W140 - Klok Lorus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Lorus
Model	W140
Type product	Digitale horloge
Kaliber	Y922 / Z002 / Z003 / W140
Schermtype	Vloeibaar-kristal (LCD) met VIVIDIGI-technologie voor hoge contrasten en meerdere kleuren
Weergave	Tijd (12/24u), kalender (datum, dag, maand), stopwatch, alarm
Stopwatch	24 uur, resolutie 1/100 seconde (eerste 40 minuten), daarna 1 seconde
Alarm	Instelbaar, duurt 30 seconden, uitschakelbaar
Verlichting	EL-backlight (alleen kaliber Y735), verlicht display gedurende 4 seconden
Waterbestendigheid	Afhankelijk van uitvoering: 30m/3 bar, 100m/10 bar, 250m/20 bar
Batterij	CR2016 knoopcel; levensduur ca. 5 jaar (kal. Y735) of 15 jaar (kal. Y922)
Afmetingen kast	Ongeveer 40 mm diameter, 10 mm dikte (geschat)
Gewicht	Ongeveer 50 g (geschat)
Materiaal kast	Kunststof of metaal (nader gespecificeerd per model)
Band	Verwijderbaar, materiaal afhankelijk van uitvoering (bijv. leder of kunststof)
Onderhoud	Regelmatig reinigen met een droge doek; vermijd contact met chemicaliën
Veiligheid	Batterij buiten bereik van kinderen houden; niet blootstellen aan vuur
Reparatie	Alleen door erkende Lorus-dealer; batterij vervangbaar
Garantie	Fabrieksgarantie tegen materiaal- en productiefouten (zie handleiding)

Veelgestelde vragen - W140 Lorus

Hoe stel ik de tijd en datum in op mijn Lorus W140?

Druk op knop A tot de cijfers knipperen. Gebruik knop B om door de instelbare velden (seconden, uren, minuten, enz.) te bladeren en knop C om de waarde te wijzigen. Druk op A om te bevestigen.

Hoe gebruik ik de stopwatch?

Druk op knop A tot het stopwatch-display verschijnt. Druk op knop B om te starten/stoppen. Druk op knop C voor tussentijd. Houd knop C ingedrukt om te resetten.

Hoe stel ik het alarm in?

Houd knop A 2 seconden ingedrukt tot het alarmdisplay knippert. Druk op B om te kiezen tussen uren en minuten. Druk op C om de waarde te verhogen. Druk op A om op te slaan.

Hoe schakel ik het alarm in of uit?

Druk in het tijd/calender-display op knop C terwijl u knop B ingedrukt houdt. Het alarm- en uursignaal kunnen worden in- of uitgeschakeld door herhaaldelijk op B te drukken terwijl C ingedrukt blijft.

Hoe lang gaat de batterij mee en hoe vervang ik deze?

De batterij (CR2016) gaat ongeveer 5 jaar mee (kaliber Y735) of 15 jaar (kaliber Y922). Laat de vervanging uitvoeren door een erkende Lorus-dealer om schade te voorkomen.

Is mijn Lorus W140 waterdicht?

Dat hangt af van het specifieke model. Controleer de aanduiding op de voor- of achterzijde van de kast. Waterbestendigheid kan 30m, 100m of 250m zijn. Druk niet op knoppen onder water.

Hoe schakel ik tussen 12-uurs en 24-uurs weergave?

Houd knop A ingedrukt in het kalender- of alarmdisplay om te schakelen. Bij 12-uursweergave verschijnt AM/PM, bij 24-uursweergave niet.

Wat is VIVIDIGI en hoe werkt het?

VIVIDIGI is een LCD-technologie die meerdere kleuren en een hoog contrast biedt. Het display of de cijfers kunnen worden verlicht. De functie werkt automatisch; er is geen speciale instelling nodig.

Kan ik de band van mijn Lorus W140 vervangen?

Ja, de band is verwijderbaar. Gebruik een geschikte band van dezelfde breedte. Let bij waterbestendige modellen op of de band ook waterbestendig is (bijv. SwimSafe).

Wat moet ik doen als het horloge niet goed functioneert?

Controleer eerst de batterij. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een erkende Lorus-dealer. Probeer geen zelfreparatie, tenzij u de juiste kennis heeft.

GEBRUIKSAANWIJZING W140 Lorus

Bi dit product zin batterijen geleverd.
Wanneer deze Ieeg zin, moet u ze niet
weggoelen maar inleven als KCA.

LORUS

GARANTIE VOOR. LORUS HORLOGES LORUS garandeert dit horlege tegen materiaal- en fabricage-fouteil geduërdelé 1 jaar na die datum van sankopb. Bienen deze termijn werden parare of ser beoordeling van LORUS-veran-ging door een sportelijk holog opkelttoes vercitit. Eventuele portokosten kunnen wel aan doorbestalet worden. U teert waatschijnig aanvuijrende wetelijke rechten. Deze garantie binvoedt deze rechten niet maar is een toevoeging op up wetelijke rechten. Oin en aarmakring te korlent voor de boverlaarde pandierorgeling, teint u het LORUS horloge zeantem met voldijk terreden en volgaatterbreven aan te bieden bij een officielle LORUS dealer die deit uitmaakt van het LORUS-service-network. Informatie betreffende dit network buiten Nederlandkuit uvrinden od de LORUS website www.lorus.com

Deize garantie is niet van loepassing op: 1. Schade, ver/odzaakt door onzorgvuld gebruik of het door LORUS uitgevoerde reparaties. 2. De hoogobhand anders dan inetsaal, het glas en de batters. 3. Het horloge, wanneer het garantiebewijs niet volledig is inge- veld en door de ofteelige LORUS dealer is getelempleid. Buiten de hiervoor genoemde garantiebepaligenen erkent LORUS geven onderle afspraktijkheid. Wend u/zch voor service tot ook LORUS dealer en overleg dit aankoopbewijs (ook voor service buidin garante).

FUNCTIES

1. Tijd / kalender display: Uur, minuut, seconden, datum, dag van de week en maand.

2. Automatische kalender instelling: De kalender wordt automatisch ingesteld voor oneven en even maanden behalve februari van een schrikkeljaar.

3. Tijdaanduiding: Overschakeling van de 12- naar de 24 uursindicatie is mogelijk.

4. Stopwatch: 24 uurs stopwatch met 1/100 seconde uitlezing voor de eerste 40 minuten en daarna met een 1 seconde uitlezing. Tussentijd meting is mogelijk.

5. Alarm:

Het alarm geeft een signaal op de gewenste tijd gedurende 30 seconden.

1. Uurtijdsignaal: Kan worden ingesteld op ieder heel uur.
2. Verlichting: (alleen voor kaliber Y735): Met de verlichting kan het display verlicht worden.

■ WERKING VAN DISPLAY EN KNOPPEN

[Kal. W136]

[Kal. Z001]

[Kal. Y735/Y736/W190]

[Kal. Y922/Z002/Z003/W140]

Knop A: ● Keuze van het display. De keuze wordt gemaakt in onderstaande volgorde:

Instellen van tijd/kalender Instellen van alarm

Knop B: ● Kalender (maand, datum en dag) display in het tijd / kalender display

- Starten / stoppen in de stopwatch

functie.

- Keuze van de in te stellen cijfers in de

alarm instelfunctie en de tijd/kalender instelfunctie

Knop C: ● Alarm display in het tijd/kalenderdisplay.

- Tussentijd/Tussentijd vrijgeven/Op nul zetter in de stavwetach functie

- Zetten in de stopwatch functie. - Instellen van de ciifers in de al

- instellen van de cijlers in de alarm instel functie en de tiid / kalender instelfunctie.

- Stoppen van het alarm in willekeurig

display.

Knop B met knop C ingedrukt:

In- en uitschakeling van het alarm en het tijdsignaal

Knop C met knop B ingedrukt: Overschakeling van het kalender (maand en datum) display.

Knoppen B & C:

Alarm test in het tijd / kalender display.

■ INSTELLEN VAN HET TWEEDE KALENDER DISPLAY

1. Druk op knop B totdat het kalender (maand, datum en dag) display verschijnt. Het kalender display wordt weergegeven terwijl knop B ingedrukt wordt gehouden.

2. De maand en datum zullen van plaats wisselen met iedere druk op knop C terwijl knop B ingedrukt gehouden wordt.

* In de 12uurs indicatie, wordt het AM/PM teken weergegeven. In de 24uurs indicatie is er geen indicatie.

■ HET GEBRUIK VAN DE STOPWATCH

1. Druk op knop A totdat het stopwatch watch verschijnt. (De stopwatch aanduider begint te knipperen.) De stopwatch kan meten tot maximaal 24 uur en wordt de eerste 40 minuten weergegeven in minuten, seconden en 1/100 seconden, daarna in uren, minuten en seconden. (De 1/100 seconde aanduider gaat knipperen tijdens de eerste 40 minuten.) Wanneer de meting langer duurt dan 24 uur zal de stopwatch op nul worden gezet "0:00oo" en opnieuw beginnen met tellen.
2. Zet de cijfers op "0:00oo" alvorens de stopwatch te gebruiken. Wanneer de tussentijd en de stopwatch aanduiders knipperen, druk op knop B om te controleren of de stop aanduider begint te knipperen. Druk daarna tweemaal op knop C om de cijfers op nul te zetten.
3. Bij het meten van een langere periode dient de stopwatch terug gezet te worden naar het tijd/kalender display nadat de stopwatch begint te tellen om een foute berekening te voorkomen.
   * Wanneer knop B of C is ingedrukt in het stopwatch display, zal een enkel signaal klinken om de werking te bevestigen.

Cumulatief verlopen tiidmeting

INSTELLEN VAN HET ALARM

Alarm instel aanduider

1. Druk op knop A gedurende 2 seconden om de alarm instel functie te activeren.(De alarm instel functie begint te knipperen.)
2. Druk op knop B om het instellen van "Uur" en "Minuut" te activeren. Het display verandert in onderstaande volgorde bij iedere druk op knop B.

1. Een knipperend cijfer wordt verhoogd bij iedere druk op knop C. De cijfers gaan sneller als knop C ingedrukt gehouden wordt.

2. Nadat alle cijfers zijn ingesteld druk op knop A om terug te gaan naar het tijd/kalender display.

(Het display gaat direct terug naar het tijd/kalender display en niet naar de tijd/kalender instelfunctie).

Noot: Controleer bij het instellen van de uurcijfers of "A" (AM) / "P"(PM) teken juist is ingesteld.

■ HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET ALARM EN HET TIJDSIGNAAL

1. Druk knop C in het tijd/kalender display totdat het alarmdisplay verschijnt. Het alarm display wordt weergegeven terwijl knop C ingedrukt wordt gehouden.

1. Bij iedere druk op knop B met knop C ingedrukt, zal het alarm- en het uurtijdsignaal als volgt worden in- en uitgeschakeld.:

■ HET STOPPEN VAN HET ALARM

Het alarm gaat af op de gewenste tijd gedurende 30 seconden en stopt. Het alarm kan handmatig worden gestopt door op knop C te drukken in een willekeurig display.

ALARM TEST

Het alarm kan worden getest door tegelijkertijd de knoppen B en C in te drukken in het tijd/kalender display.

INSTELLEN VAN TIJD/KALENDER

Tijd/kalender instel aanduider

1. Druk op knop A om de tijd/kalender instel functie te activeren. (De tijd/kalender instel aanduider en de seconde cijfers beginnen te knipperen.)

2. Keuze van de in te stellen knipperende cijfers kan worden gemaakt door op knop B te drukken.

1. Een (knipperend) cijfer wordt verhoogd bij iedere druk op knop C. (De cijfers, behalve de seconden, bewegen sneller door knop C ingedrukt te houden.)

• Instellen van seconden

Druk op knop C tegelijkertijd met een tijdsignaal. De seconden worden op "00" gezet en starten onmiddellijk.Wanneer de seconden een getal tellen van "30" tot "59" en knop C is ingedrukt, wordt er een minuut toegevoegd en de seconden worden onmiddellijk op "00" gezet.

1. Nadat alle cijfers zijn ingesteld, druk op knop A om terug te gaan naar het tijd/kalender display.

Noot.: Bij het instellen van de uren controleer of "A"(AM) /P"(PM) juist is ingesteld.

■ OVERSCHAKELING VAN 12 UURS - NAAR 24 UURS INDICATIE

In de kalender van het alarmdisplay zal bij iedere druk op knop A het tijd aanduider display overschakelen van de 12uurs - naar de 24 uursindicatie.

Overschakeling in het kalender display

[Knop B ingedrukt houden]

Overschakeling in het alarm display

[Knop C ingedrukt houden]

Wanneer het "A"(AM) / "P"(PM) teken verschijnt, wordt het kalender of alarm display weergegeven in de 24 uursindicatie.

Lorus Lite (Kaliber Y735/Z001/4736/W136/W190)

Wanneer de EL knop wordt ingedrukt en losgelaten in de tijd/kalender of stopwatch display of in de alarm instel functie of de tijd/kalender instel functie, zal het licht gedurende 4 seconden het display verlichten.

EL knop

Noten:

1. Lorus Lite horloges functioneren met een batterij. Wanneer het licht zijn helderheid aan het verliezen is, is de batterij aan het leeg raken. We raden u aan om de batterij te wisselen voordat het horloge uit zichzelf stopt.

2. Als u de verlichting gedurende een lange periode gebruikt, zal de batterij eerder leeg zijn dan staat aangegeven.

■ VIVIDIGI Kal Y735/4736/W136/W140/W190

VIVIDIGI is een nieuwe type van een liquid kristal display die diverse kleuren en hoge contrasten mogelijk maakt.

- Uitstekende licht reflectie en transmissie zorgen ervoor dat het display helder en duidelijk is. - Diverse kleuropties zijn beschikbaar

- Het gehele display of de weergegeven cijfers

en letters kunnen verlicht worden.

- De functies variëren in diverse modellen.

WISSELEN VAN BATTERIJ

De miniatuurbatterij Seiko CR2016 die energie geeft aan uw horloge heeft een levensduur van ongeveer 5 jaar (Kal.Y735) / 10 jaar (Kal.Y922). Omdat de batterij reeds in de fabriek in het horloge is gebracht zal de actuele levensduur, eenmaal in uw bezit, korter kunnen zijn dan de aangegeven periode. Vervang de batterij op tijd. Wij raden u aan dit door een Lorus dealer te laten doen.

Noot:

Als het alarm vaker wordt gebruikt dan 30 seconden per dag en/of het licht langer dan 4 seconden per dag (Y735) dan zal de batterij een kortere levensduur hebben dan staat aangegeven.

■ BEHOUD VAN KWALITEIT VAN UW LORUS HORLOGE

• Batterij

LET OR

Stel de batterij niet bloot aan vuur en houdt hem buiten het bereik van kinderen. Als een kind een batterij heeft ingeslikt, raadpleeg onmiddellijk een arts.

Mate van gebruik Indicaatie op achterdekse!	Incidenteel Zwem- Skin- contact men' diving diving met water Douchen
Geen indicatie	Nee Nee	Nee	Nee
Water resistant	Ja	Nee	Nee	Nee
Water resistant 50m/5 bar	Ja	Ja	Nee	Nee
Water resistant 100m/10 bar	Ja	Ja	Ja	Nee

Als uw horloge een waterdichtheid heeft van 200m/20 bar, 100m/10 bar of 50m/5 bar dan staat dit aangegeven aan de voor- of achterzijde.

* Druk niet op de knoppen als het horloge nat is.

* Als het horloge wordt blootgesteld aan zout water, reinig het dan met schoon water en maak het droog met een schone doek.

Let op

Als uw horloge waterresistant is, houdt dat niet automatisch in dat de lederen band die aan het horloge zit eveneens waterresistant is. Zo wel, dan staat dit op de band vermeld als "SwimSafe".

• Allergische reactie

Omdat de kast en band direct op de huid liggen is het belangrijk deze regelmatig schoon te maken. Uw mouw zou bevuill kunnen raken of, als u een gevoelige huid heeft, kunt u huiduitslag oplopen. Draag het horloge niet te strak op de huid maar met een beetje speling.

- Magnetisme

Uw horloge ondervindt geen nadelige gevolgen van magnetisme, veroorzaakt door huishoudelijke apparatuur.

• Schokken en trillingen

Bij normale sportactiviteiten kunt u het horloge gewoon omhouden. Laat het horloge niet vallen of stoten op harde oppervlakten.

• Temperatuur

Bij normale temperatuur zal uw horloge zijn nauwkeurigheid behouden.

• Service

Raadpleeg uw Lorusdealer als u uw horloge wilt laten nakijken.