JL007209-1N - Laars JILONG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Veiligheidslaars
Materiaal	Leder
Zool	Rubber, antislip
Sluiting	Rits en veters
Hoogte	Ongeveer 20 cm
Gewicht (per paar)	Ongeveer 800 g
Geslacht	Unisex
Kleur	Zwart
Veiligheid	Stalen neus, antislipzool
Waterdichtheid	Waterafstotend
Onderhoud	Reinigen met vochtige doek, leerconditioner
Opslag	Droog en koel bewaren
Vervangbare onderdelen	Binnenzool
Reparatie	Mogelijk bij schoenmaker
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - JL007209-1N JILONG

Hoe maak ik mijn JILONG laarzen schoon?

Reinig de laarzen met een vochtige doek en laat ze aan de lucht drogen. Gebruik indien nodig een lederzeep voor hardnekkig vuil.

Wat is de juiste maat voor mij?

Meet uw voetlengte op en vergelijk met de maattabel van JILONG. Kies bij twijfel een maat groter voor comfort.

Hoe vervang ik de binnenzool?

Haal de oude binnenzool eruit en plaats een nieuwe van dezelfde maat en vorm. Zorg dat deze goed plat ligt.

Zijn de laarzen waterdicht?

De laarzen zijn waterafstotend, maar niet volledig waterdicht. Vermijd langdurig contact met water.

Hoe lang gaan de laarzen mee?

Bij normaal gebruik en goed onderhoud kunt u 2 tot 3 jaar plezier hebben van uw laarzen.

Kan ik deze laarzen gebruiken voor werk?

Ja, deze laarzen zijn geschikt als veiligheidsschoen met stalen neus en antislipzool, ideaal voor bouw en industrie.

Wat te doen bij beschadiging?

Neem contact op met de klantenservice van JILONG of ga naar een erkende schoenmaker voor reparatie.

Hoe onderhoud ik het leer?

Gebruik een lederconditioner om het leer soepel te houden en impregneer het tegen vocht.

Zijn de laarzen geschikt voor de winter?

De laarzen hebben een geïsoleerde voering die geschikt is voor koude temperaturen, maar niet voor extreme vorst.

Hoe trek ik de laarzen goed aan?

Maak de veters los, trek de laars aan en zorg dat de hiel goed aansluit. Vastmaken van onder naar boven.

GEBRUIKSAANWIJZING JL007209-1N JILONG

Belangrijke Zekerheidsrichtlijnen voor het gebruik van de Sportboot.

Gelieve voor het gebruik van de boot dit zorgvuldig door te lezen

De boot is ontworpen voor reizen op beschermde kustwateren, kleine baaien, kleine meren, rivieren en kanalen bij omstandigheden tot en met windkracht 4 en aanzienlijke golfhoogten tot en met 0,3 m , met af en toe golven met een maximumhoogte van 0,5 m, bijv. door voorbij varende schepen.

INHOUD

VOORWOORD----57

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN----59

BOOT OPPOMPEN----60

GEBRUIKSAANWIJZING----61

ONDERHOUD EN BEWARING----63

AFBOUW----64

PROBLEMEN OPLOSSEN----64

REPARATIES----65

GARANTIE----66

VOORWOORD

Gelukwensen met de aankoop van een opblaasbare boot. Gelieve deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens uw boot op te blazen, op te bouwen of te gebruiken.

Bestudeer ook zorgvuldig het handboek meegeleverd met uw buitenboordmotor.

Maak u vertrouwd met de eigenschappen van de boot en de motor en vraag om professionele training indien u onervaren bent met het omgaan van dit type boot.

Om veel plezier te hebben met uw boot is het zeer belangrijk om de juiste veiligheidsprocedures en regels van de waterwegen te volgen die op alle boten van toepassing zijn. Controleer altijd de lokale weersomstandigheden alvorens met de boot te vertrekken. Wees altijd op uw hoede en laat u niet vangen door stromingen in getijdeinhammen, open zee, kleine kanalen of ondiepe watergebieden.

Gebruik altijd materialen van goede kwaliteit en van de correcte specificaties wanneer u werken uitvoert aan de boot. Onderhoud en reparaties op de boot zouden slechts door gekwalificeerd personeel moeten worden uitgevoerd.

BELANGRIJK: Bewaar deze handleiding op een droge plaats in uw boot en overhandig het aan de nieuwe eigenaar wanneer u de boot verkoopt.

Als dit uw eerste boot is, of u bent niet vertrouwd met dit type van boot, gelieve ervoor te zorgen dat u ervaring krijgt in omgang en werking alvorens met deze boot te gaan varen. Uw handelaar of nationale zeil federatie of jachtclub zal u graag van dienst zijn om bekwame instructeurs of lokale zeescholen aan te bevelen.

De volgende illustratie zal u bekend maken met de details van de boot, het materiaal en zijn systemen. Gelieve u vertrouwd te maken met elk deel van de boot alvorens het te gebruiken.

GEGEVENS

Itemnr.	Opgepompte grootte	Max vermogen van motor	Capaciteit (Personen)		Maximale belasting (kg)
JL007206N/JL007008-1NJL006001-2NJL007219N/JL007219-1N	185 x 98 x 28cm(73" x 39" x 11")	/	1	0	120 kg264Lbs
JL007207NJL007207-1NJL007008-3NJL006001-1N	218 x 110 x36cm(86" x 43" x 14")	/	1	1	190 kg418Lbs
JL007208NJL007208-1NJL007008NJL007008-4NJL006001-3NJL006001-5N	252 x 125 x40cm(99" x 49" x 16")	1 HP0.75 kw	2	1	265 kg583Lbs
JL007209NJL007209-1NJL007008-2NJL007008-5NJL006001-4NJL006001-6N	305 x 136 x42cm(120" x 54" x17")	1 HP0.75 kw	3	1	340 kg748Lbs
JL007210NJL007210-1N	340 x 142 x48cm(134" x 56" x19")	1 HP0.75 kw	4	0	380 kg836Lbs

De afbeeldingen zijn louter informatief bedoeld. Het eigenlijke item kan verschillen.

Elke boot draagt een CIN (Craft Identification Number) en een fabrikatieplaquette. Wijzig, bedek of verwijder deze in geen geval. Uw garantie kan erdoor ongeldig worden en het is strafbaar. Noteer de CIN in de daarvoor voorziene velden in de conformiteitverklaring, die U in deze handleiding aantreft. Het is verstandig om een extra notitie van het nummer te maken en deze op een veilige plaats te bewaren.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

- Om de vreugde en de zekerheid bij gebruik van de boot te verhogen, wijzen wij u er op om de zekerheidswaarschuwingen streng te bevolgen.

- Deze boot is geen reddingboot. Gebruik slechts onder bekwame supervisie. Laat nooit toe dat men duikt in de boot. Laat de boot nooit in of dichtbij het water wanneer u het niet gebruikt. Sleep nooit van om het even welk voertuig. Een volwassene moet de boot opbouwen en bedienen.

- Niet in de boot inspringen.

- Laat de boot nooit onopgemerkt in de buurt van het water of op het water drijven.

- Gelieve de boot niet op de grond te werpen.

- Gelieve de luchtkamers in nummerologische volgorde op te pompen. Met behulp van het opgedrukte liniaal aan de binnenzijde van de boot moet men de luchtdruk controlleren! Gelieve rekening te houden met de aangegeven luchtdruk! Het overmatig overbevullen van de boot kan schade veroorzaken aan de kamers en de gelaste naden kunnen barsten.

- Neem deel aan een veiligheidscursus, om te leren hoe men in verschillende situaties correct handelt en men zich correct gedraagt.

- Navigeer nooit alleen.

- Voor elke passagier moet een zekerheidsvest aanwezig zijn. Zeer belangrijk: Kinderen en niet-zwemmers zouden steeds een zekerheidsvest moeten dragen

- Bij het instappen van de boot steeds voorzichtig zijn. Altijd in het midden instappen – dit zorgt voor maximun stabiliteit.

- Verdeel het gewicht van de passagieren, materialen enz. zo dat de boot altijd glad op het water ligt.

- Bij vermoeding van een gaatje of een lek aan de boot, is het gebruik hiervan niet toegelaten.

- Neem notie van windsterkte en stromingen. Het kan zijn dat de condities gevaarlijk kunnen zijn.

• WAARSCHUWING: Het is de verantwoordelijkheid van diegene die de boot bestuurt om alle lokale en staatswetten betreffende bootveiligheid en het vereiste veiligheidsmateriaal te identificeren en uit te voeren. Gelieve de plaatselijke autoriteiten te raadplegen en om naleving ervan te verzekeren.
• Kinderen zonder begeleiding niet toelaten in de boot. Zorg altijd ervoor dat minstens één verantwoordelijke volwassene alle kinderen en zij die niet kunnen zwemmen controleert.
• Bewaar altijd het juiste materiaal voor de bootveiligheid in een gemakkelijk toegankelijke plaats in uw boot. Duidelijk er op wijzen waar de telefoonnummers voor noodsituaties en veiligheidsaanwijzingen en regels zich bevinden. Moeten altijd zichtbaar zijn. (zoals "Niet springen of Duiken").
• Het aantal personen en het totaalgewicht zou nooit de capaciteit mogen overschrijden, want overbelasting verstoot tegen de voorschriften. (zie tabel)

- Zoek een plaats die vrij is van stenen, kiezel en andere scherpe voorwerpen.

- De boot kompleet openvouwen, zodat het vlak op de bodem ligt.

!!!! Gebruik in GEEN geval een luchtcompressor !!!

Gelieve de kamers in numerische volgorde op te pompen. Wanneer u de boot te hevig oppompt, kan het barsten of de naden kunnen kapot gaan.

185 x 98 x 28cm; 218 x 110 x36cm DE MAXIMALE LUCHTDRUK IS 0,035 bar (0,508 PSI) !!! 252 x 125 x40cm; 305 x 136 x42cm; 340 x 142 x48cm DE MAXIMALE LUCHTDRUK IS 0,05 bar (0,725 PSI) !!!

Op basis van temperatuurveranderingen kunnen de ventielen onbuigzaam worden. Om ze weer buigzaam te maken, weekt u het gesloten ventiel enkele minuten lang in warm water.

De boot bezit geen zekerheidsventiel. De Luchtdruk moet dus steeds in het oog gehouden worden.

Lucht aflaten:

- Trek het ventiel compleet uit de ventielhouder en trek ook de stop uit de ventielhouder.

- Druk de ventielbasis tesamen, om de lucht eruit te laten.

GEBRUIKSAANWIJZING

Voorbereiding voor afvaart

Verschaf u de aanvullende informaties en informeer hierover ook uw passagieren:

1. Informeer u uitvoerig over de lokale wetgeving, regels en risico's, die met wateraktiviteiten en bootbediening in aanmerking komen.
2. Informeer u over de weersvooruitzichten, lokale stromingen en windomstandigheden.
3. Informeer een vertrouwde persoon aan land, over uw plannen wanneer u denkt terug te komen.
4. Verduidelijk alle passagieren de Basics.
5. Vergewis u ervan, dat minstens 1 andere persoon de boot bedienen kan.
6. Gelieve uw eigen lichamelijke mogelijkheden niet te onderschatten en denk eraan om ook de terugweg mee te calculeren.

Kontroleer de gebruiksgereedheid van de boot en zijn toebehoren

1. Kontroleer de luchtdruk.
2. Kontroleer de ventielen.
3. Kontroleer de gelijkmatige belading van de boot.
4. Neem zorg voor max. Motor sterkte.

Kontroleer de benodigde zekerheidstoebehoren van de boot (Kontroleer de wetgevingen en de regels)

1. Zekerheidsvest voor elke passagier

2. De luchtpomp, pagaai, reparatie-kit.

3. De verplichte uitrusting
4. De boot – papieren en uw bootsvergunning (bij noodzakelijkheid)
5. Indien u in het donker vaart, moet u verlichting gebruiken

Gelieve deze volgende regels na te volgen tijdens de navigatie

1. Blijf steeds bewust over uw verantwoordelijkheid en volg de regels. Ga niet onachtzaam om met de zekerheidsregels, het kan u en andere in gevaar brengen.
2. Leer u aan, de controle van de boot te behouden.
3. Respecteer de lokale regels en ordening.
4. Navigeer enkel in veilige wateren.
5. Denk eraan, de weersomstandigheden kunnen zeer snel veranderen. Maak u bekend met de omgeving, om zo sneller zal u een veilige plaats bereiken.
6. Nooit alcohol of drugs tot zich nehmen, alvorens de boot te gebruiken. Alle passagieren moeten tijdens de vaart nuchter blijven.
7. Vermijd vuur! Roken verboden!
8. Verzeker u ervan, dat alle passagieren zitten blijven. Enkel als de boot rust of langzaam vaart, kunnen de passagieren op de rand neerzitten en zich vasthouden aan de omlopende lijnhouder. Bij planning tot sneller varen, bij ruw water of bij het nemen van zeer scherpe bochten zouden alle passagieren op de zitkussens of op de bodem plaatsnemen.
9. Slalomvaren is niet toegestaan.
10. Slalomvaren is in bepaalde plaatsen verboden en ook altijd zeer gevaarlijk.
11. Bij het aanleggen steeds voorzichtig zijn. Armen en benen kunnen gekwetst worden indien men ze uit de boot hangen laat.
12. Vermijd die plaatsen, waarin zwemmers of duikers aanwezig zijn. Er altijd een oog op houden! – Vooral als u in de buurt van een strand bent. De Alphavlag is een teken daarvoor dat vele duikers aanwezig zijn.
    ALTIJD AFSTAND HOUDEN (Minstens 50 meter).

ONDERHOUD EN BEWARING

Afhankelijk van het delengebruik, houd één of andere extra beschikbaar, alle delen moeten door een gemachtigde agent van de fabriek geautoriseerd zijn voor het systeem.

Na elke vaart zou u de boot moeten reinigen, om beschadigingen door sand, zoutwater of zon te vermijden. Voor de reiniging kan u een tuinslang, een spons en een zachte zeep gebruiken. De boot moet voor bewaring kompleet droog zijn, zodat zich geen schimmel vormen kan.

Gebruik geen oplosmiddelen om de boot schoon te maken, de oplosmiddelen kunnen materiaal of plastic componenten in het systeem beschadigen. Alle boottoebehoren in een droge geventileerde opslagplaats bewaren. Zorg ervoor dat alle delen volledig droog zijn vooraleer men ze in een opslagplaats bewaart.

U kan de boot opgepompt of opgevouwd bewaren.

→ Gelieve enkel in een koele en droge ruimte bij plustemperaturen te bewaren.
→ Gelieve de boot NIET op te hangen.
→Leg geen scherpe of zware voorwerpen in of op de boot.

De boot is zo ontworpen zodat het opgeslagen worden kan, en een seizoengebonden boot is. Als u in gebied leeft waardoor de boot niet het hele jaar door in gebruik zal zijn, wordt het STERK

GEADVISEERD om de boot te laten leeglopen en het grondig te drogen, en het op te slaan in een beschermde plaats voor buiten het seizoen. Dit zal uw boot langer doen meegaan en een veiligheidsgevaar verhinderen die zich kunnen ontwikkelen terwijl de boot niet in gebruik is.

Opgepast:

Bepaalde huishoudelijke schoonmaak oplosmiddelen, chemische producten en andere vloeistoffen (zoals batterijzuur, olie en benzine) kunnen de stof PVC beschadigen. In het geval van morsen of het mishandelen, zou u lekken moeten controleren en de structurele integriteit inspecteren.

Waarschuwing:

Sommige huishoudelijke oplosmiddelen, chemicaliën en andere vloeistoffen (zoals accuzuur, olie en benzine) kunnen het PVC beschadigen. Controleer de boot bij eventuele ongevallen op lekkage en structurele integriteit.

AFBOUW

1. Verwijder alle toebehoren → Pagaai, Reparatie-kit.
2. Open alle ventielen voor de leegloop van de boot.
3. De boot opvouwen. ( Zorg ervoor dat de boot volledig zuiver en droog is. Zie de hierboven beschreven Onderhoud en Bewaring.)

PROBLEMEN OPLOSSEN

Indien voor u de boot zich als te zacht aanvoelt, moet er niet noodzakelijk een gat voorhanden zijn.

Als eerste kan men nakijken of de ventielkappen te los zijn.

Zijn de ventielkappen in orde, kan het aan temperatuurverschillen liggen.

Indien men de boot overdag opgepompt heeft bij een temperatuur van bv. 35°C en tijdens de nacht koelt het af tot ca. 25°C, dan kan de druk afnemen en de volgende morgen voelt zich de boot veel zachter aan.

Zijn de ventielen en de temperatuurverschillen niet de oorzaak, dan moet u zoeken waar een lek of een gat zou kunnen zijn:

Spuit op die plaats, waar een gaatje zou kunnen zijn, een mengeling van water en zeep. Bij vorming van zeepblaasjes bevindt zich daar een gaatje.

Ventielen kontroleren – het kan zijn dat daar een gaatje is.

REPARATIES

(Kleine gaatjes kunnen gerepareerd worden met de meegeleverde reparatieset)

a) Zoek het lek op.
b) Laat de boot leeglopen en laat water weglopen.
c) Maak de ruimte rondom het lek schoon en veeg al het water weg.
d) Neem een reparatiepleister, knip hem op maat, een beetje groter dan het lek, en druk hem stevig op het lek vast.
e) Laat de reparatie 24 uur drogen voor u de boot weer in gebruik neemt.

Is de schade groter dan 2,5cm, dan wordt lijm op basis van silicone of rubber aanbevolen voor de reparatie. Lees voor gebruik de waarschuwingen die met de lijm geleverd zijn.

BEPERKTE GARANTIE

ATTENTIE KLANT – lees deze verklaring aandachtig door en bewaar altijd uw originele betaalbon van de winkel samen met dit garantiecertificaat. Uw betaalbon wordt vereist als bewijs van aankoop en om de duur dat het product in uw bezit is aan te tonen.

Wij garanderen dat alle onderdelen in dit product vrij zijn van fouten in materiaal en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud voor een periode vanaf de datum van aankoop door alleen de originele eigenaar.

Als een van de onderdelen door de klant wordt vervangen, beschadigd of misbruikt, wordt de overeenkomstige garantie van die onderdelen ongeldig.

In deze situatie krijgt u informatie over de kosten voor de vervangonderdelen en de verwerkingsrichtlijnen.

Als tijdens de relevante periode een controleerbare fabricagefout wordt vastgesteld, stemmen wij ermee in om, volgens onze keuze, het product onder garantie te repareren of te vervangen door een soortgelijk/identiek product, op voorwaarde dat een geldig aankoopbewijs wordt voorgelegd.

Deze beperkte garantie is niet geldig als het product wordt gebruikt voor commerciële doeleinden of als de schade wordt veroorzaakt door een ongeval, een geval van overmacht, door verkeerd gebruik, nalatigheid of misbruik door de consument, vandalisme, ongeschikt gebruik van chemische producten, blootstelling aan extreme weersomstandigheden of achteloosheid tijdens het installeren of demonteren van het zwembad.

Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor de kosten van de installatie (inclusief water), werk of transportkosten, veroorzaakt door de vervanging van defecte onderdelen. Verder dekt deze beperkte garantie geen onbevoegde wijzigingen die aan het product zelf worden uitgevoerd.

Klantendienstcentra

UKBML UKBenross House,Bridge Industrial Estate, Speke Hall Road,Liverpool, L24 9WD, UKTel:440151-448-69-73E-mail: [e-mail]	RUSSIANАСБ-Рейтинг115419, г. Москва, 2-й Донской проезд, д. 7/1Тел.: [phone] (многоканальный)по рабочим дням с 9.00 до 18.00Факс: [phone]Электронная почта: [e-mail]	NORWAYOsjordLuramyrveien 64 Postbox 152,4065 StavangerTel:47-51-63-72-00E-mail: [e-mail]
BRAZILSérfi Marketing & Sales e Representações LtdaAl. Tambaqui, 59 - Residencial II - AlphavilleSantana de Parnaíba/SPCEP: 06540-300CNPJ: 02.976.412/[e-mail] / 55(II) 4602-1176	USA / CANADA / MEXICOJILONG PLASTIC PRODUCTS NORTH AMERICA INC.271, EAST 2ND AVENUEVANCOUVER B.C. V5K IJI CANADATel:1-866-946-3002E-mail: [e-mail]	POLAND / CZECH / SLOVAKIA / HUNGARYSASKA SP. Z O.O.UI. Marynarki polskije 59a 80-557 gdansk polandTel:+ 48 58 3004633, 3004863E-mail:[e-mail]
DENMARKHP SchouIndustrivej 67,7080 BorkopTel:45-7662-1110E-mail: [e-mail]	FRANCE / ITALY / SPAIN / PORTUGALJilong Europe Srl unipersonaleVia Vitaliano Brancati, 44-00144 Roma – ItaliTel:France - 0800908976Italy - 800911531E-mail:[e-mail]	CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA /SERBIAEurom Denis d.o.oBorongajska 81a, 10000 ZagrebHrvatskatel.:385 1 230 70 00E-mail: [e-mail]
FINLANDHP SchouJorvaksen myllytie 5 Jorvas kvarnväg 02420 JORVASTel:358(0)102710424E-mail: [e-mail]	GERMANY / AUSTRIAHEISSNER GmbH (pools/spas)Schlitzer Straße 24 D-36341 Lauterbach,GermanyTel:49-1805- 4347E-mail: [e-mail]	ASIA上海吉龙塑胶制品有限公司上海浦东新区川沙黄楼栏学路460-520号Tel:[phone]E-mail:[e-mail]
NETHERLANDS / BELGIUM / LUXEMBURGAqua-funIcarus II8448 CJ HeerenveenTel. 0031 513 62 66 66Fax [phone]E-mail [e-mail]	SWEDENHP SchouÅsvägen 2 E,281 37 HässleholmTel:46-451-381-980E-mail: [e-mail]