EC 435 - Koffiezetapparaat DELONGHI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Espressomachine / Koffiezetapparaat
Merk	DeLonghi
Model	EC 435
Afmetingen (L x B x H)	circa 27 x 27 x 33 cm
Gewicht	circa 4 kg
Vermogen	1200 W
Waterreservoir inhoud	1,4 L
Pompdruk	15 bar
Verwarmingssysteem	Thermoblock
Automatische uitschakeling	Ja, na 1 uur inactiviteit (uitschakelbaar)
Instelbare koffietemperatuur	Ja (warm of heel warm)
Vooringestelde hoeveelheden	M1 (circa 30 cc), M2 (circa 50 cc), aanpasbaar
Koffiezetten	Gemalen koffie en ESE-pads (indien voorzien)
Stoomfunctie	Ja, voor cappuccino en warm water
Cappuccino-systeem	Stoompijp met cappuccinomondstuk
Ontkalkingssignaal	Ja, na circa 300 kopjes
Materiaal	Roestvrijstalen behuizing
Accessoires	Maatlepeltje, borsteltje, filterhouders, cappuccinomondstuk
Veiligheid	Aarding, geen onderdompeling, automatische uitschakeling

Veelgestelde vragen - EC 435 DELONGHI

Hoe ontkalk ik mijn DeLonghi EC 435?

Wanneer het controlelampje aan/uit knippert na circa 300 kopjes, moet u ontkalken. Schakel het apparaat uit door de aan/uit-knop 5 seconden ingedrukt te houden. Giet een ontkalkingsoplossing (speciaal voor koffiezetapparaten of 2 eetlepels citroenzuur opgelost in 0,5 L water) in het reservoir. Plaats een recipiënt onder de sproeier en druk 5 keer op de knop 2 koppen. Laat 15 minuten inwerken. Herhaal, spoel daarna het reservoir en laat minstens 5 keer schoon water doorlopen.

Waarom lekt er water langs de filterhouder?

Mogelijke oorzaken: de filterhouder is niet goed vastgedraaid, de pakking van het hogedrukreservoir is versleten of de openingen van de mondstukken zijn verstopt. Draai de filterhouder stevig vast. Als het probleem aanhoudt, laat dan de pakking vervangen door een servicecentrum. Maak de mondstukken schoon met een naald.

Hoe maak ik een cappuccino?

Zet eerst een espresso in een voldoende grote kop. Druk op de stoomknop en wacht tot het controlelampje OK stopt met knipperen. Vul een kannetje met koude melk (koelkasttemperatuur). Dompel het cappuccinomondstuk 2 cm onder in de melk en draai de stoomknop open. Schuim de melk tot 60°C. Draai de stoomknop dicht en giet de melk bij de espresso.

De pompmotor maakt veel lawaai, wat kan ik doen?

Dit komt vaak doordat het waterreservoir leeg is of de klep op de bodem niet open is. Vul het reservoir met water en druk er lichtjes op om de klep te openen. Als het probleem blijft, controleer dan of het reservoir correct is geplaatst.

De koffie is niet heet genoeg.

Zorg dat het apparaat voldoende is voorverwarmd (minstens een half uur aan). Controleer of het OK-lampje brandt voordat u op de koffieknop drukt. U kunt ook de koffietemperatuur instellen op 'heel warm' door tegelijk op SET en de temperatuurknop te drukken gedurende 5 seconden.

Hoe kan ik de vooringestelde hoeveelheden M1 en M2 aanpassen?

Selecteer de gewenste hoeveelheid met de SET-knop (M1 of M2). Druk tegelijk op SET en de knop 1 kop (voor M1) of 2 koppen (voor M2) gedurende 5 seconden. Het lampje knippert en de koffie begint te lopen. Druk op SET zodra de gewenste hoeveelheid in het kopje zit om op te slaan.

Hoe reinig ik het cappuccinomondstuk?

Laat na gebruik kort stoom ontsnappen. Schroef het cappuccinomondstuk los (rechtsom) en verwijder het stoommondstuk. Was beide onderdelen met lauw water. Maak de twee gaatjes vrij met een naald indien nodig. Monteer alles weer in omgekeerde volgorde.

Wat moet ik doen als het apparaat geen koffie meer geeft?

Controleer eerst of het waterreservoir voldoende gevuld is en of de klep op de bodem open is. Ontkalk het apparaat als het controlelampje aan/uit knippert. Reinig de sproeier van het hogedrukreservoir en de filterhouder. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een servicecentrum.

Hoe zet ik de automatische uitschakeling uit?

Druk tegelijk op de knoppen SET en aan/uit gedurende 5 seconden. Het apparaat schakelt dan niet meer automatisch uit. Herhaal de handeling om de functie weer in te schakelen.

Hoe vervang ik het netsnoer?

Het netsnoer mag alleen door een erkende elektricien of de klantendienst worden vervangen, omdat speciaal gereedschap nodig is. Neem contact op met DeLonghi service voor een veilige vervanging.

GEBRUIKSAANWIJZING EC 435 DELONGHI

Alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken eerst deze handleiding zorgvuldig lezen. Alleen op deze wijze bereikt U de beste resultaten en de hoogste veiligheid.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

De volgende termen zullen voortdurend worden gebruikt op de volgende bladzijden.

1. Stoomknop

5 Elektriciteitssnoer

6 Controlelampje OK koffie klaar

7 Knop 1 kop

8 Knop 2 koppen

9 Controlelampje M1 ingestelde hoeveelheid koffie

10 Controlelampje M2 ingestelde hoeveelheid koffie

11 Knop aan/uit Ⓘ

12 Controlelampje warme koffie

13 Controlelampje heel warme koffie

14 Knop SET

15 Stoomknop

16 Controlelampje aan/uit

17 Controlelampje OK 🏠stoom klaar

18 Maatlepeltje

19 Indicator niveau water in druipbakje

20 Borsteltje

21 Druipbakje

22 Stoommondstuk

23 Cappuccinomondstuk

24 Afgiftepijp

25 Sproeier hogedrukreservoir

26 Filterhouder voor servings (indien voorzien)

27 Filterhouder voor gemalen koffie

28 Filter voor gemalen koffie met melkopschuimer

29 Filter voor servings (indien voorzien)

AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID

- Gebruik het apparaat uitsluitend voor het maken van espresso en het produceren van heet water en stoom. Brandt u niet aan het hete water of de stoom.

- Raak geen hete onderdelen aan.

- Controleer het apparaat zorgvuldig nadat u het uitgepakt heeft. Gebruik het apparaat niet in geval van twijfel en neem contact op met een erkende elektricien.

- Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken e.d.) uit de buurt van kinderen.

- Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik bedoeld. Elk ander gebruik wordt daarom onjuist en gevaarlijk beschouwd.

• De fabrikant is niet aansprakelijk voor energerlei schade door onjuist of oneigelijk gebruik.
• Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige handen of voeten.
• Laat kinderen of onbevoegden het apparaat niet zonder toezicht bedienen.
• P robeer het apparaat niet zelf te repareren wanneer het niet of slecht functioneert. Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende elektricien. De veiligheid van het apparaat kan alleen zo verzekerd worden.
• Het snoer van het apparaat moet niet door de gebruiker zelf vervangen worden, omdat daar speciaal gereedschap voor nodig is. Als het snoer beschadigd is of vervangen moet worden, moet men zich uitsluitend tot een door de fabricant bevoegde Klantendienst wenden.

INSTALLATIE

• Plaats het apparaat op een werkvlak ver van waterkranen en wastafels.
• Controleer dat de spanning van het elektriciteitsnet overeenkomt met die aangegeven op het gegevensplaatje van het apparaat. Het apparaat alleen aansluiten met een stopcontact met een minimaal draagvermogen van 10 A en voorzien van een efficiënte aarde. De fabrikant kan niet verantwoordelijk geacht worden voor eventuele ongelukken veroorzaakt door het gebrek aan aarde van de installatie.
• In geval van incompatibiliteit tussen stopcontact en stekker van het apparaat, de stekker laten vervangen met een van het geschikte type.
• Installeer nooit het apparaat in een omgeving die een temperatuur van 0°C of lager kan bereiken (indien het water vriest zal het apparaat beschadigen).
• Als het elektriciteitssnoer langer is dan de afstand tot het stopcontact, kan het overtollige gedeelte van het snoer in het apparaat worden gedaan door het snoer terug te duwen in het gat waaruit het komt.

HET VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR

Haal het deksel van het waterreservoir (fig. 1) weg, en verwijder vervolgens het reservoir door het omhoog te trekken (fig. 1). Vul het reservoir met schoon en koud water. Nooit de lijn MAX overschrijden (fig. 2).

Duw het deksel weer op zijn plaats, zodat de klep in de bodem van het reservoir opengaat.

Een eenvoudigere manier om het reservoir te vullen is door er met een kan water in te gieten.

OPMERKING: zet het apparaat nooit aan zonder water in het reservoir, en denk er altijd aan het water bij te vullen wanneer het niveau nog maar een paar centimeter boven de bodem staat.

VOORVERWARMING VAN DE KOFFIEGROEP

Om espressokoffie op de juiste temperatuur te krijgen, moet het apparaat worden voorverwarmd: druk de AAN/UIT schakelaar minstens een half uur voordat u koffie wilt (fig. 3). Laat hierbij de filterhouder in het apparaat zitten (en controleer altijd of de stoomknop dicht is). De filterhouder wordt bevestigd door hem onder de sproeier van het hogedrukreservoir te steken met de handgreep naar links (fig. 7), hem omhoog te duwen en tegelijkertijd naar rechts te draaien; om waterlekken te voorkomen, doet u dit met een besliste beweging. Zet na een half uur de koffie op de manier die beschreven wordt in het volgende hoofdstuk.

Als alternatief kunt u ook het volgende doen, om het apparaat sneller voor te verwarmen:

1. de AAN/UIT schakelaar (fig. 3) te drukken en bevestig de filterhouder in het apparaat zonder hem met gemalen koffie te vullen.
2. Zet een kopje onder de filterhouder. Gebruik hetzelfde kopje als waarin u koffie gaat zetten, zodat het al voorverwarmd wordt.
3. Wacht ongeveer 3 minuten of tot het controlelampje OK (fig. 5) brandt, waarna u onmiddellijk op de knop voor 1 kop koffie drukt (fig. 6). Laat het water in het kopje lopen.
4. Giet het kopje leeg, haak de filterhouder los en verwijder het water dat erin achtergebleven is (het is normaal dat bij het loshaken van de filterhouder wat stoom vrijkomt. Dit is niet gevaarlijk).

ESPRESSO ZETTEN MET DE FILTERHOUDER VOOR GEMALEN KOFFIE

1. Druk op de knop Ⓞ om het apparaat aan te zetten. Het controlelampje aan/uit brandt (fig. 3).
2. Na het apparaat te hebben voorverwarmd, zoals beschreven in de vorige paragraaf, de filterhouder uit het apparaat halen en, indien u slechts één kopje koffie wilt zetten, vullen met een afgestreken maatlepeltje of circa 7 gram gemalen koffie (fig. 8). Om twee kopjes te zetten, gebruikt u de filter met melkopschuimer, die u vult met twee kleine maatjes gemalen koffie (circa 6+6 gram). Vul de filter beetje bij beetje, zodat hij niet overloopt.

BELANGRIJK: voor een correcte werking, controleert u steeds of de filter niet vervuild is door restjes gemalen koffie van het vorige gebruik, vooraleer u opnieuw gemalen koffie in de filterhouder doet.

1. Verdeel de gemalen koffie gelijkmatig en druk hem licht aan met het aandrukplaatje.

OPMERKING: het aandrukken van de gemalen koffie is heel belangrijk om een goede espresso te zetten. Als de koffie te veel wordt aangedrukt, verloopt de afgifte van koffie langzaam en zal de crème donker zijn. Als hij weinig aangedrukt wordt, verloopt de afgifte van koffie te snel en zal er weinig crème zijn, die bovendien licht van kleur is.

1. Verwijder eventuele overtollige koffie van de rand van de filterhouder en zet deze in het apparaat vast: met een besliste beweging draaien (fig. 4), om waterlekken te voorkomen.
   5.Zet het kopje of de kopjes, het liefst voorverwarmd door deze met warm water af te spoelen, onder de mondstukken van de filterhouder (fig. 9).
2. Selecteer de hoeveelheid M1 (circa 30 cc) of M2 (circa 50 cc) door te drukken op de knop SET (fig. 10). Het controlelampje M1 of M2 duidt de geselecteerde hoeveelheid aan. Indien u de vooringestelde hoeveelheid wilt wijzigen, volg de instructies beschreven in de paragraaf "DE VOORINGESTELDE HOEVEELHEDEN M1 EN M2 WUZIGEN".
3. Controleer of het controlelampje OK koffie klaar (fig. 5) brandt (indien het knippert, wachten tot het ophoudt met knipperen) en druk op de knop 1 KOP (fig. 10) of de knop 2 KOPPEN (fig. 11). Het apparaat geeft een eerste keer koffie af, pauzeert even en geeft dan de rest van de koffie af: op die manier wordt het meeste aroma uit de koffie gehaald. Het apparaat onderbreekt automatisch de afgifte van koffie wanneer de ingestelde hoeveelheid bereikt werd.
4. Om de filterhouder los te haken, de handgreep van rechts naar links draaien.
5. Om de gebruikte koffie te verwijderen, dient u de filter geblokkeerd te houden met de klem in de handgreep en de filterhouder op zijn kop leeg te kloppen (fig. 12).
   OPMERKING: De afgifte van koffie kan manueel onderbroken worden door te drukken op de knop 1 kop of 2 koppen Na het koffiezetten, is het mogelijk de afgifte verder te zetten door te drukken op de knop 1 kop of 2 koppen binnen vijf seconden na afloop van de afgifte zelf.
   LET OP: om spatten te vermijden, de filterhouder nooit loshaken terwijl het apparaat koffie afgeeft.

10..Om het apparaat af te zetten, druk op de knop ① (fig. 3).

1. Controleer af en toe de indicator van het waterniveau in het druipbakje. Wanneer de rode indicator uit het bakje steekt, maakt u het bakje leeg (normaal gezien is het na 12 koppen koffie nodig het druipbakje leeg te maken).

LET OP: als u het apparaat de eerste keer gebruikt, moeten alle accessoires en interne circuits worden uitgespoeld, door minstens 5 kopjes te vullen zonder daarbij koffie te gebruiken.

DE TEMPERATUUR VAN DE KOFFIE SELECTEREN

Met dit apparaat kan de temperatuur van de koffie geselecteerd worden: warme koffie ⏻ of heel warme koffie ⏻.

Om de temperatuur te kiezen, gelijktijdig op de knappen SET en 📊drukken (fig. 13) gedurende 5 seconden. Het controlelampje 🌐 of 🌐 brandt om de uitgevoerde selectie aan te duiden.

FUNCTIE AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld een uur na de laatste handeling (koffie of cappuccino). Om deze automatische uitschakelfunctie te deactiveren, druk tegelijk op de knoppen SET en AAN/UIT ① gedurende 5 seconden. Om de functie te herstellen, herhaal de handeling.

ESPRESSO KLAARMAKEN MET DE FILTERHOUDER VOOR SERVINGS (INDIEN VOORZIEN)

1. Druk op de knop van de filterhouder en plaats de serving zo centraal mogelijk op de filter (fig. 14). OPMERKING: Gebruik servings volgens de norm ESE, die vermeld staat op de verpakkingen van het volgende merk:

De norm ESE is een systeem dat wordt aangenomen door de grootste producenten van servings, met het oog op de eenvoudige en schone bereiding van espresso.

1. Draai de filterhouder steeds zo stevig mogelijk vast in het apparaat.

Opmerking: om de filterhouder zo goed mogelijk vast te draaien en te voorkomen dat water over de rand van de filterhouder heen lekt, is het raadzaam de zijlipjes onderaan af en toe in te vetten met wat boter of olie (zoals aangeduid in afbeelding 33).

BELANGRIJK: Als u een filterhouder voor servings gebruikt, dient u na het gebruik van de filterhouder voor gemalen koffie, eventueel koffiegruis te verwijderen (fig. 14) dat zich vastgehecht heeft aan de opening van het stoomreservoir. Doet u dit niet, dan kan het gebeuren dat water over de rand van de filterhouder voor servings loopt terwijl u koffie zet.

1. Ga te werk zoals beschreven in de punten 5 en 6 en 7 van de voorgaande paragraaf (espresso zetten met de filterhouder).
2. Om de serving te verwijderen, druk op de knop van de filterhouder en verwijder de serving.
   5.Om het apparaat uit te zetten, druk op de knop aan/uit ① (fig. 3).

DE VOORINGESTELDE HOEVEELHEDEN M1 EN M2 WIJZIGEN

Het apparaat werd in de fabriek ingesteld om automatisch twee hoeveelheden koffie af te geven:

2 gewone kop koffie = circa 50 cc.

De in de fabriek vooringestelde hoeveelheden hebben betrekking op espresso gezet met de filterhouder voor gemalen koffie. Omdat de filterhouder voor servings verschillend is dan voor gemalen koffie, wordt met de servings iets meer espresso bekomen.

Deze hoeveelheden kunnen aangepast worden als volgt:

1. Ga te werk zoals beschreven in de punten 1 tot 6 in het hoofdstuk "ESPRESSO ZETTEN MET DE FILTERHOUDER VOOR GEMALEN KOFFIE".
2. Druk op de knop SET om een van beide reeds ingestelde hoeveelheden te selecteren, M1 of M2, en te wijzigen. Wacht minstens 5 seconden.
3. Om de vooringestelde hoeveelheid te wijzigen voor 1 kop, druk tegelijk op de knoppen SET en 1 kop (fig. 16) gedurende minstens 5 seconden. Indien u de vooringestelde hoeveelheid wilt wijzigen voor 2 koppen, druk tegelijk op de knoppen SET en 2 koppen (fig. 17), gedurende minstens 5 seconden (fig. 17). Het controlelampje M1 of M2 knippert om aan te duiden dat opnieuw wordt geprogrammeerd en dat het apparaat begint met de afgifte van koffie.
4. Van zodra de gewenste hoeveelheid koffie in het kopje bereikt is, druk op de knop SET om de hoeveelheid in het geheugen op te slaan (fig. 10).

EEN CAPPUCCINO ZETTEN

1. Zet de espressokoffie, zoals beschreven in de vorige paragrafen, in voldoende grote koppen.
2. Druk op de knop 📋 (fig. 18); het controlelampje OK 🏠 (fig. 19) begint te knipperen.
   3.Wanneer het controlelampje ⚠ OK stopt met knipperen en blijft branden, heeft het apparaat de ideale temperatuur bereikt om stoom af te geven.
3. Vul intussen een kannetje met ongeveer 100 gram melk voor elke cappuccino die u wilt zetten. De melk moet op koelkasttemperatuur zijn (niet warm!). Houd er bij de keuze van het kannetje rekening mee dat het volume van de melk ongeveer 2 tot 3 keer zal toenemen bij het opschuimen.
   OPMERKING:Gebruik halfafgeroomde melk op koelkasttemperatuur.
   5.Zet het kannetje met de melk onder het cappuccinomondstuk (fig. 20).
4. Dompel het cappuccinomondstuk ongeveer 2 cm onder in de melk en draai de stoomknop in

tegenwijzerzin, fig. 21 (naargelang u de knop verder of minder ver draait, varieert de hoeveelheid stoom die uit het cappuccinomondstuk komt). Nu begint de melk toe te nemen in volume en er romig uit te zien.

1. Als de gewenste temperatuur bereikt is (ideaal is 60°C), moet de stoomafgifte worden gestopt door de stoomknop in wijzerzin te draaien. Na de stoomafgifte, is het normaal dat er wat stoom uit het druipbakje komt; dit is te wijten aan een speciale inrichting die reststoom aanwezig in het hogedrukreservoir elimineert en naar het druipbakje afvoert.
2. Giet de geëmulgeerde melk in de koppen met espresso die al eerder zijn gemaakt. De cappuccino is klaar. Doe er naar believen suiker in en strooi er, als u dat wenst, wat cacaopoeder overheen.

OPMERKING: Wanneer men gedaan heeft met cappuccino te zetten is het, om veiligheidsredenen, niet mogelijk koffie te

Om deze wachttijd in te korten, kan het apparaat snel worden afgekoeld als volgt: open het stoomknop en laat water uit het cappuccinomondstuk lopen (fig. 20) tot het controlelampje OK koffie niet meer knippert.

TIP: indien u meer dan één cappuccino wilt zetten, zet u eerst de koffie, en schuimt u pas op het einde de melk op voor alle cappuccino's.

BELANGRIJK: maak het cappuccinomondstuk altijd schoon na het gebruik. Ga als volgt te werk:

1. Laat gedurende enkele seconden stoom af door de stoomknop (fig. 21) te draaien.
2. Houd met een hand het bovenste deel vast en schroef met de andere hand het cappuccinomondstuk in wijzerzin los; haal hem van het mondstuk (fig. 22).
3. Verwijder het stoommondstuk door het uit de afgiftepijp te halen.
4. Was het cappuccinomondstuk en het stoommondstuk zorgvuldig met lauw water.
5. Controleer of de twee gaatjes aangeduid met de pijl in fig. 23 niet verstopt zijn. Zo nodig, de gaatjes vrijmaken met behulp van een naald.
6. Hermonteer de afgiftepijp door deze in de stoomopening te brengen en stevig vast te draaien (fig. 24).
7. Hermonteer de cappuccinomondstuk en draai hem vast tegen de wijzers van de klok in (fig. 25).

1. Zet de machine aan door te drukken op de knop aan/uit ▷ (fig. 3).
   2.Zet een kopje onder het cappuccinomondstuk.
2. Wanneer het controlelampje OK □ blijft branden, de stoomknop in tegenwijzerzin draaien (fig. 21): het warm water loopt uit het cappuccinomondstuk;
   4 O m de afgifte van warm water te onderbreken, de stoomknop in wijzerzin draaien.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

REINIGING VAN DE FILTERHOUDER VOOR GEMALEN KOFFIE

Ongeveer elke 300 koffies, wordt de filterhouder voor gemalen koffie als volgt gereinigd:

• Haal de filter van de melkopschuiminrichting uit de filterhouder (fig. 26).
• Draai de dop van de melkopschuiminrichting in de richting aangeduid door de pijl op de dop zelf (fig. 27). Verwijder de melkopschuiminrichting door hem te duwen aan de zijde van de dop (fig. 28).
• V erwijder de pakking en de metalen filter (fig. 29).
• Spoel alle componenten en reinig zorgvuldig de metalen filter met warm water en met behulp van een borsteltje (fig. 30). Controleer (kijken in tegenlicht) of de gaatjes van de metalen filter verstopt zijn. Eventueel vrijmaken met behulp van een naald (fig. 31).
• Hermonteer de filter en de pakking op de plastic schijf. Let erop dat de pin van de plastic schijf in de opening van de pakking past (opening A op fig. 32)
• Hermonteer het geheel in de stalen filterhouder (fig.33) en zorg ervoor dat de pin in de opening van de houder zelf zit (opening B op fig. 33).
• Draai de dop dicht.

De garantie vervalt indien de hierboven beschreven reiniging niet naar behoren wordt uitgevoerd.

REINIGING VAN DE FILTERHOUDER VOOR SERVINGS (INDIEN MEEGELEVERD).

Na ongeveer 300 koppen, de filterhouder voor servings reinigen als volgt:

• Druk op het knopje van de filterhouder en verwijder de filter (fig. 34). Reinig de binnenkant van de filterhouder. Nooit in de vaatwasmachine wassen.
• Reinig de filter grondig met warm water en een borsteltje. Indien de gaatjes in de metalen filter verstopt zijn, maakt u die vrij met behulp van een naald (zie fig. 31).

De garantie vervalt indien bovenvernoemde reiniging niet naar behoren wordt uitgevoerd.

SCHOONMAAK VAN DE SPROEIER VAN HET ESPRESSO HOGEDRUKRESERVOIR

Na ongeveer 300 koppen dient de sproeier van het espresso hogedrukreservoir als volgt te worden gereinigd:

• controleer dat het koffieapparaat niet warm is en dat de stekker uit het stopcontact gehaald is;
• draai met behulp van een schroevedraaier de schroef los die de sproeier van het espresso hogedrukreservoir vastmaakt (fig. 35);
• Maak het hogedrukreservoir schoon met een vochtige doek (fig. 15);
• Reinig de sproeier grondig met warm water en een borsteltje. Indien de gaatjes verstopt zijn, maakt u die vrij met behulp van een naald.
• spoel de sproeier onder de kraan af door deze voortdurend te wrijven.
• Hermonteer de sproeier van het hogedrukreservoir en let er hierbij op dat de pakking correct wordt aangebracht.

De garantie vervalt indien bovenvernoemde reiniging niet naar behoren wordt uitgevoerd.

ANDERE SCHOONMAAK HANDELINGEN

1. Voor het schoonmaken van het apparaat gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Het is voldoende een vochtig zacht doek te gebruiken.
2. Was de filterhouder, het filter, lekbakje en waterreservoir regelmatig af.

LET OP: dompel het apparaat bij het schoonmaken nooit onder in water, het is nl. een elektrisch apparaat.

ONTKALKING

Het koffiezetapparaat signaleert wanneer moet worden overgegaan tot de ontkalking.

Na circa 300 koppen koffie, knippert het controlelampje aan/uit. Dit betekent dat moet worden overgegaan tot de ontkalking, als volgt:

1 Zet het apparaat aan door te drukken op de toets aan/uit.

1. Schakel het signaal relatief aan de ontkalking uit, door nogmaals op de toets aan/uit te drukken, tot de machine uitschakelt (circa 5 seconden). Wanneer het koffiezetapparaat uitgeschakeld is, betekent dit dat ook het signaal uitgeschakeld is.

2. Zet het koffiezetapparaat weer aan,

3. Giet de ontkalkende oplossing (ontkalkingsproduct + water in de hoeveelheid aangeduid op het etiket van het ontkalkingsproduct) in het reservoir. Het ontkalkingsproduct moet geschikt zijn voor koffiezetapparaten en is verkrijgbaar in de Technische Service Centra; voor de ontkalking, de aanwijzingen op het etiket van de fles strikt naleven. Als alternatief, kunt u 2 eetlepels citroenzuur (circa 30 gram), verkrijgbaar in de apotheek of drogisterij, oplossen in een halve liter water en de oplossing in het waterreservoir gieten.

4. Zorg ervoor dat de filterhouder niet vastgehakt is en zet een recipiënt onder de sproeier van het apparaat.

5. Zet het apparaat aan en wacht tot het controlelampje OK koffie ophoudt met knipperen en blijft branden.

6. Druk op de toets 2 KOPPEN en laat de oplossing lopen. Herhaal deze handeling minstens 5 keer.

7. Zet het apparaat onmiddellijk uit en laat de oplossing minstens 15 minuten werken.

8. Zet het apparaat aan en herhaal stap 7.

9. Draai de stoomknop open en ledig het reservoir.

10. Om restjes van de oplossing en kalk te verwijderen, het reservoir goed spoelen, vullen met schoon water en terug in zijn zitting brengen.

11. Druk minstens 5 keer op de toets 2 KOPPEN 📄 en draai de stoomknop open tot het hele reservoir leeg is.

PROBLEEM	WAARSCHIJNLijke OORZAKEN	OPLOSSING
Het controlelampje aan/uit knippertEr komt geen espresso uit het apparaat	Er is veel kalk aanwezigDe koffie is te fijn gemalen of vochtig.De openingen van het mondstuk van de filterhouder zitten verstoptDe sproeier van het espresso hogedrukreservoir zit verstoptHet reservoir is niet goed ingevoerd en de klep op de bodem is niet open.	Het apparaat ontkalken zoals is aangegeven in de paragraaf "ONTKALKING"Herbegin en druk de koffie minder hard aan en/of vervang de koffie.Maak de openingen van het mondstuk schoon.Voer de schoonmaak handelingen zoals is aangegeven in het hoofdstuk "Schoonmaak van de sproeier van het espresso hogedrukreservoir"Druk lichtjes op het reservoir om de klep op de bodem te openen.
De espresso druppelt langs de randen van de filterhouder in plaats van door de openingen	De filterhouder zit niet goed op zijn plaats.De pakking van het espresso hogedrukreservoir is niet meer elastischDe openingen van de mondstukken van de filterhouder zitten verstopt.	Bevestig de filterhouder goed en draai hem zo ver mogelijkDe pakking van het espresso hogedrukreservoir laten vervangen door een Service Centrum.Maak de openingen van de mondstukken schoon.Wacht totdat het OK-lampje gaat branden
De espresso is koud	Het espresso OK-lampje brandt niet op het moment dat de espressoknop gedrukt wordt.
De pomp maakt veel lawaai	Het waterreservoir is leegHet reservoir is slecht ingevoerd en de klep op de bodem is niet open.	Vul het reservoirDruk lichtjes op het reservoir om de klep op de bodem te openen.
De koffieschuim is licht van kleur (de koffie loopt te snel uit het mondstuk)	De gemalen koffie is te weinig aangedruktEr is te weinig gemalen koffie gebruiktDe koffie is te grof gemalenDe kwaliteit van de gemalen koffie is niet geschikt.	Druk de gemalen koffie meer aanGebruik een grotere hoeveelheid gemalen koffie.Gebruik een grotere hoeveelheid koffieGebruik een andere kwaliteit van gemalen koffie.
De koffie is te donker van kleur (de koffie komt langzaam uit het mondstuk)	De gemalen koffie is te veel aangedruktEr is te veel gemalen koffieDe sproeier van het espresso hogedrukreservoir zit verstoptDe koffie is te fijn gemalen of vochtig.De kwaliteit van de gemalen koffie is niet geschikt.	Druk de koffie minder aanGebruik een kleinere hoeveelheid gemalen koffie.De schoonmaak handelingen uitvoeren zoals is aangegeven in het hoofdstuk "Schoonmaak van de sproeier van het espresso hogedrukreservoir"Gebruik alleen gemalen koffie die bestemd is voor espresso apparatenGebruik alleen gemalen koffie die bestemd is voor espressomachines en die niet vochtig is.
De koffie heeft een zure smaak	Er is onvoldoende gespoeld na de ontkalking	Het apparaat spoelen zoals is aangeven in het hoofdstuk "ONTKALKING".
De melk schuimt niet bij het maken van cappuccino	De melk is niet koud genoegHet emulgeer onderdeel is vuil	Gebruik altijd melk op koelkasttemperatuur.Maak de openingen van het emulgeer onderdeel zorgvuldig schoon in fig. 31

Indien de handelingen niet op correcte wijze of te snel worden uitgevoerd, kan het apparaat blokkeren. In dit geval, het apparaat uitzetten, de stekker uit het stopcontact halen en enkele seconden wachten; vervolgens de stekker weer in het stopcontact steken en het apparaat aanzetten.