40FB5406 - Televisie THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	LED-televisie
Schermdiagonaal	40 inch (102 cm)
Resolutie	Full HD (1920 x 1080)
Beeldverversingssnelheid	60 Hz
Helderheid	250 cd/m²
Contrastverhouding	3000:1 (statisch)
Aansluitingen	2x HDMI, 1x USB, 1x VGA, 1x Component (Y/Pb/Pr), 1x Composiet (AV), 1x hoofdtelefoonuitgang
Tuner	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Geluidsvermogen	2 x 8 Watt
Energieverbruik (ingeschakeld)	50 W (typisch)
Energieverbruik (stand-by)	< 0,5 W
Energielabel	F
Afmetingen zonder voet (B x H x D)	902 x 520 x 80 mm
Afmetingen met voet (B x H x D)	902 x 570 x 180 mm
Gewicht zonder voet	6,5 kg
Gewicht met voet	7,0 kg
VESA-montage	200 x 200 mm
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve chemicaliën.
Veiligheid	Plaats het toestel op een stabiele ondergrond; blokkeer ventilatieopeningen niet.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar via erkende servicecentra; reparatiehandleiding op aanvraag.
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - 40FB5406 THOMSON

Hoe sluit ik een HDMI-apparaat aan op de Thomson 40FB5406?

Waarom vindt mijn tv geen zenders?

Hoe reset ik de Thomson 40FB5406 naar fabrieksinstellingen?

Kan ik de tv aan de muur bevestigen?

Wat moet ik doen als het beeld niet scherp is?

Hoe kan ik de ondertiteling inschakelen?

De afstandsbediening werkt niet. Wat nu?

Hoe sluit ik een USB-stick aan?

Waarom is het geluid vervormd?

Hoe kan ik energie besparen met deze tv?

GEBRUIKSAANWIJZING 40FB5406 THOMSON

Zorg ervoor dat de spanning van uw elektriciteitsnet overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje aan de achterzijde van uw TV-toestel. Als de netstekker, de AC-ingang of een apparaatkoppelaar wordt gebruikt om dit product van de voeding los te koppelen, moet deze altijd bereikbaar en gereed worden gehouden.

Op bepaalde modellen bevindt het indicatielampje zich aan de zijkant van het TV-toestel. Wanneer het indicatielampje aan de voorzijde uit is, dan betekent dat niet dat het TV-toestel volledig van het elektriciteitsnet ontkoppeld is. Om het TV-toestel helemaal te ontkoppelen, moet de stekker eruit getrokken worden.

De onderdelen van het TV-toestel zijn hittegevoelig.

De maximale omgevingstemperatuur

mag niet hoger dan 35° Celsius zijn. Dek de ventilatieopeningen aan de achterzijde of zijkanten van het TV-toestel niet af. Laat voldoende ruimte rondom de TV vrij voor een goede ventilatie. Plaats het apparaat uit de buurt van hittebronnen (open haarden enz.) of apparaten die sterke magnetische of elektronische velden produceren.

De vochtigheidsgraad in kamers waar het TV-toestel geïnstalleerd wordt, mag niet hoger zijn dan 75%. Het verplaatsen van het TV-toestel vanuit een koude naar een warme ruimte kan condensvorming op het scherm (en op sommige onderdelen in het TV-toestel) veroorzaken. Laat de condens verdampen voordat u het TV-toestel weer inschakelt.

De "U"- of "POWER/∅knop op het TV-toestel of de "∅-toets op de afstandsbediening kan gebruikt worden om het TV-toestel aan te zetten en in de stand-by-modus te schakelen. Als u voor langere tijd niet naar de TV gaat kijken, schakel het dan helemaal uit door de stekker uit het stopcontact te halen.

Wij raden u aan om tijdens onweersbuien de stekker uit het stopcontact te halen (ook van de antenne) zodat het TV-toestel niet beïnvloed wordt door elektrische of elektromagnetische pieken die schade kunnen aanrichten. Dit is de reden om stopcontacten en antenneaansluitingen toegankelijk te houden zodat ze ontkoppeld kunnen worden, indien noodzakelijk.

Ontkoppel het TV-toestel onmiddellijk als u een brandgeur of rook bespeurt. U mag nooit, in welke omstandigheden dan ook het TV-toestel zelf openen, omdat u het risico op een elektrische schok loopt wanneer u dat doet.

WAARSCHUWINGEN

Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag voor geen andere toepassing worden gebruikt, zoals voor niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving.

Als de externe flexibele kabel of het snoer van dit product beschadigd is, moet het door de fabrikant, een onderhoudsvertegenwoordiger van de fabrikant of door een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen om een gevaar te voorkomen.

Laat meer dan 10 cm ruimte rond de televisie vrij om voldoende ventilatie mogelijk te maken. De ventilatie mag niet worden belemmerd door het bedekken van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.

Het toestel mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het product geplaatst worden.

Batterijen (geïnstalleerd batterijblok of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan teveel hitte, zoals zonlicht, vuur, e.d.

Stel dit apparaat nooit bloot aan regen of vocht, om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.

Plaats de televisie nooit op een onstabiel oppervlak. Een televisie kan omvallen en ernstig of fataal letsel veroorzaken. Veel gevallen van letsel, voornamelijk van kinderen, kunnen worden voorkomen door enkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen te treffen:

• Gebruik kabinetten of steunen aanbevolen door de fabrikant van de televisie.
• Gebruik uitsluitend meubilair dat de televisie veilig kan ondersteunen.
• Zorg ervoor dat de televisie niet over de rand van het ondersteunende meubilair uitsteekt.
• Plaats de televisie in of op hoog meubilair (bijv., keuken- of boekenkasten) zonder beide het meubilair en de televisie te verankeren aan een geschikte steun.
• Plaats de televisie niet op een doek of ander materiaal tussen de televisie en het ondersteunende meubilair.
• Zorg ervoor dat kinderen de gevaren begrijpen van het klimmen op meubilair om de televisie of bedieningen ervan te bereiken.

Als u uw bestaande televisie opbergt of verplaatst, dient u dezelfde richtlijnen te overwegen zoals hierboven beschreven.

Apparatuur met dit symbool is een klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zodanig ontworpen dat het geen beveiligende aansluiting op elektrische massa vereist.

Apparatuur zonder dit symbool is een Klasse I elektrisch apparaat. Dit type apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact met een beveiligende massaverbinding.

Om brand te voorkomen, houd kaarsen of andere open vlammen te allen tijde uit de buurt van dit product.

Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat veilig tegen de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.

VOORZICHTIG: Sluit hoofdtelefoons aan met het volume op laag ingesteld en verhoog indien nodig. Langdurig luisteren via hoofdtelefoons met hoge volume-instellingen kan tot gehoorschade leiden.

Oogvermoeidheid

Wanneer u dit product als een computermonitor gebruikt, raden gezondheid- en veiligheidsexperts frequente korte pauzes aan in plaats van af en toe lange pauzes. Bijvoorbeeld een pauze van 5-10 minuten na een uur continu schermwerk wordt als beter beschouwd dan een pauze van 15 minuten ieder 2 uur.

Gebruik de monitor niet tegen een lichte achtergrond of waar zonlicht of andere heldere lichtbronnen rechtstreeks op het scherm zullen schijnen.

TV-scherm

Het TV-scherm gebruikt in dit product is van glas gemaakt. Het kan daarom breken wanneer u het product laat vallen of klappen van andere voorwerpen laat opvangen.

Het TV-scherm is een product met een zeer geavanceerde technologie en levert een uiterst gedetailleerde weergave. Soms kunnen enkele inactieve pixels op het scherm verschijnen als een vast blauw, groen of rood puntje. Dit zal de prestatie van uw product echter niet aantasten.

Zorg

Gebruik een glasreiniger om het scherm en een zachte doek en mild schoonmaakmiddel om de rest van het TV-toestel schoon te maken.

Belangrijk: Het gebruik van sterke schoonmaakmiddelen, op alcohol gebaseerde en schurende producten kunnen het scherm beschadigen.

Stof de ventilatieopeningen aan de achterkant en zijkanten regelmatig af. Oplosmiddelen, schurende of op alcohol gebaseerde producten kunnen uw TV-toestel beschadigen. Als een voorwerp of vloeistof in het apparaat binnendringt, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het nakijken door een geautoriseerde reparateur. Open het apparaat nooit zelf aangezien u gevaar kunt lopen of het apparaat kunt beschadigen.

ESD-voorschriften

Dit apparaat voldoet aan ESD-prestatiecriteria. Indien het apparaat zich niet hersteld in ethernetverbindingsmodus vanwege elektrostatische ontlading, moet er door de gebruiker worden ingegrepen.

Het TV-toestel ophangen aan de muur Waarschuwing: hier zijn twee mensen voor nodig

Om voor een veilige installatie te zorgen, neem de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht:

• Controleer of de muur het gewicht van het TV-toestel en de muursteun kan dragen.
• Volg de bevestigingsaanwijzingen op die meegeleverd zijn bij de muursteun. U dient voor sommige modellen de zeskantige VESA-muurmontage schroefnaven (en schroeven), meegeleverd met de set, in de moeren voor de muursteun achterop uw set te schroeven voordat u de steun op de muur bevestigt.
• Het TV-toestel moet tegen een verticale muur gehangen worden.
• Gebruik alleen schroeven die geschikt zijn voor het materiaal van de muur.
• Zorg ervoor dat de TV-kabels zodanig gelegd zijn dat er geen struikelgevaar is.

Alle overige veiligheidsaanwijzingen m.b.t. onze TV-toestellen zijn ook hier van toepassing.

Gebruikershandleiding voor meerdere producten

De functies die in deze handleiding worden beschreven zijn voor de meeste modellen gebruikelijk. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar op uw TV en/of uw TV kan functies bevatten die niet in deze gebruikershandleiding zijn beschreven. De illustraties in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het echte product. Raadpleeg het echte product.

Producten

Pb Batterij

Notificatie: Het teken "Pb" onder het symbol voor batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat.

Informatie voor gebruikers over de verwijdering van oude apparatuur en batterijen [Europese Unie]

Deze symbolen geven aan dat de elektrische en elektronische apparatuur en de batterij met dit symbool aan het einde van de levensduur niet als gewoon huishoudelijk afval weggegooid mogen worden. De producten dienen daarentegen te worden ingeleverd bij specifieke inzamelpunten voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur en tevens batterijen, voor de juiste behandeling, terugwinning en recycling in overeenstemming met uw landelijke wetgeving en de Richtlijn 2012/19/EU, 2006/66/EC en 2008/12/EC.

Door deze producten correct te verwijderen, zult u bijdragen aan de instandhouding van de natuurlijke hulpbronnen en helpen om potentiële negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid te voorkomen die anders door onjuiste afvalverwerking van deze producten zouden kunnen worden veroorzaakt.

Voor meer informatie over inzamelpunten en recycling van deze producten, neem contact op met het gemeentekantoor, de dienst belast met de verwijdering van uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Sancties kunnen gelden voor onjuiste verwijdering van deze afvalstoffen, in overeenstemming met de nationale wetgeving.

[Zakelijke gebruikers]

Als u dit product wenst te verwijderen, neem dan contact op met uw leverancier en controleer de bepalingen en voorwaarden van de koopovereenkomst.

[Andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen gelden alleen in de Europese Unie. Als u deze artikelen wenst te verwijderen, doe dat in overeenstemming met de toepasselijke nationale wetgeving of andere regels in uw land voor de behandeling van oude elektrische apparatuur en batterijen.

Geachte klant,

Dit apparaat is in overeenstemming met de geldige Europese richtlijnen en normen met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid.

TCL Operations Polska Sp. z o.o.

De afbeeldingen en illustraties in deze handleiding dienen louter ter referentie en kunnen in uiterlijk van het werkelijk product afwijken. Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Belangrijke informatie 1

Hoofdstuk 1 - Aansluitingen

Voeding en antenne aansluiten 5

DVD-speler aansluiten, thuistheater systeem .... 5

DVD recorder aansluiten, kabelontvanger 6

Blu-ray Disk speler, HD game console, HD camcorder, hoofdtelefoon, CI module 6

Hoofdstuk 2 - Aan de slag

Afstandsbediening functies....7

De TV aan en uit zetten 8

Hoofdstuk 3 - Kanalen instellen

Eerste instelling 9

Automatisch kanalen zoeken uitvoeren 9

Hoofdstuk 4 - Uw TV gebruiken

Toegang tot kanalen.... 11

Verbonden toestellen bekijken 11

Volume 11

TV menu's 11

Menu-taal kiezen 11

Onmiddellijke inschakeling 11

Hoofstuk 5 - Meer van uw TV gebruiken

Uw favoriete kanalen instellen 12

Energie besparen....12

SPDIF-type 12

Audiobeschrijving 12

Diagnostieken op digitale TV kanalen 12

Ondertitels gebruiken 12

Ondertitels aan/uit zetten 12

Taal van ondertiteling inschakelen op digital TV kanalen 13

Een ondertitel type selecteren op digitale TV kanalen 13

Teletekst gebruiken 13

Taal v.decodeerpagina selecteren 13

Taal van digit teletekst 13

E-Handleiding 13

Tijd toegang 13

De invoerinstellingen aanpassen 13

Software update 13

Wijzigen in winkel of thuismodus 14

Gemeenschappelijke interface 14

De gemeenschappelijke interface module gebruiken 14

Toegang tot common interface-diensten 14

T-Link 14

Inschakelen of uitschakelen van de T-Link ..... 14

One-touch play gebruiken 14

Systeem standby gebruiken 15

Reset winkel 15

Aanduidings-LED 15

Afbeeldingen bekijken, muziek afspelen en video's

kijken via het USB opslagmedium....15

Alle 15

Afbeelding 15

Video 15

Muziek....16

EPG gebruiken (Electronische Programmagids) 16

Een MHL compatibel apparaat aansluiten ..... 17

Gebruik van MHL 17

Hoofdstuk 6 - Netwerk

Netwerkverbinding 18

Verbinden met een bedraad netwerk....18

Verbinden met een draadloos netwerk 18

Toegang Smart TV-portal 19

Delen & Bekijken 19

Uw PC verbinden 19

Inschakelen van de Delen & Bekijken 19

Media toevoegen van uw PC voor delen 19

Delen & Bekijken-toepassing 20

TV Remote (nScreen) 20

WiFi display 20

Automatische inschakeling via netwerk 20

HbbTV 20

HbbTV toegang 21

HbbTV deactivatie....21

Hoofdstuk 7 - Andere informatie

Wachtwoord in Ouderlijk toezicht 22

Probleemoplossing 22

Televisie specificaties 22

OSS aankondiging 22

Voeding en antenne aansluiten

Om de tv aan te zetten na het aansluiten van het netsnoer, druk op of POWER/

Opmerkingen:

• De plaats van het netsnoer hangt af van het TV model. Op sommige modellen, moet u de netschakelaar eerst aanzetten.
• Ontkoppel eerst het netsnoer alvorens de toestellen aan te sluiten.

DVD-speler aansluiten, thuistheater systeem

DVD recorder aansluiten, kabelontvanger

Blu-ray Disk speler, HD game console, HD camcorder, hoofdtelefoon, CI module

Opmerkingen:

• Uw TV heeft misschien niet alle aansluitingen die te zien op bovenstaand diagram. Het aantal USB en HDMI poorten hangt af van uw TV model.
• Toets en aansluitlokaties hangen af van uw TV model.
• USB aansluitingen zijn voor gegevensinvoer van uw USB drives en voor het aansluiten van andere relevante USB apparaten waar het toepasbaar is.
• Alle USB apparaten moeten direct aangesloten worden op een TV set zonder kabel extensie. Indien een kabel extensie is vereist, wordt een maximale 50cm lengte aanbevolen. Langere extensies moeten ferriete ringen hebben.
• De ARC (Audio Return Channel) functie wordt alleen op ondersteund op de HDMI aansluiting met ARC aanduiding. Om de ARC functie te gebruiken, gelieve eerst de T-Link in te schakelen, zoals beschreven in de T-Link sectie.
• Met de MHL (Mobile High-Definition Link) functie kunt u een MHL-capabel mobiel toestel verbinden met de televisie en deze wordt alleen ondersteund op de HDMI poort, aangeduid als MHL. De maximum video resolutie is 1080P (50/60Hz).
• Het wordt aanbevolen om goede kwaliteit en goed afgeschermde HDMI kabels te gebruiken om mogelijke storingen te vermijden.
• Gebruik een hoofdtelefoon met 3,5 mm TRS-aansluiting. Overmatige geluidsdruk van een koptelefoon kan leiden tot gehoorverlies.

Afstandsbediening functies

De meeste functies van uw televisie zijn beschikbaar via de menu's die op het scherm verschijnen. De afstandsbediening die bij uw set is meegeleverd, kan gebruikt worden om door de menu's te navigeren en om alle algemene instellingen te configureren.

Opmerking: Het is aanbevolen het gehele scherm te gebruiken. Gebruik niet de display modus met zwarte balken aan beide zijden van het beeld (zoals 4:3) voor een lange periode; het TV scherm kan hierdoor permanent beschadigd raken.

Standby aan/uit.

TV Selecteer TV modus.

Alfanumerieke Om kanaalnummers in te voeren; in sommige functies: om een knoppen letter, een cijfer of een symbool in te voeren.

ECO Selecteer de gewenste energiebesparingsmodus.

SOURCE Selecteer aangesloten apparaten.

V+/- Volume instelling.

Geluid uit- en opnieuw inschakelen.

Weergave van programma informatie, indien beschikbaar.

P+/- Kanaalkeuze.

Om het menu Instellingen weer te geven.

Om toegang te krijgen tot de Smart TV-startpagina.

GUIDE De Electronische Programma Gids in- en uitschakelen. (alleen beschikbaar voor digitale kanalen).

≡ Om het optiemenu weer te geven.

▲/▼ Door de menu's navigeren; menu opties selecteren.

◀/▶ Door de menu's navigeren; menu opties selecteren en waardes wijzigen.

OK Keuze of ingave bevestigen.

Naar het vorige menu teruggaan.

EXIT Het menu, de basispagina of Teletext verlaten.

ZOOM-/+ Schermmodus selecteren.

LIST Voor weergave van de kanaallijst.

SLEEP Slaap-instellingen kiezen.

PRE-CH In TV modus: teruggaan naar het vorige kanaal.

FAV Brengt de lijst met favoriete kanalen in beeld.

Opnameknop. (Niet beschikbaar voor sommige modellen.)

Gekleurde knoppen Taken of Teletext pagina's kiezen. Wordt gebruikt bij de HbbTV functies.

○ LANG Geluidstype kiezen voor het gekozen analoge TV programma; een beschikbare taal kiezen voor het geselecteerde digitale TV programma.

SUBTITLE Ondertitelings-taal kiezen voor het geselecteerde digitale TV programma.

TEXT Teletext in/uit schakelen.

Vorige afbeelding, muziek of video kiezen.

Afspelen stoppen.

▶ Voor het starten van afspelen.

▶ Volgende afbeelding, muziek of video kiezen.

Snel terugspoelen.

II Voor het pauzeren van afspelen.

Snel vooruitspoelen.

Opmerking: Het afstandsbedieningtype kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden.

Belangrijk:

Batterijen mogen niet aan extreme hitte worden blootgesteld, zoals zonneschijn, vuur en dergelijke.

Verwijder de batterijen als de afstandsbediening voor een lange periode niet wordt gebruikt. Batterijen die in apparatuur achterblijven kunnen schade veroorzaken door aantasting en corrosieve lekkage, waardoor de garantie teniet wordt gedaan.

Voor bescherming van het milieu, gebruik lokale recycle faciliteiten voor weggooien van batterijen. Neem instructies in acht tijdens het verwijderen van batterijen.

LET OP: Risico van explosie indien batterijen worden vervangen door het verkeerde type. Vervang alleen door hetzelfde of gelijkwaardig type die is aanbevolen door de fabrikant.

Wanneer de batterijen in uw afstandsbediening leeg zijn, kunt u de toetsen op de TV set gebruiken. Deze hebben de volgende functies:

Voor modellen met onderstaande toetsen op de set: Voor modellen met onderstaande toetsen op de set:

TV modus In menu's TV modus In menu's

PR+ of PR ▲ P+ ▲			^	P+ ▲
PR- of PR ▼ P- ▼			∨	P- ▼
VOL+, △ + of VOL ▶ V+		▶	>	V+	▶
VOL-, △ - of VOL ◀ V-		◀	<	V-	◀
♡	♡	♡		Kenmerken (lang indrukken)	OK (kort indrukken)
OK	OK	OK			Terug (lang indrukken)
⏻	⏻	⏻

De TV aan en uit zetten

1. Wanneer het netsnoer is aangesloten, zal de TV direct aangaan of in de standby modus staan. Als de TV in standby modus staat, druk dan op de ⏻ of POWER/loets op de set of op de loets op de afstandsbediening om het aan te zetten.
2. Om de TV in standby modus te zetten, druk op de ⏻ of POWER/∅ toets op de set of op de ⏻ toets op de afstandsbediening. De TV set blijft aanstaan, maar met weinig stroomverbruik.
3. Om de TV uit te zetten, trek de netstekker uit het stopcontact.
   (*Op bepaalde modellen, moet u eerst de netschakelaar aanzetten.)

Eerste instelling

De eerste instelling betreft het selecteren van alle instellingen die benodigd zijn voor het zoeken naar en het opslaan van alle analoge en digitale zenders die u kunt ontvangen.

Controleer dat de televisie aanstaat en volg alle stappen nauwkeurig op die nu volgen.

Opmerking: als de kanaalzoektocht alleen analoge kanalen heeft gevonden, kan dit komen door slechte uitzending en dit valt niet onder de garantie van de fabrikant. Fabrikanten kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor gebrek aan zenders of slechte uitzending in sommige gebieden.

De Initial Setup (Eerste instelling) wizard opent de eerste keer dat u de set opent, en deze zal u leiden door het eerste instelproces. (Refereer aan figuur 1)

1. Druk op ▲/▼ om uw taal te selecteren, druk dan op OK/► om naar de volgende stap te gaan.

2. Druk op ▲/▼ om uw land te selecteren, druk dan op OK/► om naar de volgende stap te gaan.
   Opmerking: als u France (Frankrijk) of Italy (Italië) selecteert, moet u hier naar het wachtwoord instelmenu gaan om een wachtwoord in te stellen. Gebruik de nummerieke toetsen om een vier cijferig nummer in te voeren als uw wachtwoord. (0000 is te eenvoudig om als wachtwoord in te stellen.) Voer dezelfde code nog een keer in om het wachtwoord te bevestigen. U gaat hier na vanzelf na de volgende stap. (In deze stap, kunt u alleen op ◀ drukken om terug te keren naar de vorige stap.)

3. Druk op ▲/▼ om uw lokatie te selecteren, druk dan op OK/► voor de volgende stap.

Stap 2: Netwerkinstelling

1. Druk op ▲/▼ om uw netwerk verbindingstype te selecteren (Wired (Bedraad) of Wireless (Draadloos)), druk dan op OK/► om naar de volgende stap te gaan.

2. Volg de aanwijzingen op het scherm en druk op dezelfde toetsen op de afstandsbediening om door te gaan.

Opmerking: U kunt ook deze en stap 3 overslaan door "I do not have a network connection" ("Ik heb geen netwerkverbinding") te selecteren en later met internet verbinden. Voor details, raadpleeg deel Netwerkverbinding.

Stap 3: Software update

1. Wanneer de set succesvol met het netwerk is verbonden, zal het automatisch naar bij te werken bestanden zoeken.
2. Volg de aanwijzingen op het scherm en druk op dezelfde toetsen op de afstandsbediening om door te gaan.

Stap 4: Kanaalinstallatie

1. Druk op ▲/▼ om Continue (Doorgaan) te selecteren voor het installeren van kanalen.
2. Volg de aanwijzingen op het scherm en druk op dezelfde toetsen op de afstandsbediening om door te gaan.
   Opmerking: Om te vermijden dat het kanaal installatieproces wordt onderbroken, wacht voor het bericht dat aangeeft dat de installatie is voltooid U kunt deze stap ook overslaan door "I don't want to install channels" ("Ik wil geen kanalen installeren") te selecteren. In dit geval, om uw kanalen te zoeken en op te slaan, kunt u een automatische kanaalzoektoch uitvoeren door de instructies in het volgende deel Automatisch kanalen zoeken uitvoeren op te volgen.

Stap 5: Klok instellen

Indien de set niet met een netwerk is verbonden, kunt u de nummerknoppen gebruiken om de datum en tijd in te stellen. Selecteer vervolgens de knop OK en druk op OK om te bevestigen.

Wanneer de oorspronkelijke instelling is voltooid, verschijnt het bericht Congratulations (Gefeliciteerd). Druk op OK om te bevestigen.

Automatisch kanalen zoeken uitvoeren

Dit deel omschrijft hoe naar kanalen automatisch te zoeken en ze op te slaan. Dit kan gedaan worden in elke van de onderstaande gevallen:

• u heeft "I don't want to install channels" ("Ik wil geen kanalen installeren") in de eerste instelling;
• u ziet "No program info now, please search channels first!" ("Geen programma info nu, zoek eerst kanalen!") in TV modus;

• u wilt uw kanalen bijwerken.

• Druk in de tv-modus op op de afstandsbediening en selecteer Channel > Channel scan (Kanaal>Kanaalscan). Druk op OK/▶ om te openen.

• De TV installeert en ordent de landen volgens uw land. Druk op ▲/▼ om Country (Land) te selecteren, en druk op OK/►. Voer het standaard wachtwoord 1234 in of uw eigen wachtwoord, mocht u het wachtwoord in het System > Lock (Systeem > Slot) menu hebben ingevoerd. Druk op ▲/▼ om uw land te selecteren en druk op OK/► om te bevestigen.

• Druk op ▲/▼ om Tuner mode (Versterkmode) te selecteren, druk dan op OK/▶. Druk op ▲/▼ om Cable, Antenna (Kabel, Antenne) of Satellite (Satteliet) te selecteren, en druk op OK/▶ om te bevestigen. (Opmerking: Satellite (Satteliet) optie is alleen beschikbaar in geselecteerde modellen.)

• Volg a), b) of c) hieronder.

- a) Indien u Cable (Kabel) heeft geselecteerd.

- Druk op ▲/▼ om Automatic search (Kanaal scannen) te selecteren, druk dan op OK/▶.

- Druk op ▲/▼ om Channel type (Kanaaltype) te selecteren.

- Wanneer u Digital & Analogue (Digitaal & Analoog) selecteert, druk dan op OK. Druk op ◀/► om uw Scan mode (Scan-modus) te selecteren, indien aanwezig (Full (Vol) of Advanced (Geavanceerd)).

- Wanneer u Full (Vol) selecteert, druk dan op ▲/▼ om de Search (Zoeken) toets te selecteren en druk op OK om Kanaal scannen te starten voor alle DVB-C digitale en/of analoge kanalen.

- Wanneer u Advanced (Geavanceerd) selecteert, gebruik dan de cijfertoetsen om de waarden van Frequency, Symbol rate, Network ID (Frequentie, Symbol rate, Netwerk ID) aan te passen en gebruik ◀/► om de Modulation (Modulatie) modus te selecteren. Druk dan op ▲/▼ om de Search (Zoeken) toets te selecteren en druk op OK om de kanaal scannen te starten voor alle DVB-C digitale en/of analoge kanalen.

- Als u Digital (Digitaal) selecteert, volg dan hetzelfde proces als hierboven om de kanaal scannen te starten voor DVB-C digitale kanalen.

- Wanneer u Analogue (Analoog) selecteert, druk dan op OK om te beginnen met kanaal scannen voor alle analoge kanalen.

- b) Wanneer u Antenna (Antenne) heeft geselecteerd.

- Druk op ▲/▼ om Automatic search (Kanaal scannen) te selecteren, druk daarna op OK/▶.

- Druk op ▲/▼ om Channel type (Kanaaltype) (Digital & Analogue, Digital (Digitaal & Analoog, Digitaal) of Analogue (Analoog)) te selecteren, druk dan op OK om te beginnen met kanaal scannen voor alle DVB-T digitale en/of analoge kanalen.

- c) Als u Satellite (Satteliet) heeft geselecteerd.

- Druk op ▲/▼ om Automatic search (Kanaal scannen) te selecteren, druk dan op OK/►.

- Druk op ▲/▼ om Select satellite (Selecteer satteliet) te selecteren en druk op OK voor de sattelietlijst. Druk op ▲/▼ om uw gewenste satteliet te selecteren en druk op OK om te bevestigen of te deselecteren. U kunt ook op de rode toets drukken om de parameters van de geselecteerde satteliet te wijzigen. Druk op de □oets om terug te keren. Dan met uw gewenste keuzes van Scan mode (Scanmodus) en Channels (Kanalen), druk op ▲/▼ om de Search (Zoeken) toets te selecteren en druk op OK om te beginnen met scannen.

1. Het scannen naar kanalen kan een paar minuten duren. Gedurende deze tijd, kunt u op OK drukken om halverwege te stoppen.

2. Na het scannen van kanalen, zijn kanalen geordend in een vooropgestelde volgorde. Indien u kanalen wilt wijzigen, de vooraf ingestelde volgorde wilt aanpassen, of kanalen wult hernoemen of verwijderen, drukt u op op de afstandsbediening, selecteert u Channel > Channel organiser (Kanaal>Kanaalorganisatie) en drukt u op OK/▶ om te openen.

Toegang tot kanalen

De cijfertoetsen gebruiken: gebruik dezelfde cijfertoetsen op de afstandsbediening voor de kanalen.

De P+/- toetsen gebruiken: druk op de P+/- toetsen op de afstandsbediening of dezelfde toetsen op de TV set om door de kanalen te scrollen.

De LIST toets gebruiken: druk op de LIST toets op de afstandsbediening om de lijst met zenders weer te geven en druk op ▲/▼/◄/► en OK om kanalen te selecteren.

Verbonden toestellen bekijken

Druk meerdere malen op SOURCE op de afstandsbediening of op OK op de TV set om te wisselen tussen de TV en andere bronnen. Druk op P+/- om door alle TV kanalen te gaan en andere bronnen.

Opmerking: Niet alle modellen hebben een OK toets op de set.

Volume

Volume regeling: druk op de V+/- toetsen op de afstandsbediening of dezelfde toetsen op de TV set om de geluidssterkte te verhogen of te verminderen.

Geluid stil: druk op de 2 toets om het geluid tijdelijk stil te zetten. Druk nog een keer op deze toets of op de V+ toets om het geluid terug te zetten.

TV menu's

1. Druk op op de afstandsbediening om het menu Instellingen weer te geven. (Zie afbeelding 2.)

Figuur 2

1. Druk op ▲/▼ om het gewenste item te selecteren, druk dan op OK/► om hetzelfde submenu op te roepen.
2. In submenu's, druk op ▲/▼ om menu opties te selecteren, druk dan op OK/► voor de optielijst, de afstelling interface, of hetzelfde submenu.
3. Druk op ➔ om terug te keren naar het vorige menu.
4. Druk op EXIT of om het menu af te sluiten.

Opmerking: U kunt ook op ≡ drukken op de

afstandsbediening, Settings

(Instellingen) selecteren (indien

beschikbaar) en op OK drukken om naar het menu Instellingen te gaan.

Menu-taal kiezen

U kunt uw voorkeur menu-taal kiezen door het opvolgen van de onderstaande instructies.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > Menu language > Language (Systeem > Menutaal > Taal) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om uw gewenste taal te kiezen voor weergave van de menu's en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Onmiddellijke inschakeling

Deze functie stelt u in staat om uw tv snel in te schakelen.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > Instant power on (Systeem > Onmiddellijke inschakeling) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu te sluiten.

Uw favoriete kanalen instellen

U kunt een lijst van uw favoriete TV kanalen maken.

1. Druk op LIST.
2. Druk op de rode toets voor Select channel list (Kanaallijst selecteren) druk op ▲/▼ om een lijst te selecteren en druk dan op OK.
3. Druk op ▲/▼/◄/► om door de kanaallijst te gaan en druk op de groene toets om de favoriete kanalen toe te voegen aan de lijst.
4. Herhaal deze procedure om andere favoriete kanalen in te stellen.
5. Druk op de rode toets om Select channel list (Kanaallijst selecteren) te selecteren, selecteer Favorites (Favorieten) en druk daarna op OK.
6. Druk op ▲/▼/◄/► om een kanaal te selecteren, druk op OK om het te bekijken of druk op de groene toets om het te verwijderen van de favorietenlijst.
7. Druk op LIST of EXIT om af te sluiten.

Energie besparen

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Picture > ECO settings > Energy saving (Afbeelding>ECO-instellingen>Energiebesparing) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ◀/► om een gewenste stroombesparingsmodus te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of om het menu af te sluiten.

SPDIF-type

Sluit de TV aan op een audio toestel via de SPDIF uitgang. Voor selectie van een juist geluidstype voor SPDIF-uitvoer, drukt u op op de afstandsbediening en selecteert u Sound > SPDIF type (Geluid> SPDIF-type) en drukt u op OK/▶ om te openen. Druk op ▲/▼ om een optie te selecteren en op OK om te bevestigen.

• Wanneer u Auto (Automatisch) selecteert, is het SPDIF uitgangsformaat:
• Dolby Digital als het programma geluidsformaat Dolby Digita isle of Dolby Digital Plus of HE-AAC.
• PCM wanneer het geluidsformaat van het programma MPEG is.
• Als u PCM selecteert, is het SPDIF uitgangsformaat PCM, ongeacht het geluidsformaat van het programma.
• Wanneer u Off (Uit) selecteert, schakelt dit de audio uit van het aangesloten audiotoestel dat aangesloten is op de SPDIF uitgang.

Opmerking: De opties die u kiest, hangen af van het programma dat u bekijkt. Wanneer het geluid eerder komt dan het beeld, kunt u SPDIF delay (SPDIF vertraging) kiezen van het Sound (Geluid) menu, druk op OK/▶ druk dan op ◀/▶ om

de vertraagde tijd af te stellen om het geluid met beeld te synchroniseren.

Audiobeschrijving

Audiobeschrijving refereert aan een extra leestrack voor blinden en visueel gehandicapte kijkers van visuele media, waaronder televisieprogramma's en films.

De beschrijvende verteller praat tijdens de presentatie, uitleggend wat gebeurt op het scherm gedurende normale pauzes in de audio (en tijdens een dialoog indien dit nodig lijkt te zijn).

U kunt deze functie gebruiken als de uitzending op dat moment audiobeschrijving bevat.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Sound > Advanced settings > Audio description (Geluid>Geavanceerde instellingen>Audiobeschrijving) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Selecteer Speaker (Luidspreker) of Headphone (Hoofdtelefoon), druk op OK/▶ om in te voeren, druk op ◀/▶ om Audio description (Audiobeschrijving) te selecteren, en druk op OK om te bevestigen.
3. Voor aanpassing van het volume voor audiobeschrijving indien deze is ingeschakeld, drukt u op ▲/▼ om AD volume (AB-volume) te selecteren, drukt u op OK/► en drukt u vervolgens op ◀/► om het volume in te stellen. Druk op ⊃ om terug te keren.
4. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Diagnostieken op digitale TV kanalen

1. Druk op op de afstandsbediening en selecteer Channel > Channel diagnostics (Kanaal>Kanaaldiagnostiek).
2. Druk op OK/▶ om sommige signaalinformatie op het huidige digitale kanaal weer te geven, zoals signaalsterkte, frequentie, enz.
3. Druk op OK om te bevestigen.
4. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Ondertitels gebruiken

U kunt ondertitels gebruiken voor elk TV kanaal. Ondertitels worden uitgezonden via Teletekst of DVB-T/DVB-C digital e uitzendingen. Met digitale uitzendingen, heeft u de extra optie voor het selecteren van de taal met ondertitels.

Ondertitels aan/uit zetten

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Channel > Subtitle (Kanaal>Ondertiteling) en druk op OK/▶ om te openen.

2. Selecteer de Subtitle (Ondertitel) optie, druk op OK/▶, druk op ▲/▼ om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.

3. Druk op EXIT of om het menu af te sluiten.

Taal van ondertiteling inschakelen op digital TV kanalen

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Channel > Subtitle > Digital subtitle language (Kanaal > Ondertiteling > Taal digitale ondertiteling) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om een taal van ondertitels te selecteren als uw gewenste taal en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op ▲/▼ om Digital subtitle language 2nd (Taal van digit ondertitels 2e) te selecteren en druk op OK/►.
4. Druk op ▲/▼ om een secundaire taal van ondertitels te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
5. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Snelkoppeling handeling: Druk op SUBTITLE op de afstandsbediening om direct een ondertitel taal te selecteren die beschikbaar is voor het geselecteerde digital eTV programma.

Een ondertitel type selecteren op digitale TV kanalen

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Channel > Subtitle > Subtitle type (Kanaal>Ondertiteling>Ondertitelingstype) en druk op OK/► om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om een type v.ondertitel te selecteren en druk op OK om te bevestigen. U kunt Hearing Impaired (Auditief gehandicapt) selecteren om de auditief gehandicapt ondertitels te selecteren met de door u gekozen taal.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Teletekst gebruiken

Taal v.decodeerpagina selecteren

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Channel > Teletext > Decoding page language (Kanaal>Teletekst>Taal decodeerpagina) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om een geschikte taal te kiezen in welke de teletekst zal worden weergegeven en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

Taal van digit teletekst

Op digitale TV kanalen, dit hangt af van de zender, kunt u misschien genieten van een service met meerdere initieel teletekst pagina's in verschillende talen. Met deze functie kunt u een beschikbare taal kiezen als primaire taal, welke relateert aan andere initiele teletekst pagina's.
1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Channel > Teletext > Digital teletext language

(Kanaal>Teletekst>Digitale teleteksttaal) en druk op OK/► om te openen.

1. Druk op ▲/▼ om een taal te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
2. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

E-Handleiding

E-Handleiding is een elektronische gebruikershandleiding van het product. U kunt instructies van de functies vinden van deze TV set.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Support > E-Manual (Ondersteuning> E-handleiding) en druk op OK om te openen.
2. Druk op ◀/► om de informatie te selecteren en op OK, druk dan op ◀/► om de instructiepagina's te zien. Drukop ⊃ om terug te keren naar de inhoud.
3. Druk op EXIT om af te sluiten.

Tijd toegang

U kunt de tijd van de digitale kanalen oproepen via de volgende onderstaande instructies.

1. Druk op 📍 op de afstandsbediening, selecteer System > Timer > Clock > Auto synchronization (Systeem>Timer >Klok>Auto synchronizatie) en druk op OK/► om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu af te sluiten.

De invoerinstellingen aanpassen

U kunt uw aangesloten bronnen benoemen volgens het type toestel in plaats van het type stopcontact.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > Input settings (Systeem>Invoerinstellingen) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om een aansluiting te selecteren waaraan uw apparatuur is aangesloten en druk op OK/►.
3. Druk op ▲/▼ om het type apparaat te selecteren dat is aangesloten op deze aansluiting en druk op OK om te bevestigen.
4. Druk op EXIT of om het menu af te sluiten. Na de configuratie, zal de geselecteerde bronnaam worden weergegeven zoals de naam van het verwante product in de lijst wanneer gedrukt wordt op SOURCE op de afstandsbediening of OK op de TV set.

Opmerking: Niet alle modellen hebben een OK toets op de set.

Software update

Opmerking: Schakel de TV niet uit en ontkoppel het niet totdat de upgrade is voltooid.

Druk op op de afstandsbediening, selecteer Support > Software update (Ondersteuning>Software-update) en druk op OK/▶ om te openen. U heeft de volgende opties om de software bij te werken.

• By USB (Met USB): Hiermee kunt u een nieuwe software versie installeren via een USB stick. Steek de USB stick waarop een nieuwe software versie is opgeslagen in een USB contact op de set. Selecteer By USB (Met USB) en druk op OK/▶. Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien.
• By network (Met Netwerk): Hiermee kunt u de laatste software versie via internet downloaden en installeren. Let op dat u een bedraad of draadloos verbinding heeft en selecteer dan By network (Met Netwerk) en druk op OK/▶. Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien.

Opmerking: Handhaaf een goede netwerk verbinding tijdens de upgrade.

- By channel (Op kanaal): Hiermee kunt u de laatst beschikbare software versie installeren via de zender. Selecteer By channel (Op kanaal) en druk op OK/▶. Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien.

Wijzigen in winkel of thuismodus

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > Location (Systeem>Locatie) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om Home, Shop (Home, Winkel) of Shop with demo (Winkelen met demo) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT of om het menu af te sluiten. Opmerking: Volgens de regulatie van de Europese commissie 2009/125/ EC, in Thuismodus, wordt de TV automatisch in de standby modus gezet als er geen handeling binnen 4 uur wordt uitgevoerd. Deze functie kan gedeactiveerd worden in System

   Timer > Auto standby (Systeem > Timer > Auto stand-by) menu.

Gemeenschappelijke interface

Gedecodeerde digitale TV kanalen kunnen gecodeerd worden met een gemeenschappelijke interface module en een kaart die geleverd is door een digitale TV service operator.

De gemeenschappelijke interface module kan diverse digitale diensten inschakelen, dit hangt af van de operator en diensten die u kiest (voorbeeld, betaald TV). Neem contact op met uw digital eTV service operator voor meer informatie over diensten en voorwaarden.

De gemeenschappelijke interface module gebruiken

WAARSCHUWING: Zet uw TV uit voordat u een gemeenschappelijk interface module plaatst. De hieronder beschreven instructies moeten opgevolgd worden. Het verkeerd plaatsen van een gemeenschappelijke interface module kan de module en uw TV beschadigen.

1. Volg de instructies die op de gemeenschappelijke interface module staan afgedrukt, steek de module voorzichtig in de gemeenschappelijke interface op de TV.
2. Druk de module zo ver mogelijk in.
3. Zet de TV aan en wacht op de activatie van de gemeenschappelijke interface module. Dit kan een paar minuten duren.
   Opmerking: Verwijder de gemeenschappelijke interface module niet uit de gleuf. De module verwijderen deactiveert de digitale diensten.

Toegang tot common interface-diensten

Na het plaatsen en activeren van de algemene interfacemodule, drukt u op op de afstandsbediening en selecteert u System >

Common Interface (Systeem>Algemene interface) en drukt u op OK/▶ om te openen.

Deze menu optie is alleen beschikbaar indien de gemeenschappelijke interface module goed is ingestoken en geactiveerd. On-screen applicaties en inhoud worden geleverd door uw digitale TV service operator.

T-Link

Gebruik deze functie om te zoeken naar CEC toestellen verbonden met de HDMI stopcontacten op uw TV en one-touch play en one-touch standby tussen CEC apparaten regelen.

Inschakelen of uitschakelen van de T-Link

1. Druk op ≡ op de afstandsbediening, druk op ▲/▼ om T-Link te selecteren en druk op OK/► om te openen.
2. Druk op ◀/▶ om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren en op OK om te bevestigen.
3. Druk op EXIT om het menu af te sluiten.

One-touch play gebruiken

Met one-touch play, door het indrukken van de play toets op (bijvoorbeeld) uw DVD afstandsbediening begint uw DVD apparaat af te spelen en schakelt uw TV automatisch naar de juiste bron, DVD inhoud weergevend.

Systeem standby gebruiken

Met systeem standby, door het indrukken van de ⏻ toets op (bijvoorbeeld) uw TV afstandsbediening, schakelt uw TV en alle aangesloten HDMI apparaten naar de standby modus.

Opmerking: De CEC functies hangen af van de aangesloten apparaten en het is mogelijk dat sommige apparaten misschien niet juist reageren indien aangesloten op deze TV. De gebruikershandleiding of de fabrikant van de problematieke apparaten moeten voor meer informatie geraadpleegd worden.

Reset winkel

Hiermee kunt u de TV terugzetten naar de standaardinstellingen van de fabriek.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > Reset shop (Systeem>Winkel resetten) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Gebruik de cijfertoetsen om het wachtwoord in te voeren.
3. Druk op ◀/► om OK te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
4. Het Initial setup (Eerste instelling) menu verschijnt. Volg de instructies in het deel Eerste instelling.

Aanduidings-LED

Hiermee kunt u instellen of de aanduidings-LED op het frontpaneel van de TV wel of niet knippert.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer System > LED Indicator (Systeem > LED-indicator) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Gebruik ▲/▼ om Flashing (Knipperend) of Normal (Normaal) te kiezen en druk op OK om uw keuze te bevestigen.
3. Druk op EXIT of ⚙ om het menu te sluiten.

Afbeeldingen bekijken, muziek afspelen en video's kijken via het USB opslagmedium

Uw TV is uitgerust met USB aansluitingen waarmee u beelden kan bekijken, luisteren naar muziek of video's bekijken die zijn opgeslagen op USB drives. Ondersteunde bestandsformaten:

Afbeelding JPG/JPEG, BMP, PNG

Muziek MP3

Video AVI, MPG, MPEG, TS

Opmerkingen:

- Sommige USB producten zoals digitale camera's of mobiele telefoons zijn niet geheel compatibel met de USB standaard zodat ze niet kunnen functioneren op de TV mediaspeler. Niet alle USB apparaten zijn compatibel met de USB functie. Niet alle formaten worden herkend. De

gecodeerde formaten van uw bestanden zullen bepalen of ze wel of niet afgespeeld kunnen worden.

- Gebruik een hoge snelheid (minimum 5MB/s leesoverdracht) USB drives.

Wanneer een USB apparaat is verbonden, druk dan op ▲ op de afstandsbediening om de startpagina weer te geven, druk op ▲/▼/◄/► om Media (Media) te selecteren en druk dan op OK. Druk op ◀/► om een USB drive te selecteren voor het geval dat u twee of meer USB drives heeft ingestoken en druk daarna op OK.

Alle

Gebruik deze functie om alle ondersteunde bestanden wee rte geven, indien beschikbaar.

1. Druk op ▲/▼ om All (Alle) te selecteren, druk dan op OK/► voor de hoofdbestand inhoud browser.
2. In de hoofdbestand inhoud browser, gebruik ▲/▼/◄/► om een bestand te selecteren of een bestand in een binnenmap.
3. Selecteer een binnenmap, druk op OK voor een subbestand inhoud browser.
4. Gebruik ▲/▼/◄/► om een bestand te selecteren in ofwel hoofd of subbestand inhoud browser. Druk op ≡ om het functiemenu wee rte geven in de map modus.
5. Sort by (Sorteren op): Sort eer mappen en bestanden op Name (Naam) of Date (Datum).
6. Parser (Parser): U kunt Recursive (Recursief) selecteren om alle ondersteunde bestanden van alle subbestand mappen te bekijken.
7. Selecteer een bestand en druk op OK om af te spelen.
8. Druk op ⊃ om terug te keren naar de vorige interface.

Afbeelding

Gebruik deze functie om afbeeldingen weer te geven, indien beschikbaar.

1. Druk op ▲/▼ om Picture (Afbeelding) te selecteren, druk dan op OK/► voor het hoofdbestand inhoud browser.
2. Gebruik ▲/▼/◄/► om een afbeelding te selecteren in hoofd of subbestand inhoud browser, druk op OK om te kijken, en een diashow begint vanaf de geselecteerde afbeelding.
3. Druk op ◀/▶ om de vorige of volgende afbeelding weer te geven, druk op ▼ om de afspeellijst weer te geven, en druk op OK tom de console weer te geven.
4. Druk op ➤ om terug te keren naar de vorige interface.

Video

Gebruik deze functie om video's te bekijken, indien beschikbaar.

1. Druk op ▲/▼ om Video (Video) te selecteren, druk dan op OK/▶ voor de hoofdbestand inhoud browser.
2. Gebruik ▲/▼/◄/► om een video te selecteren in ofwel de hoofd of sub bestand inhoud browser, druk op OK om te kijken, en het automatisch afspelen begint vanaf de geselecteerde video.
3. Druk op ◀/► om snel terug of vooruit te spoelen wanneer de focus op de progressiebalk ligt, druk op ▼ om de speellijst weer te geven,en druk op OK om de video te pauzeren of af te spelen.
4. Druk op ≡ om het videomenu weer te geven in de browser modus U kunt diverse vooringestelde instellingen van afbeeldingen selecteren, speel modussen en scherm modussen, enz.
5. Druk op ➔ om terug te keren naar de vorige interface.

Muziek

Gebruik deze functie om muziek af te spelen, indien beschikbaar.

1. Druk op ▲/▼ om Music (Muziek) te selecteren, druk dan op OK/► voor de hoofdbestand inhoud browser.
2. Gebruik ▲/▼/◄/► om een song te selecteren in ofwel de hoofd of sub bestand inhoud browser, druk op OK om af te spelen, en het automatisch afspelen begint vanaf de geselecteerde song.
3. Druk op ◀/▶ om verschillende regeltoetsen te selecteren die te zien zijn aan de onderzijde van het TV scherm en druk op OK om te bevestigen. U kunt de song afspelen of pauzeren, de vorige of volgende song selecteren, verschillende afspeelmodussen selecteren, en de speellijst weergeven, enz. Wanneer u de focus richt op de progressiebalk, u kunt drukken op ◀/▶ om snel terug of vooruit te spoelen.
4. Druk op≡ om het muziekmenu weer te geven in de browser modus. U kunt diverse vooraf ingestelde geluidsinstellingen selecteren, en de muziek info weergeven indien aanwezig, enz. U kunt ook Audio only (Alleen Audio) selecteren om te luisteren naar muziek met het scherm uit. Elke toets zal het scherm weer aanzetten.
5. Druk op ➔ om terug te keren naar de vorige interface.

EPG gebruiken (Electronische Programmagids)

EPG is een begeleiding op het scherm dat schematische digitale TV programma's weergeeft. U kunt programma's navigeren, selecteren, zien en programma's opnemen.

1. Druk op GUIDE op de afstandsbediening, het Program Guide (Programmagids) menu zal verschijnen, waardoor u informatie krijgt over het huidige of volgende programma dat afspeelt op elk kanaal. Navigeer door de verschillende

programma's met de ▲/▼/◄/► toetsen op de afstandsbediening.

1. Gebruik de gerelateerde toetsen onder aan het scherm om EPG te zien.

2. Prev day (Vorige dag): Druk op ◀ om het EPG van de vorige dag weer te geven.

3. Next day (Volgende dag): Druk op▶om het EPG van de volgende dag weer te geven.

- Filter (Filtro): Programma gids filter voor digital eTV programma's.

• Druk op ≡ om het type lijst van het programma weer te geven.
• Navigeer door de verschillende types en beschikbare subtypes met de ▲/▼/◄/► toetsen op de afstandsbediening.
• Selecteer een of meer types, welke u wilt markeren met de Type (Type) lijst, druk op OK om te selecteren of deselecteren. Een controleteken verschijnt aan de linkerzijde van het type als het geselecteerd is. Wanneer u een type selecteert, zullen al zijn subtypes (indien aanwezig) ook geselecteerd worden.
• Voorts, kunt u ook een paar gewenste subtypes kiezen (indien aanwezig) zonder eerst enig type te selecteren.
• Druk op om de type lijst af te sluiten.
• Na de filtering, worden al uw gewenste digitale TV programma's gemarkeerd.

- Schedule list (Planningslijst): Druk op de gele toets om het Schedule list (Planningslijst) menu op te roepen.

• Druk op de rode toets om een planning toe te voegen.
• Druk op de groene toets om een geselecteerde planning te verwijderen.
• Druk op OK om een geselecteerde planning te bewerken.

- Add schedule (Planning toevoegen): Druk op de rode toets om een planning toe te voegen aan de planningslijst.

• Channel number (Kanaalnummer): Gebruik ◀/► om het gewenste kanaal te selecteren.
• Start date (Startdatum): gebruik de cijfertoetsen om de startdatum in te stellen.
• Start time (Begintijd): gebruik de cijfertoetsen om de begintijd in te stellen.
• End time (Eindtijd): gebruik de cijfertoetsen om de eindtijd in te stellen.
• Schedule type (Schematype): gebruik ◀/► om een beschikbaar schematype te selecteren.

- Selecteer Reminder (Herinnering) om u te herinneren dat u kunt wisselen naar een gepland programma wanneer de door u ingestelde tijd komt.

- Selecteer Record (Opnemen) (indien aanwezig) als u wilt beginnen met uw geplande opnamen wanneer de tijd die u heeft ingesteld komt. Wanneer de tijd voorbij

is en u voert geen enkele handeling uit, begint de geplande opnamen automatisch.

• Repeat type (Herhaaltype): gebruik ◀/► om een andere herhaalmodus voor de planning te gebruiken.

• Druk op ▲/▼ om Add schedule (Planning toevoegen) te selecteren, en druk op OK om te bevestigen.

• Druk op GUIDE of EXIT om EPG af te sluiten.

(* niet beschikbaar op sommige modellen)

U kunt de volgende functies gebruiken bij het verbinden van een HDMI poort herkend als MHL op de TV en de USB poort van een MHL compatibel mobiele telefoon of gelijkwaardig toestel met een MHL kabel.

• Laadt uw mobiele telefoons op via de TV.

• Twee-wegs afstandsbediening tussen TV en mobiele telefoon.
  • Video of audio via uw mobiele telefoon. Opmerkingen:

• Deze functies zijn mogelijk niet bruikbaar op sommige toestellen.

• Als de batterij leeg is op het aangesloten toestel, zal het niet opladen.
• Om de mobiele telefoon met de TV afstandsbediening te gebruiken, moet u eerst de T-Link functie inschakelen, druk dan op ≡ en selecteer T-Link > Setup > Guide menu (T-Link > Instellen > Gidsmenu). Volg het virtuele toetsenbord voor bediening.

Een MHL compatibel apparaat aansluiten

• Sluit het MHL compatibel apparaat aan op de HDMI poort aangegeven met MHL op de TV met gebruik van een MHL kabel (niet inbegrepen), het opladen start automatisch.
• Wanneer een MHL compatibel apparaat op de HDMI poort wordt aangesloten, dat is aangegeven als MHL op de TV, schakel dan de TV invoerbron naar dezelfde HDMI invoer.

Opmerking: Sluit het MHL compatibel apparaat niet aan op andere poorten dan de HDMI poort, welke is aangeduid met MHL.

Gebruik van MHL

• Interactiviteit met MHL apparaten van andere fabrikanten is niet gegarandeerd.

• TCL levert geen enkele garantie, daarom, tegen bedieningsproblemen zoals hieronder beschreven wanneer een MHL bron aangesloten is op de TV.

• Geen beeld of geluid

• Sommige functies doen het niet tijdens bediening op afstand van de TV

- Indien MHL niet goed functioneert, neem dan ook contact op met de fabrikant van het bronapparaat voor advies over het gebruik.

• Ontkoppel de netstekker niet los van de TV als de TV aktief is en het MHL apparaat is aangesloten.
• Ontkoppel de netstekker niet van de TV als de TV in standby modus staat en het MHL apparaat aangesloten is.
• Ontkoppel de netstekker niet los van de TV als de TV aktief is en het MHL apparaat is aangesloten.
• Ontkoppel de netstekker niet van de TV als de TV in standby modus staat en het MHL apparaat aangesloten is.

Netwerkverbinding

U kunt uw TV zo instellen dat het toegang heeft tot internet via uw lokaal netwerk (LAN) met een bedrade of draadloze verbinding.

Verbinden met een bedraad netwerk

U kunt uw TV met een LAN en met een kabel op drie manieren verbinden:

• U kunt uw TV met uw LAN verbinden door de LAN poort met uw TV te verbinden via een externe modem met gebruik van een Cat 5 kabel.
• U kunt uw TV met uw LAN verbinden door de LAN poort aan te sluiten op uw TV met een IP deler, welke is verbonden met een externe modum. Gebruik een Cat 5 kabel voor de verbinding.
• Afhankelijk van hoe uw netwerk is geconfigureerd, kunt u misschien uw TV verbinden met een LAN door de LAN poort direct met de TV te verbinden op een netwerk stopcontact met gebruik van een Cat 5 kabel. Let op dat het stopcontact aangesloten is op een modem of router ergens anders bij u thuis.
• Druk op op de afstandsbediening, selecteer Network > Internet connection (Netwerk >Internetverbinding) en druk op OK/▶ om te openen.
• Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
• Druk op ▲/▼ om Interface (Interface) te selecteren en druk op OK/► om te bevestigen.
• Druk op ▲/▼ om Ethernet (Ethernet) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.

• Druk op ▲/▼ om IP settings (IP instellingen) te selecteren en druk op OK/▶. U kunt het Address type (Adres type) naar instellen Auto (Automatisch) of Manual (Handmatig).

• Selecteer Auto (Automatisch) als u de TV wilt opnemen en het benodigd IP adres automatisch moet invoeren.

• Selecteer Manual (Handmatig) als u het IP adres handmatig wilt invoeren, dan:

- Druk op ▼ om naar het eerste in te voeren veld te gaan.

- Voer het IP address (IP adres), Subnet mask (Subnet masker), Default gateway (Standaard gateway), Primary DNS (Primaire DNS) en Secondary DNS (Secondaire DNS) waarden in. Gebruik de cijfertoetsen om cijfers in te voeren en de ▲/▼/◄/► toetsen om van het ene veld naar het andere te gaan.

- Als de IP settings (IP instelling) is voltooid, druk op ▲/▼/◄/► om OK te selecteren en druk op OK om te bevestigen. De set zal proberen met het netwerk te verbinden en u het resultaat mededelen. Druk op ➔ om terug te keren naar het Network (Netwerk) menu.

1. Als u de informative wilt controleren van de huidige verbinding, zoals Interface, Address type, IP address (Interface, Adrestype, IP adres), enz., druk dan op ▲/▼ om Information (Informatie) te selecteren en daarna op OK/►. Druk op ⊃ om terug te keren naar het Network (Netwerk) menu.
2. Als u de internetverbinding wilt controlleren, druk op ▲/▼ om de Connection test (Connectietest) te selecteren en druk op OK/►.

Verbinden met een draadloos netwerk

Uw TV kan draadloos met uw thuis netwerk verbinden. Hier heeft u een draadloze router of modem nodig.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Network > Internet connection (Netwerk >Internetverbinding) en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Druk op ▲/▼ om Interface (Interface) te selecteren en druk op OK/► om te bevestigen.
4. Druk op ▲/▼ om Wireless (Draadloos) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
5. Druk op ▲/▼ om Wireless settings (Draadloze instellingen) te selecteren en druk op OK/►. U kunt de draadloze netwerkverbinding op 3 manieren instellen:

- a) Scannen

• Druk op ▲/▼ om Scan (Scannen) te selecteren en druk op OK/►. De TV zal naar alle toegangspunten binnen bereik zoeken. De toegangspunten die de TV heeft gevonden worden weergegeven.
• Druk op ▲/▼ om een beschikbaar toegangspunt te selecteren, druk dan op OK/► om te verbinden.
• Druk op ↩ om terug te keren naar het Wireless settings (Draadloze instellingen) menu.

Opmerking: Als u een beschermd toegangspunt selecteert, moet u hetzelfde wachtwoord invoeren. Druk op OK op de afstandsbediening om het virtiueel toetsenbord weer te geven waarmee u het wachtwoord in kunt voeren.

- b) Handmatig

Druk op ▲/▼ om Manual (Handmatig) te selecteren en druk op OK/►. U wordt verzocht de correcte SSID in te voeren van een beschikbare draadloze router om de verbinding in te stellen. Druk op ≈ om terug te keren naar het Wireless settings (Draadloze instellingen) menu.

- c) Automatisch

Wanneer u AP (Access Point) WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u het netwerk verbinden via PIN (Personal Identification Number) of PBC (Push Button Configuration). WPS zal automatisch de SSID en WPA sleutel in elke modus configureren.

Druk op ▲/▼ om Auto (Automatisch) te selecteren en druk op OK/▶.

• PIN: Selecteer PIN en druk op OK/▶. Kies een willekeurige PIN code. Controleer of deze code is geinstalleerd op de AP. (Voor de procedures, raadpleeg uw router handleiding.) Selecteer OK en druk op OK om de verbinding in te stellen.
• PBC: Als uw router een PBC push toets heeft, selecteer dan PBC en druk op OK/►. Druk op de PBC push toets op uw router binnen 2 minuten voordat u OK selecteert en druk nog een keer op OK. Uw TV verkrijgt automatisch alle benodigde instelwaarden die nodig zijn en verbindt met uw netwerk.
• Druk op ↻ om terug te keren naar het Wireless settings (Draadloze instellingen) menu.

• Druk op om terug te keren naar het Network (Netwerk) menu.

• Als u deinformatie van de huidige verbinding wilt controlleren, zoals Interface, Address type, IP address (Interface, Adrestype, IP adres), enz., druk dan op ▲/▼ om Information (Informatie) te selecteren en druk daarna op OK/►. Druk op ⊃ om terug te keren naar het Network (Netwerk) menu.

• Als u de internet verbinding wilt controlleren, druk op ▲/▼ om Connection test (Connectietest) te selecteren en druk op OK/▶.

Toegang Smart TV-portal

Hiermee kunt u genieten van internetapplicaties (Apps), speciaal aangepaste internetwebsites voor uw TV. U kunt de Apps met de afstandsbediening van de TV bedienen.

WAARSCHUWING:

• Configureer het netwerk voor het gebruik van Smart TV-toepassingen.
• Langzame reacties en/of onderbrekingen kunnen optreden, afhankelijk van uw netwerkcondities.
• Indien u bij het gebruik van een applicatie een probleem ondervindt, neemt u dan contact op met de inhoudsleverancier.
• Naar gelang de omstandigheden van de inhoudsleverancier kan het bijwerken van een applicatie of de applicatie zelf worden gestaakt.
• Afhankelijk van de geldende voorschriften in uw land, kunnen sommige applicaties beperkte service hebben die al dan niet worden ondersteund.
• Veranderingen in de toepassingsinhoud kunnen worden gemaakt zonder voorafgaande kennisgeving door de serviceprovider.

• Druk op op de afstandsbediening, selecteer Smart TV en druk op OK/▶ om te openen.

• Selecteer Smart TV portal (Smart TV-portal) en druk op OK/▶ om te openen.

Opmerking: Aangezien het verbinden met internet tijd kost, wordt het aangeraden dat u na activering van de TV vanuit stand-by een paar minuten wacht met het gebruik van de functie van Smart TV.

Delen & Bekijken

Opmerking: Share&See (Delen & Bekijken) is DLNA-compatibel.

Uw PC verbinden

U moet eerst een bedrade of draadloze verbinding van uw TV naar een router maken. Verbindt dan uw PC met uw router of via een netwerkkabel of draadloos. U moet ook Network >Internet connection (Netwerk > Internet verbinding) selecteren en On (Aan) selecteren, en erop toezien dat uw computer firewall de verbinding niet blokkeert.

Inschakelen van de Delen & Bekijken

Druk op 📍 op de afstandsbediening, selecteer Smart TV > Share&See (Smart TV>Delen & bekijken) en druk op OK/▶ om te openen. Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen. Volg daarna de stappen die hieronder staan beschreven, u kunt dan genieten van opgenomen video's, afbeeldingen en muziek die is opgeslagen op uw PC.

Media toevoegen van uw PC voor delen

Instaleer een DLNA media server op uw PC. De eenvoudige en vertrouwde server die u misschien installeert is Microsoft Windows Media Player 11 en hoger. Volg onderstaande instructiesom uw TV toegang te geven tot de door u toegewezen bestanden op uw PC.

1. Open de Microsoft Windows Media Player 11.
2. Selectteer Library > Media sharing (Bibliotheek > Media sharing).
3. Vink het vakje Share my media to (Mijn media delen met).
4. Selecteer het pictogram van de TV set die is verbonden met uw PC.
5. Selecteer Allow (Toestaan) om de TV set toegang tot uw PC te verlenen, en selecteer OK om de toegang toe te staan.
   Opmerking: Gebruik de Settings (Instellingen) toets om de gewenste instellingen aan te passen.
6. Selecteer Library > Add to Library (Bibliotheek > Toevoegen aan bibliotheek).

7. Selecteer uw persoonlijke mappen of mappen van andere gebruikers die u kunt gebruiken om te delen.

8. Selecteer Add (Toevoegen) en druk op OK om de toevoeging te bevestigen.

Delen & Bekijken-toepassing

Selecteer Media (Media) van de startpagina en druk op OK. U kunt dan afbeeldingen zien, luisteren naar muziek of video's bekijken die zijn opgeslagen p uw PC. Ondersteunde bestandsformaten.

Afbeelding JPEG, PNG, BMP

Muziek MP3, WMA, LPCM

Video FLV, TS, MP4

Opmerkingen:

• If Share&See (Delen & bekijken) is ingeschakeld, dan geeft de tv een lijst weer met beschikbare DLNA-servers die beschikbaar zijn op het lokale netwerk.
• Bestanden van derde partij DLNA servers spelen misschien niet goed af op uw TV door compatibiliteit problemen.
• Tijdens het delen van mediabestanden van een PC, zijn bepaalde functies misschien niet beschikbaar en door de gebruikte bestand en codering formaten, kunnen afspeel problemen voorkomen.
• Door netwerk gerelateerde condities, is het afspelen van mediabestanden misschien niet storingsvrij. Speel ze af van een USB drive als dit voorkomt.

TV Remote (nScreen)

Opmerking: Deze handleiding beschrijft producten met de functie TV Remote of nScreen. TV Remote en nScreen zijn compatibel.

Met deze functie kunt u een smart device inschakelen als een uitgebreide afstandsbediening, het biedt dan meer functies dan uw normale TV afstandsbediening. U kunt dan uw TV bedienen met uw smart device.

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Smart TV > TV Remote of nScreen en druk op OK om te openen. U zult nu de details zien voor het downloaden van de TV Remote of nScreen applicatie en andere gerelateerde informatie. Opmerking: De volgende instructies zijn gebaseerd om het voorbeeld van een laptop.
2. Download en installeer de correcte TV Remote of nScreen applicatie voor uw laptop.
3. Zorg ervoor dat de laptop en de tv zich in hetzelfde LAN (lokaal netwerk) of netwerksegment bevinden.

4. Start de TV Remote of nScreen applicatie op de laptop, de applicatie zal automatisch naar de TV zoeken en de communicatie starten, om TV Remote of nScreen in werking te stellen.

5. Zodra de TV en laptop eenmaal zijn gepaard zoals staat beschreven in stap 4, kunt u van de extra TV Remote of nScreen functies genieten.

6. Druk op EXIT op de afstandsbediening om de TV Remote of nScreen functie te verlaten.

WiFi display

(*niet beschikbaar voor sommige modellen)

Met de WiFi display kunt u scherm en geluid van uw apparaat delen, zoals van een smartphone of een tablet naar uw TV, draadloos (dus zonder kabels). Hierdoor is het mogelijk gelijkertijd op uw TV te zien wat uw smartphone of tablet weergeeft. U kunt bijvoorbeeld een video op uw smartphone of tablet afspelen en deze gelijktijdig op uw TV weer te geven, of u kunt uw tablet als een spelconsole gebruiken met het beeld weergegeven op het grote scherm van uw TV.

Wanneer u de WiFi display wilt gebruiken, moet u eerst deze functie in uw TV activeren. Volg de onderstaande stappen om dit te doen:

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Smart TV > WiFi display en druk op OK om te openen. U ziet nu details voor deze functie.
2. Vindt de WiFi display functie in uw apparaat. Verschillende apparaten hebben andere namen voor deze functie.
3. Klik dan op de "verbinden" functie op het apparaat. Wanneer het goed is verbonden, ziet u op het TV scherm wat het apparaat weergeeft.
   Opmerking: TCL garandeert niet dat het gebruik van de WiFi display functie soepel of probleemloos zal zijn aangezien dat niet alle apparaten compatibel zijn met de WiFi display functie.

Automatische inschakeling via netwerk

Met deze functie kunt u de tv aanzetten vanuit stand-by via een netwerk. Om deze functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat:

1. Uw TV is aangesloten op een werkend thuisnetwerk;
2. De gewenste controller, zoals een smartphone, is aangesloten op hetzelfde netwerk als uw tv;
3. Er een app die inschakeling via netwerk ondersteund is geïnstalleerd in de controller;
4. Networked standby (Stand-by via netwerk) is ingesteld op On (Aan) in het Smart TV-menu.
   Wanneer de TV in standby-modus via het netwerk is kunt u de app gebruiken om de tv op afstand in te schakelen.

HbbTV

HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) is a dienst die aangeboden wordt door bepaalde zenders en die alleen op sommige digitale TV kanalen beschikbaar

is. HbbTV biedt interactieve televisie over breedband Internet. Deze interactieve functies verrijken de normale digitale programma's, en biedt diensten zoals digital teletekst, electronische programma gids, games, stemmen, specifieke informative gerelateerd aan het huidige programma, interactief adverteren, informatie tijdschriften, catch-up TV, enz.

Om HbbTV te gebruiken, controleer of uw TV verbonden is met internet en dat HbbTV is ingeschakeld.

Opmerkingen:

• HbbTV diensten hangen af van de zender en het land en zijn misschien niet verkrijgbaar in uw land.
• U kunt geen bestanden downloaden naar uw TV met de HbbTV functie.
• Applicatie provider of zender gerelateerde condities kunnen ervoor zorgen dat de HbbTV applicatie tijdelijk niet beschikbaar is.
• Om toegang te krijgen tot de HbbTV applicaties moet u uw TV verbinden met Internet via een breedband link. HbbTV applicatieswerken misschien niet goed door netwerk gerelateerde problemen.

HbbTV toegang

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Smart TV > HbbTV en druk op OK/▶ om te openen.
2. Druk op ▲/▼ om On (Aan) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.
3. Wanneer u tuned naar een TV digitaal kanaal dat HbbTV biedt, wordt dit aan u gemeld door een on-screen indicatie (meestal een rode toets, maar andere kleurtoetsen kunnen ook worden gebruikt). Druk op de aangegeven kleurtoetsen om de aangegeven pagina's te openen.
4. Gebruik ▲/▼/◄/► en de kleurtoetsen om door de HbbTV pagina's te navigeren en druk op OK om te bevestigen.

HbbTV deactivatie

Om storingen te vermijden die mogelijk door HbbTV uitzend testen veroorzaakt kunnen worden, kunt u de HbbTV functie uitzetten:

1. Druk op op de afstandsbediening, selecteer Smart TV > HbbTV en druk op OK/▶ om te openen.

2. Druk op ▲/▼ om Off (Uit) te selecteren en druk op OK om te bevestigen.

Wachtwoord in Ouderlijk toezicht

• Het standaardwachtwoord is 1234. U kunt het in een nieuw wachtwoord veranderen.
• Het superwachtwoord is 0423. Als u uw code bent vergeten, kunt u het superwachtwoord invoeren om bestaande codes te overschrijven.

Probleemoplossing

Controleer de volgende lijst voordat u om service vraagt.

Er is geen beeld of geluid.

• Zorg ervoor dat het netsnoer correct op het stopcontact is aangesloten.
• Zorg ervoor dat het brontype correct is ingesteld.
• Controleer of de antenne goed is aangesloten.
• Zorg ervoor dat het volume niet op minimaal is ingesteld of het geluid niet op dempen is ingesteld.
• Controleer of de hoofdtelefoons niet zijn aangesloten.
• De TV kan een signaal ontvangen anders dan van de TV-omroep.

Het beeld is niet duidelijk.

• Controleer of de antennekabel goed is aangesloten.
  • Overweeg of uw TV-signaal goed wordt ontvangen.
• Slechte beeldkwaliteit kan optreden als gevolg van een VHS-camera, camcorder of ander randapparaat dat op hetzelfde moment is aangesloten. Schakel één van de andere randapparaten uit.
• Het "spookbeeld" of dubbel beeld kan door een obstructie van de antenne als gevolg van hoge gebouwen of heuvels worden veroorzaakt. Met behulp van een zeer directionele antenne kan de beeldkwaliteit verbeteren.
• De horizontale stippellijnen weergegeven op de beelden kunnen door elektrische storingen worden veroorzaakt, bijvoorbeeld, een haardroger, nabije neonlichten, enz. Schakel deze uit of verwijder ze.

Het beeld is te donker, te licht of getint.

• Controleer de kleureninstelling.
• Controleer de instelling van de helderheid.
• Controleer de scherptefunctie.

De afstandsbediening werkt niet.

• Controleer de batterijen van de afstandsbediening.
• Controleer of het venster met de afstandsbedieningssensor op de voorkant van de tv niet blootgesteld is aan sterk fluorescerend licht.
• Probeer het venster van de afstandsbedieningssensor schoon te maken aan de voorkant van de tv met een zachte doek.

Als de bovenstaande suggesties het technische probleem niet oplossen, raadpleeg de garantiekaart voor service-informatie.

Televisie specificaties

TV-uitzendingen PAL/SECAM BG/DK/I/LL' Ontvangende kanalen VHF/UHF/Kabel Tunertype Frequentie gesynthetiseerd

Werkcondities

Temperatuur 5°C - 35°C (41°F - 95°F) Vochtigheid 20-75% (niet-condenserend)

Opslagcondities

Temperatuur -15°C - 45°C (5°F - 113°F) Vochtigheid 10-90% (niet-condenserend)

OSS aankondiging

Dit product maakt gebruik van de GPL (Versie 2) en LGPL (versie 2.0 en 2.1) en MPL (versie 1.1). Neem contact op met het dichtstbijzijnde TCL-kantoor voor aanvragen en informatie over open bron.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's (libjpeg) die worden verspreid onder het libjpeg Project.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's die worden verspreid onder het zlib Project.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's (png, png12) die worden verspreid onder het libpng Project.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's (ogg) die worden verspreid onder het libogg Project.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's (libxml2) die worden gedistribueerd onder de MIT.

Dit product gebruikt een aantal softwareprogramma's (expat, cyberlink for C, live555) die worden gedistribueerd onder een open source-licentie.

Dit product maakt gebruik van een aantal softwareprogramma's die worden verspreid onder GPL/LGPL/MPL/MNG/BSD.

GPL-software: freetype, pango, gnutls, glib, Linux kernel, gcc libgcc, gcc libstdc++, u-Boot loader, ffmepg, DFB (DirectFB), libqrencode

LGPL-software: cairo, gstreamer, gst-plugins-base, gst-plugins-good, gst-plugins-bad, gst-plugins-ugly, gst-ffmpeg, glibc

[Wettelijke verklaring] van TCL - fabrikant van dit TV-toestel

Vanwege de diverse mogelijkheden van producten met Smart TV-diensten, evenals beperkingen in de beschikbare inhoud, kunnen bepaalde functies, applicaties en diensten niet beschikbaar zijn op alle apparaten of in alle territoria. Sommige functies op Smart TV vereisen eventueel afzonderlijk aan te schaffen extra randapparatuur of een lidmaatschap. Bezoek onze website voor meer informatie over

specifieke informatie over het apparaat en de beschikbaarheid van de inhoud. De diensten en de beschikbaarheid van de inhoud via Smart TV zijn van tijd tot tijd onderhevig aan wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

Alle inhoud en diensten toegankelijk via dit apparaat zijn eigendom van derden en worden beschermd door auteursrecht, octrooirecht, merkenrecht en/of andere intellectuele eigendomsrechten. Dergelijke inhoud en diensten worden uitsluitend aangeboden voor uw persoonlijk niet-commercieel gebruik. Het is niet toegestaan enige inhoud of diensten op een manier te gebruiken die niet is geautoriseerd door de eigenaar van de inhoud of dienstverlener. Zonder het voorgaande te beperken, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de van toepassing zijnde eigenaar van de inhoud of dienstverlener, mag u de inhoud of diensten met betrekking tot dit apparaat op geen enkele manier of met geen enkel middel wijzigen, kopieren, publiceren, uploaden, posten, verzenden, vertalen, verkopen, ander werk uit afleiden, exploiteren of distribueren.

U ERKENT UITDRUKKELIJK EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT GEHEEL OP UW EIGEN RISICO IS EN DAT HET VOLLEDIGE RISICO VOOR GOEDE KWALITEIT, PRESTATIES EN NAUWKEURIGHEID OOK OP UW RISICO IS. HET APPARAAT EN ALLE INHOUD EN DIENSTEN VAN DERDEN WORDEN GELEVERD "ZOALS ZE ZIJN" ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET. TCL WIJST ALLE GARANTIES VAN DE HAND MET BETREKKING TOT HET APPARAAT EN ALLE INHOUD EN DIENSTEN, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GOEDE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NAUWKEURIGHEID, ONGESTOORD GENIETEN EN GEEN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN. TCL BIEDT GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT DE GELDIGHEID, TIJDIGHEID, WETTIGHEID, VOLLEDIGHEID VAN INFORMATIE OF DIENSTEN DIE VIA DIT APPARAAT TER BESCHIKKING GESTELD ZIJN EN GARANDEERT NIET DAT HET APPARAAT MET INHOUD OF DIENSTEN AAN UW EISEN VOLDOET, OF DAT DE WERKING VAN HET APPARAAT OF DIENSTEN ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZULLEN VERLOPEN. IN GEEN GEVAL, INCLUSIEF NALATIGHEID, ZAL TCL AANSPRAKELIJK ZIJN, HETZIJ IN CONTRACT OF ONRECHTMATIG, VOOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTEEL, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCAATKOSTEN, OF ENIGE ANDERE SCHADE ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET ENIGE INFORMATIE IN, OF ALS

GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT, OF ENIGE INHOUD OF DIENSTEN TOEGANKELIJK DOOR U OF DERDEN, ZELFS ALS U OP DE HOOGTE BENT VAN DERGELIJKE MOGELIJKE SCHADE.

Diensten van derden kunnen worden gewijzigd, geschorst, verwijderd, beëindigd of onderbroken worden, of toegang kan op ieder moment worden uitgeschakeld zonder voorafgaande kennisgeving, en TCL (fabrikant van het merk Thomson TV's) geeft geen garantie dat de inhoud of diensten beschikbaar blijven voor een bepaalde periode. Inhoud en diensten door derden worden overgebracht door middel van netwerken transmissiefaciliteiten waarover TCL geen controle heeft. Zonder de algemeenheid van deze voorwaarden te beperken, wijst TCL uitdrukkelijk elke verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid af voor elke wijziging, onderbreking, uitschakeling, verwijdering van of opschorting van enige inhoud of dienst die via dit apparaat ter beschikking is gesteld. TCL kan beperkingen opleggen met betrekking tot het gebruik of toegang tot bepaalde diensten of inhoud, op elk moment en zonder kennisgeving of aansprakelijkheid. TCL is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de klantenservice met betrekking tot de inhoud en de diensten. Mocht u een vraag of verzoek hebben met betrekking tot de dienstverlening van de inhoud of diensten dan moet u rechtstreeks contact opnemen met de desbetreffende eigenaar van de inhoud en/of dienstverleners.

CE

TCL verklaart hierbij dat deze TV voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC (indien geleverd met WiFi-toegang, ingebouwd of USB-dongle). De officiële verklaring van conformiteit is te vinden op www.thomsontv.eu op de ondersteuningspagina.