TGV 3410 SW02 - Fornuis BAUKNECHT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Vrijstaand fornuis
Merk	Bauknecht
Model	TGV 3410 SW02
Afmetingen (B x D x H)	60 x 60 x 85 cm
Gewicht	Ca. 50 kg
Voeding	Gas (butaan/propaan) en elektriciteit 230 V
Type kookplaat	Gaskookplaat met 4 pits
Type oven	Elektrische multifunctionele oven
Energieklasse oven	A
Oveninhoud	65 liter
Ovenfuncties	Boven- en onderwarmte, hetelucht, grill, ontdooien
Thermostaat oven	Ja, instelbaar van 50°C tot 250°C
Type gas	Butaan/propaan, omstelbaar naar aardgas
Veiligheid	Vlambeveiliging op alle gasbranders, kinderslot, koeldeur
Reiniging	Katalytische zelfreiniging oven, verwijderbare ovendeur
Accessoires	Rooster, bakplaat, grillpan
Garantie	2 jaar
Reparatie & onderdelen	Originele onderdelen verkrijgbaar via servicecentra
Installatie	Vrijstaand, geen inbouw

Veelgestelde vragen - TGV 3410 SW02 BAUKNECHT

Hoe schakel ik de oven in?

Draai de ovenschakelaar naar de gewenste functie (bijv. hetelucht) en stel de temperatuur in met de thermostaatknop. De oven start automatisch.

Welke gasdruk is nodig voor de kookplaat?

Het fornuis is standaard ingesteld op butaan/propaan (30 mbar). Voor aardgas moet u de sproeiers vervangen en de druk aanpassen.

Kan ik de ovendeur verwijderen voor reiniging?

Ja, de ovendeur kan worden verwijderd door de scharnieren te ontgrendelen. Raadpleeg de handleiding voor de juiste procedure.

Wat betekent de foutcode E01 op het display?

Foutcode E01 duidt op een probleem met de temperatuursensor. Schakel het apparaat uit en neem contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik de klok in?

Druk tegelijkertijd op de knoppen '+' en '-' totdat de tijd knippert. Gebruik '+' en '-' om de tijd in te stellen.

Is het fornuis geschikt voor inbouw?

Nee, dit model is vrijstaand en niet geschikt voor inbouw. Zorg voor voldoende ventilatie rondom.

Hoe vervang ik de ovenlamp?

Schakel de stroom uit, verwijder de glasafdekking en vervang de lamp door een type G9, 230V, 25W. Let op: hete lamp.

Waarom staat de gaspit niet aan?

Controleer of de gaskraan open is en of de vlambeveiliging is ingedrukt. Houd de knop 5-10 seconden ingedrukt na ontsteking.

Hoe activeer ik het kinderslot?

Houd de toets 'Kinderslot' 3 seconden ingedrukt tot een slotpictogram verschijnt. Herhaal dit om te deactiveren.

Welke accessoires worden meegeleverd?

Standaard worden een rooster, bakplaat en grillpan meegeleverd. Extra accessoires zijn apart verkrijgbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING TGV 3410 SW02 BAUKNECHT

- Omuwkookplaatzogoedmogelijkte kunnengebruiken,adviserenwijude gebruiksaanwijzingenmetaandachtdoor telezenenhentebewarenvoor raadplegingwanneerdatnodigis.

- Hetverpakkingsmateriaal(plasticzakken, schuimplasticenz.)dientbuitenhetbereik vankinderentewordenbewaard,tervoorkoming vanmogelijkeongelukken.

• Controleerofdekookplaatnietbeschadigdis gedurendehettransport.
• Zorgervoordatdeinstallatieende aansluitingophetelektriciteits-/gasnet wordenuitgevoerddooreenerkend installateur, volgensdeaanwijzingenvan defabrikanteninovereenstemmingmet deplaatselijkeveiligheidsvoorschriften.

ADVIEZENVOORMILIEUBESCHERMING

1.Verpakking

Hetverpakkingsmateriaalkan 100%worden gerecycledenwordtgekenmerktdoorhet recyclingsymbool ⚙ omaantegevendathetom eentypemateriaalgaatdatnaarplaatselijke verzamelcentramoetwordengebracht.

2. Produkt

Dekookplaatisgefabriceerdmetrecyclebaar materiaal.Wanneeruhemwiltslopen,moetende plaatelijkevoorschriftenvoorafvalverwerkingin achtwordengenomen.Maakdekookplaat onbruikbaardoordevoedingskabeldoorte snijden,alvorenshemteslopen.

• Koppeldekookplaatlosvanhet elektriciteitsnetvoordatureinigings-of onderhoudswerkzaamhedengaatverrichten.
• Wanneereengasapparaatwordtgebruikt, produceerthetwarmteenvochtinhet vertrekwaarinhetisgeinstalleerd.Zorgvoor eengoedeventilatievanderuimteof installeereenafzuigkapmeteenafvoerpijp.
• Wanneerdekookplaatlangdurig wordtgebruikt,kanhetnodigzijn voorextraventilatietezorgen(doorb.v.een raamopentezettenofdezuigkrachtvande afzuigkaptevergroten)
• Houdkinderenuitdebuurtvande kookplaatwanneerdieingebruikis.
• Controleerofdeindicatiesvandeknoppen inuitstandstaan
• nadatudekookplaat heeftgebruikt,ensluitdehoofdkraanvan degasleidingofhetkraantjevandegasfles.
• Attentie:hetdeksel(voorzoverdit aanwezigis)zoukunnenbrekenwanneer hetoververhitraakt.Zetallebrandersuit voordatuhetdekselsluit.
• Waarschuwing:derubberen beschermpootjesopdepannenroosters vormeneengevaarvoorjongekinderen:zij

zoudenhierinkunnenstikken. Zorgerdaaromnahetschoonmakenvan depannenroostersvoor,datallerubberen pootjesweergoedophunplaatszitten.

Conformiteitsverklaring C€

• Dezekookplaatisbedoeldominaanrakingte komenmetvoedingsmiddelenenisin overeenstemmingmetdeEuropeserichtlijn89/109/EEG.
• Dezekookplaat(klasse3)isontworpenom uitsluitendtewordengebruiktalskookapparaat. lederandersoortiggebruik(verwarmen van ruimten)moetalsoneigenlijkgebruikendusals gevaarlijkwordenbeschouwd.
• Dezekookplaatisontwikkeld,gebouwdenop demarktgebrachtinovereenstemmingmet:
  -Deveiligheidseisenvande"Gas"-richtlijn 90/396/EEG;
  -Deveiligheidseisenvande"Laagspannings"-richtlijn73/23/EEG;
  -Debeschermingseisenvande"EMC"-richtlijn 89/336/EEG;
  -Deeisenvanderichtlijn93/68/EEG.

ADVIEZENVOORENERGIEBESPARING

• Opdekookplaatzittenbrandersen/ofeenplaatmet verschillendediametersgemonteerd. Gebruikpannen meteenbodemdiameterdiegelijkisaanofeen beetjegroterisdandebrandersofdeplaat.
• Gebruikpannenmeteenplattebodem.Hetgebruik vanpannenmeteenholleofbollebodemwordt afgeraden.
• Depannenmogendebedieningszonenietbedekken.

∅Brander∅pan
Groot(9,1cm)van24tot26cmMedium(6,4cm)van16tot22cmKlein(4,5cm) van 8 tot14cmDrievoudigekrans(12cm)van24tot26cmVispan(23cmx4,5cm)16x35cm

• Kookzomogelijkmethetdekselopdepan
- Kookgroenten,aardappelenenz.metweinig water,zodatdekooktijdenwordenverkort.

- Wanneerueensnelkookpangebruikt, kuntunog meerenergiebesparenenwordendekooktijden verderverkort.

REINIGINGENONDERHOUDVANDEKOOKPLAAT

Schoonmakenvandeplaat,depannendragers enhetbedieningspaneel

• Voordatudekookplaatgaatschoonmaken dientdezetewordenuitgezetenmoetuwachten tothijisafgekoeld.
• Maakhemschoonmeteendoekdieisvochtig gemaaktinwarmwaterenzeepofinwatermeteen vloeibaarschoonmaakmiddel.
• Gebruikgeenschurendeofcorrosieveprodukten, produktenopchloorbasisofmetalensponsjes.
• Zorgervoordatergeenzureofalkalinesubstanties (azijn,zout,citroensapenz.)opdekookplaatblijvenliggen.

Roestvrijstalenplaat

- Maakdezeschoonmetspecifiekemiddelen dieindehandelverkrijgbaarzijn.

Opmerking: Wanneerdekookplaatcontinu wordtgebruikt, zoudeneromdebranders verkleuringenkunnenontstaan. Ditiste wijtenaandehogetemperatuurvandevlam.

Schoonmakenvandebranders

1. Tildebranderdekselopenverwijderhem.
2. Neemdebrandersvanzijnplaatsdoorhemomhoog tetillen.
3. Weekdebranderenhetkapjeinheetwatereneen vloeibaarschoonmaakmiddel(nietinde vaatwasmachineafwassen).
4. Spoelhemgoedafenmaakhemzorgvuldigdroog.

5. Controleerofdeopeningenvandebranderniet verstoptgeraaktzijn.

6. Plaatsdebranderendekselterug. Opmerking: Wanneerdebrandersnietophun plaatszitten, magdeelektrischeontsteking nietwordengebruikt, wantdezezoukunnen wordenbeschadigd.

Reinigingvandeelektrischeplaat Deplaatmoetwordenschoongemaakt wanneerhijlauwwarmis.

Maakdeplaatschoonmeteendoek, dieinwater metzoutisvochtiggemaakt, endaarnadeplaatin wrijvenmeteenmetoliebevochtigdedoek.

OPSPORENVANSTORINGEN

1. Debrandergaatnietaan:

■lsdegaskraanwelopen?
■Wordtermisschientijdelijkgeengas afgegeveninhetgemeentelijkenet (aardgas)?
■lsdegasflesleeg(vloeibaargas)
■Zijndeopeningenvandebranderssoms verstopt?
■Zijndedekselendebranderwelgoed geplaatstnadatzeschoongemaaktzijn? (Ziehethoofdstuk:reinigingenonderhoud vandekookplaat).

2. Debranderblijftnietbranden:

■Herhaaldehandelingenvoordeontsteking, maarnumetdeknopophetsymbool vandekleinevlam.

3.Deelektrischeontstekingfunctioneert niet:

■Isdestroomuitgevallen?

• hetsoortstoring
• hetmodel
• hetService-nummer(hetgetalbevindt zichnahetwoordSERVICEophet serienummerplaatjedatonderde kookplaatisaangebracht,enopde garantie).
• uwcompleteadres
• uwtelefoonnummer, compleetmet kengetal.

Voorreparatiesondergarantiedientuzichaltijd tewendentotdoordefabrikant gemachtigdeservicecentra,zoalsinde garantievoorwaardenwordtaangegeven.

Inhetgevaldatudereparatielaatuitvoeren doortechnicidienietbehorentoteen doordefabrikantgemachtigd servicecentrum,dientuzicheenbewijsvan deverrichtewerkzaamhedentelatenafgeven enzichervanteverzekerendatdegebruikte onderdelenorigineleonderdelenvande fabrikantzijn.

Volgdezebasisregelsalsgarantievoorde kwaliteitendeveiligheidvanhetprodukt.

Voorreparatiesondergarantiedientu zichaltijdtewendentotdoordefabrikant gemachtigdeservicecentra,zoalsinde garantievoorwaardenwordtaangegeven. Inhetgevaldatudereparatielaat uitvoerendoortechnicidienietbehoren toteendoordefabrikantgemachtigd servicecentrum,dientuzicheenbewijs vandeverrichtewerkzaamhedentelaten afgevenenzichervanteverzekerendat degebruikteonderdelenoriginele onderdelenvandefabrikantzijn. volgdezebasisregelsalsgarantievoorde kwaliteitendeveiligheidvanhetprodukt.

INSTALLATIE

Technischeinformatievoorde installateur

Dezekookplaatkanwordeningebouwdineen werkbladmet20tot50mmdikte. Alsergeenovenonderdekookplaatgeplaatst is(allegeo`nstalleerdeovensmoetendoorons zijngeproduceerd,enzijnvoorzienvaneen koelsysteem),dienteenscheidingspaneelte wordenaangebrachtopeenafstandvan minstens20mmtotdeonderkantvande kookplaat.

Opmerking: Controleervoordeinstallatieofde plaatselijkedistributie-omstandigheden (gassoorten-druk)endeinstellingenin overeenstemmingzijnmetdeeigenschappen vandekookplaat(zieplaatje).

• Deafstandtussendekookplateneenhoge kastmoetminimaal100mmbedragen.
• Voordatdekookplaatwordtaangebracht,moet heteventuelebeschermfoliewordenverwijderd. Debekledingvandewandenvanaande kookplaatgrenzendemeubelsofapparaten moetenbestandzijntegendewarmte (beschermingtegenverwarmingen"Y",volgens denormenEN60335-2-6).

Montage

- Plaatsdebijgeleverdeafdichtingopde kookplaat(indiennietgemonteerd)nadat hetoppervlaktehebbenschoongemaakt zoalstezienisopdeafbeelding.

Dekookplaatmoetwordenbevestigdmetde bijgeleverdebeugels Ⓐ.

1. Plaatsdebevestigingsbeugelsterhoogtevande openingenenzethenvastmededaarvoor bestemdeschroeven.
2. Maakdeopeninginhetwerkbladin overeenstemmingmetdeafmetingendieophet bijgevoegdeprodukt-informatiebladstaan vermeld.
3. Brengdekookplaatinhetwerkbladaan.

Attentie:deelektrischevoedingskabelende stekkermoetengeschiktzijnvoorde stroomopnamevandekookplaat,endekabel moetenlengtehebbendiehetmogelijk maaktomdekookplaatomohoogtetillen.

• Deinstallatiemoetgebeurenvolgensde plaatselijkgeldendevoorschriften.
• Inhetvertrekwaarindekookplaatwordt geïnstalleerd,moetvoldoendeluchtbeschikbaar zijnvooreencorrecteverbrandingvanhetgas (ziedetabel).
• Denatuurlijketoestromingvandeluchtmoet geschiedenviaeenvoldoendegroteopeningdie: -permanentaangebrachtmoetzijninderuimte diemoetwordengeventileerdmetdebuitenlucht inaanrakingkomt,uitdebuurtvanbronnenvan vervuiling.
  -zodanigaangebrachtmoetzijndatde openingen,zowelaandebinnenzijdealsde buitenzijdevandemuur,nietverstoptkunnen raken(ooknietperongeluk).
  -beschermdmoetwordendooreenrooster, een metalennetenz., diedebovengenoemde doorsnedeechternietverkleint.
  -ongeveerterhoogtevandevloeraangebracht moetworden,zodanigdatdecorrectewerking vandeafvoerinrichtingenvande verbrandingsproduktennietwordetgestoord.

AlleenvoorDuitsland,Zwitserland, Oosterijk

A-Indienhetwerkbladvanhoutis moetendespecialebijgeleverdeveren wordengebruikt.

1. Steekde4veren dekast. ⑧ indebehuizingonder

2.Maakeenopeninginhetwerkbladmetde afmetingendiewordenvermeldinhet bijgeleverdeproduktinformatieblad.

3.Installeerdeekookplaatinhetwerkblad

B-Indienhetwerkbladvanmarmerof anderematerialenis(kunststof,keramiek, steen)moetdekookplaatwordenbevestigd metdespecialebeugelsdiemoetenworden aangevraagdbijdeTechnischeService-dienst onderCode481931018528.

Elektrischeaansluiting

-Deelektrischeaansluitingenmoetenin overeenstemmingzijnmetdelandelijke enplaatselijkevoorschriften.
- Degegevensomtrentdespanningenhet opgenomenvermogenstaanvermeldophet serienummerplaatje
- Hetisvolgensdewetverplichthet apparaatteaarden. Defabrikantwijst iedereaansprakelijkheidvooreventueel letselaanpersonenofhuisdieren, of schadeaanvoorwerpenaf, alsdiete wijtenzijnaanhetveronachtzamenvan bovenstaandeaanwijzingen.
●Bijdeinstallatiemoetwordengezorgd vooreenmeerpoligeschakelaarmet eenopeningtussendecontactenvan minstens3mm.
- Devoedingskabel, metdezelfde eigenschappenalsdedoordefabrikant geleverdekabel, moetworden vervangendoordeService-dienstof dooreengekwalificeerdtechnicus.

Aansluitingopdegastoevoer

Degasinstallatiemoetvoldoenaande landelijkendeplaatselijkeeisen(zie hoofdstuk"Nationalewettelijkeeisen").

Gebruikvoordeaansluitingvandekookplaat o p het gas net of op de gas fle seen bu koperofstaalmetjuisteverbindingsstukken, of eenflexibeleslanginovereenstemmingmetde voorschriften. Brengdepakking B aanvoor eenelleboog-verbinding. Deflexibelemetalenslangenmogenmaximaal 2 m. langzijn.

Attentie:Indienereenflexibeleslang wordtgebruikt,moetdezezodanig wordengeinstalleerddathijnietin contactkankomenmeteenbeweegbaar deelvanhetmeubel. Zorgdatkontrolevandeslangoverde hele lengtemogelijkis.

Aanpassingaanverschillende gassoorten(niettoegestaanin Nederland)

Wanneerdekookplaatwordtgebruiktmeteen andergassoortdanophetetiketwordt aangegeven,moetdeplaataandezenieuwe functiewordenaangepast.

1. WendtUzichvoordevervangingvande sproeierstotdeKlantenserviceoftoteen gekwalificeerdtechnicus. Desproeiersdienietbijgeleverdzijnmoeten wordenbesteldbijdeKlantenservice.
2. Sluitdeplaataanopdegaskraanmeteen slangdiegeschiktisvoorhetgebruiktegas soortvolgensdelokalevoorschriften.
   3.Stelhetminimumvandekraantjesin.

Opmerking: metdevloeibarepetroleumgassen G30/G31 moetendeminimumschroevengeheel wordenaangehaald.

Vervanginginjectoren(ziedetekening)

1. Verwijderdepannendragers Ⓐ.
   2.Haaldebranders Ⓑ weg.
2. Schroefdeinjectordiemoetwordenvervangen losmeteenpijpsleutelvan7mm ©.
3. Vervanghemdoordeinjectordiegeschiktis voordenieuwesoortgas.
4. Monteerdeinjectorin D.
5. Voormodellenmeteenbrandermet drievoudigekrans, dientutewerktegaan zoalsopdeafbeelding.

- Verwijderdetweeschroeven F endaarna dekap G envervangdaarnabeide verstuivers D zoalseerderbeschrevenis. Vervangdekap G,enzorgervoordatde afdichtinggoedgeplaatstis,voordatugaat proberendekookplaattegebruiken.

1. Denkervoordeinstallatievandekookplaat aandegaskalibratieplaat, die bij de verstuiversgeleverdis, zovasttemakendat het debestaande informatie overde gaskalibrering bedekt.

Regelingvanhetminimumvan dekranen

Omtecontrolerenofhetminimumgoedis ingesteld,moetudeknop Ⓔ verwijderenen overgaantotdeinstelling:

●Schroefhemvaster(-)omdehoogtevanhet pijltjeteverminderen
●Schroefhemlosser(+)omdehoogtevan hetpiijltjetevergroten

Hetminimummoetwordeningesteldterwijlde kraanindeminimumstand"kleinevlam"staat.

Regels voor ventilatie in het vertrek

Opmerking: Wanneer het apparaat niet voorzien is van een veiligheid op de branders van de kookplaat (thermo-elementen) moeten de ventilatie-openingen 100% vergroot worden met een minimum van 200 m ^-2 , volgens het M.B. 21 april 1993.

Verbinding gastoevoer

Voordat de gasverbinding van het apparaat wordt aangebracht, moet men controleren of de voedingsinstallatie in overeenstemming is met de normen UNI 7129 en UNI 7131.

Gasaansluiting

Voor aansluiting van het apparaat op het gasnet of de gasfles moet een buis van koper of staal worden gebruikt met bijbehorende verbindingsstukken in overeenstemming met de norm 7129, of met een inox slang met doorgaande wand in overeenstemming met de norm UNI 9891. De flexibele buizen mogen maximaal 2 m. lang zijn.

FRANKRIJK

De installatie en het onderhoud van het apparaat mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden verricht, in overeenstemming met de geldende wetsvoorschriften en met de regels der kunst, en wel:

- Besluit van 2 augustus 1977

Technische – en veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op de gasverbrandingsapparaten en vloeibare koolwaterstoffen in woningen en bijbehorende gebouwen.

Norm DTU P 45 – 204 – Installatie van gas (voorheen DTU nr. 61-1 – Installatie van gas – april 1982 + aanvullling nr. 1 juli 1984)

- Ministeriæle Voorschriften m.b.t. de Gezondheid

Voor apparaten verbonden met het elektriciteitsnet:

- Norm NF C 15-100 – Elektrische installaties op laagspanning – voorschriften.

VERENIGD KONINKRIJK

Ventilatievoorschriften

De ruimte waarin dit apparaat is opgesteld dient een extra ventilatie te hebben in overeenstemming met de geldende voorschriften B.S. 5440, Deel 2.

Voor alle ruimten is een permanente ventilatie vereist als aanvulling op een raam dat opengezet kan worden. Indien er andere brandstofverbrandingsapparaten in hetzelfde vertrek aanwezig zijn, moet de norm B.S. 5440 Deel 2 worden geraadpleegd voor de verdere voorschriften m.b.t. de ventilatie.

Indien het apparaat is opgesteld in een kelder is het raadzaam een luchtventilator te installeren met een effectief oppervlak van 65 cm, onafhankelijk van de grootte van de ruimte.

Veiligheidsvoorschriften Gas

De wet schrijft voor dat alle gasapparaten geo`nstalleerd moeten worden door daartoe gekwalificeerd personeel, in overeenstemming met de geldende veiligheidsvoorschriften Gas. Indien deze apparaten niet correct worden geinstalleerd, zou dat tot rechtsvervolging aanleiding kunnen geven.

Het is in Uw veiligheidsbelang ervoor te zorgen dat deze voorschriften in acht worden genomen.

De kookplaat moet worden geinstalleerd in overeenstemming met de Veiligheidsvoorschriften Gas (Installatie en Gebruik), de Bouwvoorschriften van het Ministerie van Milieu en de Bouwnormen (Schotland) (Consolidation) die zijn opgesteld door het Scottish Development Department. In het Verenigd Koninkrijk heeft CORGI de installatiewerkzaamheden volgens veilige praktijkregels vastgelegd.

BELGIE

Het apparaat wordt geleverd met een 1/2" conisch schroefdraadeind dat moet worden aangesloten op de gastoevoer (volgens de ISO-normen 7/1 RP 1/2).

De verbinding moet worden aangelegd volgens de norm NBN D 51-003 met buizen of volgens de voorschriften A.R.G.B/03 met flexibele buis. Het apparaat moet worden geplaatst met een AGB-goedgekeurde stopkraan.