-speler begint op te nemen kunt u de bitratio voor de lijn-in instellen.

1. Druk 2 seconden lang op de toets MENU, druk op de toets function en selecteer dan het menu "bitratio voor lijn-in".

1. Druk op de toets SKIP/SEARCH (◄◄/►►ecteer de toets PLAY ( )
   

2. Druk op de toets MENU om het menu "bitratio voor lijn-in" te verlaten.

Opmerkinen

- Deze functie is ook beschikbaar in de modus FM-radio.

25

Geavanceerde hediering

■ Wissen van bestanden op de MP3-speler

1. Druk 2 seconden lang op de toets MENU. druk op de toets Function en selecteer dan het menu "Wissen".

1. Druk op de toets SKIP/SEARCH (100% of teer dan de toets PLAY

▶

1. Druk op de toets button (+/-) om bestanden te selecteren.

1. Druk op de toets (▶) om de bestanden te wissen, druk op de toets (F) om terug te keren naar het menu en druk op de toets (MENU) om het menu "WISSEN" te verlatea.

■ Opmerkingen

- Deze functie is ook beschikbaar voor de modus FM-radio

- Bestanden kunnen niet worden gewist terwijl de FM-radio of MP3-hestanden in werking zijn.

26

Geavanceerde bedlening

■ Formatteren van bestanden op de MP3-speler

1. Druk 2 seconden lang op de toets MENU, druk op de toets Function en selecteer dan het menu "Formatteren".

1. De display geeft de gewone of versnelde formatterfunche aan. Druk op de toets (•om de gewone of versnelde formattering te kiezen en druk op de toets (F) om het menu te verlaten.

GEWONE FORMATTERING,

SNELLFFORMATTERING

27

Geavanceerde bediening

■ Selectie van de bitratio voor een bestand

1. Wanneer u op de MP3-speler opneent selecteert u het niveau van de bitratio.

■ Opmerkingen

* Deze functie is ook beschikbaar voor de modus FM-radio.

■ Om het geheugen en informatic over de versie na te kijken

- Druk 2 seconden lang op de toets MÍNÚ en druk op de toets Function om de informatie te zien:

Omerkingen

- Deze funetie is ook beschikbaar voor de modus FM-radio.

2N

Geavanceerde bediening

■ FM-GOLF.BAND

1. Drak 2 seconden lang op de toets MENU, drak op de toets Function en selecteur het mena FM-GOLF BAND

1. Drak op de toets SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶) en selecteer dan de toets PLAY (▶).

1. Om de modus "TM-GOLITBAND" te verlaten drukt u 2 seconden lang op de toets FUNCTION (F) en dan op de toets SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶) om een andere weergavernodus te selecteren.

29

Geavanceerde bediening

■ STEMOPNAME

1. Druk minsters 1 second lang op de toets Function (F), selecteer dan het menu STEMOPNAME en druk dan op de toets (▶).

2. Stel het "Ingangriveau" en de "Bitratio voor het bestand" (Referentie p. 28) De instellingen voor de opname zijn voltooid.

3. Druk in de modus Pauze / stop eenmaal kort op de toets Record (REC).

Beschikbare opnomeduur

1. Start de stenopname via de microfoon (MIC) op het hoofdtgestel.

2. Om de stemopname te stoppen drukt u op de toets (REC). De stemopname stipl.

Opmerkingen

- De opgenomen bestanden worden in volgorde opgeslagen als VORC001.MP3, VORC002.mp3, vore003.MP3. - Winneur de indicatie "VOL" op de LCD verschijnt moet u bestanden wissen om ruimte voor verdere opnames vrij te maken. - Gra de map "Stem" binnen om het opgenom en bestand weer te geven.

34

■ Geavanceerde bediening

■ Opname van een externe bron

1. Stel het "ingangniveau" en de "bitratio voor het bestand" in. (Referentie p.25)

2. Ga de opnamemodus binnen door minstens 1 seconde lang te drukken op de toets Function (F). De instelling voor de opname van een externe brux is voitzoist.

3. Sluit de kabel voor de ingang / uitgang van externe apparatuur aan op het ingangcontact van de externe bron en het uitgangcontact op het hoofdtoestel.

1. Druk in de slopmodus kort op de toels Record (RUC) en start de weergave op het externe apparaat. De opname van het externe apparaat wordt gestart.

2. Om de opname tijdelijk te onderbreken drukt u op de toets (▶), om de stemopname te stoppen drukt u op de toets (REC), de opname van de radio wordt gestopt.

■ Opmerkingen

- De opgenomen bestanden worden in volgorde opgeslagen als RECM001.MP3, RECM002.MP3, RECM003.MP3 enz.

- Wanneer de indicatie "VOL" op de LCD scherm verschijnt moet u enkele bestanden wissen om ruimte voor verdere opnames vrij te maken.

• Ga de map "Lijn-in" binnen om het opgenomen bestand woor te geven.

31

Bediening van de radio

■ Luisteren naar de radio

1. Druk minatens 1 seconde lang op de toets Function (F), druk op de toets (◀◀/▶◀) om de FM-render te kiezen en druk op de toets (▶). De FM-radio is geselecteerd.

2. Druk op de toets Function (F) om de modus te selecteren.

1. Selecteer de radio/frequentie door te drakken op de troets SKIP/SEARCH (1-/-/▶).

- Handmatig afstemmen

- Druk herhaaldelijk kort op de teels SKIP/SEARCH (◀◀/▶◀)

• Automatisch afstemmen

- Druk minstens 1 seconde lang op de toets SKIP/SLARCII (◀◀/▶◀) (Het scappen stont wanneer het apparent op een zonder heeft stieversend.)

(Hc. Sammelt stopt wellness, he: appellation of cet zonder, nott ergeschind.)

■ Opmerkingen

- Wanneer u naar de FM-radio huistert stopt u de oortelefoon in het oortelefooncontact.

De oortelefoon daet dan dienst als antenne.

- Wanneer u tijdens de ontvangst van de FM-radio op de toets PLAY (▶) drukt wordt de klank uitgeschakeld.

32

Bediening van de radio

U kunt op de radio 20 voorkeuzezenders programmeren.

Alle beschikbare radiozenders met voldoende sterk signal worden automatisch opgeslagen door te drukken op deze toets.

- Druk 2 seconden lang op de toets (B MARK) om automatisch te scannen.

■ Voorkeuze van radiofrequenties

1. Selecteer de gewenste radiofrequentie door in de ZOEKMODUS van de FM-radio te drukken op de toets SKIP/SUARCH ( [◀◀V▶▶ wanneer u FM 87.5 MHz als voorkeuzezender kiest.)

1. Druk op de toets B. MARK en op de toets SKIP/SEARCH (1) het geheugennummer te kiezen om de zender op te slaan en druk dan opnieuw op de toets B. MARK om de zender in die geheugenlocutie op te slaan.

33

1. Hierhaal de stappen 1 tot 3 om een andere frequentie in het geheugen op te slaan.

■ (Om naar een voorkenzezender te luisteren

Druk opde toets MENU en druk op de toets SKIP/SEARCH (◀◀ /▶◀) van de FM-radio.

■ Wissen van een voorkeuzezender

Warmeer u een opgeslagen radiofrequentie wilt wissen drukt u minstens 1 seconde lang op de bladwijzertoets (B. MARK) in de modus VOORKEUZEZENDER of FM-radio.

34

■ Opname van de radio

1. Selecteer de toets "MENU" en de toets SKIP/SEARCH (◀◀ / ▶▶) en druk dan opricure op de toets MENU.

2. Selecteer de zender die u wilt opnemen met behulp van de toets MENU en de toets SKIP/SEARCH (◀◀ /▶◀).

1. Tijdens de FM-entvangst drukt u op de toets (REC) om de opname van de radio te starten.

2. Om de opname tijdelijk te onderbreken drukt u op de toets (▶), om de sternopname te stoppen drukt u op de toets (RFC), de radio-opname wordt gestopl.

■ Opmerkingen

- De opgenomen bestanden worden in volgorde opgeslagen als FMRC001.MP3, FMRC 002.MP3, FMRC 003.MP3....

- Wanneer de indicatie "VOL" op de LCD verschijnt moet u enkele bestanden wissen om ruimte voor verdere opnames vrij te maken.

- Ga de map "Radio" binnen om het opgenomen bestand weer te geven.

35

■ Oplossen van problemen

1. De MP3-speler werte niet of er verschijnt niets op de LCD

2. Controleer de polariteit (+ en -) van de batterij.

3. De toetsen werken niet.

- Contropleer of de vergrendelschakelaar in de stand aan is geschakeld. - Er is geen batterij ingezet of de batterij is leeg.

1. De bestarden kunnen niet worden gedownluid.
2. Controleer de aansluiting tussen de USB-poort van uw pe en de USB-kabel.

- Formatteer de MP3-speler.

36

Technische gegevens

Gehzugencapaciteit	128 MB256 MB
Betterij	AAA-type (2 UA)
Afinetagen (B x H x Di	83 X 33 X 23MM
Gewicht 40 G (zonder batterij)
Werkingsvoltage 3 V gelijkstroon
Dynamische reikwijdte	55dB
Uitgangstroom oortelefoon	5 mW + 5 mW (1 kHz, 0 dB / 16
Verhoudung klank /stüringen	55 / 80 dB (geen filter / JIS-A Filter)
Kanaalseparatie 35 / 40 dB (1 kHz / 10 kHz)
Stroombron Alkaline AAA-batterij 2EA
Fqualizer	NORMAAL / KLASSIFK / ROCK /JAZZ / POP
Frequanthereikwijdte FM-radio	AZIE (87.50 - 108.00 MHz, stap: 50 KHz)JAPAN(76 - 108.00 MHz,stap: 100KHz)VSA (87.50 - 108.00 MHz, stap: 100KHz)
Verhoudung klank / stüringen	40 dB
Kanaalseparatie	20 / 25 dB (10 KHz / 1 KHz)
Autente Oortelefoonante
Opname 128 MB: Ongeveer 15 uur (16 kbps)
Beschikbare dur 256 MB: Ongeveer 30 uur (16 kbps)

37

Importcar AKAI Benelux - Elmacr B.V.

Informatie: www.akai.nl

AKAI

601-PH3A00-121